# Copyright (C) 2022 WP Document Revisions 3.4.0
# This file is distributed under the same license as the WP Document Revisions 3.4.0 package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wordpress-document-revisions\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: wordpress-document-revisions\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 290225\n"
"X-Crowdin-Language: it\n"
"X-Crowdin-File: /master/languages/wp-document-revisions.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 33\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-24 22:19\n"

#. translators: %s is the download link.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:170
msgid "Document updated. <a href=\"%s\">Download document</a>"
msgstr "Documento aggiornato. <a href=\"%s\">Scarica il documento</a>"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:171
msgid "Custom field updated."
msgstr "Campo personalizzato aggiornato."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:172
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Campo personalizzato eliminato."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:173
msgid "Document updated."
msgstr "Documento aggiornato."

#. translators: %s is the revision ID.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:176
msgid "Document restored to revision from %s"
msgstr "Documento rimesso in revisione da %s"

#. translators: %s is the download link.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:179
msgid "Document published. <a href=\"%s\">Download document</a>"
msgstr "Documento pubblicato. <a href=\"%s\">Scarica il documento</a>"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:180
msgid "Document saved."
msgstr "Documento salvato."

#. translators: %s is the download link.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:182
msgid "Document submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Download document</a>"
msgstr "Documento inviato. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Scarica il documento</a>"

#. translators: %1$s is the date, %2$s is the preview link.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:184
msgid "Document scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Preview document</a>"
msgstr "Documento pianificato per: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s\">Anteprima del documento</a>"

#. translators: %s is the link to download the document.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:186
msgid "Document draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Download document</a>"
msgstr "Bozza del documento aggiornata. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Scarica il documento</a>"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:237
msgid "Basic Usage"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:238
msgid "This screen allows users to collaboratively edit documents and track their revision history. To begin, enter a title for the document, optionally enter a description, and click <code>Upload New Version</code> and select the file from your computer."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:239
msgid "Once successfully uploaded, you can enter a revision log message, assign the document an author, and describe its current workflow state."
msgstr "Dopo che il file è stato caricato correttamente, puoi inserire una nota sulla versione del documento, indicarne l'autore e descriverne lo stato attuale (bozza, versione definitiva, etc)."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:240
msgid "When done, simply click <code>Update</code> to save your changes"
msgstr "Quando hai concluso, clicca semplicemente <code>Aggiorna</code>per salvare le modifiche apportate"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:241, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:346
msgid "Document Description"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:242
msgid "The document description provides a short user-oriented summary of the document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:243
msgid "This can be used with the Document List or Latest Documents blocks or their shortcode or widget equivalents."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:244, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:292
msgid "Revision Log"
msgstr "Cronologia delle versioni"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:245
msgid "The revision log provides a short summary of the changes reflected in a particular revision. Used widely in the open-source community, it provides a comprehensive history of the document at a glance."
msgstr "Il registro delle modifiche fornisce una breve sintesi delle modifiche apportate ad una particolare versione del documento. Ampiamente utilizzato nella comunità open source, fornisce a colpo d'occhio la storia completa del documento."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:246
msgid "You can download and view previous versions of the document by clicking the timestamp in the revision log. You can also restore revisions by clicking the <code>restore</code> button beside the revision."
msgstr "Puoi scaricare e vedere le versioni precedenti del documento cliccando sul link, indicante la data, nel registro delle versioni. Puoi anche ripristinare vecchie versioni cliccando sul tasto <code>ripristina</code> accanto alla versione."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:247, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:296
msgid "Workflow State"
msgstr "Stato del Flusso di Lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:248
msgid "The workflow state field can be used to help team members understand at what stage a document sits within a particular organization&quot;s workflow. The field is optional, and can be customized or queried by clicking <code>Workflow States</code> on the left-hand side."
msgstr "Il campo dello stato del flusso di lavoro può essere utilizzato per aiutare i membri del team a capire lo stadio di sviluppo del documento all'interno di una particolare organizzazione del flusso di lavoro. Questo campo è facoltativo e può essere personalizzato o visualizzato cliccando <code>Stati del flusso di lavoro</code> nella colonna sinistra"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:249
msgid "Publishing Documents"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:250
msgid "By default, uploaded documents are only accessible to logged in users. Documents can be published, thus making them accessible to the world, by toggling their visibility in the \"Publish\" box in the top right corner. Any document marked as published will be accessible to anyone with the proper URL."
msgstr "Di default i documenti caricati sono accessibili solo agli utenti registrati. I documenti possono essere pubblicati, rendendoli così accessibili a tutti, modificando la loro visibilità nel riquadro \"Pubblica\" nell'angolo in alto a destra. Ogni documento contrassegnato come pubblicato è accessibile a chiunque con l'URL appropriato."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:253, includes/class-wp-document-revisions.php:318
msgid "Documents"
msgstr "Documenti"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:254
msgid "Below is a list of all documents to which you have access. Click the document title to edit the document or download the latest version."
msgstr "Di seguito è riportato un elenco di tutti i documenti a cui hia accesso. Clicca sul titolo del documento per modificare il documento o scaricare la versione più recente."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:255
msgid "To add a new document, click <strong>Add Document</strong> on the left-hand side."
msgstr "Per aggiungere un nuovo documento, cliccare <strong>Aggiungi  Documento</ strong> sul lato sinistro."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:256
msgid "To view all documents at a particular workflow state, click <strong>Workflow States</strong> in the menu on the left."
msgstr "Per vedere tutti i documenti in un particolare stato del flusso di lavoro, clicca <strong>Stati del flusso di lavoro</strong> nel menu a sinistra."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:288, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:559
msgid "Revision Summary"
msgstr "Note sulla versione"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:289
msgid "Document"
msgstr "Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:304, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1193, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1428
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:485, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:477
msgid "You do not have the upload_files capability!"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:487
msgid "You will not be able to upload any documents."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:479
msgid "You will not be able to upload documents though you may be able change some attributes."
msgstr ""

