msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Inbox\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-28 10:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-28 10:50+0000\n"
"Last-Translator: admin <bnimbhal@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.3.2"

msgid "Webmail Account overview"
msgstr "Webmail vue d'ensemble du Compte"

msgid "Steps to Setup Webmail"
msgstr "Les étapes de Configuration du Webmail"

msgid "Open Cpanel."
msgstr "Ouvrir Cpanel."

msgid "Go to File Manager."
msgstr "Accédez au Gestionnaire de Fichiers."

msgid "Click on Home."
msgstr "Cliquez sur la Maison."

msgid "Go to Mail."
msgstr "Aller à la poste."

msgid "Create new Folder."
msgstr "Créer un nouveau Dossier."

msgid "Go to WordPress admin."
msgstr "Aller à l'admin de WordPress."

msgid "Click on INBOX-Webmail."
msgstr "Cliquez sur BOÎTE de réception-Webmail."

msgid "Click on Inbox."
msgstr "Cliquez sur Boîte de réception."

msgid "Click on Inbox"
msgstr "Cliquez sur Boîte de réception"

msgid "INBOX"
msgstr "BOÎTE de réception"

msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

msgid "Inbox Account Add/Edit"
msgstr "Boîte De Réception Du Compte Ajouter/Modifier Des"

msgid "Steps to Setup Inbox"
msgstr "Étapes pour l'Installation de la Boîte de réception"

msgid "Enter email ID."
msgstr "Entrez l'adresse e-mail."

msgid "Enter email Password."
msgstr "Entrer Mot de passe de messagerie."

msgid "Delete from server after processed (Recommended)."
msgstr "Supprimer du serveur après traitement (Recommandé)."

msgid "Click on Active."
msgstr "Cliquez sur Active."

msgid "Enter your Email Signature."
msgstr "Entrez votre Signature d'e-Mail."

msgid "Click Save."
msgstr "Cliquez Sur Enregistrer."

msgid "Email ID:"
msgstr "ID e-mail:"

msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe:"

msgid "Delete from server after processed:"
msgstr "Supprimer du serveur après traitement:"

msgid "After process move to folder:"
msgstr "Après le processus de déplacer vers un dossier:"

msgid "Active:"
msgstr "Active:"

msgid "Email Signature:"
msgstr "Signature D'E-Mail:"

msgid "Compose"
msgstr "Composer"

msgid "Inbox"
msgstr "Boîte de réception"

msgid "Sent"
msgstr "Envoyé"

msgid "Important"
msgstr "Important"

msgid "Starred"
msgstr "Étoilé"

msgid "Trash"
msgstr "Corbeille"

msgid "Labels"
msgstr "Les étiquettes"

msgid "Use comma , separated email for multiple email ids."
msgstr ""
"L'utilisation de virgules , séparés par courriel pour de multiples e-mail id."

msgid "Upload File"
msgstr "Télécharger Le Fichier"

msgid "Add more file"
msgstr "Ajouter plus de fichiers"

msgid "SEND"
msgstr "ENVOYER"

msgid "Inbox Account overview"
msgstr "Boîte de réception du Compte de présentation"

msgid "From:"
msgstr "De:"

msgid "To:"
msgstr "Pour:"

msgid "CC:"
msgstr "CC:"

msgid "BCC:"
msgstr "CCI:"

msgid "Size:"
msgstr "Taille:"

msgid "KB"
msgstr "KO"

msgid "Reply"
msgstr "Répondre"

msgid "Forward"
msgstr "Avant"

msgid "Bulk Actions"
msgstr "Des Actions Groupées"

msgid "Mark as Read"
msgstr "Marquer comme Lu"

msgid "Mark as Unread"
msgstr "Marquer comme non lu"

msgid "Mark as Important"
msgstr "Marquer comme Important"

msgid "Remove Important"
msgstr "Supprimer Important"

msgid "Mark as Starred"
msgstr "Marquer comme Étoilé"

