msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Property\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-14 12:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-14 12:23+0200\n" "Last-Translator: rotcod \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n\n" "X-Poedit-Basepath: ../..\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: l10n.php:14 #, php-format msgid "Clone %s" msgstr "" #: l10n.php:15 lib/classes/class-list-table.php:369 #: lib/classes/fields/class-wpp-parent.php:73 #: static/views/admin/settings-developer.php:75 #: static/views/admin/settings.php:328 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/autocomplete.php:18 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/autocomplete.php:83 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/autocomplete.php:100 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-advanced.php:103 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:168 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image-advanced.php:108 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image.php:136 msgid "Delete" msgstr "Entfernen" #: l10n.php:18 #, fuzzy msgid "Show" msgstr "Diashow" #: l10n.php:19 msgid "Hide" msgstr "" #: l10n.php:20 lib/classes/class-admin-overview.php:161 #: lib/classes/class-children-list-table.php:41 #: lib/classes/class-list-table.php:92 lib/classes/class-list-table.php:291 #: lib/classes/class-list-table.php:296 msgid "Featured" msgstr "Vorgestellt" #: l10n.php:21 lib/classes/class-list-table.php:293 #, fuzzy msgid "Add to Featured" msgstr "Neues Objekt hinzufügen" #: l10n.php:24 msgid "Undefined Error." msgstr "" #: l10n.php:25 msgid "" "You are about to set ALL your properties to the selected property type. Are " "you sure?" msgstr "" #: l10n.php:26 l10n.php:42 msgid "Processing..." msgstr "Bearbeite..." #: l10n.php:27 msgid "" "Attention! This attribute (slug) is used by Google Validator and Address " "Display functionality. It is set automatically and can not be edited on " "Property Adding/Updating page." msgstr "" #: l10n.php:30 #, fuzzy msgid "Uploading" msgstr "Lade" #: l10n.php:31 msgid "Drop files here to upload" msgstr "" #: l10n.php:32 #, fuzzy msgid "Upload Image" msgstr "Alle Abbildungen" #: l10n.php:33 static/views/admin/settings.php:522 #: static/views/admin/settings.php:529 static/views/admin/settings.php:535 msgid "Cancel" msgstr "Abbruch" #: l10n.php:34 msgid "Failed" msgstr "" #: l10n.php:38 msgid "First" msgstr "" #: l10n.php:39 #, fuzzy msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: l10n.php:40 lib/template-functions.php:667 msgid "Next" msgstr "Nächste" #: l10n.php:41 msgid "Last" msgstr "" #: l10n.php:43 #, fuzzy, php-format msgid "Show %s entries" msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: l10n.php:44 #, fuzzy msgid "No matching records found" msgstr "Keine Objekte gefunden" #: l10n.php:45 msgid "No data available in table" msgstr "" #: l10n.php:46 #, fuzzy msgid "Loading..." msgstr "Lade" #: l10n.php:47 #, php-format msgid "Showing %s to %s of %s entries" msgstr "" #: l10n.php:48 msgid "Showing % to % of % entries" msgstr "" #: l10n.php:49 #, php-format msgid "(filtered from %s total entries)" msgstr "" #: l10n.php:50 #, fuzzy msgid "Search:" msgstr "Suche" #: l10n.php:51 #, fuzzy msgid "Display:" msgstr "Darstellung" #: l10n.php:52 msgid "records" msgstr "" #: l10n.php:53 lib/classes/class-admin-overview.php:148 msgid "All" msgstr "" #: l10n.php:57 msgid "Unnamed Form" msgstr "" #: l10n.php:58 msgid "Form could not be removed because of some server error." msgstr "" #: l10n.php:59 msgid "Form could not be removed because form ID is undefined." msgstr "" #: l10n.php:63 msgid "Unnamed Canvas" msgstr "" #: wp-property.php:73 msgid "" "Distributive is broken. composer.json is missed. Try to remove and upload " "plugin again." msgstr "" #: wp-property.php:81 #, php-format msgid "Plugin requires PHP %s or higher. Your current PHP version is %s" msgstr "" #: wp-property.php:89 #, php-format msgid "" "Distributive is broken. %s file is missed. Try to remove and upload plugin " "again." msgstr "" #: wp-property.php:93 msgid "" "Distributive is broken. Plugin loader is not available. Try to remove and " "upload plugin again." msgstr "" #: wp-property.php:114 #, php-format msgid "

%s can not be initialized. %s

" msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:65 msgid "Manage Admin Tools" msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:80 lib/class_admin_tools.php:107 msgid "Developer" msgstr "Entwickler" #: lib/class_admin_tools.php:81 msgid "" "The slug is automatically created from the title and is used in the " "back-end. It is also used for template selection, example: floorplan will " "look for a template called property-floorplan.php in your theme folder, or " "default to property.php if nothing is found." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:82 msgid "" "If Searchable is checked then the property will be loaded for search, " "and available on the property search widget." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:83 msgid "" "If Location Matters is checked, then an address field will be " "displayed for the property, and validated against Google Maps API. " "Additionally, the property will be displayed on the SuperMap, if the feature " "is installed." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:84 msgid "" "If Not Public is checked, then listings of type will not be displayed " "on front-end." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:85 msgid "" "Hidden Attributes determine which attributes are not applicable to " "the given property type, and will be grayed out in the back-end." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:86 msgid "" "Inheritance determines which attributes should be automatically " "inherited from the parent property" msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:87 #, fuzzy msgid "" "Property attributes are meant to be short entries that can be searchable, on " "the back-end attributes will be displayed as single-line input boxes. On the " "front-end they are displayed using a definitions list." msgstr "" "

Objektattribute sollten kurze Einträge sein, die suchbar sein können. Auf " "dem Back-End werden die Attribute als Einzeilige Eingabefelder dargestellt. " "Auf der Front-End werden sie mit Hilfe einer Definitionsliste dargestellt.\n" "\t\t\t\t

Die Definition eines Attributs als \"searchable\", wird dieses " "als eine der suchbaren Optionen in den Einstellungen des Immobilien-Such-" "Widgets auflisten.

\n" "\t\t\t\t

Seien Sie beraten, dass Attribute die mit der add_filter() " "Funktion hinzugefügt werden, die Einstellungen dieser Seite ersetzen.