#. translators: %s is the user that holds the document lock.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:516
msgid "%s has prevented other users from making changes."
msgstr " %s ha impedito ad altri utenti di apportare modifiche."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:519
msgid "<br />If you believe this is in error you can <a href=\"#\" id=\"override_link\">override the lock</a>, but their changes will be lost."
msgstr "<br />Se pensi che questo sia un errore <a href=\"#\" id=\"override_link\">ignora il blocco</a>, ma le loro modifiche andranno perse."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:525
msgid "Upload Document"
msgstr "Carica Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:526
msgid "Upload New Version"
msgstr "Carica una nuova versione"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:534
msgid "Latest Version of the Document"
msgstr "Ultima versione del Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:535
msgid "Download"
msgstr "Scarica"

#. translators: %1$s is the post modified date in words, %2$s is the post modified date in time format, %3$s is how long ago the post was modified, %4$s is the author's name.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:541
msgid "Checked in <abbr class=\"timestamp\" title=\"%1$s\" id=\"%2$s\">%3$s</abbr> ago by %4$s"
msgstr "Controllato <abbr class=\"timestamp\" title=\"%1$s\" id=\"%2$s\">%3$s</abbr> fa da %4$s"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:561
msgid "Revision summaries are optional notes to store along with this revision that allow other users to quickly and easily see what changes you made without needing to open the actual file."
msgstr "Le note di versione sono facoltative e possono essere aggiunte a questa versione del documento per permettere agli altri utenti di vedere facilmente e velocemente quali cambiamenti hai apportato senza aprire il file."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:579
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:580
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:581
msgid "Summary"
msgstr "Note"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:585
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:632
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:639
msgid "RSS Feed"
msgstr "Feed RSS"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:689, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:766
msgid "Document Upload Directory"
msgstr "Cartella di destinazione del documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:690, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:773
msgid "Document Slug"
msgstr "Sigla del documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:721
msgid "Document upload directory changed, but existing uploads may need to be moved to the new folder to ensure they remain accessible."
msgstr "Cartella di destinazione del documento modificata, ma i documenti precedentemente caricati potrebbero necessitare di essere spostati nella nuova cartella per rimanere accessibili."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:750
msgid "Document slug changed, but some previously published URLs may now be broken."
msgstr "Sigla del documento modificata, ma alcuni URL precedentemente pubblicati potrebbero ora risultare errati."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:763
msgid "Document Settings"
msgstr "Impostazioni del documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:797, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:827, includes/class-wp-document-revisions.php:2112
msgid "Not authorized"
msgstr "Non autorizzato"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:885
msgid "Directory in which to store uploaded documents. The default is in your <code>wp_content/uploads</code> folder (or another default uploads folder defined elsewhere), but it may be moved to a folder outside of the <code>htdocs</code> or <code>public_html</code> folder for added security."
msgstr "Directory in cui archiviare i documenti caricati. Di default è la cartella <code>wp_content/uploads</code> (o un'altra cartella di default per gli upload se diversamente specificato altrove), ma può essere spostata in una cartella all'esterno di <code>htdocs</code> o <code>public_html</code> per aumentare la sicurezza."

