# Copyright (C) 2015 WordPress Maintenance Developer
# This file is distributed under the same license as the WordPress Maintenance Developer package.
# Translators:
# Miguel Alves da Silva Neto <miguel.sneto@devim.com.br>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Maintenance Developer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-maintenance-"
"developer\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-12 14:21:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-16 12:54-0300\n"
"Last-Translator: Miguel Alves da Silva Neto <miguel.sneto@devim.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/devim/wordpress-"
"maintenance-developer/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"

#: wp-maintenance-developer.php:112
msgid "Configure the details of the maintenance mode"
msgstr "Configura os detalhes do modo de manutenção"

#: wp-maintenance-developer.php:119
msgid "Enable maintenance mode:"
msgstr "Habilitar o modo de manutenção:"

#: wp-maintenance-developer.php:127
msgid "Motive of maintenance:"
msgstr "Motivo da manutenção:"

#: wp-maintenance-developer.php:135
msgid "The following pages have free access:"
msgstr "As seguintes páginas não estão em manutenção:"

#: wp-maintenance-developer.php:143
msgid "Who can access:"
msgstr "Quem pode acessar:"

#: wp-maintenance-developer.php:162
msgid "The maintenance mode will end in <strong>%s</strong>"
msgstr "O modo de manutenção acaba em <strong>%s</strong>"

#: wp-maintenance-developer.php:175
msgid "I want to enable"
msgstr "Eu quero habilitar"

#: wp-maintenance-developer.php:182
msgid "Back in:"
msgstr "Retorna em:"

#: wp-maintenance-developer.php:183
msgid "Days"
msgstr "Dias"

#: wp-maintenance-developer.php:184
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: wp-maintenance-developer.php:185
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: wp-maintenance-developer.php:214
msgid "Access the administrative panel:"
msgstr "Acesso ao painel administrativo:"

#: wp-maintenance-developer.php:225
msgid "Access the public site:"
msgstr "Acesso ao site:"

#: wp-maintenance-developer.php:244 wp-maintenance-developer.php:245
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Modo manutenção"

#: wp-maintenance-developer.php:259
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações gerais:"

#: wp-maintenance-developer.php:277
msgid "Official Forum"
msgstr "Fórum Oficial"

#: wp-maintenance-developer.php:277
msgid "Get Help"
msgstr "Obter ajuda"

#: wp-maintenance-developer.php:278
msgid "Official Repository"
msgstr "Repositório oficial"

#: wp-maintenance-developer.php:278
msgid "Get Involved"
msgstr "Contribua"

#: wp-maintenance-developer.php:449 wp-maintenance-developer.php:461
msgid "Currently this site is in MAINTENANCE MODE."
msgstr "Atualmente o site está em MODO DE MANUTENÇÃO"

#: wp-maintenance-developer.php:462
msgid ""
"To exit the maintenance mode just change the settings <a href=\"%s"
"\">clicking here</a>."
msgstr ""
"Para sair do modo de manutenção mude as configurações <a href=\"%s"
"\">clicando aqui</a>."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WordPress Maintenance Developer"
msgstr "WordPress Maintenance Developer"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/devimweb/wp-maintenance-developer"
msgstr "https://github.com/devimweb/wp-maintenance-developer"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Add a page that prevents your site's content view. Ideal to report a "
"scheduled maintenance or coming soon page."
msgstr ""
"Adiciona uma página que que previne a visualização do conteúdo do seu site."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Devim - Agência Web"
msgstr "Devim - Agência Web"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.devim.com.br/"
msgstr "http://www.devim.com.br/"