" #: lib/class_admin_tools.php:88 msgid "" "Making an attribute as \"searchable\" will list it as one of the searchable " "options in the Property Search widget settings." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:89 msgid "" "Be advised, attributes added via add_filter() function supercede the " "settings on this page." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:90 msgid "" "Search Input: Select and input type and enter comma-separated values " "that you would like to be used in property search, on the front-end." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:91 msgid "" "Data Entry: Enter comma-separated values that you would like to use " "on the back-end when editing properties." msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:122 #, fuzzy msgid "Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/class_admin_tools.php:127 msgid "Meta" msgstr "" #: lib/class_admin_tools.php:132 #, fuzzy msgid "Types" msgstr "Art" #: lib/class_core.php:581 msgid "Menu Sort Order:" msgstr "Menü sortiert nach:" #: lib/class_core.php:583 #, fuzzy msgid "Display in featured listings." msgstr "Objekt in vorgestellten Auflistungen darstellen." #: lib/class_core.php:623 #, fuzzy, php-format msgid "Property updated. view property" msgstr "Objekt aktualisiert. View property" #: lib/class_core.php:624 msgid "Custom field updated." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld aktualisiert" #: lib/class_core.php:625 msgid "Custom field deleted." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld entfernt" #: lib/class_core.php:626 msgid "Property updated." msgstr "Objekt aktualisiert." #: lib/class_core.php:628 #, php-format msgid "Property restored to revision from %s" msgstr "Objekt zur Änderung von %s wieder hergestellt" #: lib/class_core.php:629 #, php-format msgid "Property published. View property" msgstr "Objekt veröffentlicht. View property" #: lib/class_core.php:630 msgid "Property saved." msgstr "Objekt gespeichert." #: lib/class_core.php:631 #, php-format msgid "" "Property submitted. Preview property" msgstr "" "Objekt bereitgestellt. Preview property" #: lib/class_core.php:632 #, php-format msgid "" "Property scheduled for: %1$s. Preview property" msgstr "" "Objekt vorgesehen für: %1$s. Preview property" #: lib/class_core.php:634 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "M j, Y @ G:i" #: lib/class_core.php:635 #, php-format msgid "" "Property draft updated. Preview property" msgstr "" "Objektvorlage aktualisiert. Preview " "property" #: lib/class_core.php:993 #, fuzzy msgid "View Properties" msgstr "Objekt betrachten" #: lib/class_core.php:994 #, fuzzy msgid "Add/Edit Properties" msgstr "Objekt bearbeiten" #: lib/class_core.php:995 #, fuzzy msgid "Edit Other Properties" msgstr "Weitere Objekte" #: lib/class_core.php:996 #, fuzzy msgid "Delete Properties" msgstr "Weitere Objekte" #: lib/class_core.php:997 #, fuzzy msgid "Publish Properties" msgstr "Objekte" #: lib/class_core.php:999 #, fuzzy msgid "Manage Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: lib/class_core.php:1001 #, fuzzy msgid "Manage Taxonomies" msgstr "Diashow" #: lib/class_core.php:1099 #, fuzzy msgid "For more information:" msgstr "Allgemeine Hinweise" #: lib/class_core.php:1100 msgid "" "WP-Property Product Page" msgstr "" #: lib/class_core.php:1101 msgid "" "WP-Property Forums" msgstr "" #: lib/class_core.php:1102 msgid "" "WP-" "Property Tutorials" msgstr "" #: lib/class_core.php:1107 msgid "Please upgrade Wordpress to the latest version for detailed help." msgstr "" #: lib/class_core.php:1107 msgid "" "Or visit WP-Property Help Page on UsabilityDynamics.com" msgstr "" #: lib/class_functions.php:66 #, fuzzy, php-format msgid "An error occurred during API key request: %s." msgstr "" "Ein Fehler trat während der Prüfung der Premium-Funktion auf: %s ." #: lib/class_functions.php:112 lib/class_functions.php:223 #: lib/class_functions.php:1110 msgid "Properties" msgstr "Objekte" #: lib/class_functions.php:116 lib/class_functions.php:225 msgid "Property" msgstr "Objekt" #: lib/class_functions.php:141 #, php-format msgid "%s: %s" msgstr "" #: lib/class_functions.php:143 #, php-format msgid "Sidebar located on the %s page." msgstr "" #: lib/class_functions.php:174 lib/class_functions.php:176 msgid "Features" msgstr "Funktionen" #: lib/class_functions.php:177 lib/class_functions.php:186 msgid "Feature" msgstr "Funktion" #: lib/class_functions.php:178 #, fuzzy msgid "Search Features" msgstr "Objekte durchsuchen" #: lib/class_functions.php:179 #, fuzzy msgid "All Features" msgstr "Funktionen" #: lib/class_functions.php:180 #, fuzzy msgid "Parent Feature" msgstr "Funktion" #: lib/class_functions.php:181 #, fuzzy msgid "Parent Feature:" msgstr "Funktion" #: lib/class_functions.php:182 #, fuzzy msgid "Edit Feature" msgstr "Funktion" #: lib/class_functions.php:183 #, fuzzy msgid "Update Feature" msgstr "Funktion" #: lib/class_functions.php:184 #, fuzzy msgid "Add New Feature" msgstr "Neues Objekt hinzufügen" #: lib/class_functions.php:185 #, fuzzy msgid "New Feature Name" msgstr "Name der Funktion" #: lib/class_functions.php:197 lib/class_functions.php:199 msgid "Community Features" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:200 lib/class_functions.php:209 #, fuzzy msgid "Community Feature" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:201 #, fuzzy msgid "Search Community Features" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:202 #, fuzzy msgid "All Community Features" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:203 #, fuzzy msgid "Parent Community Feature" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:204 #, fuzzy msgid "Parent Community Feature:" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:205 #, fuzzy msgid "Edit Community Feature" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:206 #, fuzzy msgid "Update Community Feature" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:207 #, fuzzy msgid "Add New Community Feature" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:208 #, fuzzy msgid "New Community Feature Name" msgstr "Gemeinschafts-Funktionen" #: lib/class_functions.php:224 #, fuzzy msgid "All Properties" msgstr "Objekte" #: lib/class_functions.php:226 #, fuzzy msgid "Add Property" msgstr "Neues Objekt hinzufügen" #: lib/class_functions.php:227 msgid "Add New Property" msgstr "Neues Objekt hinzufügen" #: lib/class_functions.php:228 msgid "Edit Property" msgstr "Objekt bearbeiten" #: lib/class_functions.php:229 msgid "New Property" msgstr "Neues Objekt" #: lib/class_functions.php:230 msgid "View Property" msgstr "Objekt betrachten" #: lib/class_functions.php:231 msgid "Search Properties" msgstr "Objekte durchsuchen" #: lib/class_functions.php:232 msgid "No properties found" msgstr "Keine Objekte gefunden" #: lib/class_functions.php:233 msgid "No properties found in Trash" msgstr "Keine Objekte im Papierkorb gefunden" #: lib/class_functions.php:619 msgid "Could not detect." msgstr "" #: lib/class_functions.php:739 #, php-format msgid "Set %1s properties to \"%2s\" property type" msgstr "" #: lib/class_functions.php:949 lib/classes/class-children-list-table.php:38 #: lib/classes/class-list-table.php:86 lib/widgets/child-properties.php:172 #: lib/widgets/featured-properties.php:234 #: lib/widgets/latest-properties.php:203 lib/widgets/list-attachments.php:58 #: lib/widgets/other-properties.php:254 lib/widgets/property-attributes.php:58 #: lib/widgets/property-map.php:58 lib/widgets/property-meta.php:58 #: lib/widgets/property-overview.php:58 lib/widgets/property-terms.php:58 #: static/views/property-featured-shortcode.php:8 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:223 msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/class_functions.php:962 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Entfernen" #: lib/class_functions.php:1481 #, php-format msgid "Updated %1$d %2$s using the %3$s localization." msgstr "" #: lib/class_functions.php:1484 #, php-format msgid "%1$d %2$s has empty address." msgstr "" #: lib/class_functions.php:1488 #, php-format msgid "%1$d %2$s could not be updated." msgstr "" #: lib/class_functions.php:1492 #, php-format msgid "%1$d %2$s was ignored because query limit was exceeded." msgstr "" #: lib/class_functions.php:2176 #, fuzzy msgid "Cache was successfully cleared" msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: lib/class_functions.php:2346 msgid "Request can not be verified." msgstr "" #: lib/class_functions.php:3754 msgid " sq ft." msgstr "m2" #: lib/class_functions.php:4010 lib/class_functions.php:4021 msgid "Get Directions" msgstr "Wegbeschreibung" #: lib/class_functions.php:4044 lib/default_api.php:40 lib/default_api.php:357 #: lib/default_api.php:362 lib/template-functions.php:1055 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:62 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:72 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:82 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:92 #: lib/shortcodes/property-attribute.php:57 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:38 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:59 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:67 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:77 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:86 #: lib/shortcodes/property-map.php:52 lib/shortcodes/property-overview.php:85 #: lib/shortcodes/property-overview.php:101 #: lib/shortcodes/property-overview.php:111 #: lib/shortcodes/property-overview.php:204 #: lib/shortcodes/property-overview.php:214 #: lib/shortcodes/property-overview.php:224 #: lib/shortcodes/property-search.php:39 lib/shortcodes/property-search.php:49 #: lib/shortcodes/property-search.php:66 static/views/admin/settings.php:162 #: static/views/admin/settings.php:396 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/checkbox.php:75 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: lib/class_functions.php:4249 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: lib/class_functions.php:4250 msgid "Find your property" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4251 static/views/property-overview-my-feps.php:56 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:765 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-advanced.php:104 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:169 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image-advanced.php:109 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image.php:137 msgid "Edit" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4252 lib/default_api.php:80 msgid "City" msgstr "Stadt" #: lib/class_functions.php:4253 msgid "Contact us" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4254 #, fuzzy msgid "Login" msgstr "Protokoll" #: lib/class_functions.php:4255 msgid "Explore" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4256 msgid "Message" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4257 lib/classes/class-settings.php:142 msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #: lib/class_functions.php:4258 lib/template-functions.php:1765 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:26 msgid "Name" msgstr "Name" #: lib/class_functions.php:4259 msgid "E-mail" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4260 msgid "Send Message" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4261 msgid "Submit Inquiry" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4262 msgid "Inquiry" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4263 msgid "Comment About" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4264 msgid "Inquire About" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4265 msgid "Inquiry About:" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4266 msgid "Inquiry message:" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4267 msgid "You forgot to enter your e-mail." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4268 msgid "You forgot to enter a message." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4269 msgid "You forgot to enter your name." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4270 msgid "Error with sending message. Please contact site administrator." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4271 msgid "Thank you for your message." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4373 #, fuzzy msgid "Default Properties Page" msgstr "Vorgestellte Objekte" #: lib/class_functions.php:4374 #, fuzzy msgid "" "The default property page will be used to display property search " "results, as well as be the base for property URLs. " msgstr "" "Die property page wird als die Grundlage für URLs des Objekts benutzt " "und um das Objekt in den Suchergebnissen darzustellen. Zum Beispiel, wenn " "die URL Ihrer Objektseite " #: lib/class_functions.php:4375 #, php-format msgid "" "By default, the Default Properties Page is set to %s, which is " "a dynamically created page used for displaying property search results. " msgstr "" #: lib/class_functions.php:4376 msgid "" "We recommend you create an actual WordPress page to be used as the " "Default Properties Page. For example, you may create a root page " "called \"Real Estate\" - the URL of the default property page will be " msgstr "" #: lib/class_functions.php:4378 lib/shortcodes/property-attributes.php:43 #: static/views/admin/settings.php:81 msgid "Display" msgstr "Darstellung" #: lib/class_functions.php:4379 msgid "" "This tab allows you to do many things. Make custom picture sizes that will " "let you to make posting pictures easier. Change the way you view property " "photos with the use of Fancy Box, Choose to use pagination on the bottom of " "property pages and whether or not to show child properties. Manage Google " "map attributes and map thumbnail sizes. Select here which attributes you " "want to show once a property is pin pointed on your map. Change your " "currency and placement of symbols." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4381 #, fuzzy msgid "Premium Features" msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #: lib/class_functions.php:4382 #, fuzzy msgid "Tab allows you to manage your WP-Property Premium Features" msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #: lib/class_functions.php:4384 static/views/admin/settings.php:90 msgid "Help" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4385 msgid "" "This tab will help you troubleshoot your plugin, do exports and check for " "updates for Premium Features" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4390 #, fuzzy msgid "More Help" msgstr "Mehr" #: lib/class_functions.php:4391 msgid "" "Visit WP-Property Help Page on UsabilityDynamics.com for more help." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4527 #, php-format msgid "" "You cannot use your site as Facebook Application. You should purchase WP-Property Premium Feature \"Facebook Tabs\" to manage your " "Facebook Tabs." msgstr "" #: lib/class_functions.php:4910 #, fuzzy msgid "published" msgstr "Diashow-Abbildungen:" #: lib/class_functions.php:4913 #, fuzzy msgid "pending" msgstr "Lade" #: lib/class_functions.php:4916 msgid "trashed" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4919 msgid "inherited" msgstr "" #: lib/class_functions.php:4922 msgid "drafted" msgstr "" #: lib/class_mail.php:35 msgid "No Subject" msgstr "" #: lib/class_mail.php:55 msgid "Account Created" msgstr "" #: lib/class_mail.php:56 #, php-format msgid "" "Hello [display_name]%1$s%1$sYour account on [site_url] has been created and " "is waiting for activation.%1$s%1$sClick this link to activate your account:" "%1$s[activation_link]%1$s%1$sAccess data:%1$s[user_login] / [user_password]" msgstr "" #: lib/class_mail.php:57 #, fuzzy msgid "New User account created." msgstr "Verzeichnis nicht erstellt." #: lib/class_mail.php:59 msgid "User Account Created" msgstr "" #: lib/class_mail.php:90 lib/class_mail.php:94 msgid "Submission Approved" msgstr "" #: lib/class_mail.php:91 #, php-format msgid "" "Hello.%1$s%1$sYour %2$s has been published.%1$s%1$sYou can view it using " "this URL: %1$s[property_link]" msgstr "" #: lib/class_mail.php:92 #, php-format msgid "User-submitted %1$s ([property_title]) approved and published." msgstr "" #: lib/class_mail.php:127 lib/class_mail.php:131 #, fuzzy msgid "Status Updated" msgstr "Objekt aktualisiert." #: lib/class_mail.php:128 #, php-format msgid "" "Hello.%1$s%1$sYour %2$s status has been updated.%1$s%1$sYou can view it " "using this URL: %1$s[property_link]" msgstr "" #: lib/class_mail.php:129 #, php-format msgid "FEPS %1$s ([property_title]) status has been changed." msgstr "" #: lib/class_mail.php:163 lib/class_mail.php:167 msgid "Submission Received" msgstr "" #: lib/class_mail.php:164 #, php-format msgid "" "Hello.%1$s%1$sYour %2$s has been received.%1$s%1$sYou can view it using this " "URL:%1$s[pending_url]" msgstr "" #: lib/class_mail.php:165 #, php-format msgid "User submitted %1$s ([property_title]) using FEPS." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:34 msgid "Feed URL:" msgstr "" #: lib/class_property_export.php:36 msgid "Open" msgstr "" #: lib/class_property_export.php:38 msgid "You may append the export URL with the following arguments:" msgstr "" #: lib/class_property_export.php:45 msgid "Slug for the property type." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:46 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/plupload-image.php:106 #, fuzzy msgid "or" msgstr "Mehr" #: lib/class_property_export.php:61 msgid "There has been an error retreiving your API key." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:102 msgid "XML_Serializer could not be loaded." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:110 msgid "Could not convert data to XML." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:150 msgid "Invalid API key." msgstr "" #: lib/class_property_export.php:190 #, fuzzy msgid "No published properties." