msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-30 18:32+0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-15 14:01+0300\n" "Last-Translator: Nicolai Svendsen \n" "Language-Team: \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ../../../development/web projects/wpknowledgebase/wp-" "content/plugins\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: wp-knowledgebase\n" "X-Poedit-SearchPath-1: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction\n" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:80 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:34 #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-promo.php:23 msgid "Content Restriction" msgstr "Beskyttelse af indhold" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:90 msgid "Global Content Availability" msgstr "Global indholdstilgængelighed" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:95 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:99 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:69 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:73 msgid "Public" msgstr "Offentlig" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:96 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:100 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:70 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:74 msgid "Private" msgstr "Privat" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:99 msgid "All users will have access to your knowledge base content." msgstr "Alle brugere har adgang til dit vidensbaseindhold." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:100 msgid "Only logged-in users will have access to your knowledge base content." msgstr "Kun indloggede brugere har adgang til dit vidensbaseindhold." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:109 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:83 msgid "User Roles Availability" msgstr "Tilgængelighed for brugerroller" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:119 msgid "" "Allow access to the private knowledge base only to the selected user roles." msgstr "" "Tillad kun adgang til den private vidensbase for de valgte brugerroller." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:128 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:102 msgid "Individual Users Availability" msgstr "Tilgængelighed for individuelle brugere" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:138 msgid "Allow access to the private knowledge base only to the selected users." msgstr "Tillad kun adgang til den private vidensbase for de valgte brugere." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:147 #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:121 msgid "Redirect URL" msgstr "URL til omdiregering" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-general-settings.php:153 msgid "" "Set a custom URL if you wish to redirect users without permissions when they " "try to access restricted content. By default, restricted content will " "redirect to the 404 not found page." msgstr "" "Angiv en brugerdefineret URL, hvis du vil omdirigere brugere uden " "tilladelser, når de prøver at få adgang til begrænset indhold. Som standard " "omdirigeres begrænset indhold til siden 404, siden blev ikke fundet." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:63 msgid "Article Availability" msgstr "Artikeltilgængelighed" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:68 msgid "Settings default" msgstr "Standardindstillinger" #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:73 msgid "All users will have access to this knowledge base article." msgstr "Alle brugere har adgang til denne vidensbaseartikel." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:74 msgid "Only logged-in users will have access to this knowledge base article." msgstr "Kun indloggede brugere har adgang til denne vidensbaseartikel." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:93 msgid "" "Allow access to this knowledge base article only to the selected user roles." msgstr "" "Tillad kun adgang til denne vidensbaseartikel for de valgte brugerroller." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:112 msgid "Allow access to this knowledge base article only to the selected users." msgstr "Tillad kun adgang til denne vidensbaseartikel for de valgte brugere." #: wp-knowledgebase-add-on-content-restriction/includes/admin/class-meta-box.php:127 msgid "" "Set a custom URL if you wish to redirect users without permissions when they " "try to access this article. By default, users will be redirected to the 404 " "not found page." msgstr "" "Angiv en brugerdefineret URL, hvis du vil omdirigere brugere uden " "tilladelser, når de prøver at få adgang til denne artikel. Som standard " "omdirigeres brugere til siden 404, siden blev ikke fundet." #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:168 msgid "List View" msgstr "Listevisning" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:169 msgid "Excerpt View" msgstr "Uddragsvisning" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:352 msgid "No items found." msgstr "Ingen emner fundet." #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:479 msgid "Select bulk action" msgstr "Vælg massehandling" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:481 msgid "Bulk Actions" msgstr "Massehandling" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:491 msgid "Apply" msgstr "Anvend" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:541 #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:1362 msgid "Show more details" msgstr "Vis flere