msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: WP Event Manager Migration\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:40+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 14:42+0530\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpem-migration.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: de\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/wpem-migration-admin.php:35
#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:2

msgid "Event Migration"
msgstr "Ereignis-Migration"

#: admin/wpem-migration-admin.php:52

msgid "Choose .csv or.xml or.xls or .xlsx file"
msgstr "Wählen Sie .csv oder.xml oder.xls oder .xlsx Datei"

#: admin/wpem-migration-admin.php:53

msgid "Must select Post ID"
msgstr "Post-ID muss ausgewählt werden"

#: admin/wpem-migration-admin.php:54

msgid "Must select Organizer ID"
msgstr "Organizer-ID muss ausgewählt werden"

#: admin/wpem-migration-admin.php:55

msgid "Must select Venue ID"
msgstr "Die ID des Veranstaltungsortes muss ausgewählt werden"

#: admin/wpem-migration-admin.php:56

msgid "Please select .csv or.xml or.xls or .xlsx file"
msgstr "Bitte wählen Sie .csv oder.xml oder.xls oder .xlsx Datei aus"

#: admin/wpem-migration-import.php:35
msgid "Events"
msgstr "Veranstaltungen"

#: admin/wpem-migration-import.php:36
msgid "Organizer"
msgstr "Veranstalter"

#: admin/wpem-migration-import.php:37
msgid "Venue"
msgstr "Veranstaltungsort"

#: admin/wpem-migration-import.php:38
msgid "Event Registration"
msgstr "Anmeldung"

#: admin/wpem-migration-import.php:41
msgid "Registrations"
msgstr "Registrierungen"

#: admin/wpem-migration-import.php:64
msgid "Select option"
msgstr "Option auswählen"

#: admin/wpem-migration-import.php:793
msgid "Ticket Name"
msgstr "Ticket-Bezeichnung"

#: admin/wpem-migration-import.php:796

msgid "Give your ticket name"
msgstr "Geben Sie den Namen Ihres Tickets ein"

#: admin/wpem-migration-import.php:800
msgid "Ticket Quantity"
msgstr "Anzahl der Tickets"

#: admin/wpem-migration-import.php:803

msgid "Enter number of tickets"
msgstr "Geben Sie die Anzahl der Tickets ein"

#: admin/wpem-migration-import.php:807 admin/wpem-migration-import.php:810
msgid "Ticket Type"
msgstr "Ticket Typ"

#: admin/wpem-migration-import.php:814
msgid "Ticket Price"
msgstr "Ticket Preis"

#: admin/wpem-migration-import.php:817
msgid "Ticket price"
msgstr "Seminar Preis"

#: admin/wpem-migration-import.php:821
msgid "Ticket Description"
msgstr "Ticket Beschreibung"

#: admin/wpem-migration-import.php:824

msgid "Tell your attendees more about this ticket type"
msgstr "Erzählen Sie Ihren Teilnehmern mehr über diesen Tickettyp"

#: admin/wpem-migration-import.php:828

msgid "Show Ticket Description"
msgstr "Ticketbeschreibung anzeigen"

#: admin/wpem-migration-import.php:833

msgid "Show ticket description on event page"
msgstr "Ticketbeschreibung auf der Veranstaltungsseite anzeigen"

#: admin/wpem-migration-import.php:837

msgid "Fees Pay By"
msgstr "Gebühren, die per bezahlt werden"

#: admin/wpem-migration-import.php:840

msgid ""
"Pay by attendee : fees will be added to the ticket price and paid by the "
"attendee."
msgstr ""
"Bezahlung durch Teilnehmer: Die Gebühren werden zum Ticketpreis "
"hinzugerechnet und vom Teilnehmer bezahlt."

#: admin/wpem-migration-import.php:845

msgid "Pay By Attendee"
msgstr "Bezahlen nach Teilnehmer"

#: admin/wpem-migration-import.php:846

msgid "Pay By Organizer"
msgstr "Bezahlen nach Organisator"

#: admin/wpem-migration-import.php:850

msgid "Tickets Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit von Tickets"

#: admin/wpem-migration-import.php:853

msgid ""
"Public ticket visible to all and Private ticket only visible to organizer."
msgstr ""
"Öffentliches Ticket für alle sichtbar und privates Ticket nur für den "
"Veranstalter sichtbar."

