msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: horike37 <horike37@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Create Branch"
msgstr "ブランチを作る"

msgid "This post is a copy of the post id <a href='%s' target='__blank' >%s</a> Overwrite the original post by pressing the publish button."
msgstr "この投稿はIDが<a href='%s' target='__blank' >%s</a>のブランチです。公開すると元の記事を上書きします。"

msgid "Branch of %d"
msgstr "%dのブランチ"