msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wp-helpdesk-integration\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-15 20:24+0530\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-15 21:18+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: en_EN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;esc_html__;esc_attr__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: ConfigureIncludedPlugins.php:14 msgid "Freshdesk" msgstr "Freshdesk" #: ConfigureIncludedPlugins.php:15 msgid "Zendesk" msgstr "Zendesk" #: ConfigureIncludedPlugins.php:16 msgid "Zohodesk" msgstr "Zohodesk" #: ConfigureIncludedPlugins.php:20 ConfigureIncludedPlugins.php:32 #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:81 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:219 msgid "None" msgstr "Nessuna" #: ConfigureIncludedPlugins.php:21 msgid "Ninja Forms" msgstr "Forme Ninja" #: ConfigureIncludedPlugins.php:22 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:221 msgid "Contact Form" msgstr "Modulo di Contatto" #: ConfigureIncludedPlugins.php:23 msgid "Gravity Form" msgstr "Gravity Form" #: ConfigureIncludedPlugins.php:27 msgid "Contacts" msgstr "Contatti" #: ConfigureIncludedPlugins.php:28 msgid "Tickets" msgstr "Biglietti" #: ConfigureIncludedPlugins.php:33 msgid "Wp-members" msgstr "WP-membri" #: ConfigureIncludedPlugins.php:34 msgid "ACF" msgstr "ACF" #: ConfigureIncludedPlugins.php:35 msgid "MemberPress" msgstr "MemberPress" #: includes/Functions.php:61 msgid "Please configure your Helpdesk in the Helpdesk Configuration" msgstr "" "Si prega di configurare il Servizio d'assistenza nella configurazione " "Helpdesk" #: templates/menu.php:74 msgid "Forms" msgstr "Forme" #: templates/menu.php:77 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:92 msgid "Form Settings" msgstr "Impostazioni modulo" #: templates/menu.php:80 msgid "WP Users Sync" msgstr "WP utenti Sync" #: templates/menu.php:86 templates/menu.php:91 msgid "eCommerce Integration" msgstr "eCommerce Integrazione" #: templates/menu.php:97 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:50 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:50 msgid "Select the Helpdesk you use" msgstr "Selezionare l'Helpdesk si usa" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:65 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:65 msgid "Domain URL" msgstr "URL di dominio" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:75 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:73 msgid "Username" msgstr "Nome utente" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:82 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:80 msgid "Password" msgstr "parola d'ordine" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:99 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:97 #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:145 msgid "Save Helpdesk Configuration" msgstr "Salva configurazione Helpdesk" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:107 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:105 #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:154 msgid "Syncing" msgstr "Sincronizzazione" #: modules/freshdeskSettings/templates/view.php:108 #: modules/zendeskSettings/templates/view.php:106 #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:155 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:346 msgid "Please Wait" msgstr "Attendere prego" #: modules/Thirdparty/actions/actions.php:75 #: modules/ThirdpartySettings/actions/actions.php:65 msgid "Recaptcha" msgstr "Recaptcha" #: modules/Thirdparty/actions/actions.php:76 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: modules/Thirdparty/actions/actions.php:77 msgid "Email Condition" msgstr "Email Condizione" #: modules/Thirdparty/actions/actions.php:78 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:49 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:130 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:171 msgid "Debug Mode" msgstr "Modalità di debug" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:49 msgid "Select the HelpDesk you use" msgstr "Selezionare il HelpDesk si usa" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:66 msgid "Username *" msgstr "Nome utente *" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:74 msgid "Password *" msgstr "Parola d'ordine *" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:82 msgid "Portal Name *" msgstr "Nome Portal *" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:90 msgid "Department Name *" msgstr "Nome Dipartimento *" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:101 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:45 msgid "Two Factor Authentication" msgstr "Autenticazione a due fattori" #: modules/zohodeskSettings/templates/view.php:114 msgid "Specify Authtoken" msgstr "specificare authtoken" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:28 msgid "Do you want to change Form Type??" msgstr "Volete cambiare tipo di modulo ??" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:32 msgid "You should activate the plugin first" msgstr "Si dovrebbe attivare il plugin prima" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:56 msgid "Please Wait..." msgstr "Attendere prego..." #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:71 msgid "Debug and Notification :" msgstr "Debug e notifica:" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:75 msgid "Which log do you need?" msgstr "Quale accede avete bisogno?" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:108 #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:105 #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:107 #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:109 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:115 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:233 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:251 msgid "Upgrade To Pro" msgstr "Aggiornamento a Pro" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:114 msgid "Enable Debug mode " msgstr "Attivare la modalità di debug" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:129 msgid "Save" msgstr "Salvare" #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:135 msgid "" " Unlock access to reCaptcha key feature by upgrading to our Pro version." msgstr "" "Sbloccare l'accesso al reCaptcha caratteristica fondamentale per " "l'aggiornamento alla nostra versione Pro." #: modules/ThirdpartySettings/templates/view.php:137 #: modules/EcommerceSettings/templates/view.php:5 msgid "Remove Free version before installing PRO!" msgstr "Rimuovere Versione gratuita prima di installare PRO!" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:41 msgid "Zoho Username" msgstr "Zoho Nome utente" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:42 msgid "Zoho Password" msgstr "Zoho password" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:43 msgid "Zoho Portalname" msgstr "Zoho PortalName" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:44 msgid "Zoho Departmentname" msgstr "Zoho nomeDipartimento" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:46 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:127 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:168 msgid "Smack Email" msgstr "Smack-mail" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:47 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:128 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:169 msgid "Email id" msgstr "id-mail" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:48 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:129 #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:170 msgid "Emailcondition" msgstr "Emailcondition" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:124 msgid "Zendesk Username" msgstr "Zendesk Nome utente" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:125 msgid "Zendesk Password" msgstr "Zendesk password" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:126 msgid "Zendesk Domain URL" msgstr "URL Zendesk Domain" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:165 msgid "Freshdesk Username" msgstr "utente Freshdesk" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:166 msgid "Freshdesk Password" msgstr "Password Freshdesk" #: modules/Settings/actions/SmackHelpDeskSaveConfigurationHelper.php:167 msgid "Freshdesk Domain URL" msgstr "URL dominio Freshdesk" #: modules/EcommerceSettings/templates/view.php:3 msgid " Now upgrade to Pro version for eCommerce Integration." msgstr "Ora l'aggiornamento alla versione Pro per eCommerce integrazione." #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:166 msgid "Helpdesk fields are not yet synchronised" msgstr "" "Ora aggiornamento campi tHelpdesk non sono ancora synchronisedo versione Pro " "per il commercio elettronico integrazione." #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:170 msgid "Field Name" msgstr "Nombre del campo" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:170 msgid "Show Field" msgstr "Mostrar campo" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:170 msgid "Order" msgstr "orden" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:170 msgid "Mandatory" msgstr "obligatorio" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:170 msgid "Field Label Display" msgstr "Campo Etiqueta de visualización" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:196 msgid "This field is mandatory, cannot hide" msgstr "Este campo es obligatorio, no se puede ocultar" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:248 msgid "Yes" msgstr "sí" #: modules/ManageShortcodes/actions/actions.php:254 msgid "No" msgstr "no" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:45 msgid "Forms and Shortcodes" msgstr "Formas y Shortcodes" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:51 msgid "Shortcode / Title" msgstr "Código corto / Título" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:52 msgid "Assignee" msgstr "cesionario" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:53 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:100 msgid "Form Type" msgstr "Tipo de formulario" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:54 msgid "Module" msgstr "módulo" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:55 msgid "Thirdparty" msgstr "thirdparty" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:57 msgid "Actions" msgstr "acciones" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:77 msgid "Admin" msgstr "administración" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:84 msgid "Edit" msgstr "editar" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:85 msgid "Upgrade To PRO" msgstr "Para actualizar PRO" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:85 msgid "Delete" msgstr "Delete" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:98 msgid "Create Ticket Form" msgstr "Crear formulario de entradas" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:101 msgid "Create Contact Form" msgstr "Crear Formulario de contacto" #: modules/ManageShortcodes/templates/view.php:103 msgid "Use Existing Form" msgstr "Usar formulario existente" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:124 msgid "Error Message Submission" msgstr "Envío de mensajes de error" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:127 msgid "Sorry, submission failed. Kindly try again after some time" msgstr "" "Lo sentimos, no presentación. Amablemente intentarlo de nuevo después de un " "tiempo" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:135 msgid "Message Displayed For Failed Submission." msgstr "Mensaje en pantalla para la presentación Error." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:142 msgid "Success Message Submission" msgstr "El éxito envío de mensajes" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:153 msgid "Message Displayed For Successful Submission." msgstr "Mensaje que se muestra para la presentación con éxito." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:163 msgid "Enable URL Redirection" msgstr "Habilitar la redirección de URL" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:171 msgid "Page id or Post id" msgstr "Identificación página o ID del anuncio" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:179 msgid "(Give your custom success page url post id to redirect leads)." msgstr "" "(Da tu página de éxito después url ID personalizado para redirigir clientes " "potenciales)." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:188 msgid "Enable Google Captcha" msgstr "Habilitar Google Captcha" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:202 msgid "(Enable google recaptcha feature)." msgstr "(Habilitar función Reconocer texto google)." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:215 msgid "Choose Thirdparty Form" msgstr "Elegir formulario thirdparty" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:220 msgid "Ninja Form" msgstr "Forma Ninja" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:222 msgid "Gravity Forms" msgstr "Formas de gravedad" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:231 msgid "" "(To Enable ninja form,Contact form and Gravity form Please click Upgrade to " "Pro link)." msgstr "" "(Para habilitar forma ninja, Formulario de contacto y las formas de gravedad " "Por favor, haga clic en Actualizar a Pro enlace)." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:244 msgid "Thirdparty Form Title" msgstr "Thirdparty formulario Título" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:261 msgid "(To Enable Thirdparty Form Title Please Click Upgrade To Pro Link)." msgstr "" "(Para habilitar thirdparty Título del Formulario Por favor, Haga clic en " "Actualizar a enlaces Pro)." #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:270 msgid "Save Form Settings" msgstr "Guardar Configuración del formulario" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:279 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:280 msgid "Form Options" msgstr "Opciones de formulario" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:288 msgid "Field Settings" msgstr "Configuración de campo" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:291 msgid "Bulk Actions" msgstr "acciones en Bloque" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:292 msgid "Enable Field" msgstr "Habilitar campo" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:293 msgid "Disable Field" msgstr "Desactivar campo" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:294 msgid "Update Order" msgstr "Actualizar Orden" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:295 msgid "Enable Mandatory" msgstr "Habilitar Obligatorio" #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:301 #: modules/ManageShortcodes/templates/ManageFields.php:306 msgid "Apply" msgstr "aplicar"