msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-geonames\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-25 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-25 19:47+0100\n"
"Last-Translator: jacques Malgrange <contacter@boiteasite.fr>\n"
"Language-Team: boiteasite.fr\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp-geonames.php:100
msgid "This plugin allows to insert into the database the millions of places available free of charge on the GeoNames website."
msgstr "Ce plugin permet d'insérer dans la base de données des millions de lieux disponibles gratuitement sur le site GeoNames."

#: ../wp-geonames.php:112
msgid "Number of data in this database"
msgstr "Nombre de données en base"

#: ../wp-geonames.php:113
msgid "List of countries in this database"
msgstr "Liste des pays en base"

#: ../wp-geonames.php:119
msgid "Add data to WordPress"
msgstr "Ajouter des données à WordPress"

#: ../wp-geonames.php:133
msgid "Choose columns to insert"
msgstr "Choisissez les éléments à insérer"

#: ../wp-geonames.php:135
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../wp-geonames.php:136
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: ../wp-geonames.php:137
msgid "Ascii Name"
msgstr "Nom ASCII"

#: ../wp-geonames.php:138
msgid "Alternate Names"
msgstr "Noms alternatifs"

#: ../wp-geonames.php:139
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: ../wp-geonames.php:140
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: ../wp-geonames.php:141
msgid "Feature Class"
msgstr "Catégorie"

#: ../wp-geonames.php:143
msgid "Feature Code"
msgstr "Catégorie (code)"

#: ../wp-geonames.php:144
msgid "Country Code"
msgstr "Code ISO du Pays"

#: ../wp-geonames.php:145
msgid "Country Code2"
msgstr "Autre code ISO"

#: ../wp-geonames.php:146
msgid "Admin1 Code"
msgstr "Code Admin 1"

#: ../wp-geonames.php:147
msgid "Admin2 Code"
msgstr "Code Admin 2"

#: ../wp-geonames.php:148
msgid "Admin3 Code"
msgstr "Code Admin 3"

#: ../wp-geonames.php:150
msgid "Admin4 Code"
msgstr "Code Admin 4"

#: ../wp-geonames.php:151
msgid "Population"
msgstr "Population"

#: ../wp-geonames.php:152
msgid "Elevation"
msgstr "Altitude"

#: ../wp-geonames.php:153
msgid "Digital Elevation Model"
msgstr "Modèle d'élévation"

#: ../wp-geonames.php:154
msgid "Timezone,"
msgstr "Fuseau Horaire"

#: ../wp-geonames.php:155
msgid "Modification Date"
msgstr "Date de modification"

#: ../wp-geonames.php:159
msgid "Choose type of data to insert"
msgstr "Choisissez le type de données à insérer"

#: ../wp-geonames.php:161
msgid "A : country, state, region"
msgstr "A : pays, état, région"

#: ../wp-geonames.php:162
msgid "H : stream, lake"
msgstr "H : fleuve, lac"

#: ../wp-geonames.php:163
msgid "L : parks,area"
msgstr "L : parcs, zone"

#: ../wp-geonames.php:165
msgid "P : city, village"
msgstr "P : ville, village"

#: ../wp-geonames.php:166
msgid "R : road, railroad"
msgstr "R : route, chemin de fer"

#: ../wp-geonames.php:167
msgid "S : spot, building, farm"
msgstr "S : lieu, bâtiment, terrain"

#: ../wp-geonames.php:169
msgid "T : mountain,hill,rock"
msgstr "T : montagne, colline, rocher"

#: ../wp-geonames.php:170
msgid "U : undersea"
msgstr "U : sous la mer"

#: ../wp-geonames.php:171
msgid "V : forest,heath"
msgstr "V : forêt, landes"

#: ../wp-geonames.php:176
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: ../wp-geonames.php:183
msgid "Clear this table (TRUNCATE)"
msgstr "Vider cette table (TRUNCATE)"

#: ../wp-geonames.php:186
msgid "To know how to use the data, look at the readme.txt file."
msgstr "Pour en savoir plus sur l'utilisation de cette table, lisez le fichier readme.txt."

#: ../wp-geonames.php:196
msgid "Failure in the download of the zip."
msgstr "Echec lors du téléchargement du fichier ZIP."

#: ../wp-geonames.php:204
msgid "Failure in the extraction of the zip."
msgstr "Echec lors de l'extraction du fichier ZIP."

#: ../wp-geonames.php:241
msgid "Done, data are in base."
msgstr "OK, les données sont en base."

#: ../wp-geonames.php:274
msgid "Done, table is empty."
msgstr "OK, la table est vide."

#: ../wp-geonames.php:275
msgid "Failed !"
msgstr "Echec !"