#: admin/wpem-migration-import.php:858
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"

#: admin/wpem-migration-import.php:859
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: admin/wpem-migration-import.php:863
msgid "Minimum Tickets"
msgstr "Minimale Tickets"

#: admin/wpem-migration-import.php:866

msgid "Minimum tickets allowed per order"
msgstr "Mindestanzahl an Tickets pro Bestellung"

#: admin/wpem-migration-import.php:870
msgid "Maximum Tickets"
msgstr "Maximum Lose"

#: admin/wpem-migration-import.php:873

msgid "Maximum tickets allowed per order"
msgstr "Maximal zulässige Tickets pro Bestellung"

#: admin/wpem-migration-import.php:877 admin/wpem-migration-import.php:880

msgid "Sales start date"
msgstr "Startdatum des Verkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:884

msgid "Sales Start Time"
msgstr "Startzeit des Verkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:887

msgid "Tickets sales start time"
msgstr "Startzeit des Ticketverkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:892 admin/wpem-migration-import.php:895

msgid "Sales end date"
msgstr "Enddatum des Verkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:899

msgid "Sales End Time"
msgstr "Endzeit des Verkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:902

msgid "Tickets sales end time"
msgstr "Ende des Ticketverkaufs"

#: admin/wpem-migration-import.php:906

msgid "Show remainging tickets"
msgstr "Restkarten anzeigen"

#: admin/wpem-migration-import.php:910

msgid "Show remaining tickets with tickets detail at single event page"
msgstr ""
"Verbleibende Tickets mit Ticketdetails auf der einzelnen "
"Veranstaltungsseite anzeigen"

#: admin/wpem-migration-import.php:914

msgid "Sold Tickets individually"
msgstr "Einzeln verkaufte Tickets"

#: admin/wpem-migration-import.php:918

msgid "Tickets will be sold one ticket per customer"
msgstr "Die Tickets werden mit einem Ticket pro Kunde verkauft"

#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:5

msgid ""
"If you have separate Organizer and Venues file then first import Organizer "
"then Venues. After import Organizer and Venues then import Event."
msgstr ""
"Wenn Sie eine separate Organizer- und Venues-Datei haben, importieren Sie "
"zuerst Organizer und dann Venues. Nach dem Importieren von Organizer und "
"Veranstaltungsorten importieren Sie dann Event."

#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:11
msgid "Choose File"
msgstr "Datei wählen"

#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:13

msgid "Upload .csv or.xml or.xls or .xlsx  file"
msgstr "Laden Sie .csv oder.xml oder.xls oder .xlsx Datei hoch"

#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:20
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: templates/admin/event-migration-file-upload.php:33
msgid "Step 1"
msgstr "Schritt 1"

#: templates/admin/event-migration-import.php:2

msgid "Event Migration Import"
msgstr "Import der Ereignismigration"

#: templates/admin/event-migration-import.php:6
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"

#: templates/admin/event-migration-import.php:7
msgid "Field Value"
msgstr "Feldwert"

#: templates/admin/event-migration-import.php:29
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:2

msgid "Event Migration Mapping Form"
msgstr "Zuordnungsformular für die Ereignismigration"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:6

msgid "While import event must be select Organizer ID and Venues ID."
msgstr ""
"Beim Importieren des Ereignisses müssen die Organisatoren-ID und die "
"Veranstaltungsort-ID ausgewählt werden."

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:14
msgid "File Field"
msgstr "Dateifeld"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:15
#, php-format
msgid "%s Field"
msgstr "%s Feld"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:16
#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:54
#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:127
msgid "Custom Field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:17
msgid " "
msgstr " "

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:18
msgid "Default Value"
msgstr "Standardwert"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:37
#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:83
#, php-format
msgid "Select %s Field"
msgstr "Wählen Sie %s Feld aus"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:45
#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:89
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:53
#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:126
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:94
msgid "Event ID"
msgstr "Veranstaltung ID"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:119
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: templates/admin/event-migration-mapping-form.php:157
msgid "Step 2"
msgstr "Schritt 2"

#: templates/admin/event-migration-success.php:2

msgid "Event Migration Successfully"
msgstr "Erfolgreiche Ereignismigration"

#: templates/admin/event-migration-success.php:6
#, php-format
msgid "Total: <b>%s</b> %s Successfully Import"
msgstr "Gesamt: <b>%s</b> %s Erfolgreicher Import"

#: templates/admin/event-migration-success.php:12

msgid "Import new .csv or .xlsx"
msgstr "Neue .csv oder .xlsx importieren"

#: wpem-migration.php:32

msgid "WP Event Manager is require to use WP Event Manager - Migration"
msgstr ""
"WP Event Manager ist erforderlich, um WP Event Manager - Migration zu "
"verwenden"

#. Plugin Name of the plugin/theme

msgid "WP Event Manager Migration"
msgstr "WP Event Manager-Migration"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.wp-eventmanager.com/"
msgstr "https://www.wp-eventmanager.com/"

#. Description of the plugin/theme

msgid ""
"Migrate your events in few seconds from The Event Calendar, Modern Event "
"Calendar, Event Manager, Meetups, Eventon, Event Expresso and others."
msgstr ""
"Migrieren Sie Ihre Veranstaltungen in wenigen Sekunden aus dem "
"Veranstaltungskalender, dem modernen Veranstaltungskalender, dem Event "
"Manager, Meetups, Eventon, Event Expresso und anderen."

#. Author of the plugin/theme
msgid "WP Event Manager"
msgstr "WP Event Manager"

#. Author URI of the plugin/theme

msgid "https://www.wp-eventmanager.com/the-team"
msgstr "https://www.wp-eventmanager.com/the-team"