# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 19:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-09 18:02+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2"

#: includes/shortcode.php:276
#, php-format
msgctxt ""
"%1$s = Name of user who create comment\n"
"                                %2$s = Topic title in which user leave a "
"comment"
msgid "%1$s wrote a new comment in “%2$s”"
msgstr ""

#: includes/shortcode.php:133
#, php-format
msgctxt ""
"%1$s = Name of user who create comment\n"
"                        %2$s = Topic title in which user leave a comment"
msgid "%1$s wrote a new comment in “%2$s”"
msgstr "%1$s a écrit un nouveau commentaire dans “%2$s”"

#: includes/outputs.php:68 includes/outputs.php:208 includes/outputs.php:395
#: includes/outputs.php:531 includes/outputs.php:744 includes/outputs.php:880
#, php-format
msgctxt ""
"%1$s = Name of user who create comment\n"
"                    %2$s = Topic title in which user leave a comment"
msgid "%1$s wrote a new comment in “%2$s”"
msgstr ""

#: includes/outputs.php:81 includes/outputs.php:221 includes/outputs.php:408
#: includes/outputs.php:544 includes/outputs.php:757 includes/outputs.php:893
#: includes/shortcode.php:146 includes/shortcode.php:289
#, php-format
msgctxt "%1$s = Order status"
msgid "Your order is %1$s."
msgstr "Votre commande est %1$s ."

#: includes/helpers.php:111
#, php-format
msgctxt "%2$s = human-readable time difference"
msgid "%1$s ago"
msgstr ""

#: admin/admin.php:376 admin/admin.php:784 admin/admin.php:999
#: admin/admin.php:1089
#, php-format
msgid "%s"
msgstr ""

#: includes/outputs.php:55 includes/outputs.php:196 includes/outputs.php:382
#: includes/outputs.php:519 includes/outputs.php:731 includes/outputs.php:868
#: includes/shortcode.php:124 includes/shortcode.php:263
#, php-format
msgid "%s replied to your comment."
msgstr "% a répondu à votre commentaire. "

#: admin/admin.php:86
msgid "1. Add to a menu"
msgstr ""

#: admin/admin.php:113
msgid "2. Add a floating icon"
msgstr ""

#: admin/admin.php:140
msgid "3. Add a shortcode"
msgstr ""

#: admin/admin.php:256
msgid "ACF placeholders"
msgstr ""

#: admin/admin.php:403
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: admin/admin.php:89
msgid "Add bell icon to menu for logged-in users"
msgstr ""

#: admin/admin.php:100
msgid "Add bell icon to menu for visitors"
msgstr ""

#: admin/admin.php:116
msgid "Add floating bell icon for logged-in users"
msgstr ""

#: admin/admin.php:127
msgid "Add floating bell icon for visitors"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:109
msgid "Add New"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:110
msgid "Add New Notification"
msgstr ""

#: admin/admin.php:197
msgid "Add to menu location"
msgstr ""

#: admin/admin.php:501
msgid "Additional custom post types"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:114
msgid "All Notifications"
msgstr ""

#: admin/admin.php:170
msgid "Bell icon or text"
msgstr ""

#: admin/admin.php:179
msgid "Box header"
msgstr ""

#: admin/admin.php:149
msgid "Box position"
msgstr ""

#: admin/admin.php:292 admin/admin.php:310 admin/admin.php:328
#: admin/admin.php:346 admin/admin.php:387
msgid "Class attribute"
msgstr "Attribut classe"

#: admin/admin.php:473
msgid "Custom post type"
msgstr ""

#: admin/admin.php:373
msgid "Default value"
msgstr "Valeur par défaut"

#: admin/admin.php:83
msgid "Display Options"
msgstr ""

#: admin/admin.php:226
msgid "Drop-down box position"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:111
msgid "Edit"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:112
msgid "Edit Notification"
msgstr ""

#: admin/admin.php:188
msgid "Empty notification box text"
msgstr ""

#: admin/admin.php:548
msgid "Enable bbpress new reply notification (logged-in users)"
msgstr ""

#: admin/admin.php:538
msgid "Enable new comment reply notification (logged-in users)"
msgstr ""

#: admin/admin.php:462
msgid "Enable new custom post type post notification"
msgstr ""

#: admin/admin.php:448 admin/admin.php:1048
msgid "Enable new post notification"
msgstr ""

#: admin/admin.php:558
msgid "Enable new WooCommerce order update notification (logged-in users)"
msgstr ""

#: admin/admin.php:1010
msgid "Featured image"
msgstr "Image"

#: admin/admin.php:1010
msgid "General"
msgstr ""

#: admin/admin.php:419
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"

#: admin/admin.php:285 admin/admin.php:303 admin/admin.php:321
#: admin/admin.php:339 admin/admin.php:380
msgid "Id attribute"
msgstr "Attribut id"

#: admin/admin.php:218
msgid "Menu position"
msgstr ""

#: admin/admin.php:516
msgid "Meta box position"
msgstr ""

#: admin/admin.php:146
msgid "More Options"
msgstr ""

#: admin/admin.php:365
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: wp-notification-bell.php:113
msgid "New Notification"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:118
msgid "No Notifications found"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:120
msgid "No Notifications found in Trash"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:108
msgid "Notification"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:107
#, fuzzy
#| msgid "Notification box"
msgid "Notification Bell"
msgstr "Boîte de notification"

#: admin/admin.php:1024 admin/admin_cpt.php:162 admin/admin_cpt.php:175
msgid "Notification Details"
msgstr ""

#: admin/admin.php:1010
msgid "Notification item"
msgstr "Elément de notification"

#: admin/admin.php:270
msgid "Polylang integration"
msgstr ""

#: admin/admin.php:427
msgid "Position"
msgstr ""

#: admin/admin.php:1010
msgid "Posts and custom post types"
msgstr ""

#: admin/admin.php:803 admin/admin.php:1103
msgid "Recipient role"
msgstr ""

#: admin/admin.php:828
msgid "Recipient username"
msgstr ""

#: admin/admin.php:400
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

#: wp-notification-bell.php:117
msgid "Search Notifications"
msgstr ""

#: admin/admin.php:75
msgid "Server call interval"
msgstr ""

#: admin/admin.php:795
msgid "Url"
msgstr ""

#: admin/admin.php:1010
msgid "User notifications"
msgstr ""

#: admin/admin.php:243
msgid "User roles allowed"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:115
msgid "View"
msgstr ""

#: wp-notification-bell.php:116
msgid "View Notification"
msgstr ""

#: admin/admin.php:411
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

#: admin/admin.php:53
msgid "WP Notification Bell"
msgstr ""

#: includes/outputs.php:57 includes/outputs.php:198 includes/outputs.php:384
#: includes/outputs.php:521 includes/outputs.php:733 includes/outputs.php:870
#: includes/shortcode.php:265
#, php-format
msgid "You have %s replies on your comment."
msgstr ""