msgid "Remove Starred"
msgstr "Supprimer Étoilé"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

msgid "Primary"
msgstr "Primaire"

msgid "Promotions"
msgstr "Les Promotions"

msgid "Social"
msgstr "Sociale"

msgid "Account Details"
msgstr "Détails Du Compte"

msgid "Create Labels"
msgstr "Créer Des Étiquettes"

msgid "Label Name"
msgstr "Le Nom De L'Étiquette"

msgid "Color Code"
msgstr "Code De Couleur"

msgid "Add more label"
msgstr "Ajouter plus de l'étiquette"

msgid "Folder Name"
msgstr "Nom De Dossier"

msgid "Save Data"
msgstr "Enregistrer Les Données"

msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

msgid "To"
msgstr "Pour"

msgid "CC"
msgstr "CC"

msgid "BCC"
msgstr "CCI"

msgid "Subject"
msgstr "Sujet"

msgid "Add New"
msgstr "Ajouter De Nouveaux"

msgid "Cron Url:"
msgstr "Cron Url:"

msgid "No data available"
msgstr "Pas de données disponibles"

msgid "Message"
msgstr "Message"

msgid "Download"
msgstr "Télécharger"

msgid "or"
msgstr "ou"

msgid "Move to Inbox"
msgstr "Déplacer vers la Boîte de réception"

msgid "WP-Inbox"
msgstr "WP-Boîte de réception"

msgid "INBOX-Webmail"
msgstr "BOÎTE de réception-Webmail"

msgid "Delete Permanently"
msgstr "Supprimer Définitivement"

msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"

msgid "Mark as Star"
msgstr "Marque Star"

msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"

msgid "Data saved successfully."
msgstr "Les données enregistrées avec succès."

msgid "Entered Email/password is not correct."
msgstr "Entré e-Mail/mot de passe n'est pas correct."

msgid "IMAP function not enabled."
msgstr "IMAP fonction n'est pas activée."

msgid "Data parse successfully. Total new email"
msgstr "Les données de l'analyser correctement. Total des nouveaux e-mail"

msgid "Account not activated."
msgstr "Compte non activé."

msgid "To email and Subject is required field."
msgstr "Pour e-mail et l'Objet est un champ obligatoire."

msgid "Email send successfully."
msgstr "E-mail envoyer avec succès."

msgid "Some Problem occurred."
msgstr "Un Problème est survenu."

msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page."

msgid "No any id seleted."
msgstr "Aucune id sélectionné."

msgid "Bulk Action performed."
msgstr "En vrac Action effectuée."

msgid "Action"
msgstr "Action"

msgid "Date"
msgstr "Date"

msgid "Status"
msgstr "Statut"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "Activate"
msgstr "Activer"

msgid "In-Activate"
msgstr "En-Activer"

msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

msgid "Enter the folder name created in Cpanel Mail."
msgstr "Entrez le nom du dossier créé dans Cpanel Mail."

msgid "Webmail Account Add/Edit"
msgstr "Compte Webmail Ajouter/Modifier Des"

msgid "Webmail Inbox overview"
msgstr "Webmail aperçu de la Boîte de réception"

msgid "Active"
msgstr "Active"

msgid "In-Active"
msgstr "En-Active"

msgid "Enter Name of Sender"
msgstr "Saisir le Nom de l'Expéditeur"

msgid "Enter Email ID"
msgstr "Entrez l'adresse e-Mail"

msgid "Enter Email Password"
msgstr "Entrer Mot De Passe De Messagerie"

msgid "Click Active"
msgstr "Cliquez Sur Active"

msgid "Enter Signature"
msgstr "Entrez Signature"

msgid "Click Save Data"
msgstr "Cliquez Sur Enregistrer Les Données"

msgid "Note : Please read the Documentation for complete information"
msgstr ""
"Remarque : Veuillez lire la Documentation pour obtenir des informations "
"complètes"

msgid "Name:"
msgstr "Nom:"