detaljer" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:604 msgid "Filter by date" msgstr "Filtrér efter dato" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:606 msgid "All dates" msgstr "Alle datoer" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:619 #, php-format msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:678 #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:690 #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:703 msgid "No comments" msgstr "Ingen kommentarer" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:690 msgid "No approved comments" msgstr "Ingen godkendte kommentarer" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:703 msgid "No pending comments" msgstr "Ingen ventende kommentarer" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:816 msgid "First page" msgstr "Første side" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:826 msgid "Previous page" msgstr "Forrige side" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:833 #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:836 msgid "Current Page" msgstr "Nuværende side" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:849 msgid "Next page" msgstr "Næste side" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:859 msgid "Last page" msgstr "Sidste side" #: wp-knowledgebase/includes/abstracts/abstract-class-list-table.php:1087 msgid "Select All" msgstr "Vælg alle" #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:28 #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:79 #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:127 #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:132 msgid "Something went wrong. Could not activate the website. Please try again." msgstr "Noget gik galt. Kunne ikke aktivere webstedet. Prøv igen." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:52 msgid "Your website has been successfully registered." msgstr "Dit websted er registreret." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:103 msgid "Your website has been successfully deregistered." msgstr "Dit websted er blevet afregistreret med succes." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:123 #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:130 msgid "The provided license key does not exist or is invalid." msgstr "Den angivne licensnøgle findes ikke eller er ugyldig." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:124 msgid "The provided license key is inactive." msgstr "Den angivne licensnøgle er inaktiv." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:125 msgid "The provided license key is expired." msgstr "Den angivne licensnøgle er udløbet." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:126 msgid "" "Your activation limit for this license key has been reached. Please upgrade " "your account if you'd like to register more websites." msgstr "" "Din aktiveringsgrænse for denne licensnøgle er nået. Opgradér din konto, " "hvis du gerne vil registrere flere websteder." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-actions-ajax.php:131 msgid "This website is not registered on our system." msgstr "Dette websted er ikke registreret på vores system." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-promo.php:30 msgid "" "Restrict access, by user role or individual users, to your knowledgebase " "articles and redirect unauthorized users to a custom link." msgstr "" "Begræns adgang til vidensbaseartikler ved brug af brugerroller eller for " "individuelle brugere, og omdirigér uautoriserede brugere til et " "brugerdefineret link." #: wp-knowledgebase/includes/admin/functions-promo.php:31 msgid "Learn more" msgstr "Lær mere" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-admin-functions.php:337 msgid "" "WP Knowledgebase version 1.2.2 is packed with cool new features. Click the " "button below to check out what's new." msgstr "" "WP Knowledgebase version 1.2.2 er fyldt med seje nye funktioner. Klik på " "knappen nedenfor for at se, hvad der er nyt." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-admin-functions.php:341 msgid "Dismiss notice" msgstr "Afvis meddelelsen" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-admin-functions.php:381 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:440 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:625 msgid "Need help?" msgstr "Brug for hjælp?" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:264 msgid "Order Items" msgstr "Bestem rækkefølge for emner" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:276 msgid "Category Order" msgstr "Rækkefølge for kategorier" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:292 msgid "" "Drag and drop items to customise the order of categories in WP Knowledgebase" msgstr "" "Træk og slip elementer for at tilpasse rækkefølgen af kategorier i WP " "Knowledgebase" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:305 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:387 msgid "Save Order" msgstr "Gem rækkefølge" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:313 msgid "No terms found" msgstr "Ingen begreber fundet" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:358 msgid "Article Order" msgstr "Rækkefølge for artikler" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:373 msgid "" "Drag and drop items to customise the order of articles in WP Knowledgebase" msgstr "" "Træk og slip elementer for at tilpasse rækkefølgen af artikler i WP " "Knowledgebase" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:394 msgid "No Articles found" msgstr "Ingen artikler fundet" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:445 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:630 #, php-format msgid "" "Are you having issues setting up WP Knowledgebase? We can help. Just open a " "%ssupport ticket%s and we'll get back to you shortly." msgstr "" "Har du problemer med at opsætte WP Knowledgebase? Vi kan hjælpe. Bare opret " "en %ssag hos support%s, så vender vi snart tilbage til dig." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:472 msgid "Category Order updated successfully." msgstr "Rækkefølge af kategorier opdateret." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:474 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:496 msgid "An error occured, order has not been saved." msgstr "Der opstod en fejl. Rækkefølgen er ikke blevet gemt." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-order.php:494 msgid "Article Order updated successfully." msgstr "Artiklernes rækkefølge blev opdateret." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:224 #: wp-knowledgebase/wp-knowledgebase.php:400 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:257 msgid "Settings updated successfully" msgstr "Indstillinger blev opdateret" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:278 msgid "Register Website" msgstr "Registrér website" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:288 msgid "License Key" msgstr "Licensnøgle" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:296 msgid "Register" msgstr "Registrér" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:297 msgid "Deregister" msgstr "Afregistrer" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:317 msgid "General Settings" msgstr "Generelle indstillinger" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:327 msgid "Knowledgebase Slug" msgstr "Slug til vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:340 msgid "Number of Articles to Show" msgstr "Antal artikler, der skal vises" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:347 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:412 msgid "Note:" msgstr "Bemærk:" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:348 msgid "Set the number of articles to show in each category on KB homepage" msgstr "" "Indstil antallet af artikler, der skal vises i hver kategori på vidensbasens " "hovedside" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:358 msgid "Knowledgebase Comments" msgstr "Kommentarer på vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:369 msgid "Enables comments for your knowledgebase articles." msgstr "Aktiverer kommentarer for dine artikler i vidensbasen." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:378 msgid "Output CSS" msgstr "Output CSS" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:389 msgid "If enabled, the plugin's stylesheet will be used." msgstr "Hvis dette er aktiveret, bruges plugins stylesheet." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:398 msgid "Wipe All Data on Uninstall" msgstr "Ryd alle data ved afinstallation" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:409 msgid "If enabled, when deleting the plugin all its data will be removed." msgstr "" "Hvis dette er aktiveret, fjernes alle data, når du sletter dette plugin." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:413 msgid "This also includes all your articles and CANNOT be undone." msgstr "Dette omfatter også alle dine artikler og kan IKKE fortrydes." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:426 msgid "Knowledgebase Design" msgstr "Vidensbasens udseende" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:436 msgid "Main Page Template" msgstr "Skabelon til hovedsiden" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:441 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:458 msgid "Full width" msgstr "Fuld bredde" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:442 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:459 msgid "With left sidebar" msgstr "Med venstre sidebjælke" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:443 #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:460 msgid "With right sidebar" msgstr "Med højre sidebjælke" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:453 msgid "Inner Pages Template" msgstr "Skabelon på indvendige sider" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:470 msgid "Theme Color" msgstr "Temafarve" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:486 #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-search.php:21 msgid "Knowledgebase Search" msgstr "Søgning i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:496 msgid "Enable Search" msgstr "Aktivér søgning" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:507 msgid "Enables live search across your knowledgebase." msgstr "Aktiverer live søgning på tværs af din vidensbase." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:516 msgid "Live Search Results Excerpt" msgstr "Uddrag for live-søgeresultater" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:527 msgid "" "Shows the article excerpt alongside the title in the search results drop-" "down." msgstr "" "Viser et uddrag af artiklen sammen med titlen i rullelisten med " "søgeresultater." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:536 msgid "Search Field Placeholder" msgstr "Pladsholder for søgefelt" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:549 msgid "No Results Message" msgstr "Ingen resultater besked" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:565 msgid "Knowledgebase Breadcrumbs" msgstr "Brødkrummer til vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:575 msgid "Enable Breadcrumbs" msgstr "Aktivér brødkrummer" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:586 msgid "Enables breadcrumbs for your knowledgebase." msgstr "Aktiverer brødkrummer til din vidensbase." #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:595 msgid "Breadcrumbs Items Separator" msgstr "Adskiller, der skal bruges til brødkrummer" #: wp-knowledgebase/includes/admin/kbe-settings.php:641 msgid "Save Settings" msgstr "Gem indstillinger" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:55 msgid "We're sorry to see you go" msgstr "Vi er kede af at se dig gå" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:56 msgid "" "Could you share with us the reason you are deactivating WP Knowledgebase?" msgstr "Vil du dele med os grunden til, at du deaktiverer WP Knowledgebase?" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:63 msgid "Technical issues" msgstr "Tekniske problemer" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:64 #, php-format msgid "" "Please describe the issues below or %scontact us directly here%s. This will " "help us test and solve these problems in a timely manner." msgstr "" "Beskriv dine problemer nedenfor eller %skontakt os direkte her%s. Dette vil " "hjælpe os med at teste og løse disse problemer rettidigt." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:65 msgid "Type the issues here..." msgstr "Skriv problemerne her ..." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:72 msgid "Missing features I need" msgstr "Manglende funktioner, jeg har brug for" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:73 #, php-format msgid "" "Please describe the feature you need or %scontact us directly here%s. This " "will help us prioritize our tasks and work on the most requested features." msgstr "" "Beskriv den funktion, du har brug for, eller %skontakt os direkte her%s. " "Dette vil hjælpe os med at prioritere vores opgaver og arbejde med de mest " "efterspurgte funktioner." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:74 msgid "Type the missing features here..." msgstr "Skriv de manglende funktioner her ..." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:81 msgid "Other reason" msgstr "Anden grund" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:82 msgid "" "We are continuously improving WP Knowledgebase and your feedback is " "extremely important to us. Please let us know how we can improve the plugin." msgstr "" "Vi forbedrer konstant WP Knowledgebase, og din feedback er ekstremt vigtig " "for os. Fortæl os venligst, hvordan vi kan forbedre dette plugin." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:83 msgid "Type your feedback here..." msgstr "Skriv din feedback her ..." #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:93 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Indsend & Deaktivér" #: wp-knowledgebase/includes/class-deactivation.php:94 msgid "Do not deactivate" msgstr "Deaktiver ikke" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:13 #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:14 #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-install.php:44 msgid "Knowledgebase" msgstr "Vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:15 msgid "Articles" msgstr "Artikler" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:16 #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:19 msgid "New Article" msgstr "Ny artikel" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:17 msgid "Add New Article" msgstr "Tilføj ny artikel" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:18 msgid "Edit Article" msgstr "Redigér artikel" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:20 msgid "View Articles" msgstr "Vis artikler" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:21 msgid "Search Articles" msgstr "Søg artikler" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:22 msgid "Nothing found" msgstr "Intet fundet" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:23 msgid "Nothing found in Trash" msgstr "Intet fundet i papirkurven" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:68 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:69 #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:84 #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-category.php:20 msgid "Knowledgebase Category" msgstr "Kategori i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:70 msgid "Search Knowledgebase Category" msgstr "Søg efter kategori i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:71 msgid "All Knowledgebase Categories" msgstr "Alle kategorier i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:72 msgid "Parent Knowledgebase Category" msgstr "Øverste kategori i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:73 msgid "Parent Knowledgebase Category:" msgstr "Øverste kategori i vidensbasen:" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:74 msgid "Edit Knowledgebase Category" msgstr "Redigér kategori i vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:75 msgid "Update Knowledgebase Category" msgstr "Opdater kategori i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:76 msgid "Add New Knowledgebase Category" msgstr "Tilføj ny kategori til vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:77 msgid "New Knowledgebase Category Name" msgstr "Nyt navn til kategori i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:78 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:103 #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:111 msgid "Tags" msgstr "Nøgleord" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:104 