#. translators: %site_id% is not interpolated and should not be translated.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:893
msgid "You may optionally include the string <code>%site_id%</code> within the path to separate files by site."
msgstr "Puoi facoltivamente includere nel percorso la stringa <code>%site_id%</code> per separare i file dal sito."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:907
msgid "example-document-title"
msgstr "titolo-esempio-documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:911
msgid "\"Slug\" with which to prefix all URLs for documents (and the document archive). Default is <code>documents</code>."
msgstr "\"Slug\" da usare come prefisso per tutti gli URL per i documenti (e l'archivio dei documenti). Il valore predefinito è <code>documents</code>."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:963
msgid "You currently have this file checked out. No other user can edit this document so long as you remain on this page."
msgstr "Hai appena bloccato questo documento: nessun altro utente potrà modificarlo finchè tu rimarrai su questa pagina."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:978
msgid "Feed Privacy"
msgstr "Feed Privacy"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:981
msgid "Secret Feed Key"
msgstr "Chiave Feed segreta"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:984
msgid "To protect your privacy, you need to append a key to feeds for use in feed readers."
msgstr "Per proteggere la tua privacy, è neccessario aggiungere una chiave ai feed per la lettura con i Feed Reader."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:986
msgid "Generate New Key"
msgstr "Genera una nuova chiave"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1117
msgid "Maximum number of revisions reached for this document. Making changes will delete data."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1108
msgid "More revisions exist for this document than is permitted. Making changes will delete data."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1095
msgid "Maximum number of document revisions set to zero using a filter. Check your configuration."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1139
msgid "All workflow states"
msgstr "Tutti gli stati del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1141
msgid "All statuses"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1157
msgid "All owners"
msgstr "Tutti i proprietari"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1212
msgid "Currently Editing"
msgstr "Attualmente in modifica"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1259
msgid "Current State"
msgstr "Stato attuale"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1429
msgid "Document Owner"
msgstr "Proprietario del documento"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1471
msgid "Are you sure you want to restore this revision? If you do, no history will be lost. This revision will be copied and become the most recent revision."
msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare questa revisione? Se lo fai, la storia non andrà persa. Questa revisione verrà copiata e diventerà la revisione più recente."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1473
msgid "File uploaded successfully. Add a revision summary below (optional) and press <strong>Update</strong> to save your changes."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1474
msgid "After you have saved your document in your office software, <a href=\"#\" onClick=\"location.reload();\">reload this page</a> to see your changes."
msgstr "Dopo aver salvato il documento nel tuo applicativo d'ufficio, <a href=\"#\" onClick=\"location.reload();\">ricarica questa pagina</a> per visualizzare le modifiche."

#. translators: %s is the title of the document.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1476
msgid "Your lock on the document %s has been overridden. Any changes will be lost."
msgstr "Il tuo blocco sul documento %s è stato ignorato. Ogni modifica andrà persa."

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1477
msgid "An error has occurred, please try reloading the page."
msgstr "E' avvenuto un errore, prova a ricarica la pagina"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1478
msgid "Lost Document Lock"
msgstr "Perso il blocco del documento"

#. translators: %d is the numeric minutes, when singular.
#. translators: %d is the numeric minutes, when plural.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1481, includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1483
msgid "%d mins"
msgstr "%d minuti"

#. translators: %d is the numeric hour, when singular.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1485
msgid "%d hour"
msgstr "%d ora"

#. translators: %d is the numeric hour, when plural.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1487
msgid "%d hours"
msgstr "%d ore"

#. translators: %d is the numeric day, when singular.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1489
msgid "%d day"
msgstr "%d giorno"

#. translators: %d is the numeric days, when plural.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1491
msgid "%d days"
msgstr "%d giorni"

#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1774, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:36, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:39
msgid "Recently Revised Documents"
msgstr "Documenti revisionati recentemente"

#. translators: %1$s is the time ago in words, %2$s is the author, %3$s is the post status.
#: includes/class-wp-document-revisions-admin.php:1818
msgid "%1$s ago by %2$s [%3$s]"
msgstr "%1$s fa da %2$s [%3$s]"

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:118, includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:844, includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:997
msgid "You are not authorized to read this data"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:124, includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:1002
msgid "This is not a valid document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:162
msgid "ago by"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:401
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:420, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:120
msgid "No attachment available."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:495
msgid "WP Document Revisions"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:773
msgid "No selection"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:882
msgid " Taxonomy details in this block have changed."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:913, includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:929, includes/class-wp-document-revisions-front-end.php:945
msgid " Taxonomy term does not belong to this taxonomy."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:96
msgid "Sorry, you are not allowed to edit documents."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:107, includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:202
msgid "Sorry, you are not allowed to view revisions."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:118
msgid "Sorry, you are not allowed to read documents."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:145
msgid "Sorry, you are only allowed to use GET method"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:138
msgid "Sorry, invalid PUT call"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:239, includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:240, includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:243, includes/class-wp-document-revisions-manage-rest.php:244
msgid "<!-- protected -->"
msgstr ""