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: lib/class_property_export.php:264 msgid "There is an Error on trying to create XML feed." msgstr "" #: lib/default_api.php:38 lib/template-functions.php:1061 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:63 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:73 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:83 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:93 #: lib/shortcodes/property-attribute.php:58 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:39 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:58 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:68 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:76 #: lib/shortcodes/property-attributes.php:85 #: lib/shortcodes/property-map.php:53 lib/shortcodes/property-overview.php:86 #: lib/shortcodes/property-overview.php:102 #: lib/shortcodes/property-overview.php:112 #: lib/shortcodes/property-overview.php:205 #: lib/shortcodes/property-overview.php:215 #: lib/shortcodes/property-overview.php:225 #: lib/shortcodes/property-search.php:40 lib/shortcodes/property-search.php:50 #: lib/shortcodes/property-search.php:67 static/views/admin/settings.php:162 #: static/views/admin/settings.php:396 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/checkbox.php:75 msgid "No" msgstr "" #: lib/default_api.php:76 lib/template-functions.php:1337 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:23 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:24 #: lib/widgets/featured-properties.php:53 #: lib/widgets/featured-properties.php:178 #: lib/widgets/latest-properties.php:42 lib/widgets/latest-properties.php:155 #: lib/widgets/property-search.php:184 msgid "Property Type" msgstr "Art der Immobilie" #: lib/default_api.php:183 msgid "For Sale" msgstr "Zu verkaufen" #: lib/default_api.php:184 msgid "For Rent" msgstr "Zu vermieten" #: lib/default_api.php:191 msgid "This is a rental property." msgstr "Das ist ein Mietobjekt." #: lib/default_api.php:196 msgid "This property is for sale." msgstr "Dieses Objekt steht zum Verkauf." #: lib/default_api.php:215 lib/classes/fields/class-wpp-address.php:77 msgid "Set Coordinates Manually." msgstr "" #: lib/default_api.php:220 lib/classes/fields/class-wpp-address.php:82 msgid "Latitude" msgstr "Breitengrad" #: lib/default_api.php:225 lib/classes/fields/class-wpp-address.php:87 msgid "Longitude" msgstr "Längengrad" #: lib/default_api.php:373 msgid "Convert \"Yes\" and \"True\" values to checked icons on the front-end." msgstr "" #: lib/default_api.php:430 #, fuzzy msgid " sq. ft." msgstr "m2" #: lib/default_api.php:603 #, fuzzy msgid "Address was validated by Google Maps." msgstr "" "Adresse wurde von Google Maps überprüft." #: lib/default_api.php:605 #, fuzzy msgid "" "Address has not yet been validated, should be formatted as: street, city, " "state, postal code, country. Locations are validated through Google Maps." msgstr "" "Die Adresse wurde noch nicht überprüft und sollte " "wie folgt formatiert sein: Straße, Stadt, Bundesland, Postleitzahl, Land. " "Die Ortsangaben werden durch Google Maps überprüft." #: lib/template-functions.php:131 msgid " of " msgstr "" #: lib/template-functions.php:629 lib/shortcodes/featured-properties.php:51 #: lib/shortcodes/property-overview.php:156 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2053 msgid "None" msgstr "" #: lib/template-functions.php:630 msgid " found." msgstr "" #: lib/template-functions.php:635 msgid "Viewing page" msgstr "" #: lib/template-functions.php:636 msgid "of" msgstr "" #: lib/template-functions.php:666 msgid "Prev" msgstr "Vorige" #: lib/template-functions.php:700 msgid "" "Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, " "they always return false." msgstr "" #: lib/template-functions.php:1143 #, fuzzy msgid "Other" msgstr "Reihenfolge" #: lib/template-functions.php:1470 lib/classes/class-admin-overview.php:126 msgid "Search" msgstr "Suche" #: lib/template-functions.php:1532 lib/template-functions.php:1566 #: lib/template-functions.php:1606 lib/classes/class-admin-overview.php:331 msgid "Any" msgstr "Alle" #: lib/template-functions.php:1545 #, fuzzy msgid "Min" msgstr "Hauptseite" #: lib/template-functions.php:1554 msgid "Max" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1767 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:263 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:28 msgid "Email" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1769 msgid "Website" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1772 #, php-format msgid "Required fields are marked %s" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1775 msgid "Comment" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1776 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" #: lib/template-functions.php:1777 #, php-format msgid "" "Logged in as %2$s. Log out?" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1778 msgid "Your email address will not be published." msgstr "" #: lib/template-functions.php:1779 #, php-format msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes: %s" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1782 msgid "Leave a Reply" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1783 #, php-format msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "" #: lib/template-functions.php:1784 #, fuzzy msgid "Cancel reply" msgstr "Abbruch" #: lib/template-functions.php:1785 msgid "Post Comment" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:94 msgid "Number of Rows per page." msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:125 #, fuzzy msgid "Global Search" msgstr "Globale Diashow" #: lib/classes/class-admin-overview.php:131 #: lib/classes/class-children-list-table.php:39 #: lib/classes/class-list-table.php:87 #: static/views/property-overview-my-feps.php:41 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:383 msgid "Status" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:140 msgid "Author" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:152 #: lib/classes/class-attributes.php:211 lib/classes/class-meta-box.php:509 #: lib/shortcodes/property-overview.php:65 #, fuzzy, php-format msgid "%s Type" msgstr "Art" #: lib/classes/class-admin-overview.php:166 msgid "Added Date from" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:178 msgid "Added Date to" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:276 #: lib/classes/class-children-list-table.php:40 #: lib/classes/class-list-table.php:89 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" #: lib/classes/class-admin-overview.php:277 #, fuzzy, php-format msgid "%s Search" msgstr "Suche" #: lib/classes/class-admin-overview.php:309 #: lib/classes/class-list-table.php:177 #, fuzzy msgid "Published" msgstr "Diashow-Abbildungen:" #: lib/classes/class-admin-overview.php:313 #: lib/classes/class-list-table.php:180 #, fuzzy msgid "Pending" msgstr "Lade" #: lib/classes/class-admin-overview.php:317 #: lib/classes/class-list-table.php:183 msgid "Trashed" msgstr "" #: lib/classes/class-admin-overview.php:320 msgid "Auto-Draft" msgstr "" #: lib/classes/class-admin.php:165 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:26 #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:20 #: static/views/admin/settings-developer-types.php:16 #: static/views/admin/settings.php:53 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: lib/classes/class-ajax.php:85 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-ajax.php:69 msgid "Incorrect Request" msgstr "" #: lib/classes/class-ajax.php:123 msgid "Invalid Post ID" msgstr "" #: lib/classes/class-ajax.php:127 msgid "Invalid Post ID. It does not belong to Property." msgstr "" #: lib/classes/class-ajax.php:151 msgid "Clone" msgstr "" #: lib/classes/class-ajax.php:164 msgid "Could not create new Post." msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:24 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:106 msgid "Free Text" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:25 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:122 msgid "Textarea" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:26 msgid "Text Editor" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:27 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:110 msgid "Dropdown Selection" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:28 #, fuzzy msgid "Advanced Dropdown" msgstr "Bereich (Ausgliederung)" #: lib/classes/class-attributes.php:29 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:111 #, fuzzy msgid "Single Checkbox" msgstr "Markierungsfeld" #: lib/classes/class-attributes.php:30 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:112 #, fuzzy msgid "Multi-Checkbox" msgstr "Markierungsfeld" #: lib/classes/class-attributes.php:31 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:82 msgid "Radio" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:32 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:178 #, fuzzy msgid "Number" msgstr "Telefonnummer" #: lib/classes/class-attributes.php:33 #, fuzzy msgid "Currency" msgstr "Währungssymbol" #: lib/classes/class-attributes.php:34 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:282 msgid "URL" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:35 msgid "Oembed" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:36 msgid "Date and time picker" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:37 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:187 msgid "Date picker" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:38 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:216 msgid "Time picker" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:39 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:231 msgid "Color picker" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:40 msgid "Image upload" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:41 #, fuzzy msgid "Images upload" msgstr "Alle Abbildungen" #: lib/classes/class-attributes.php:42 msgid "Files upload" msgstr "" #: lib/classes/class-attributes.php:43 msgid "File URL" msgstr "" #: lib/classes/class-bootstrap.php:144 msgid "Add-ons" msgstr "" #: lib/classes/class-bootstrap.php:145 #, fuzzy msgid "WP-Property Add-ons Manager" msgstr "Objektfelder" #: lib/classes/class-children-list-table.php:42 #: lib/classes/class-list-table.php:103 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: lib/classes/class-children-list-table.php:54 #, php-format msgid "Un-Assign from current %s" msgstr "" #: lib/classes/class-children-list-table.php:72 #: lib/classes/class-list-table.php:388 lib/classes/class-list-table.php:400 #, php-format msgid "Invalid request: no %s IDs provided." msgstr "" #: lib/classes/class-children-list-table.php:78 #, php-format msgid "Invalid request: incorrect %s IDs provided." msgstr "" #: lib/classes/class-children-list-table.php:87 msgid "Children" msgstr "" #: lib/classes/class-children-list-table.php:87 msgid "Child" msgstr "" #: lib/classes/class-children-list-table.php:88 #, php-format msgid "Selected %s have been successfully un-assigned from current %s." msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:88 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:29 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:30 #: lib/shortcodes/list-attachments.php:21 #: static/views/admin/settings-developer-types.php:14 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2040 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:382 msgid "Type" msgstr "Art" #: lib/classes/class-list-table.php:90 msgid "Added" msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:91 #, fuzzy msgid "Updated" msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen" #: lib/classes/class-list-table.php:186 msgid "Auto Draft" msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:272 #, php-format msgid "Toggle %1s more." msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:354 #, fuzzy msgid "(no name)" msgstr "(keine übergeordneten)" #: lib/classes/class-list-table.php:367 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:769 msgid "Restore" msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:395 #, php-format msgid "Selected %s have been successfully restored from Trash." msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:416 #, php-format msgid "Selected %s have been successfully moved to Trash or deleted." msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:418 #, php-format msgid "Selected %s have been successfully moved to Trash." msgstr "" #: lib/classes/class-list-table.php:420 #, fuzzy, php-format msgid "Selected %s have been successfully deleted." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: lib/classes/class-list-table.php:422 #, php-format msgid "No one %s was deleted." msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:40 #, php-format msgid "Child %s" msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:43 lib/shortcodes/property-overview.php:147 msgid "Template" msgstr "Vorlage" #: lib/classes/class-meta-box.php:147 #, fuzzy msgid "General" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: lib/classes/class-meta-box.php:210 #, php-format msgid "%s Details" msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:255 msgid "NO NAME" msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:300 #, fuzzy msgid "Meta description." msgstr "Beschreibung" #: lib/classes/class-meta-box.php:358 msgid "Numbers only." msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:370 msgid "" "The value is being generated automatically on Google Address Validation." msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:396 #, fuzzy msgid "Currency." msgstr "Währungssymbol" #: lib/classes/class-meta-box.php:419 #, fuzzy, php-format msgid "The value is inherited from Parent %s." msgstr "Erbgut" #: lib/classes/class-meta-box.php:425 #, php-format msgid "The value is aggregated from Child %s." msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:443 msgid "Not Selected" msgstr "" #: lib/classes/class-meta-box.php:484 msgid "Falls Under" msgstr "Fällt unter" #: lib/classes/class-meta-box.php:506 msgid "No Selected" msgstr "" #: lib/classes/class-settings.php:92 msgid "The property type will determine the layout." msgstr "Die Art des Objekts bestimmt das Layout." #: lib/classes/class-settings.php:93 msgid "" "Customize what appears in search results in the attribute section. For " "example: 1bed, 2baths, area varies slightly." msgstr "" "Die Attribute, die in Suchergebnissen angezeigt werden anpassen. Zum " "Beispiel: 1 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, die Fläche kann geringfügig " "variieren." #: lib/classes/class-settings.php:94 msgid "Will appear on overview pages and on top of every listing page." msgstr "Erscheint auf den Übersichtsseiten und am Anfang jeder Auflistung." #: lib/classes/class-settings.php:120 msgid "Building" msgstr "Gebäude" #: lib/classes/class-settings.php:121 msgid "Floorplan" msgstr "Grundriss" #: lib/classes/class-settings.php:122 msgid "Single Family Home" msgstr "Einfamilienhaus" #: lib/classes/class-settings.php:138 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:27 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/map.php:10 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: lib/classes/class-settings.php:139 msgid "Price" msgstr "Preis" #: lib/classes/class-settings.php:140 msgid "Deposit" msgstr "Anzahlung" #: lib/classes/class-settings.php:141 msgid "Area" msgstr "Gebiet" #: lib/classes/class-settings.php:150 msgid "Lease Terms" msgstr "Mietbedingungen" #: lib/classes/class-settings.php:151 msgid "Pet Policy" msgstr "Richtlinien zur Haustierhaltung" #: lib/classes/class-settings.php:152 msgid "School" msgstr "Schule" #: lib/classes/class-settings.php:153 msgid "Tagline" msgstr "Werbespruch" #: lib/classes/class-settings.php:202 msgid "Studio" msgstr "Studio" #: lib/classes/fields/class-wpp-address.php:46 msgid "Show Address on Map" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:35 msgid "Class" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:36 msgid "CSS Class" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:41 #: lib/shortcodes/property-overview.php:183 #: lib/shortcodes/property-search.php:55 #, fuzzy msgid "Per Page" msgstr "Objektseite" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:42 #: lib/shortcodes/property-search.php:56 lib/widgets/property-search.php:389 msgid "Items per page" msgstr "Einträge pro Seite" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:47 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:48 #: lib/shortcodes/property-overview.php:152 #: lib/shortcodes/property-overview.php:153 #, fuzzy msgid "Sorter Type" msgstr "Art der Immobilie" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:52 #: lib/shortcodes/property-overview.php:157 msgid "Buttons" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:53 #: lib/shortcodes/property-overview.php:158 #, fuzzy msgid "Dropdown" msgstr "Ausgliederung" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:58 #: lib/shortcodes/property-overview.php:81 #, fuzzy msgid "Show Children" msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: lib/shortcodes/featured-properties.php:59 #, fuzzy msgid "Show children or not." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: lib/shortcodes/featured-properties.php:68 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:69 #: lib/shortcodes/property-overview.php:200 #, fuzzy msgid "Hide Count" msgstr "Stadt" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:78 #: lib/shortcodes/property-overview.php:97 msgid "Fancybox Preview" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:79 #: lib/shortcodes/property-overview.php:98 msgid "Use fancybox preview." msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:88 #: lib/shortcodes/property-overview.php:107 msgid "Bottom Pagination" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:89 msgid "Bottom Pagination." msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:98 #: lib/shortcodes/featured-properties.php:99 #: lib/shortcodes/property-overview.php:173 #: lib/shortcodes/property-search.php:35 msgid "Pagination" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:102 #: lib/shortcodes/property-overview.php:167 #: lib/shortcodes/property-overview.php:177 msgid "On" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:103 #: lib/shortcodes/property-overview.php:168 #: lib/shortcodes/property-overview.php:178 msgid "Off" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:108 #, fuzzy msgid "Stats" msgstr "Sortierbar" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:109 msgid "CSV stats" msgstr "" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:114 #: lib/shortcodes/property-overview.php:117 #, fuzzy msgid "Thumbnail Size" msgstr "Thumbnail-Größe:" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:115 #, fuzzy msgid "Thumbnail Size." msgstr "Thumbnail-Größe:" #: lib/shortcodes/featured-properties.php:120 #, fuzzy msgid "Renders Featured Properties" msgstr "Vorgestellte Objekte" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:22 msgid "" "Comma-separated list of file extensions that should be included in the list" msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:27 #: lib/shortcodes/property-overview.php:137 #: lib/shortcodes/property-overview.php:138 #: lib/widgets/child-properties.php:157 #, fuzzy msgid "Sort Order" msgstr "Menü sortiert nach:" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:28 msgid "" "Indicate whether the list should be sorted in ascending or descending order." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:37 msgid "Group By" msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:38 #, php-format msgid "" "If you would like the list split into specific groups, you can indicate any " "of the WordPress post object parameters as the value of this %s. For " "instance, you can use a common %s for your attachments to organize " "them into groups. In that case, you would use %s as the %s " "parameter for this shortcode or widget." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:43 msgid "Opening List" msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:44 msgid "" "Any HTML code you want to appear before the list begins opening - the " "opening tag(s) for the list." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:49 msgid "CLosing List" msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:50 msgid "The closing tag(s) for the list." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:55 #, fuzzy msgid "Before Item" msgstr "Telefonnummer" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:56 msgid "The opening tag(s) for each item of the list." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:61 msgid "After Item" msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:62 msgid "The closing tag(s) for each item of the list." