msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Post Views\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-12 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-12 14:07+0200\n"
"Last-Translator: Jan Písařík\n"
"Language-Team: Čeština\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n"
"%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.1\n"
"X-Domain: wppv\n"

#: wp-post-views.php:33
msgid "Hi there!  I'm just a plugin, not much I can do when called directly."
msgstr "Ahoj!  Jsem jen zásuvný modul, při přímém volání toho moc nezmůžu."

#. URI of the plugin
msgid "https://github.com/vanpariyar/wp-post-views"
msgstr "https://github.com/vanpariyar/wp-post-views"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://vanpariyar.github.io"
msgstr "https://vanpariyar.github.io"

#. Author of the plugin
msgid "Ronak J Vanpariya"
msgstr "Ronak J Vanpariya"

#: includes/settings.php:57
msgid "Select your custom post type"
msgstr "Vyberte vlastní typ příspěvku"

#: includes/settings.php:39
msgid "Settings for WP Post Views"
msgstr "Nastavení pro WP Post Views"

#: includes/settings.php:45
msgid "Show post views coloumn"
msgstr "Zobrazit sloupec zobrazení příspěvku"

#: includes/settings.php:102
msgid ""
"This will show one extra coloumn in Post listing page which is show the "
"counts"
msgstr ""
"Na stránce se seznamem příspěvků se zobrazí jeden další sloupec, který "
"zobrazuje počty zobrazení"

#: includes/settings.php:51
msgid ""
"Views filter on IP (If checked multiple views will not count From same IP)"
msgstr ""
"Filtrování zobrazení podle IP adresy (Pokud je zaškrtnuto, více zobrazení "
"se nezapočítá ze stejné IP adresy)"

#. Name of the plugin
msgid "WP Post Views"
msgstr "WP Post Views"

#. Description of the plugin
msgid "WP Post Views."
msgstr "WP Post Views."

#: includes/counter.php:41
msgid "Views"
msgstr "Zobrazení"

#: includes/settings.php:30
msgid "Wp Post Views Settings"
msgstr "Wp Post Views"

#: includes/settings.php:87
msgid "Posts"
msgstr "Příspěvky"

#: includes/settings.php:89
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"

#: includes/settings.php:106
msgid "Wp post View All Settings Admin Page"
msgstr "Všechna nastavení pluginu WP Post Views"