#. translators: %1$s is the time ago in words, %2$s is the author.
#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:98
msgid "%1$s ago by %2$s"
msgstr "%1$s fa da %2$s"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:98
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s fa"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:169
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:173
msgid "Number of Posts:"
msgstr "Numero di articoli:"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:177
msgid "Posts to Show:"
msgstr "Post da Mostrare:"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:184
msgid "Display Featured Image:"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:185, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:189, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:193, includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:197
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:188
msgid "Display Document Description:"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:192
msgid "Display Document Author:"
msgstr "Visualizza Autore Documento:"

#: includes/class-wp-document-revisions-recently-revised-widget.php:196
msgid "Open documents in new tab:"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:214, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:240, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:280, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:307
msgid "Inconsistent data sent to Interface"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:392, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:398
msgid "Invalid Document Internal Structures"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:393
msgid "No invalid documents found."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:404
msgid "ID"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:405
msgid "Type"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:406
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:407
msgid "Message"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:408, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:431
msgid "Fix"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:439
msgid "Error"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:439
msgid "Warning"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:450
msgid "See the Help pulldown for detailed Help information"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:506
msgid "There is no attachment record held for document"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:525
msgid "Attachment found for document, but not currently linked"
msgstr ""

#. translators: %1$s is the document last modified date, %2$s is its attachment last modifified date.
#. translators: %1$s is the document last modified date, %2$s is its attachment last modifified date.
#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:527, includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:544
msgid "[Modified Date: Document - %1$s, Attachment - %2$s]"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:542
msgid "Document links to invalid attachment. An attachment exists and can replace link"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:599
msgid "Document links to an invalid attachment record"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:617
msgid "Document attachment exists but related file not in document location"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:625
msgid "Document attachment exists but related file not found"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:637
msgid "Document attachment does not appear to be md5 encoded"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:682
msgid "Overview"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:683
msgid "This tool allows you to find errors in the internal structure of documents."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:684
msgid "It will review all documents that you are able to edit."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:685
msgid "This version does not address revision data."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:686
msgid "Two types of issues can be identified - Errors and Warnings."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:687
msgid "If you have an error reported here, then you will get an \"Error 404 - Document Not Found\" (or equivalent) message on trying to view the document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:688
msgid "Some of these can be fixed using data from within the system - and a button is available to fix the issue, but others cannot."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:689
msgid "When they cannot be fixed, the resolution is either normally to delete the document or to load a new version of the document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:690
msgid "This process will, of course, also address unfixed, but fixable, issues as well."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:691
msgid "Errors"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:692
msgid "These are issues that stop you displaying your document on the front end. Problems include:"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:693
msgid "The identifier of the latest attachment (i.e. the current document) is held in the post content field."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:694
msgid "If this is missing or points to a non-existant one then the document cannot be viewed."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:695
msgid "However if there are any attachments attached to the document then we can display the latest one."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:696
msgid "This is done by updating the document record so that the content contains the attachment identifier."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:697
msgid "There is no attachment associated with the document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:698
msgid "There is an identifier in the document but either there is no attachment or it does not relate to this document."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:699
msgid "There is an identifier that links to a document attachment but there is no underlying file."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:700
msgid "As a variant of this last case, you may have set up the plugin so that the document file store is one of your choosing and not the standard Media store."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:701
msgid "In this very specific case, when it has been unable to find the file in the document store, it will look for it in the Media store."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:702
msgid "If found there it will offer you a fix which is to move the file from the Media store to the document store."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:703
msgid "Warnings"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:704
msgid "The nature of the web technology used to deliver WordPress means that if you know the name of the file held on the server then you can access the file directly"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:705
msgid "It is a design feature of this plugin that you should only be able to access a document if you go via WordPress itself."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:706
msgid "So to deliver this the plugin changes the file name to an md5-encoded file name and then hides it from you when using the application."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions-validate-structure.php:707
msgid "The fix is therefore to md5-encode the file name."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:234
msgid "You do not have the edit_documents capability possibly due to multiple conficting roles or use of a custom role!"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:236
msgid "Documents menu may not be displayed completely with \"All Documents\" and \"Add Document\" options missing"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:306
msgctxt "post type general name"
msgid "Documents"
msgstr "Documenti"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:307
msgctxt "post type singular name"
msgid "Document"
msgstr "Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:308
msgctxt "document"
msgid "Add Document"
msgstr "Aggiungi Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:309
msgid "Add New Document"
msgstr "Aggiungi un nuovo documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:310
msgid "Edit Document"
msgstr "Modifica documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:311
msgid "New Document"
msgstr "Nuovo Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:312
msgid "View Document"
msgstr "Vedi il documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:313
msgid "View Documents"
msgstr "Visualizza Documenti"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:314
msgid "Search Documents"
msgstr "Cerca Documenti"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:315
msgid "No documents found"
msgstr "Nessun documento trovato"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:316
msgid "No documents found in Trash"
msgstr "Nessun documento trovato nel Cestino"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:319
msgid "All Documents"
msgstr "Tutti i documenti"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:320
msgid "Document Image"
msgstr "Immagine Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:321
msgid "Set Document Image"
msgstr "Imposta Immagine Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:322
msgid "Remove Document Image"
msgstr "Rimuovi Immagine Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:323
msgid "Use as Document Image"
msgstr "Usa come Immagine Documento"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:407
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Workflow States"
msgstr "Stati del Flusso di Lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:408
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Workflow State"
msgstr "Stato del Flusso di Lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:409
msgid "Search Workflow States"
msgstr "Cerca Stati del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:410
msgid "All Workflow States"
msgstr "Tutti gli stati del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:411
msgid "Parent Workflow State"
msgstr "Flusso di lavoro genitore"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:412
msgid "Parent Workflow State:"
msgstr "Flusso di lavoro genitore:"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:413
msgid "Edit Workflow State"
msgstr "Modifica lo stato del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:414
msgid "Update Workflow State"
msgstr "Aggiorna lo stato del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:415
msgid "Add New Workflow State"
msgstr "Aggiungi un nuovo stato del flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:416
msgid "New Workflow State Name"
msgstr "Nome del nuovo flusso di lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:417
msgid "Workflow States"
msgstr "Stati del Flusso di Lavoro"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:476
msgid "In Progress"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:476
msgid "Document is in the process of being written"
msgstr "Il documento è in stesura"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:477
msgid "Initial Draft"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:477
msgid "Document is being edited and refined"
msgstr "Il documento è stato modificato e corretto"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:478
msgid "Under Review"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:478
msgid "Document is pending final review"
msgstr "Il documento è in attesa di revisione definitiva"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:479
msgid "Final"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:479
msgid "Document is in its final form"
msgstr "Il documento è nella sua forma definitiva"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:592
msgid "Somebody"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:779, includes/class-wp-document-revisions.php:1173
msgid "-revision-"
msgstr "-versione-"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:1041, includes/class-wp-document-revisions.php:1070
msgid "No document file is attached."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:1070
msgid "Document is not available."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:1132
msgid "You are not authorized to access that file."
msgstr "Non hai l'autorizzazione per accedere a questo file."