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:67 #, php-format msgid "" "Used to display attachments of a %s, can also be used in a post. Ported over " "from List Attachments Shortcode plugin. If plugin exists, the WP-Property " "version of shortcode is not loaded." msgstr "" #: lib/shortcodes/list-attachments.php:219 #, fuzzy msgid "View " msgstr "Alle betrachten" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:24 #, fuzzy msgid "Attribute" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:25 msgid "Renders single attribute data" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:30 #, fuzzy msgid "Before" msgstr "Telefonnummer" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:31 #, fuzzy msgid "Before attribute" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:36 msgid "After" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:37 #, fuzzy msgid "After attribute" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:42 msgid "If Empty" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:43 msgid "What to show if attribute is empty" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:48 #, fuzzy msgid "Do not format" msgstr "Allgemeine Hinweise" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:49 msgid "Uh?" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:54 #: lib/shortcodes/property-attribute.php:55 msgid "Make links of terms" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:64 #: lib/shortcodes/property-attribute.php:65 msgid "Separator" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:70 msgid "Strip Tags" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:71 msgid "Strip tags" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attribute.php:75 #, fuzzy msgid "Renders Property Attribute" msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:34 #, fuzzy msgid "Sort by groups" msgstr "Sortierbar" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:35 msgid "Sort attributes by groups or not" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:44 msgid "The way of displaying attributes" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:47 msgid "Simple List" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:48 msgid "Definitions List" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:49 msgid "Plain List" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:50 msgid "Detailed List" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:54 #, fuzzy msgid "Show \"True\" as image" msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:55 msgid "Display boolean attributes like checkbox image." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:63 msgid "Make link" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:64 msgid "Make URLs into clickable links" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:72 #, fuzzy msgid "Hide false" msgstr "Abbildungen ausblenden" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:73 msgid "Hide attributes with false value" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:81 msgid "Return Blank" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:82 msgid "Omit blank values or not." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:90 #: lib/shortcodes/property-meta.php:31 msgid "Include" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:91 msgid "" "The list of attributes to be included. If no attribute checked, all " "available attributes will be shown." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:96 msgid "Exclude" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:97 msgid "The list of attributes which will not be shown." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-attributes.php:102 #, fuzzy msgid "Renders Property Attributes List" msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #: lib/shortcodes/property-map.php:23 lib/shortcodes/property-terms.php:31 #, php-format msgid "%s ID" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:24 #, php-format msgid "If empty, current %s will be used." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:29 static/views/admin/settings.php:290 msgid "Width" msgstr "Breite" #: lib/shortcodes/property-map.php:30 msgid "Set width of map. (e.g. 100%, 500px)" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:35 static/views/admin/settings.php:291 msgid "Height" msgstr "Höhe" #: lib/shortcodes/property-map.php:36 msgid "Set height of map. (e.g. 500px)" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:41 #, fuzzy msgid "Zoom Level" msgstr "Zoom-Level Karte:" #: lib/shortcodes/property-map.php:42 msgid "Set level of map zoom" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:48 msgid "Hide Infobox" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:49 msgid "Set infobox hidden or not" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-map.php:58 #, fuzzy msgid "Renders Property Map" msgstr "Neues Objekt" #: lib/shortcodes/property-meta.php:25 lib/shortcodes/property-overview.php:53 #, fuzzy msgid "Property ID" msgstr "Objekt" #: lib/shortcodes/property-meta.php:26 lib/shortcodes/property-overview.php:54 #: lib/shortcodes/property-terms.php:32 msgid "If not empty, result will show particular property, which ID is set." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-meta.php:32 msgid "" "The list of meta attributes to be included. If no meta checked, all " "available meta attributes will be shown." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-meta.php:37 #, fuzzy msgid "Renders Property Meta" msgstr "Neues Objekt" #: lib/shortcodes/property-overview.php:25 #, fuzzy msgid "No Image" msgstr "Größe der Abbildung" #: lib/shortcodes/property-overview.php:35 #, fuzzy, php-format msgid "Date (%s)" msgstr "Entfernen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:36 #, php-format msgid "Random (%s)" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:37 #, fuzzy, php-format msgid "Menu Order (%s)" msgstr "Menü sortiert nach:" #: lib/shortcodes/property-overview.php:59 #, fuzzy, php-format msgid "Parent %s" msgstr "Übergeordnetes" #: lib/shortcodes/property-overview.php:60 #, php-format msgid "" "If not empty, result will show children of particular property, which ID is " "set. You can use dynamic attributes instead of ID such as %1$s or %2$s.
" "%1$s - to list all the listings that are a child of the current %3$s.
" "%2$s - to list all listings that are children of the same parent (i.e. " "siblings) of the current %3$s" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:66 #, php-format msgid "" "The list of %s types to be included. If no type checked, all available %s " "will be shown." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:71 #, fuzzy, php-format msgid "Show only Featured %s" msgstr "Funktionen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:75 msgid "Custom Query by Attributes Values" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:76 #, php-format msgid "" "Setup your custom query by providing values for specific attributes. Empty " "values will be ignored. Example:
- to list only %1$s which have minimum " "2 and maximum 4 bedrooms, you should set 2-4 value for your Bedrooms " "attribute.
- to list only %1$s which have 1 or 3 bathrooms, you should " "set 1,3 value for your Batrooms attribute." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:82 #, fuzzy msgid "Switches children property displaying." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: lib/shortcodes/property-overview.php:91 #, fuzzy msgid "Child Properties Title" msgstr "Zugeordnete Objekte" #: lib/shortcodes/property-overview.php:92 #, fuzzy msgid "Title for child properties section." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: lib/shortcodes/property-overview.php:94 #: lib/shortcodes/property-overview.php:311 msgid "Floor plans at location:" msgstr "Grundrisse vor Ort:" #: lib/shortcodes/property-overview.php:108 #, fuzzy msgid "Show Bottom Pagination." msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:118 msgid "Show image with specific image size" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:124 #, fuzzy msgid "Sort By Text" msgstr "Sortierbar" #: lib/shortcodes/property-overview.php:125 msgid "Renames \"Sort By:\" text." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:127 #: lib/shortcodes/property-overview.php:130 #: lib/widgets/child-properties.php:149 #, fuzzy msgid "Sort By" msgstr "Sortierbar" #: lib/shortcodes/property-overview.php:131 #, php-format msgid "Sets sorting by sortable attribute or %s." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:148 #, php-format msgid "" "Sets layout using PHP template name. Your custom template should be stored " "in your theme's root directory. Example:
if your custom template is " "called %s, the value of template must be %s." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:163 #, fuzzy msgid "Sorter" msgstr "Sortierbar" #: lib/shortcodes/property-overview.php:164 #, fuzzy msgid "Show Sort UI" msgstr "Zeigen \"Mehr\" Link?" #: lib/shortcodes/property-overview.php:174 #, fuzzy msgid "Show Pagination" msgstr "Allgemeine Hinweise" #: lib/shortcodes/property-overview.php:184 #, fuzzy msgid "Property quantity per page." msgstr "Einträge pro Seite" #: lib/shortcodes/property-overview.php:189 #, fuzzy msgid "Starting Row" msgstr "Einstellungen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:190 #, fuzzy msgid "Sets starting row." msgstr "Einstellungen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:195 msgid "Detail Button" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:196 msgid "Name of Detail Button. Button will not be shown if the value is empty." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:201 msgid "Hide the \"10 found.\" text." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:210 msgid "In new window?" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:211 msgid "Open links in new window." msgstr "" #: lib/shortcodes/property-overview.php:220 #: lib/shortcodes/property-search.php:62 lib/widgets/property-search.php:384 #, fuzzy msgid "Strict Search" msgstr "Suche" #: lib/shortcodes/property-overview.php:221 #, fuzzy msgid "Provides strict search" msgstr "Suche" #: lib/shortcodes/property-overview.php:230 #, fuzzy msgid "Renders Property Attributes" msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #: lib/shortcodes/property-overview.php:315 msgid "Sort By:" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-search.php:23 #, fuzzy msgid "Searchable Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-search.php:24 #, fuzzy msgid "CSV attributes list" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-search.php:29 #, fuzzy msgid "Searchable Property Types" msgstr "Objekte durchsuchen" #: lib/shortcodes/property-search.php:30 msgid "CSV types list" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-search.php:36 #, fuzzy msgid "Use pagination?" msgstr "Möchten Sie Seitenumbrüche benutzen?" #: lib/shortcodes/property-search.php:45 #, fuzzy msgid "Group Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-search.php:46 #, fuzzy msgid "Group Attributes?" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/shortcodes/property-search.php:63 #, fuzzy msgid "Use strict search" msgstr "Suche" #: lib/shortcodes/property-search.php:72 msgid "Renders Property Search form" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-terms.php:37 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:312 msgid "Taxonomy" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-terms.php:38 #, php-format msgid "Renders %s terms of particular taxonomy" msgstr "" #: lib/shortcodes/property-terms.php:43 msgid "Renders Property Terms for specific taxonomy" msgstr "" #: lib/widgets/child-properties.php:14 #, php-format msgid "Child %1s" msgstr "" #: lib/widgets/child-properties.php:14 msgid "Show child properties (if any) for currently displayed property" msgstr "" "Zugeordnete Objekte (falls vorhanden) für das aktuell dargestellte anzeigen" #: lib/widgets/child-properties.php:114 msgid "" "The widget will not be displayed if the currently viewed property has no " "children." msgstr "" "Das Widget wird nicht dargestellt falls die zur Zeit betrachtete Immobilie " "über keine zugeordneten Objekte verfügt." #: lib/widgets/child-properties.php:116 #: lib/widgets/featured-properties.php:194 #: lib/widgets/latest-properties.php:171 lib/widgets/other-properties.php:221 #: lib/widgets/property-gallery.php:157 lib/widgets/property-search.php:238 msgid "Title:" msgstr "Titel" #: lib/widgets/child-properties.php:127 #: lib/widgets/featured-properties.php:204 #: lib/widgets/latest-properties.php:182 msgid "Hide Images?" msgstr "Abbildungen ausblenden" #: lib/widgets/child-properties.php:136 #: lib/widgets/featured-properties.php:209 #: lib/widgets/latest-properties.php:186 lib/widgets/other-properties.php:235 msgid "Image Size:" msgstr "Größe der Abbildung" #: lib/widgets/child-properties.php:141 #: lib/widgets/featured-properties.php:214 #: lib/widgets/latest-properties.php:191 lib/widgets/other-properties.php:241 msgid "Listings to display?" msgstr "Darzustellende Auflistungen" #: lib/widgets/child-properties.php:165 #: lib/widgets/featured-properties.php:228 msgid "Select the stats you want to display" msgstr "Wählen Sie die Merkmale die Sie darstellen möchten" #: lib/widgets/child-properties.php:188 #: lib/widgets/featured-properties.php:247 #: lib/widgets/latest-properties.php:216 lib/widgets/other-properties.php:269 msgid "Address Format:" msgstr "Adressenformat:" #: lib/widgets/child-properties.php:198 #: lib/widgets/featured-properties.php:257 #: lib/widgets/latest-properties.php:226 lib/widgets/other-properties.php:281 msgid "Show \"More\" link?" msgstr "Zeigen \"Mehr\" Link?" #: lib/widgets/child-properties.php:207 #: lib/widgets/featured-properties.php:265 #: lib/widgets/latest-properties.php:234 lib/widgets/other-properties.php:288 msgid "Show \"View All\" link?" msgstr "Zeigen \"Alle betrachten\" Link?" #: lib/widgets/featured-properties.php:14 #, fuzzy, php-format msgid "Featured %1s" msgstr "Funktionen" #: lib/widgets/featured-properties.php:14 msgid "List of properties that were marked as Featured" msgstr "Liste, als vorgestellt gekennzeichneter Objekte" #: lib/widgets/featured-properties.php:135 #: lib/widgets/latest-properties.php:114 lib/widgets/other-properties.php:146 #: static/views/child-properties.php:68 msgid "More" msgstr "Mehr" #: lib/widgets/featured-properties.php:142 #: lib/widgets/latest-properties.php:123 lib/widgets/other-properties.php:159 #: static/views/child-properties.php:76 msgid "View All" msgstr "Alle betrachten" #: lib/widgets/featured-properties.php:225 msgid "Display properties in random order?" msgstr "" #: lib/widgets/latest-properties.php:14 #, php-format msgid "Latest %1s" msgstr "" #: lib/widgets/latest-properties.php:14 msgid "List of the latest properties created on this site" msgstr "Liste neuester Objekte, die auf dieser Seite erstellt wurden" #: lib/widgets/latest-properties.php:77 static/views/child-properties.php:29 #, php-format msgid "%s at %s for %s" msgstr "%s zu %s für %s" #: lib/widgets/latest-properties.php:174 msgid "Latest Properties" msgstr "Neueste Objekte" #: lib/widgets/latest-properties.php:197 msgid "Select stats you want to display" msgstr "Wählen Sie die Merkmale die Sie darstellen möchten" #: lib/widgets/list-attachments.php:24 msgid "List Attachments" msgstr "" #: lib/widgets/list-attachments.php:24 #, php-format msgid "Used to display attachments of a %s, can also be used in a post." msgstr "" #: lib/widgets/list-attachments.php:62 lib/widgets/property-attributes.php:62 #: lib/widgets/property-map.php:62 lib/widgets/property-meta.php:62 #: lib/widgets/property-overview.php:62 lib/widgets/property-terms.php:62 msgid "Widget's Title" msgstr "" #: lib/widgets/other-properties.php:19 #, php-format msgid "Other %1s" msgstr "" #: lib/widgets/other-properties.php:21 #, php-format msgid "" "Display a list of %1s that share a parent with the currently displayed " "property." msgstr "" #: lib/widgets/other-properties.php:218 #, fuzzy msgid "" "The widget will show other properties that share a parent with the currently " "displayed property." msgstr "" "Zugeordnete Objekte (falls vorhanden) für das aktuell dargestellte anzeigen" #: lib/widgets/other-properties.php:230 #, fuzzy msgid "Hide images." msgstr "Abbildungen ausblenden" #: lib/widgets/other-properties.php:247 #, fuzzy msgid "Select the attributes you want to display: " msgstr "Wählen Sie die Merkmale die Sie darstellen möchten" #: lib/widgets/other-properties.php:295 msgid "If property has no parent, show other properties of same type." msgstr "" #: lib/widgets/other-properties.php:302 msgid "Randomize order of displayed properties." msgstr "" #: lib/widgets/property-attributes.php:24 #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:11 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/widgets/property-attributes.php:24 msgid "Widget for Single Property page that renders property attributes table." msgstr "" #: lib/widgets/property-gallery.php:12 #, php-format msgid "%1s Gallery" msgstr "" #: lib/widgets/property-gallery.php:12 msgid "List of all images attached to the current property" msgstr "Liste aller, zu diesem Objekt beigefügten Abbildungen" #: lib/widgets/property-gallery.php:163 msgid "Regular Size:" msgstr "" #: lib/widgets/property-gallery.php:168 #, fuzzy msgid "Large Image Size:" msgstr "Größe der Abbildung" #: lib/widgets/property-gallery.php:175 #, php-format msgid "Show %s Images" msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: lib/widgets/property-gallery.php:183 #, fuzzy msgid "Show Image Captions" msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: lib/widgets/property-gallery.php:191 #, fuzzy msgid "Show Image Descriptions." msgstr "Beschreibung" #: lib/widgets/property-map.php:24 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Map" msgstr "Art" #: lib/widgets/property-map.php:24 msgid "Widget for Single Property page that renders property address map." msgstr "" #: lib/widgets/property-meta.php:24 #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:10 #, php-format msgid "%1s Meta" msgstr "" #: lib/widgets/property-meta.php:24 msgid "Widget for Single Property page that renders property meta." msgstr "" #: lib/widgets/property-overview.php:24 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Overview" msgstr "Übersicht" #: lib/widgets/property-overview.php:24 #, fuzzy msgid "Property Overview Widget" msgstr "Objektsuche" #: lib/widgets/property-search.php:18 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Search" msgstr "Suche" #: lib/widgets/property-search.php:21 #, fuzzy, php-format msgid "Display a highly customizable %1s search form." msgstr "Ein hochanpassbares Objektsuchformular anzeigen" #: lib/widgets/property-search.php:228 msgid "No searchable property types were found." msgstr "Es wurden keine durchsuchbaren Immobilienarten gefunden." #: lib/widgets/property-search.php:245 msgid "Property types to search:" msgstr "Zu suchende Immobilienarten:" #: lib/widgets/property-search.php:266 msgid "Select the attributes you want to search." msgstr "Wählen Sie die Attribute, die Sie durchsuchen möchten." #: lib/widgets/property-search.php:271 #, fuzzy msgid "All Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/widgets/property-search.php:274 #, fuzzy msgid "Grouped Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: lib/widgets/property-search.php:302 msgid "Ungrouped" msgstr "" #: lib/widgets/property-search.php:336 msgid "Group attributes together." msgstr "" #: lib/widgets/property-search.php:349 #, fuzzy msgid "Default Sort Order" msgstr "Menü sortiert nach:" #: lib/widgets/property-search.php:363 msgid "Descending" msgstr "" #: lib/widgets/property-search.php:364 #, fuzzy msgid "Ascending" msgstr "Lade" #: lib/widgets/property-search.php:375 msgid "Use pagination" msgstr "" #: lib/widgets/property-search.php:397 msgid "Toggle Advanced Search Options" msgstr "" #: lib/widgets/property-terms.php:24 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Terms" msgstr "Art" #: lib/widgets/property-terms.php:24 