msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wp-archives\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-05 15:15+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-24 15:36+0100\n"
"Last-Translator: Ladislav Prskavec <ladislav@prskavec.net>\n"
"Language-Team: Ladislav Prskavec <ladislav@prskavec.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: core.php:149
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: core.php:167
#, php-format
msgid "Show detailed results for %1$s"
msgstr "Zobrazit výpis příspěvků pro %1$s"

#: core.php:168
#, php-format
msgid "%1$s posts"
msgstr "počet příspěvků: %1$s"

#: core.php:228
#, php-format
msgid "View this post, &quot;%1$s&quot;"
msgstr "Ukázat tento příspěvek  &quot;%1$s&quot;"

#: core.php:310
msgid "Year: "
msgstr "Rok: "

#: core.php:311
#: core.php:341
msgid "loading"
msgstr "nahrávám"

#: core.php:340
msgid "Author: "
msgstr "Autor:"

#: core.php:353
msgid "Expand All"
msgstr "Rozbalit vše"

#: core.php:362
msgid "Collapse All"
msgstr "Sbalit vše"

#: wp-easyarchives.php:33
msgid "Monthly Archives"
msgstr "Měsíční archív"

#: wp-easyarchives.php:89
msgid "Title: "
msgstr "Nadpis:"

#: wp-easyarchives.php:96
msgid "Number of archives to show: "
msgstr "Počet archívů k zobrazení:"

#: wp-easyarchives.php:103
msgid "Display mode: "
msgstr "Zobrazovací mód:"

#: wp-easyarchives.php:105
msgid "Expand last month"
msgstr "Rozbalit poslední měsíc"

#: wp-easyarchives.php:106
msgid "Expand all months"
msgstr "Rozbalit všechny měsíce:"

#: wp-easyarchives.php:107
msgid "Collapse all months"
msgstr "Sbalit všechny měsíce:"

#: wp-easyarchives.php:115
msgid "Show page items."
msgstr "Zobrazit položky na stránce"

#: wp-easyarchives.php:131
msgid "The monthly archives"
msgstr "Měsíční archív"

#: wp-easyarchives.php:132
#: wp-easyarchives.php:133
msgid "WP-EasyArchives"
msgstr "WP-EasyArchives"