msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP JV Post Reading Groups 2.1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:18+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Janos Ver\n"
"Language: hu_HU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-"
"post-reading-groups\n"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:39
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:476
msgid "Create some groups first at"
msgstr "Előbb hozz létre néhány csoportot a "

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:41
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:478
msgid "Settings -> Reading"
msgstr "Beállítások->Olvasás menüpontban"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:45
msgid "Select who can read this post"
msgstr "Add meg ki olvashatja ezt a bejegyzést"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:111
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:119
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:297
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:304
msgid "Reading Group"
msgstr "Olvasási csoport"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:112
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:540
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:573
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:603
msgid "Reading Groups"
msgstr "Olvasási csoportok"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:182
msgid "Rename"
msgstr "Átnevezés"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:188
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:249
msgid "Reading Group name"
msgstr "A következő olvasási csoport név:"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:249
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:297
msgid "already exists."
msgstr "már létezik."

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:255
#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:309
msgid "Please specify a valid Reading Group name."
msgstr "Légy szíves adj meg egy érvényes olvasási csoport nevet."

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:304
msgid "does not  exists."
msgstr "nem létezik"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:409
msgid "Create your Reading Groups and then assign these to"
msgstr "Hozd létre a saját olvasási csoportjaid és aztán rendeld őket"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:409
msgid "users"
msgstr "felhasználókhoz"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:414
msgid "Reading Group Name"
msgstr "Olvasási csoport név"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:417
msgid "Add New Reading Group"
msgstr "Új olvasási csoport hozzáadása"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:459
msgid "Administrators access all posts."
msgstr "Az adminisztrátorok minden bejegyzéshez hozzáférnek."

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:463
msgid "Grant permissions for the following Reading Group(s)"
msgstr "Jogosultságot kap a következő olvasási csoport(ok)hoz"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:550
msgid "Access all RGs"
msgstr "Elér minden olvasási csoportot"

#: d:/webserver/htdocs/test/wp-content/plugins/wp-jv-post-reading-groups/wp-jv-post-reading-groups.php:873
#, php-format
msgid "Private: %s"
msgstr ""