msgid "Renders property terms for specific taxonomy." msgstr "" #: static/splashes/install.php:35 static/splashes/upgrade.php:35 #, php-format msgid "WP-Property %s has been installed" msgstr "" #: static/splashes/install.php:37 static/splashes/upgrade.php:37 msgid "" "Congratulations! You have just installed brand new version of WP-Property " "plugin. There are some important things that you need to be aware of in " "order to use our products successfully and with pleasure." msgstr "" #: static/splashes/install.php:39 static/splashes/upgrade.php:39 msgid "" "Please read the following instructions carefully. Explore links below to get " "more information on our site." msgstr "" #: static/splashes/install.php:43 static/splashes/upgrade.php:43 msgid "" "WP-Property is the leading WordPress plugin for creating and managing highly " "customizable real estate, property management, and completely custom listing " "showcase websites. Packed full of features, it gives you possibilities that " "no other real estate system for WordPress does." msgstr "" #: static/splashes/install.php:45 static/splashes/upgrade.php:45 #, php-format msgid "" "In addition to the default functions WP-Property can be extended with a set of add-ons. They may help you manage your business more " "effectively." msgstr "" #: static/splashes/install.php:49 static/splashes/upgrade.php:49 #, php-format msgid "" "Do you want to help us to improve %s? Or do you have any idea? We are " "waiting feedback from you!" msgstr "" #: static/splashes/install.php:54 static/splashes/upgrade.php:54 #, fuzzy, php-format msgid "WP-Property %s important changes" msgstr "Objektfelder" #: static/splashes/install.php:85 static/splashes/upgrade.php:85 msgid "User license management" msgstr "" #: static/splashes/install.php:87 static/splashes/upgrade.php:87 #, fuzzy msgid "Installation" msgstr "Einstellungen" #: static/splashes/install.php:89 static/splashes/upgrade.php:89 msgid "" "In new version of WP-Property all your premium features are separate " "plugins. If you are upgrading from old WP-Property ( < 2.0.0 ) you will need " "to install and activate them one more time." msgstr "" #: static/splashes/install.php:91 static/splashes/upgrade.php:91 #, php-format msgid "" "After you purchased the product, visit your UD Account. " "You will find license keys and download links for all your purchased add-" "ons. Download plugins to your computer and Upload as new plugin on your site." msgstr "" #: static/splashes/install.php:97 static/splashes/upgrade.php:97 msgid "Adding License Keys" msgstr "" #: static/splashes/install.php:99 static/splashes/upgrade.php:99 msgid "" "Click to activate plugin, you will see link to the Add-ons admin screen. On " "the Add-ons admin screen, you should see all your installed activated " "products, with an option to add your license key." msgstr "" #: static/splashes/install.php:101 static/splashes/upgrade.php:101 msgid "To add a license key:" msgstr "" #: static/splashes/install.php:104 static/splashes/upgrade.php:104 msgid "copy the license key from your UD Account page or receipt email;" msgstr "" #: static/splashes/install.php:105 static/splashes/upgrade.php:105 msgid "paste the license key into input field for your product;" msgstr "" #: static/splashes/install.php:106 static/splashes/upgrade.php:106 #, fuzzy msgid "save changes;" msgstr "Änderungen speichern" #: static/views/property-overview-my-feps.php:46 msgid "Not set" msgstr "" #: static/views/property-overview-my-feps.php:48 #, fuzzy msgid "Expiry Date" msgstr "Objektseite" #: static/views/property-overview-my-feps.php:59 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: static/views/property-overview-my-feps.php:59 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-input.php:42 msgid "Remove" msgstr "" #: static/views/property-overview-page.php:19 msgid "" "Sorry, we could not find what you were looking for. Since you are here, " "take a look at some of our properties." msgstr "" "Es tut uns leid, aber das Gesuchte kann nicht gefunden werden. Da Sie schon " "mal hier sind, werfen Sie doch einen Blick auf unsere Immmobilien." #: static/views/property-overview.php:103 #, php-format msgid "" "Sorry, no properties found - try expanding your search, or view all." msgstr "" "Es tut uns leid, es wurden keine Objekte gefunden. Versuchen Sie es mit " "einer detaillierten Suche oder view all." #: static/views/property.php:138 msgid "Return to building page." msgstr "Kehren Sie zur Gebäudeseite zurück." #: static/views/admin/metabox-template.php:22 msgid "Page Template" msgstr "Seitenvorlage" #: static/views/admin/metabox-template.php:24 #: static/views/admin/settings.php:177 msgid "Default Template" msgstr "Standardvorlage" #: static/views/admin/metabox-template.php:32 #, php-format msgid "" "For more details, see Single Property template section on Main tab of " "%s Settings page." msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:13 msgid "Expand all" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:14 msgid "Collapse all" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:15 #, fuzzy msgid "Sort by Groups" msgstr "Sortierbar" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:24 #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:18 #, fuzzy msgid "Attribute Name" msgstr "Name der Funktion" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:25 msgid "Group" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:27 #, fuzzy msgid "Search Input" msgstr "Suche" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:28 msgid "Data Entry" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:52 msgid "" "Attention! This attribute (slug) is used by Google Validator and Address " "Display functionality. It is set automaticaly and can not be edited on " "Property Adding/Updating page." msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:58 #, fuzzy msgid "Toggle Advanced Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:73 #, fuzzy msgid "Sortable." msgstr "Sortierbar" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:79 #, fuzzy msgid "Searchable." msgstr "Suchbar" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:85 #, fuzzy msgid "Admin Only." msgstr "Admin UI" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:91 #, fuzzy msgid "Add Column on \"All Properties\" page." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:96 #, fuzzy msgid "Delete Attribute" msgstr "Verborgene Attribute" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:107 msgid "Text Input Range" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:108 #, fuzzy msgid "Range Dropdown" msgstr "Bereich (Ausgliederung)" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:109 #, fuzzy msgid "Advanced Range Dropdown" msgstr "Bereich (Ausgliederung)" #: static/views/admin/settings-developer-attributes.php:145 #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:62 #: static/views/admin/settings-developer-types.php:114 #: static/views/admin/settings.php:353 msgid "Add Row" msgstr "Reihe hinzufügen" #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:11 msgid "" "Meta is used for descriptions, on the back-end meta fields will be " "displayed as textareas. On the front-end they will be displayed as " "individual sections." msgstr "" "Metadaten werden für Beschreibungen benutzt. Auf dem Back-End werden " "Metafelder als Textbereiche und auf der Front-End als einzelne Abschnitte " "dargestellt." #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:12 msgid "" "Note! Meta is deprecated from WP-Property 2.0. You can continue using " "it, however we recommend you to use Attribute with Data Entry 'Textarea' or " "'Text Editor' instead of new meta fields." msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:19 msgid "Attribute Slug" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:46 msgid "Show in Admin Only" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-meta.php:52 msgid "Delete Meta Attribute" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:10 #, fuzzy, php-format msgid "%1s Types" msgstr "Art" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:15 #: static/views/admin/settings-developer.php:38 #: static/views/admin/settings.php:289 msgid "Slug" msgstr "Titelform" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:17 msgid "Hidden Attributes" msgstr "Verborgene Attribute" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:18 #, fuzzy msgid "Inherit from Parent" msgstr "Erbgut" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:38 msgid "Searchable" msgstr "Suchbar" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:45 msgid "Location Matters" msgstr "Ort ist von Bedeutung" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:61 #: static/views/admin/settings-developer-types.php:93 msgid "Toggle Attributes Selection" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer-types.php:84 #, fuzzy msgid "Parent Selection" msgstr "Objekt-Einstellungen" #: static/views/admin/settings-developer.php:24 msgid "" "Invalid Template: File does not exist or callback function is undefined." msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer.php:37 msgid "Group Name" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer.php:39 #: static/views/admin/settings.php:80 msgid "Main" msgstr "Hauptseite" #: static/views/admin/settings-developer.php:40 msgid "Group Color" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer.php:59 msgid "Assign" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer.php:84 #, fuzzy msgid "Add Group" msgstr "Reihe hinzufügen" #: static/views/admin/settings-developer.php:85 msgid "Unassign from Group" msgstr "" #: static/views/admin/settings-developer.php:88 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:710 msgid "Apply" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:30 #, fuzzy msgid "Settings updated." msgstr "Objekt aktualisiert." #: static/views/admin/settings.php:100 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: static/views/admin/settings.php:103 #, fuzzy msgid "Enable comments." msgstr "Optionen" #: static/views/admin/settings.php:104 #, fuzzy msgid "Enable revisions." msgstr "Optionen" #: static/views/admin/settings.php:105 #, php-format msgid "Exclude %1s from regular search results." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:106 #, php-format msgid "" "Automatically delete all %1s images and attachments when a %2s is deleted." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:112 #, fuzzy, php-format msgid "Default %1s Page" msgstr "Standardvorlage" #: static/views/admin/settings.php:117 msgid "Property (Default)" msgstr "Objekt (Standard)" #: static/views/admin/settings.php:122 msgid "What is this?" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:125 #, php-format msgid "You must have permalinks enabled to change the Default %1s page." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:136 #, fuzzy msgid "Automatically overwrite this page's content with [property_overview]." msgstr "Den Inhalt dieser Seite immer mit [property_overview] überschreiben." #: static/views/admin/settings.php:139 #, fuzzy msgid "" "When showing property search results, don't override the page content with " "[property_overview]." msgstr "Den Inhalt dieser Seite immer mit [property_overview] überschreiben." #: static/views/admin/settings.php:140 msgid "" "If checked, be sure to include [property_overview] somewhere in the content, " "or no properties will be displayed." msgstr "" "Falls markiert vergewissern Sie sich, [property_overview] irgendwo in den " "Inhalt einzufügen, andernfalls werden keine Objekte dargestellt." #: static/views/admin/settings.php:147 #, fuzzy, php-format msgid "Single %s Template" msgstr "Seitenvorlage" #: static/views/admin/settings.php:149 #, php-format msgid "Select template which will be used to render Single %s page." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:150 #, php-format msgid "" "You also can redeclare selected template for specific %s on Edit %s page." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:151 #, php-format msgid "" "Note, you can use Single or Page templates for building your own layouts via " "%s or another Layouts Framework." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:155 #, php-format msgid "" "By default, %s plugin uses custom %s template for rendering Single %s " "page." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:156 msgid "" "The template contains predefined sections such as attributes list, map and " "registered sidebars areas." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:157 #, php-format msgid "" "The display settings may be edited further by customizing the %s file." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:158 #, fuzzy, php-format msgid "" "To avoid losing your changes during updates, copy %s file to your " "template directory, which will be automatically loaded." msgstr "" "Das sind Einstellungen für den [property_overview] Shortcode. Der Shortcode " "stellt eine Liste aller Gebäude / Top-Level-Gebäude dar.
\n" "\t\t\t\tDie Einstellungen für die Darstellung können weiter angepasst werden " "in dem die wp-content/plugins/wp-properties/templates/property-overview." "php Datei bearbeitet wird. Um den Verlust von Änderungen zu vermeiden, " "erstellen Sie eine property-overview.php Datei in Ihrem " "Vorlagenverzeichnis, welches automatisch geladen wird." #: static/views/admin/settings.php:159 #, php-format msgid "Additional settings for Default %s Template" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:161 #, php-format msgid "Sort %1s stats by groups." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:162 static/views/admin/settings.php:396 #, php-format msgid "" "Show Checkboxed Image instead of \"%s\" and hide \"%s\" for %s/%s values" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:168 #, php-format msgid "" "The single post template file %s in your theme will be used to render " "a Single %s page" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:169 #, php-format msgid "" "You can create your own single post template file %s in your theme " "which will be used instead of %s. %sMore Details%s." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:170 static/views/admin/settings.php:184 #, php-format msgid "" "Note, registered %s sidebars are defined only in default %s " "template. You have to add them manually to your theme's template." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:175 #, fuzzy, php-format msgid "Select page template which you want to use on single %s page" msgstr "Wählen Sie die Merkmale die Sie darstellen möchten" #: static/views/admin/settings.php:183 #, php-format msgid "" "Page template will be used to render a Single %s page. %sMore Details%s." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:192 msgid "Widget Sidebars" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:194 #, php-format msgid "" "By default, %s registers widget sidebars for Single %s page based on " "defined property types. But you can disable any of them here." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:195 #, php-format msgid "" "Note, the following sidebar are added only on default %s ( Default %s " "Template )." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:199 #, php-format msgid "Disable %s Sidebar." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:209 #, fuzzy msgid "Automatic Geolocation" msgstr "Automatisch Standard-CSS einbinden." #: static/views/admin/settings.php:212 #, fuzzy msgid "Attribute to use for physical addresses:" msgstr "Attribut zur Nutzung für die Adresse:" #: static/views/admin/settings.php:213 msgid "Localize addresses in:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:215 msgid "Google Maps API (optional):" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:216 #, php-format msgid "" "Note, Google Maps has its own limit of usage. You can provide Google Maps " "API license ( key ) above to increase limit. See more details %shere%s." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:223 msgid "Default Phone Number" msgstr "Standard-Telefonnummer" #: static/views/admin/settings.php:224 #, fuzzy, php-format msgid "Phone number to use when a %1s-specific phone number is not specified." msgstr "" "Telefonnummer die benutzt werden soll wenn keine objektspezifische " "Telefonnummer angegeben wurde." #: static/views/admin/settings.php:228 #, fuzzy msgid "Advanced Options" msgstr "Optionen" #: static/views/admin/settings.php:235 #, fuzzy msgid "Load default CSS." msgstr "Automatisch Standard-CSS einbinden." #: static/views/admin/settings.php:236 #, php-format msgid "If unchecked, the %s in your theme folder will not be loaded." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:240 msgid "Do not load theme-specific stylesheet." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:241 msgid "" "This version of WP-Property has a stylesheet made specifically for the theme " "you are using." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:246 #, fuzzy msgid "Enable Legacy Features." msgstr "Objekte durchsuchen" #: static/views/admin/settings.php:247 #, php-format msgid "" "If checked deprecated features will be enabled. E.g.: Child %1$s and " "Featured %1$s Widgets." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:250 msgid "Enable 'Falls Under' deep depth." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:251 #, php-format msgid "Allows to set child %1s as parent." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:254 msgid "Disable WordPress update_post_caches() function." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:255 #, php-format msgid "This may solve Out of Memory issues if you have a lot of %1s." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:258 msgid "" "Enable developer mode - some extra information displayed via Firebug console." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:262 msgid "Disable \"on-the-fly\" image regeneration." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:263 msgid "Enabling this option may cause performance issues." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:282 msgid "Image Sizes" msgstr "Größe der Abbildungen" #: static/views/admin/settings.php:284 msgid "Image sizes used throughout the plugin." msgstr "Größe der Abbildungen die im Plugin benutzt werden" #: static/views/admin/settings.php:366 msgid "Overview Shortcode" msgstr "Übersicht Shortcode" #: static/views/admin/settings.php:369 #, fuzzy, php-format msgid "" "These are the settings for the %s shortcode. The shortcode displays a " "list of all %s.
The display settings may be edited further by " "customizing the %s file. To avoid losing your changes during " "updates, copy %s file in your theme's root directory, which will be " "automatically loaded." msgstr "" "Das sind Einstellungen für den [property_overview] Shortcode. Der Shortcode " "stellt eine Liste aller Gebäude / Top-Level-Gebäude dar.