msgid "Knowledgebase Tag" msgstr "Nøgleord til vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:105 msgid "Search Knowledgebase Tags" msgstr "Søg efter nøgleord i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:106 msgid "All Knowledgebase Tags" msgstr "Alle nøgleord i vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:107 msgid "Edit Knowledgebase Tag" msgstr "Redigér nøgleord til vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:108 msgid "Update Knowledgebase Tag" msgstr "Opdatér nøgleord for vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:109 msgid "Add New Knowledgebase Tag" msgstr "Tilføj nyt nøgleord til vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:110 msgid "New Knowledgebase Tag Name" msgstr "Nyt navn til nogleord for vidensbasen" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-articles.php:181 msgid "Views" msgstr "Visninger" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-core-functions.php:42 msgid "WP Knowledgebase Sidebar" msgstr "WP Knowledgebase sidebjælke" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-core-functions.php:44 msgid "WP Knowledgebase sidebar area" msgstr "WP Knowledgebase sidebjælkeområde" #: wp-knowledgebase/includes/kbe-template-functions.php:14 msgid "Home" msgstr "Hjem" #: wp-knowledgebase/includes/migrations/class-abstract-migration.php:203 msgid "Migrate" msgstr "Overfør" #: wp-knowledgebase/includes/migrations/class-abstract-migration.php:205 #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-install.php:66 msgid "No thanks" msgstr "Nej Tak" #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-1-2-2.php:35 msgid "Search articles..." msgstr "Søg artikler ..." #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-1-2-2.php:36 #: wp-knowledgebase/template/kbe_search.php:44 msgid "No results found." msgstr "Ingen resultater fundet." #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-install.php:65 msgid "Thank you for using WP Knowledgebase! :-) " msgstr "Tak fordi du bruger vidensbasen WP Knowledgebase! :-) " #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-install.php:65 msgid "" "A page is needed to display the knowledgebase on. Do you want us to create a " "page for you?" msgstr "" "En side er nødvendig for at vise vidensbasen. Vil du have, at vi opretter en " "side til dig?" #: wp-knowledgebase/includes/migrations/migration-install.php:66 msgid "Create page" msgstr "Opret side" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:21 msgid "Knowledgebase Article" msgstr "Artikel i vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:23 msgid "WP Knowledgebase article widget to show articles on the site" msgstr "WP Knowledgebase Article widget der viser artikler på siden" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:111 msgid "Article Title:" msgstr "Titel på artikel:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:115 msgid "Articles Quantity:" msgstr "Antal af artikler:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:119 msgid "Articles Order:" msgstr "Artikelrækkefølge:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:121 msgid "ASC" msgstr "Stigende" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:122 msgid "DESC" msgstr "Faldende" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:126 msgid "Articles Order by:" msgstr "Sortér artikler efter:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:128 msgid "By Name" msgstr "Efter navn" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:129 msgid "By Date" msgstr "Efter dato" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:130 msgid "By Random" msgstr "Tilfældigt" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:131 msgid "By Popularity" msgstr "Efter popularitet" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-article.php:132 msgid "By Comments" msgstr "Efter kommentarer" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-category.php:22 msgid "WP Knowledgebase category widget to show categories on the site" msgstr "WP Knowledgebase kategoriwidget til at vise kategorier på siden" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-category.php:53 #, php-format msgid "View all posts in %s" msgstr "Vis alle indlæg i %s" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-category.php:83 #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-search.php:68 #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:92 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-category.php:87 msgid "Category Quantity:" msgstr "Antal af kategorier:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-search.php:23 msgid "WP Knowledgebase search widget" msgstr "WP Knowledgebase søgningswidget" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:20 msgid "Knowledgebase Tags" msgstr "Nøgleord til vidensbase" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:22 msgid "WP Knowledgebase tags widget to show tags on the site" msgstr "WP Knowledgebase nøgleordswidget til at vise nøgleord på siden" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:96 msgid "Tags Quantity:" msgstr "Antal af nøgleord:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:100 msgid "Tags Style:" msgstr "Stil for nøgleord:" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:102 msgid "Flat" msgstr "Flad" #: wp-knowledgebase/includes/widgets/kbe-widget-tags.php:103 msgid "List" msgstr "Liste" #: wp-knowledgebase/template/kbe_search.php:73 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Søgeresultater for: %s" #: wp-knowledgebase/template/kbe_search.php:88 msgid "Read more..." msgstr "Læs mere..."