#: includes/class-wp-document-revisions.php:1329
msgid "Sorry, Output buffer exists with data. Filewriting suppressed."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:1335
msgid "Sorry, Output has already been written, so your file cannot be downloaded."
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2045
msgid "Sorry, this is a private feed."
msgstr "Spiacenti, questo è un feed privato."

#. translators: %1$s is the blog name, %2$s is the overriding user, %3$s is the document title.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2163
msgid "%1$s: %2$s has overridden your lock on %3$s"
msgstr "%1$s: %2$s ha ignorato il tuo blocco su %3$s"

#. translators: %s is the user's name.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2173
msgid "Dear %s:"
msgstr "Caro %s:"

#. translators: %1$s is the overriding user, %2$s is the user's email, %3$s is the document title, %4$s is the document URL.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2175
msgid "%1$s (%2$s), has overridden your lock on the document %3$s (%4$s)."
msgstr "%1$s (%2$s), ha ignorato il tuo blocco del documento %3$s (%4$s)."

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2176
msgid "Any changes you have made will be lost."
msgstr "Qualunque modifica da te apportata andrà persa."

#. translators: %s is the blog name.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2178
msgid "- The %s Team"
msgstr "- Il Team di %s"

#. translators: %s is the document title.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2368
msgid "%s - Latest Revision"
msgstr "%s - Ultima Versione"

#. translators: %1$s is the document title, %2$d is the revision ID.
#: includes/class-wp-document-revisions.php:2389
msgid "%1$s - Revision %2$d"
msgstr "%1$s - Revisione %2$d"

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2473
msgid "Status"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2497
msgid "Published"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2498
msgid "Draft"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2499
msgid "Scheduled"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2500
msgid "Private"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2501
msgid "Pending Review"
msgstr ""

#: includes/class-wp-document-revisions.php:2502
msgid "Trash"
msgstr ""