\n" "\t\t\t\tDie Einstellungen für die Darstellung können weiter angepasst werden " "in dem die wp-content/plugins/wp-properties/templates/property-overview." "php Datei bearbeitet wird. Um den Verlust von Änderungen zu vermeiden, " "erstellen Sie eine property-overview.php Datei in Ihrem " "Vorlagenverzeichnis, welches automatisch geladen wird." #: static/views/admin/settings.php:372 msgid "Thumbnail size:" msgstr "Thumbnail-Größe:" #: static/views/admin/settings.php:373 #, fuzzy, php-format msgid "Show children %1s." msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #: static/views/admin/settings.php:374 #, fuzzy, php-format msgid "Show larger image of %1s when image is clicked using fancybox." msgstr "" "Größere Abbildung des Objekts anzeigen wenn die Abbildung durch die " "Benutzung von Fancybox aktiviert ist." #: static/views/admin/settings.php:375 #, fuzzy msgid "Show pagination on bottom of results." msgstr "Seitenumbruch-Optionen für Suchergebnisse" #: static/views/admin/settings.php:376 #, php-format msgid "Add sorting by %1s's title." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:384 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: static/views/admin/settings.php:388 msgid "Map Thumbnail Size:" msgstr "Thumbnail-Größe Karte:" #: static/views/admin/settings.php:389 msgid "Map Zoom Level:" msgstr "Zoom-Level Karte:" #: static/views/admin/settings.php:390 msgid "Custom Latitude Coordinate" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:392 static/views/admin/settings.php:395 #, fuzzy, php-format msgid "Default is \"%s\"" msgstr "Standardvorlage" #: static/views/admin/settings.php:393 msgid "Custom Longitude Coordinate" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:399 #, php-format msgid "Attributes to display in popup after a %1s on a map is clicked." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:403 #, fuzzy, php-format msgid "Show %1s Title" msgstr "Titel" #: static/views/admin/settings.php:412 #, fuzzy msgid "Show Directions Link" msgstr "Wegbeschreibung" #: static/views/admin/settings.php:413 #, php-format msgid "Do not show a list of child %1s in Infobox. " msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:420 msgid "Address Display" msgstr "Adressenanzeige" #: static/views/admin/settings.php:427 msgid "Available tags:" msgstr "Verfügbare Schlüsselworte:" #: static/views/admin/settings.php:433 #, fuzzy msgid "Currency & Numbers" msgstr "Währungssymbol" #: static/views/admin/settings.php:436 msgid "Currency symbol." msgstr "Währungssymbol" #: static/views/admin/settings.php:438 msgid "Thousands separator symbol:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:441 msgid ". (period)" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:442 msgid ", (comma)" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:444 msgid "The character separating the 1 and the 5: $1,500" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:449 #, fuzzy msgid "Currency symbol placement:" msgstr "Währungssymbol" #: static/views/admin/settings.php:452 #, fuzzy msgid "Before number" msgstr "Telefonnummer" #: static/views/admin/settings.php:453 msgid "After number" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:459 msgid "" "Parent property's aggregated value should be set as average of children " "values. If not, - the aggregated value will be set as sum of children values." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:460 #, php-format msgid "" "Aggregated value is set only for numeric and currency attributes and can be " "updated ( set ) only on child %1s's saving." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:470 #, fuzzy msgid "Admin Settings" msgstr "Einstellungen" #: static/views/admin/settings.php:474 #, php-format msgid "Thumbnail size for %1s images displayed on %2s page: " msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:476 #, php-format msgid "Completely hide hidden attributes when editing %1s." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:502 msgid "" "If prompted for your domain name during a premium feature purchase, enter as " "appears here:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:508 msgid "Restore Backup of WP-Property Configuration" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:510 msgid "Download Backup of Current WP-Property Configuration." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:515 msgid "Revalidate all addresses using" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:516 msgid "localization" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:517 msgid "Revalidate" msgstr "Erneut prüfen" #: static/views/admin/settings.php:520 #, fuzzy, php-format msgid "" "Enter in the ID of the %1s you want to look up, and the class will be " "displayed below." msgstr "" "Die Kennzahl des Objekts, dass Sie prüfen möchten eintragen und die Klasse " "wird unten dargestellt." #: static/views/admin/settings.php:522 static/views/admin/settings.php:529 msgid "Lookup" msgstr "Prüfen" #: static/views/admin/settings.php:526 #, fuzzy, php-format msgid "Get %1s image data." msgstr "Objekt gespeichert." #: static/views/admin/settings.php:527 #, php-format msgid "%1s ID:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:534 msgid "" "Look up the $wp_properties global settings array. This array stores " "all the default settings, which are overwritten by database settings, and " "custom filters." msgstr "" "Prüfen Sie die $wp_properties globale Schaltmatrix der Einstellungen. " "Diese Schaltmatrix enthält alle Standardeinstellungen, die von den " "Datenbankeinstellungen und anpassbaren Filtern überschrieben werden." #: static/views/admin/settings.php:535 msgid "Show $wp_properties" msgstr "$wp_properties anzeigen" #: static/views/admin/settings.php:540 msgid "" "Clear WPP Cache. Some shortcodes and widgets use cache, so the good practice " "is clear it after widget, shortcode changes." msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:541 #, fuzzy msgid "Clear Cache" msgstr "Protokoll löschen" #: static/views/admin/settings.php:544 #, php-format msgid "Set all %1s to same %2s type:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:549 msgid "Set" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:555 msgid "Memory Usage:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:558 msgid "Peak Memory Usage:" msgstr "" #: static/views/admin/settings.php:572 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:83 msgid "License" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:88 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:151 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:152 msgid "Licenses" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:89 msgid "More Products" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:735 #, php-format msgid "" "%s License is not active. To get started, activate it here." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:737 #, php-format msgid "%s License is not active." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:797 msgid "No license keys were specified for activation." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:803 #, fuzzy msgid "Theme deactivated successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:805 #, fuzzy msgid "Product deactivated successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:808 msgid "There was an error while deactivating the product." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:815 #, fuzzy msgid "Theme activated successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:817 #, fuzzy msgid "Products activated successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:821 msgid "There was an error and theme was not activated." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-admin.php:823 msgid "There was an error and not all products were activated." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-api.php:115 msgid "UsabilityDynamics Product" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-api.php:138 #, php-format msgid "" "There was an error making %s request for %s. Could not do request to " "UsabilityDynamics." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-api.php:144 #, php-format msgid "There was an error making %s request for %s, please try again" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-api.php:147 #, php-format msgid "There was an error making %s request for %s: %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:65 #, fuzzy, php-format msgid "No active %s products found." msgstr "Keine Objekte gefunden" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:103 msgid "Product" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:104 msgid "Version" msgstr "Version" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:105 #, fuzzy msgid "Activation Status" msgstr "Ort ist von Bedeutung" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:146 msgid "Are you sure you want to deactivate the license?" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:146 msgid "Deactivate" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:149 msgid "Place License Key here" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-licenses-table.php:155 msgid "Place Activation Email here" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:70 msgid "Try again" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:72 #, php-format msgid "No More Available Products for %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:121 #, fuzzy msgid "More Details" msgstr "Mehr" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:151 msgid "Untested with your version of WordPress" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:153 msgid "Incompatible with your version of WordPress" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-more-products-table.php:155 msgid "Compatible with your version of WordPress" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:353 #, php-format msgid "" "A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license " "key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can " "reactivate or purchase a license key from your account Licences." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:354 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:386 #, php-format msgid "" "A subscription for %s could not be found. You can purchase a subscription " "from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:358 #, php-format msgid "" "The license key for %s has expired. You can reactivate or purchase a license " "key from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:362 #, php-format msgid "" "The subscription for %s is on-hold. You can reactivate the subscription from " "your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:366 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been cancelled. You can renew the subscription " "from your account dashboard. A new " "license key will be emailed to you after your order has been completed." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:370 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has expired. You can reactivate the subscription " "from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:374 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been suspended. You can reactivate the " "subscription from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:378 #, php-format msgid "" "The subscription for %s is still pending. You can check on the status of the " "subscription from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:382 #, php-format msgid "" "The subscription for %s has been placed in the trash and will be deleted " "soon. You can purchase a new subscription from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:390 #, php-format msgid "" "%s has not been activated. Go to the settings page and enter the license key " "and license email to activate %s." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:394 #, php-format msgid "" "A license key for %s could not be found. Maybe you forgot to enter a license " "key when setting up %s, or the key was deactivated in your account. You can " "reactivate or purchase a license key from your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:398 #, php-format msgid "" "Download permission for %s has been revoked possibly due to a license key or " "subscription expiring. You can reactivate or purchase a license key from " "your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/lib/classes/class-update-checker.php:402 #, php-format msgid "" "You changed the subscription for %s, so you will need to enter your new API " "License Key in the settings page. The License Key should have arrived in " "your email inbox, if not you can get it by logging into your account dashboard." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/admin-notice.php:72 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/static/views/install_notice.php:92 #, php-format msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-plugin.php:5 #, php-format msgid "" "See below for a list of %s Plugins active on %s. You can %s, as well as our " "%s on how this works. %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-plugin.php:5 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-theme.php:5 #, fuzzy msgid "Check for Updates" msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-plugin.php:21 #, fuzzy msgid "Activate Products" msgstr "Vorgestellte Objekte" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-theme.php:5 #, php-format msgid "" "%s theme requires activation. You can %s, as well as our %s on how this " "works. %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ud-api-client/static/templates/screen-manage-theme.php:21 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:307 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:402 msgid "Activate" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/class-field.php:234 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/field.php:229 msgid "+" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/class-field.php:250 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/field.php:242 msgid "–" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/fields/class-post.php:50 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/post.php:56 #, fuzzy msgid "Select a post" msgstr "Entfernen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/fields/class-post.php:53 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/fields/class-taxonomy.php:33 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/fields/class-user.php:52 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/post.php:60 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/taxonomy.php:40 #, php-format msgid "Select a %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/lib/fields/class-user.php:44 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2042 msgid "User" msgstr "Nutzer" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/static/templates/admin/main.php:10 #, fuzzy msgid "Settings updated" msgstr "Objekt aktualisiert." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-ui/static/templates/admin/main.php:41 msgid "Save" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:26 msgid "Could not create index on your posts table for the `guid` column" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:27 msgid "Could not update a post’s GUID" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:28 msgid "Could not remove the index from `guid`" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:41 msgid "Run GUID-fix" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:62 msgid "CF GUID-Fix" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:66 msgid "" "Post GUIDs are now unique! You should now disable and remove this plugin." "" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:82 msgid "What does this plugin do?" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:82 msgid "" "Corrects duplicate GUID values created with versions of WordPress that " "exhibited a non-" "unique GUID bug." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:83 msgid "" "Clicking the button below runs the plugin to ensure your guids are unique." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:86 msgid "Fix Your GUIDs" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-guid-fix.php:100 msgid "You should not be here." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:138 #, php-format msgid "Job %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:197 msgid "Could not load job with unknown ID." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:252 #, php-format msgid "Job Batch %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:382 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:383 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:386 msgid "Jobs" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:384 msgid "New Job" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:385 #, fuzzy msgid "View Job" msgstr "Alle betrachten" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-job.php:388 msgid "UsabilityDynamics Jobs." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:180 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:212 msgid "Required file not found." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:861 msgid "Invalid file type." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:870 msgid "Could not create mentioned directory." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:909 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:974 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:986 msgid "Could not get image dimensions (headers)" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:1527 #, php-format msgid "" "You cannot call UD\\Utility::log() before the %1$s hook, since the current " "user is not yet known." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:1540 msgid "Log Started." msgstr "Protokollierung begonnen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2008 #, php-format msgid "You cannot call UD\\Utility::add_log_page() after the %1$s hook." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2035 #, fuzzy msgid "Log Page for" msgstr "UD Log Seite für" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2036 msgid "Clear Log" msgstr "Protokoll löschen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2039 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2041 msgid "Event" msgstr "Ereignis" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-utility/lib/class-utility.php:2043 msgid "Related Object" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap-theme.php:74 msgid "" "Theme is activated with errors. Please, follow instructions on admin panel " "to solve the issue!" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap.php:471 #, php-format msgid "" "Module %s is not installed or the version is old, class %s " "does not exist." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap.php:475 #, php-format msgid "" "Module %s should be updated to the latest version, class %s " "must have version %s or higher." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap.php:530 msgid "" "Class \\UsabilityDynamics\\UD_API\\Bootstrap does not exist. Be sure all " "required plugins and (or) composer modules installed and activated." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap.php:543 msgid "Licenses client can not be activated due to invalid 'licenses' schema." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-bootstrap.php:564 msgid "" "Product requires license, but product ID and (or) referrer is undefined. " "Please, be sure, that license schema has all required data." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:81 msgid "Welcome to Usability Dynamics, Inc." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:81 msgid "Welcome" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:95 msgid "Usability Dynamics, Inc." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:96 #, fuzzy msgid "Thank you for using our products." msgstr "Vielen Dank, dass Sie WP-Property installiert haben!" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:117 msgid "Go to Dashboard → Home" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-dashboard.php:117 msgid "Go to Dashboard" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-errors.php:175 #, php-format msgid "

