msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DisplayFaq\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-14 12:36+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-17 09:27+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ../admin\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;esc_htm;esc_attr;esc_html_e;esc_html_;__(;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.2; php-7.4.19"

#: cls-wfp-admin.php:45 cls-wfp-admin.php:46
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: cls-wfp-admin.php:54 cls-wfp-admin.php:55 view/help.php:9
msgid "How it works"
msgstr "Comment ça marche"

#: cls-wfp-admin.php:123 cls-wfp-admin.php:124 cls-wfp-admin.php:125
msgid "Display FAQs"
msgstr "Afficher La Faq"

#: cls-wfp-admin.php:126
msgid "Parent FAQ"
msgstr "Parent FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:127
msgid "All FAQs"
msgstr "Toutes Les FAQs"

#: cls-wfp-admin.php:128
msgid "View FAQ"
msgstr "Vue FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:129
msgid "Add New FAQ"
msgstr "Ajouter un Nouveau FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:130
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter De Nouveaux"

#: cls-wfp-admin.php:131
msgid "Edit FAQ"
msgstr "Modifier la FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:132
msgid "Update FAQ"
msgstr "Mise à jour de la FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:133
msgid "Search FAQ"
msgstr "Recherche FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:134
msgid "Not Found"
msgstr "Pas Trouvé"

#: cls-wfp-admin.php:135
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Pas trouvé dans la Corbeille"

#: cls-wfp-admin.php:138
msgid "wfp_faq"
msgstr "wfp_faq"

#: cls-wfp-admin.php:139
msgid "Description For FAQ"
msgstr "Description Pour la FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:164 cls-wfp-admin.php:174
msgid "FAQ Categories"
msgstr "FAQ Catégories"

#: cls-wfp-admin.php:165 cls-wfp-admin.php:276
msgid "FAQ Category"
msgstr "Catégorie de la FAQ"

#: cls-wfp-admin.php:166
msgid "Search FAQ Categories"
msgstr "Recherche FAQ Catégories"

#: cls-wfp-admin.php:167
msgid "All FAQ Categories"
msgstr "Toutes les FAQ Catégories"

#: cls-wfp-admin.php:168
msgid "Parent FAQ Category"
msgstr "Parent FAQ Catégorie"

#: cls-wfp-admin.php:169
msgid "Parent FAQ Category:"
msgstr "Parent FAQ Catégorie:"

#: cls-wfp-admin.php:170
msgid "Edit FAQ Category"
msgstr "Edit FAQ Catégorie"

#: cls-wfp-admin.php:171
msgid "Update FAQ Category"
msgstr "Mise à jour de la FAQ Catégorie"

#: cls-wfp-admin.php:172
msgid "Add New FAQ Category"
msgstr "Ajouter un Nouveau FAQ Catégorie"

#: cls-wfp-admin.php:173
msgid "New FAQ Category Name"
msgstr "Nouvelle FAQ Nom de la Catégorie"

#: cls-wfp-admin.php:191
msgid "FAQs Information:"
msgstr "Faq Informations:"

#: cls-wfp-admin.php:275 view/partial/settings-content.php:58
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: cls-wfp-admin.php:277 view/partial/faq-meta-fields.php:74
msgid "Status"
msgstr "Statut"

#: cls-wfp-admin.php:278 view/partial/settings-content.php:59
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: view/general-settings.php:9
msgid "General Settings"
msgstr "Paramètres Généraux"

#: view/general-settings.php:22
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#: view/general-settings.php:25
msgid "Styles"
msgstr "Styles"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:15
msgid "FAQ For"
msgstr "FAQ Pour"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:19
msgid "General"
msgstr "Général"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:22
msgid "WooCommerce"
msgstr "Thème"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:27
msgid "Select WC Product"
msgstr "Sélectionnez WC Produit"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:55
msgid "Select a Product"
msgstr "Sélectionnez un Produit"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:78
msgid "Active"
msgstr "Active"

#: view/partial/faq-meta-fields.php:81
msgid "Inactive"
msgstr "Inactif"

#: view/partial/settings-content.php:17
msgid "Title Font Family"
msgstr "Titre Famille De Polices"

#: view/partial/settings-content.php:25
msgid "Hide Accordion Icon"
msgstr "Masquer L'Icône De L'Accordéon"

#: view/partial/settings-content.php:27 view/partial/settings-content.php:37
msgid "img/wfp-hide-accrodion-icon.webp"
msgstr "img/pam-cacher-accrodion-icône.webp"

#: view/partial/settings-content.php:35
msgid "Select Accordion Title Icon"
msgstr "Sélectionnez L'Icône De Titre De L'Accordéon"

#: view/partial/settings-content.php:45 view/partial/settings-content.php:187
#: view/partial/settings-content.php:242 view/partial/settings-content.php:256
#: view/partial/settings-styles.php:44 view/partial/settings-styles.php:109
#: view/partial/settings-styles.php:128 view/partial/settings-styles.php:160
#: view/partial/settings-styles.php:183 view/partial/settings-styles.php:212
#: view/partial/settings-styles.php:231
msgid "Available In Premium Version"
msgstr "Disponible Dans La Version Premium"

#: view/partial/settings-content.php:53
msgid "Title Order By"
msgstr "Titre De La Commande Par"

#: view/partial/settings-content.php:57 view/partial/settings-content.php:230
msgid "Select One"
msgstr "Sélectionnez L'Une"