%s is not active due to following errors:

%s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-errors.php:185 #, php-format msgid "

%s has the following warnings:

%s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-errors.php:199 #, php-format msgid "

%s has the following additional notices:

%s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-errors.php:201 #, php-format msgid "

%s is active, but has the following notices:

%s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-errors.php:204 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:196 msgid "Dismiss this notice" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:285 msgid "Install package not available." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:286 #, php-format msgid "Downloading install package from %s…" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:287 msgid "Unpacking the package…" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:288 msgid "Installing the plugin…" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:289 msgid "Plugin install failed." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:290 msgid "Plugin installed successfully." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:301 msgid "Plugin activation failed." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:302 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:193 #, fuzzy msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:415 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:416 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:416 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:425 #, fuzzy msgid "Show Details" msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:416 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:425 msgid "Hide Details" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:417 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:418 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:422 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:423 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:424 #, fuzzy, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "Adresse nicht überprüft." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:425 #, fuzzy, php-format msgid "%1$s installed successfully." msgstr "Die Aktualisierung war erfolgreich." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:426 msgid "All installations have been completed." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:427 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-bulk-installer.php:519 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:543 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:149 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:152 msgid "Private Repository" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:157 msgid "Pre-Packaged" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:162 #, fuzzy msgid "WordPress Repository" msgstr "Adressenattribut" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:166 #, fuzzy msgid "Required" msgstr "Vorgestellt" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:166 msgid "Recommended" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:169 msgid "Not Installed" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:171 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:284 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:401 msgid "Install" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:364 #, php-format msgid "" "No plugins to install or activate. Return to the Dashboard" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:380 #, fuzzy msgid "Plugin" msgstr "Plugins" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:381 #, fuzzy msgid "Source" msgstr "Mehr" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-list-table.php:639 #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:194 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:177 msgid "Install Required Plugins" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:178 #, fuzzy msgid "Install Plugins" msgstr "Plugins" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:179 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:180 msgid "Something went wrong." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:191 #, fuzzy msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Kehren Sie zur Gebäudeseite zurück." #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:192 msgid "Return to the dashboard" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/lib/classes/class-tgm-plugin-activation.php:195 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/static/views/install_notice.php:73 #, php-format msgid "" "Thank you for using Usability Dynamics' " "%s %s. Please, proceed to this link to see more " "details." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/static/views/install_notice.php:84 #, php-format msgid "%s's Home page" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/static/views/install_notice.php:87 msgid "Support" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-bootstrap/static/views/install_notice.php:90 msgid "Post your idea" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-ajax.php:105 msgid "Required WP List Table class does not exist" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-ajax.php:111 msgid "Error occurred on trying to get data." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:698 msgid "Select bulk action" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:700 #, fuzzy msgid "Bulk Actions" msgstr "Optionen" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:738 #, php-format msgid "Edit “%s”" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:755 #, php-format msgid "%s is currently editing" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:771 msgid "Trash" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:773 msgid "Delete Permanently" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:781 #, php-format msgid "Preview “%s”" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:781 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/oembed.php:77 #, fuzzy msgid "Preview" msgstr "Vorige" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:784 #, php-format msgid "View “%s”" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-list-table/lib/classes/class-wp-list-table.php:784 #, fuzzy msgid "View" msgstr "Alle betrachten" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-shortcode/lib/class-manager.php:102 msgid "" "Param is not an object or doesn't extend UsabilityDynamics\\Shortcode" "\\Shortcode class" msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-shortcode/lib/class-manager.php:105 msgid "Shortcode is already added. It can not be added twice." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-shortcode/lib/class-manager.php:108 msgid "" "Shortcode with provided tag is already registered in Wordpress. You must " "remove existing shortcode before adding new one." msgstr "" #: vendor/libraries/usabilitydynamics/lib-wp-shortcode/lib/class-manager.php:111 #, fuzzy msgid "Shortcode can not be added" msgstr "Verborgene Attribute" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:76 #, fuzzy msgid "Gallery Images" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:174 #, fuzzy msgid "Add Image" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:174 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image.php:70 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/thickbox-image.php:34 #, fuzzy msgid "Upload Images" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:175 #, fuzzy msgid "Manage Gallery" msgstr "Supermap" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:176 #, fuzzy msgid "Update Gallery" msgstr "Funktion" #: vendor/plugins/wp-gallery-metabox/gallery-metabox.php:183 #, fuzzy msgid "No images" msgstr "Keine Objekte gefunden" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/all-custom-post-types.php:15 #, fuzzy msgid "Personal Information" msgstr "Allgemeine Hinweise" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/all-custom-post-types.php:20 msgid "Full name" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/better-include.php:16 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/include-by-ID-or-page-template.php:8 msgid "Meta Box Title" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/better-include.php:19 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/include-by-ID-or-page-template.php:14 #, fuzzy msgid "Your images" msgstr "Abbildungen ausblenden" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:8 msgid "Date Time Picker With JS Options" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:12 #, fuzzy msgid "Date" msgstr "Entfernen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:18 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:193 msgid "(yyyy-mm-dd)" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:20 msgid "Select Date" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:21 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:194 msgid "yy-mm-dd" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:27 #, fuzzy msgid "Datetime" msgstr "Entfernen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/date-time-js-options.php:38 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Titel" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:42 msgid "Standard Fields" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:61 msgid "Text" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:65 #, fuzzy msgid "Text description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:68 #, fuzzy msgid "Default text value" msgstr "Standardvorlage" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:74 #, fuzzy msgid "Checkbox" msgstr "Markierungsfeld" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:88 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:99 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:242 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:253 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:302 msgid "Label1" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:89 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:100 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:243 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:254 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:303 msgid "Label2" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:94 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:297 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-input.php:40 msgid "Select" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:105 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:308 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:333 msgid "Select an Item" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:112 #, fuzzy msgid "Hidden value" msgstr "Verborgene Attribute" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:116 #, fuzzy msgid "Password" msgstr "Google Maps" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:123 #, fuzzy msgid "Textarea description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:140 msgid "Password is required" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:141 msgid "Password must be at least 7 characters" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:149 #, fuzzy msgid "Advanced Fields" msgstr "Optionen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:155 #, fuzzy msgid "Heading" msgstr "Lade" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:157 msgid "Optional description for this heading" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:161 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/slider.php:9 #, fuzzy msgid "Slider" msgstr "Diashow" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:166 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/slider.php:14 msgid "$" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:167 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/slider.php:15 msgid " USD" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:202 msgid "Datetime picker" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:237 msgid "Checkbox list" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:248 msgid "Autocomplete" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:265 #, fuzzy msgid "Email description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:271 #, fuzzy msgid "Range" msgstr "Änderungen speichern" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:273 #, fuzzy msgid "Range description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:284 #, fuzzy msgid "URL description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:290 msgid "oEmbed" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:292 #, fuzzy msgid "oEmbed description" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:326 #, fuzzy msgid "Posts (Pages)" msgstr "Objektseite" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:342 msgid "WYSIWYG / Rich Text Editor" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:347 msgid "WYSIWYG default value" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:363 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/force-delete.php:12 #, fuzzy msgid "File Upload" msgstr "Lade" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:369 #, fuzzy msgid "File Advanced Upload" msgstr "Optionen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:377 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/force-delete.php:19 msgid "Image Upload" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:383 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/force-delete.php:25 msgid "Thickbox Image Upload" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:389 #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/force-delete.php:32 #, fuzzy msgid "Plupload Image Upload" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/demo.php:396 msgid "Image Advanced Upload" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:10 msgid "Fieldset Text Demo" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:14 msgid "Fieldset Text" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/fieldset-text.php:17 msgid "Please enter following details:" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/file.php:10 msgid "File Upload Demo" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/file.php:14 msgid "File" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/force-delete.php:8 msgid "Test Meta Box" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/image-select.php:6 #, fuzzy msgid "Image Select Demo" msgstr "Objekt-Einstellungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/image-select.php:10 msgid "Layout" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/map.php:6 #, fuzzy msgid "Google Map" msgstr "Google Maps" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/map.php:12 msgid "Hanoi, Vietnam" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/map.php:16 #, fuzzy msgid "Location" msgstr "Lade" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/oembed.php:6 msgid "oEmbed Demo" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/oembed.php:10 #, fuzzy msgid "oEmbed(s)" msgstr "Bett(en):" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/slider.php:6 #, fuzzy msgid "Slider Demo" msgstr "Diashow" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/url.php:6 msgid "URL Demo" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/demo/url.php:10 msgid "URL(s)" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/common.php:53 #, fuzzy msgid "Documentation" msgstr "Beschreibung" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/common.php:54 msgid "Extensions" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/meta-box.php:245 msgid "Please correct the errors highlighted below and try again." msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/button.php:35 msgid "Click me" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-advanced.php:23 #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/plupload-image.php:107 msgid "Select Files" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-advanced.php:66 msgid "Select or Upload Files" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file-input.php:17 msgid "Select File" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:19 #, php-format msgid "You may only upload maximum %d file" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:20 #, php-format msgid "You may only upload maximum %d files" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:98 msgid "Error: Cannot delete file" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:111 #, fuzzy msgid "Upload Files" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/file.php:112 #, fuzzy msgid "+ Add new file" msgstr "Neue hinzufügen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image-advanced.php:23 #, fuzzy msgid "Select Images" msgstr "Entfernen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image-advanced.php:71 #, fuzzy msgid "Select or Upload Images" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/image.php:71 #, fuzzy msgid "+ Add new image" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/map.php:46 #, fuzzy msgid "Find Address" msgstr "Adresse" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/oembed.php:55 msgid "Embed HTML not available." msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/plupload-image.php:105 msgid "Drop images here" msgstr "" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/plupload-image.php:182 #, fuzzy msgid "Allowed Image Files" msgstr "Alle Abbildungen" #: vendor/plugins/wp-meta-box/inc/fields/user.php:49 #, fuzzy msgid "Select an user" msgstr "Auswahl und Reihenfolge speichern" #: vendor/plugins/wp-meta-box-utilities/lib/fields/group.php:145 #, fuzzy msgid "+ Add more" msgstr "Alle Abbildungen" #, fuzzy #~ msgid "Automatically Match" #~ msgstr "Automatisch Standard-CSS einbinden." #, fuzzy #~ msgid "Advanced Stats Settings:" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #~ msgid "Show Log." #~ msgstr "Protokoll anzeigen." #~ msgid "" #~ "The log is always active, but the UI is hidden. If enabled, it will be " #~ "visible in the admin sidebar." #~ msgstr "" #~ "Das Protokoll ist immer aktiv, aber das UI ist verborgen. Falls " #~ "aktiviert, wird es in der Admin-Seitenleiste sichtbar sein." #~ msgid "Order" #~ msgstr "Reihenfolge" #~ msgid "Property: %s" #~ msgstr "Objekt: %s" #, fuzzy #~ msgid "Show all dates" #~ msgstr " %s Abbildungen anzeigen" #, fuzzy #~ msgid "General Help" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "Nothing found." #~ msgstr "Keine Objekte gefunden" #, fuzzy #~ msgid "Attributes to Display:" #~ msgstr "Adressenanzeige" #~ msgid "Search Properies" #~ msgstr "Objekte durchsuchen" #~ msgid "Bedrooms" #~ msgstr "Schlafzimmer" #~ msgid "Bathrooms" #~ msgstr "Badezimmer" #, fuzzy #~ msgid "Format phone number." #~ msgstr "Standard-Telefonnummer" #~ msgid "Need help? Use the Help tab in the upper right of your screen." #~ msgstr "" #~ "Brauchen Sie Hilfe? Nutzen Sie den Hilfe-Tab oben rechts auf Ihrem " #~ "Bildschirm." #, fuzzy #~ msgid "ID of parent property" #~ msgstr "Das ist ein Mietobjekt." #~ msgid "Editing %s is disabled, it may be inherited." #~ msgstr "Das Bearbeiten %s ist nicht möglich, es könnte vererbt sein." #, fuzzy #~ msgid "%1s Page" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #~ msgid "" #~ "One of the folders that is necessary for downloading additional features " #~ "for the WP-Property plugin is not writable. This means features cannot " #~ "be downloaded. To fix this, you need to set the wp-content/plugins/wp-" #~ "property/core/premium permissions to 0755." #~ msgstr "" #~ "Ein Ordner, der für das Herunterladen zusätzlicher Funktionen für das WP-" #~ "Property-Plugin nötig ist, ist nicht beschreibbar. Das bedeutet, dass die " #~ "Funktionen nicht geladen werden können. Um dies zu beheben, müssen Sie " #~ "die wp-content/plugins/wp-property/core/premiumRechte auf 0755 " #~ "setzen." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "An error occurred during premium feature check. API Key '%s' is " #~ "incorrect." #~ msgstr "" #~ "Ein Fehler trat während der Prüfung der Premium-Funktion auf: %s ." #, fuzzy #~ msgid "There are no available premium features." #~ msgstr "Erzwinge Prüfung erlaubter Premium-Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "WP-Property Premium Feature: %s" #~ msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "You have the latest premium features versions." #~ msgstr "Erzwinge Prüfung erlaubter Premium-Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "An error occurred during premium feature check: %s ." #~ msgstr "" #~ "Ein Fehler trat während der Prüfung der Premium-Funktion auf: %s ." #, fuzzy #~ msgid "API Failure: %1s." #~ msgstr "Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "Agent Shortcodes" #~ msgstr "Übersicht Shortcode" #, fuzzy #~ msgid "To query agent properties:" #~ msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #, fuzzy #~ msgid "Agent Image Size" #~ msgstr "Größe der Abbildung" #, fuzzy #~ msgid "Agent Information" #~ msgstr "Allgemeine Hinweise" #, fuzzy #~ msgid "Agent" #~ msgstr "Ereignis" #, fuzzy #~ msgid "No Properties." #~ msgstr "Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Display Name" #~ msgstr "Darstellung" #, fuzzy #~ msgid "Username" #~ msgstr "Nutzer" #, fuzzy #~ msgid "E-Mail" #~ msgstr "Hauptseite" #, fuzzy #~ msgid "Agent Fields" #~ msgstr "Objektfelder" #~ msgid "Add New" #~ msgstr "Neue hinzufügen" #, fuzzy #~ msgid "Agent updated." #~ msgstr "Objekt aktualisiert." #, fuzzy #~ msgid "Agent created." #~ msgstr "Verzeichnis nicht erstellt." #, fuzzy #~ msgid "Edit Agent" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #, fuzzy #~ msgid "Edit posts" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #, fuzzy #~ msgid "Edit pages" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #, fuzzy #~ msgid "Publish pages" #~ msgstr "Diashow-Abbildungen:" #, fuzzy #~ msgid "Email Address" #~ msgstr "Adresse" #, fuzzy #~ msgid "Page Settings
" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "Name:" #~ msgstr "Name" #, fuzzy #~ msgid "Page:" #~ msgstr "Übergeordnetes" #, fuzzy #~ msgid "Page" #~ msgstr "Übergeordnetes" #, fuzzy #~ msgid "Search..." #~ msgstr "Suche" #, fuzzy #~ msgid "Template Settings:" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "Template:" #~ msgstr "Vorlage" #, fuzzy #~ msgid "Disable default CSS." #~ msgstr "Automatisch Standard-CSS einbinden." #, fuzzy #~ msgid "Property Form" #~ msgstr "Objekt: %s" #, fuzzy #~ msgid "Subscription Plan" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Templates" #~ msgstr "Vorlage" #, fuzzy #~ msgid "Overview Page" #~ msgstr "Übersicht" #, fuzzy #~ msgid "Edit Page" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #, fuzzy #~ msgid "Form Name" #~ msgstr "Zu verkaufen" #, fuzzy #~ msgid "Shortcode" #~ msgstr "Übersicht Shortcode" #, fuzzy #~ msgid "General Options" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "Subscriptions Plans" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Available shortcode attributes" #~ msgstr "Verborgene Attribute" #, fuzzy #~ msgid "Just a name of Subscription plan." #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Is Featured" #~ msgstr "Vorgestellt" #, fuzzy #~ msgid "Images Limit" #~ msgstr "Alle Abbildungen" #, fuzzy #~ msgid "Property Forms" #~ msgstr "Objekt: %s" #, fuzzy #~ msgid "Edit %s Page" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #~ msgid "Price:" #~ msgstr "Preis:" #, fuzzy #~ msgid "Duration:" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Images:" #~ msgstr "Alle Abbildungen" #, fuzzy #~ msgid "Renewal of Subscription Plan" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Options:" #~ msgstr "Optionen" #, fuzzy #~ msgid "day" #~ msgstr "Heute" #, fuzzy #~ msgid "created" #~ msgstr "Vorgestellt" #, fuzzy #~ msgid "updated" #~ msgstr "Objekt aktualisiert." #, fuzzy #~ msgid "Publish Now" #~ msgstr "Diashow" #, fuzzy #~ msgid "Add New %s" #~ msgstr "Neue hinzufügen" #, fuzzy #~ msgid "Expired" #~ msgstr "Objektseite" #, fuzzy #~ msgid "Wrong FEPS form used" #~ msgstr "Objekt aktualisiert." #, fuzzy #~ msgid "FEPS forms updated." #~ msgstr "Objekt aktualisiert." #, fuzzy #~ msgid "%1$s Content" #~ msgstr "Titel" #, fuzzy #~ msgid "%1$s Type" #~ msgstr "Art" #, fuzzy #~ msgid "Form Name:" #~ msgstr "Zu verkaufen" #, fuzzy #~ msgid "Shortcode:" #~ msgstr "Übersicht Shortcode" #, fuzzy #~ msgid "General Options:" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "%1$s Type:" #~ msgstr "Art" #, fuzzy #~ msgid "Preview Thumbnail Size:" #~ msgstr "Thumbnail-Größe:" #, fuzzy #~ msgid "%1$s Attributes" #~ msgstr "Verborgene Attribute" #, fuzzy #~ msgid "%1$s Title" #~ msgstr "Titel" #, fuzzy #~ msgid "Subscription Plans" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "FEPS Information" #~ msgstr "Allgemeine Hinweise" #, fuzzy #~ msgid "PDF Flyer Options" #~ msgstr "Supermap-Optionen" #, fuzzy #~ msgid "Exclude %1s from PDF Lists" #~ msgstr "Objekt aus Supermap ausschließen" #, fuzzy #~ msgid "File Name:" #~ msgstr "Name der Funktion" #, fuzzy #~ msgid "Actions:" #~ msgstr "Optionen" #, fuzzy #~ msgid "View PDF" #~ msgstr "Alle betrachten" #, fuzzy #~ msgid "Refresh Page" #~ msgstr "Übersichtsseite" #, fuzzy #~ msgid "Flyer Display" #~ msgstr "Darstellung" #, fuzzy #~ msgid "Description (if exists)" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Location on Map (if exists)" #~ msgstr "Ort ist von Bedeutung" #, fuzzy #~ msgid "Secondary Images" #~ msgstr "Diashow-Abbildungen:" #, fuzzy #~ msgid "\" is generated." #~ msgstr "Verzeichnis nicht erstellt." #, fuzzy #~ msgid "Allows user to publish properties." #~ msgstr "Zugeordnete Objekte anzeigen." #, fuzzy #~ msgid "WP Property Capabilities" #~ msgstr "WP-Property Diashow" #, fuzzy #~ msgid "Singular Property:" #~ msgstr "Objekt bearbeiten" #, fuzzy #~ msgid "Plural Property:" #~ msgstr "Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Overview Page Contextual Help:" #~ msgstr "Übersichtsseite" #, fuzzy #~ msgid "Add " #~ msgstr "Neue hinzufügen" #, fuzzy #~ msgid "Search " #~ msgstr "Suche" #, fuzzy #~ msgid "Property Title" #~ msgstr "Art der Immobilie" #, fuzzy #~ msgid "Property Content" #~ msgstr "Metadaten zum Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Property Excerpt" #~ msgstr "Metadaten zum Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Property Status" #~ msgstr "Merkmale des Objekts" #, fuzzy #~ msgid "Property Date" #~ msgstr "Objektseite" #, fuzzy #~ msgid "Property Author" #~ msgstr "Metadaten zum Objekt" #, fuzzy #~ msgid "No objects found." #~ msgstr "Keine Objekte gefunden" #, fuzzy #~ msgid "Available tags in source: %1s" #~ msgstr "Verfügbare Schlüsselworte:" #, fuzzy #~ msgid "Property Importer" #~ msgstr "Art der Immobilie" #, fuzzy #~ msgid "Created Properties" #~ msgstr "Vorgestellte Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Updated Properties" #~ msgstr "Vorgestellte Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Total Properties" #~ msgstr "Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Created " #~ msgstr "Vorgestellt" #, fuzzy #~ msgid "Total Properties: " #~ msgstr "Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Delete All Properties" #~ msgstr "Weitere Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Type:" #~ msgstr "Art" #, fuzzy #~ msgid "Google Spreadsheet" #~ msgstr "Google Maps" #, fuzzy #~ msgid "Google Username" #~ msgstr "Google Maps" #, fuzzy #~ msgid "Property Resource." #~ msgstr "Objekt gespeichert." #, fuzzy #~ msgid "Default is \"Property\"" #~ msgstr "Art der Immobilie" #, fuzzy #~ msgid "Property Resource Class." #~ msgstr "Objekt gespeichert." #, fuzzy #~ msgid "RETS Version." #~ msgstr "Version" #, fuzzy #~ msgid "Property Query." #~ msgstr "Galerie" #, fuzzy #~ msgid "Default Property Type" #~ msgstr "Art der Immobilie" #, fuzzy #~ msgid "properties in the feed." #~ msgstr "Keine Objekte gefunden" #, fuzzy #~ msgid " valid images." #~ msgstr "Abbildungen ausblenden" #, fuzzy #~ msgid "hour(s) ago." #~ msgstr "vor %s Stunden" #, fuzzy #~ msgid "Attribute Map" #~ msgstr "Verborgene Attribute" #, fuzzy #~ msgid "WP-Property Attribute" #~ msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "Street Number" #~ msgstr "Telefonnummer" #, fuzzy #~ msgid "WP-Property Attributes" #~ msgstr "WP-Property Premium-Funktionen" #, fuzzy #~ msgid "Property Agent" #~ msgstr "Metadaten zum Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Global Property ID" #~ msgstr "Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Display Address" #~ msgstr "Adresse" #, fuzzy #~ msgid "Manage Slideshow" #~ msgstr "Diashow" #, fuzzy #~ msgid "Carousel Thumbnail Size:" #~ msgstr "Thumbnail-Größe Karte:" #~ msgid "Slideshow Options" #~ msgstr "Diashow-Optionen" #~ msgid "Slideshow Images:" #~ msgstr "Diashow-Abbildungen:" #~ msgid "Slideshow" #~ msgstr "Diashow" #, fuzzy #~ msgid "Slideshow Size: " #~ msgstr "Diashow-Abbildungen:" #, fuzzy #~ msgid "Display in Global Slideshow Caption:" #~ msgstr "Globale Diashow" #, fuzzy #~ msgid "Title." #~ msgstr "Titel" #, fuzzy #~ msgid "Tagline." #~ msgstr "Werbespruch" #~ msgid "Single Listing Slideshow" #~ msgstr "Diashow einzelner Auflistungen" #~ msgid "Slideshow image size to be used for single property pages." #~ msgstr "" #~ "Größe der Diashow-Abbildung, die für einzelne Objektseiten benutzt wird." #~ msgid "" #~ "This width is used on \"Slideshow\" page on the Property editing page to " #~ "display available images, this setting does not affect the actual " #~ "slideshow on the front-end." #~ msgstr "" #~ "Diese Breite wird auf der \"Slideshow\" benutzt, die sich auf der Seite " #~ "zur Bearbeitung des Objekts befindet, um verfügbare Abbildungen " #~ "darzustellen. Diese Einstellung beeinflusst nicht die eigentliche " #~ "Diashow auf der Front-End." #, fuzzy #~ msgid "Slices:" #~ msgstr "Diashow" #~ msgid "Slideshow selection and order saved." #~ msgstr "Auswahl und Reihenfolge der Diashow gespeichert." #~ msgid "WP-Property Slideshow" #~ msgstr "WP-Property Diashow" #~ msgid "" #~ "This slideshow can be integrated into your front-end pages by either " #~ "using the shortcode, or pasting PHP code into your theme." #~ msgstr "" #~ "Diese Diashow kann, entweder durch die Benutzung von Shortcodes oder das " #~ "Einfügen vom PHP-Codes in Ihre Front-End-Seiten in Ihrem Thema integriert " #~ "werden." #~ msgid "" #~ "Drag images from selection on the left to the selection on the right, and " #~ "then click save." #~ msgstr "" #~ "Ziehen Sie die Abbildungen aus der Auswahl links in die Auswahl rechts " #~ "und bestätigen Sie mit Speichern." #~ msgid "" #~ "This list gets all images from your media library that are over %s pixels " #~ "wide and %s pixels tall." #~ msgstr "" #~ "Diese Liste holt alle Abbildungen aus Ihrer Medienbibliothek die größer " #~ "wie %s Pixel in Breite und %s Pixel in Höhe sind." #~ msgid "Supermap" #~ msgstr "Supermap" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Select the attributes you want to display in the left sidebar on the " #~ "supermap." #~ msgstr "Wählen Sie die Attribute, die Sie durchsuchen möchten." #, fuzzy #~ msgid "Supermap Sidebar Thumbnail:" #~ msgstr "Thumbnail der Supermap-Seitenleiste:" #~ msgid "" #~ "If you create a new image size, please be sure to regenerate all " #~ "thumbnails. " #~ msgstr "" #~ "Wenn Sie eine neue Größe für Abbildungen erstellen, vergewissern Sie sich " #~ "alle Thumbnails zu erneuern. " #, fuzzy #~ msgid "Default by Google" #~ msgstr "Standardvorlage" #~ msgid "Supermap Options" #~ msgstr "Supermap-Optionen" #, fuzzy #~ msgid "Exclude property from Supermap" #~ msgstr "Objekt aus Supermap ausschließen" #, fuzzy #~ msgid "Sorry, no %s found, try expanding your search." #~ msgstr "" #~ "Es tut uns leid, es wurden keine Objekte gefunden. Versuchen Sie es mit " #~ "einer detaillierten Suche oder view all." #, fuzzy #~ msgid "Feature Updates" #~ msgstr "Name der Funktion" #~ msgid "Disable plugin." #~ msgstr "Plugin deaktivieren." #~ msgid "Feature installed, using version" #~ msgstr "Funktion installiert, benutze Version" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Please visit UsabilityDynamics.com to purchase this " #~ "feature." #~ msgstr "" #~ "Bitte besuchen Sie TwinCitiesTech.com um diese " #~ "Funktion zu erwerben." #, fuzzy #~ msgid "Featured:" #~ msgstr "Vorgestellt" #, fuzzy #~ msgid "Current Balance" #~ msgstr "Währung" #, fuzzy #~ msgid "Publish the current %s" #~ msgstr "Objekte" #, fuzzy #~ msgid "Add Credits" #~ msgstr "Neues Objekt hinzufügen" #, fuzzy #~ msgid "Choose Subscription Plan" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Subscription Plan Options" #~ msgstr "Beschreibung" #, fuzzy #~ msgid "Information" #~ msgstr "Allgemeine Hinweise" #, fuzzy #~ msgid "Payment Method" #~ msgstr "Objekt-Einstellungen" #, fuzzy #~ msgid "Show Property Title" #~ msgstr "Art der Immobilie" #~ msgid "Interested?" #~ msgstr "Interessiert?" #, fuzzy #~ msgid "Delete Property" #~ msgstr "Neues Objekt" #, fuzzy #~ msgid "Read Private Properties" #~ msgstr "Vorgestellte Objekte" #~ msgid "Feature Name" #~ msgstr "Name der Funktion" #~ msgid "WP-Property Premium Feature: %s updated to version %s from %s." #~ msgstr "" #~ "WP-Property Premium-Funktion: %s aktualisiert auf Version %s von %s." #~ msgid "WP-Property Premium Feature: %s updated to version %s." #~ msgstr "WP-Property Premium-Funktion: %s aktualisiert auf Version %s." #, fuzzy #~ msgid "Slug:" #~ msgstr "Titelform" #, fuzzy #~ msgid "Property Status:" #~ msgstr "Merkmale des Objekts" #, fuzzy #~ msgid "Property Type:" #~ msgstr "Art der Immobilie" #~ msgid "Cache table does not exist. Attempting to create:" #~ msgstr "Cache-Verzeichnis existiert nicht. Versuche es zu erstellen:" #~ msgid "SQL Ran: %s , verifying existance." #~ msgstr "SQL ergab: %s , prüfe Existenz." #~ msgid "Table created and exists." #~ msgstr "Verzeichnis erstellt und vorhanden." #~ msgid "Table not created." #~ msgstr "Verzeichnis nicht erstellt." #, fuzzy #~ msgid "Tomorrow " #~ msgstr "Morgen" #, fuzzy #~ msgid "Yesterday " #~ msgstr "Gestern" #, fuzzy #~ msgid " in %d days " #~ msgstr "in %d Tagen" #~ msgid "%d days ago" #~ msgstr "vor %d Tagen" #~ msgid "Automatically logged failed JSON response: " #~ msgstr "Automatisch gesicherte, fehlgeschlagene JSON-Rückinformation: " #~ msgid "%s hours ago" #~ msgstr "vor %s Stunden" #~ msgid "%s minutes ago" #~ msgstr "vor %s Minuten" #~ msgid "Address Attribute" #~ msgstr "Adressenattribut" #~ msgid "and localize for:" #~ msgstr "und lokalisieren für" #~ msgid "Order By:" #~ msgstr "Ausrichten nach:" #~ msgid "Bath(s):" #~ msgstr "Badezimmer:" #~ msgid "Square Ft:" #~ msgstr "Quadratmeter:" #~ msgid "" #~ "Set Coordinates Manually (When unchecked the coordinates will be set (and " #~ "validated) by Google Maps)" #~ msgstr "" #~ "Die Koordinaten manuell setzen. (Falls nicht markiert, werden die " #~ "Koordinaten von Google Maps gesetzt (und überprüft)" #~ msgid "" #~ "Be advised, since you don't have permalinks enabled, you must visit the " #~ "Settings Page and set a custom property overview page." #~ msgstr "" #~ "Da Sie keine Permalinks aktiviert haben, seien Sie beraten, dass Sie Settings Page aufrufen sollten und eine " #~ "benutzerdefinierte Objektnübersicht wählen müssen." #~ msgid "" #~ "By default, your property overview will be displayed on the %s page. You may change the overview page on the Settings Page" #~ msgstr "" #~ "Standardgemäß wird die Übersicht Ihrer Objekte auf dieser Seite %s dargesetllt. Sie können die Übersichtsseite in den Settings Page ändern." #~ msgid "" #~ "

You may also visit TwinCitiesTech.com for more information, and screencasts." #~ msgstr "" #~ "

Für mehr Informationen können Sie auch TwinCitiesTech.com und screencasts. besuchen." #~ msgid "Validated:" #~ msgstr "Überprüft:" #~ msgid "view on map" #~ msgstr "auf Karte betrachten" #~ msgid "Show other properties (if any) with the same Parent" #~ msgstr "" #~ "Weitere zugeordnete Objekte (falls vorhanden) für das aktuell " #~ "dargestellte anzeigen" #~ msgid "" #~ "City is an automatically created attribute once the address is validated." #~ msgstr "" #~ "Stadt ist ein automatisch erstelltes Attribut, dass erzeugt wird sobald " #~ "die Adresse überprüft wurde." #~ msgid "Popup Image Size:" #~ msgstr "Größe der Popup-Abbildungen:" #~ msgid "Thumbnail Width" #~ msgstr "Thumbnail-Breite" #~ msgid "" #~ "To include the slideshow into the content of a property, use the " #~ "following shortcode: [property_slideshow]" #~ msgstr "" #~ "Um die Diashow in den Inhalt eines Objekts aufzunehmen nutzen Sie den " #~ "folgenden Shortcode: [property_slideshow]" #~ msgid "" #~ "Developers: Include the slideshow in your PHP files by using " #~ "global_slideshow(); for the global slideshow and property_slideshow" #~ "(property_id); for property-specific slideshows. " #~ msgstr "" #~ "Entwickler: Nehmen Sie die Diashow durch den Gebrauch von global_slideshow" #~ "(); für globale Diashows und property_slideshow(property_id); für " #~ "objektspezifische Diashows in Ihre PHP-Datei auf. " #~ msgid "Disable slideshow on property page." #~ msgstr "Diashow auf der Objektseite deaktivieren." #~ msgid "Some Slideshow Options" #~ msgstr "Einige Diashow-Optionen" #~ msgid "WPP Slideshow" #~ msgstr "WPP Diashow" #~ msgid "WPP Slideshow with options" #~ msgstr "WPP Diashow mit Optionen" #~ msgid "Property Types" #~ msgstr "Arten von Immobilien" #~ msgid "" #~ "

Create new property types using this menu.

\n" #~ "\t\t\t\t

The slug is automatically created from the title and is " #~ "used in the back-end. It is also used for template selection, example: " #~ "floorplan will look for a template called property-floorplan.php in your " #~ "theme folder, or default to property.php if nothing is found.

\n" #~ "\t\t\t\t

If Searchable is checked then the property will be " #~ "loaded for search, and available on the property search widget.

\n" #~ "\t\t\t\t

If Location Matters is checked, then an address field " #~ "will be displayed for the property, and validated against Google Maps " #~ "API. Additionally, the property will be displayed on the SuperMap, if " #~ "the feature is installed.

\n" #~ "\t\t\t\t

Hidden Attributes determine which attributes are not " #~ "applicable to the given property type, and will be grayed out in the back-" #~ "end.

\n" #~ "\t\t\t\t

Inheritance determines which attributes should be " #~ "automatically inherited from the parent property.

" #~ msgstr "" #~ "

Erstellen Sie neue Immobilienarten indem Sie dieses Menü benutzen. \n" #~ "\t\t\t\t

Die Titelform wird automatisch aus dem Titel erzeugt " #~ "und wird im Back-End benutzt. Es wird auch für die Vorlagenauswahl " #~ "benutzt, z.B.: der Grundriss wird nach einer Vorlage in Ihrem Themen-" #~ "Ordner gesucht, der mit property-floorplan.php benannt ist oder " #~ "standardgemäß nach property.php falls nichts gefunden wurde.

\n" #~ "\t\t\t\t

Wenn Suchbar markiert ist, ist das Objekt für die Suche " #~ "geladen und auf dem Immobilien-Such-Widget verfügbar.

\n" #~ "\t\t\t\t

Wenn Ort ist von Bedeutung markiert ist, dann wird ein " #~ "Adressenfeld für das Objekt dargestellt und mit den Daten des Google Maps " #~ "API verglichen. Zusätzlich, falls die Funktion installiert ist, wird das " #~ "Objekt auf der Supermap dargestellt.

\n" #~ "\t\t\t\t

Verborgene Attribute bestimmen welche Attribute nicht " #~ "anwendbar sind für die gegebene Immobilienart und wird im Back-End " #~ "ausgegraut.

\n" #~ "\t\t\t\t

Vererbbar bestimmt welche Attribute automatisch von dem " #~ "übergeordneten Objekt übernommen werden sollen.

" #~ msgid "input" #~ msgstr "Input" #~ msgid "range (input)" #~ msgstr "Bereich (Input)" #~ msgid "Show common values." #~ msgstr "Gemeinsame Werte anzeigen." #~ msgid "Cancel." #~ msgstr "Abbruch." #~ msgid "Troubleshooting" #~ msgstr "Fehlerbehebung" #~ msgid "View list of available shortcodes." #~ msgstr "Die Liste verfügbarer Shortcodes anzeigen." #~ msgid "These are the general display settings" #~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Darstellung" #~ msgid "" #~ "After adding/removing image size, be sure to regenerate " #~ "thumbnails using the Regenerate Thumbnails plugin." #~ msgstr "" #~ "Vergewissern Sie sich, nach dem Hinzufügen/Entfernen der Größe für " #~ "Abbildungen, die regenerate thumbnails durch die " #~ "Nutzung des Thumbnails-Erneuerungs-Plugins zu erneuern." #~ msgid "" #~ "We strongly recommend to Regenerate Thumbnails plugin by Viper007Bond." #~ msgstr "" #~ "Wir empfehlen wärmstens das Regenerate Thumbnails Plugin von " #~ "Viper007Bond." #~ msgid "" #~ "Display larger image, or slideshow, at the top of the property listing." #~ msgstr "" #~ "Größere Abbildungen oder Diashow am Anfang der Objekt-Auflistung " #~ "darstellen." #~ msgid "These settings are for the main property page on the back-end." #~ msgstr "" #~ "Diese Einstellungen sind für die Hauptobjektseite auf dem Back-End " #~ "bestimmt." #~ msgid "" #~ "Premium features will become available shortly, we are still waiting on " #~ "more feedback on the core of the plugin." #~ msgstr "" #~ "Premium-Funktionen werden in Kürze verfügbar sein, wir warten noch auf " #~ "mehr Rückinformationen über den Kern des Plugins." #~ msgid "[learn more]" #~ msgstr "[mehr]"