#: view/partial/settings-content.php:60
msgid "Menu Order"
msgstr "Menu De Commande"

#: view/partial/settings-content.php:64
msgid "Order"
msgstr "Afin"

#: view/partial/settings-content.php:68
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"

#: view/partial/settings-content.php:71
msgid "Descending"
msgstr "Descendant"

#: view/partial/settings-content.php:76
msgid "Expand - Collapse Items"
msgstr "Développez - Effondrement Des Éléments"

#: view/partial/settings-content.php:80
msgid "Open First"
msgstr "L'Ouverture De La Première"

#: view/partial/settings-content.php:83
msgid "Open All"
msgstr "Ouvert Toute L'"

#: view/partial/settings-content.php:86
msgid "Close All"
msgstr "Fermez Toutes Les"

#: view/partial/settings-content.php:91
msgid "Display Open Close Icon"
msgstr "Écran Ouvert Icône De Fermeture"

#: view/partial/settings-content.php:93 view/partial/settings-content.php:121
msgid "img/wfp-open-close-icon.webp"
msgstr "img/pam-ouvrir-fermer-icône.webp"

#: view/partial/settings-content.php:97 view/partial/settings-content.php:201
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: view/partial/settings-content.php:100 view/partial/settings-content.php:204
msgid "No"
msgstr "Pas de"

#: view/partial/settings-content.php:105
msgid "Open Close Icon Alignment"
msgstr "Ouvert Près De L'Icône D'Alignement"

#: view/partial/settings-content.php:107
msgid "img/wfp-open-close-icon-alignment.webp"
msgstr "img/pam-ouvrir-fermer-l'icône de l'alignement.webp"

#: view/partial/settings-content.php:111 view/partial/settings-content.php:215
msgid "Left"
msgstr "De gauche"

#: view/partial/settings-content.php:114 view/partial/settings-content.php:221
msgid "Right"
msgstr "Droit"

#: view/partial/settings-content.php:119
msgid "Select Open Close Icon"
msgstr "Sélectionnez Ouvrir L'Icône De Fermeture"

#: view/partial/settings-content.php:195
msgid "Display Space Between"
msgstr "Affichage De L'Espace Entre"

#: view/partial/settings-content.php:197
msgid "img/wfp-accrodion-space.webp"
msgstr "img/pam-accrodion-espace.webp"

#: view/partial/settings-content.php:209
msgid "Content Alignment"
msgstr "Contenu De L'Alignement"

#: view/partial/settings-content.php:211
msgid "img/wfp-content-alignment.webp"
msgstr "img/pam du contenu de l'alignement.webp"

#: view/partial/settings-content.php:218
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#: view/partial/settings-content.php:226
msgid "Content Animation"
msgstr "Contenu De L'Animation"

#: view/partial/settings-content.php:231
msgid "FadeIn"
msgstr "FadeIn"

#: view/partial/settings-content.php:232
msgid "LineUp"
msgstr "Gamme"

#: view/partial/settings-content.php:233
msgid "FlipX"
msgstr "FlipX"

#: view/partial/settings-content.php:234
msgid "FlipY"
msgstr "FlipY"

#: view/partial/settings-content.php:235
msgid "PopOutIn"
msgstr "PopOutIn"

#: view/partial/settings-content.php:236
msgid "FromTop"
msgstr "FromTop"

#: view/partial/settings-content.php:250
msgid "Title HTML Tag"
msgstr "Titre de la Balise HTML"

#: view/partial/settings-content.php:263
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: view/partial/settings-content.php:264
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: view/partial/settings-content.php:265
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: view/partial/settings-content.php:266
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: view/partial/settings-content.php:267
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: view/partial/settings-content.php:268
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: view/partial/settings-content.php:269
msgid "Span"
msgstr "Span"

#: view/partial/settings-content.php:270
msgid "Div"
msgstr "Div"

#: view/partial/settings-content.php:279
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: view/partial/settings-content.php:283
msgid "Copy this shortcode and apply it to any page to display FAQs."
msgstr ""
"Copiez ce shortcode et de l'appliquer à n'importe quelle page pour afficher "
"la Faq."

#: view/partial/settings-content.php:290 view/partial/settings-styles.php:279
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer Les Paramètres"

#: view/partial/settings-styles.php:17
msgid "Accordion Item"
msgstr "Accordéon Élément"

#: view/partial/settings-styles.php:22 view/partial/settings-styles.php:65
#: view/partial/settings-styles.php:268
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur D'Arrière-Plan"

#: view/partial/settings-styles.php:29 view/partial/settings-styles.php:72
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur De La Bordure"

#: view/partial/settings-styles.php:38
msgid "Active Background Color"
msgstr "Active Couleur D'Arrière-Plan"

#: view/partial/settings-styles.php:60
msgid "Accordion Item - Hover"
msgstr "Accordéon Élément De Pointage"

#: view/partial/settings-styles.php:82
msgid "Accordion Title"
msgstr "Accordéon Titre"

#: view/partial/settings-styles.php:87 view/partial/settings-styles.php:252
msgid "Font Color"
msgstr "La Couleur De La Police"

#: view/partial/settings-styles.php:94 view/partial/settings-styles.php:259
msgid "Font Size"
msgstr "Taille De La Police"

#: view/partial/settings-styles.php:103
msgid "Active Font Color"
msgstr "Active La Couleur De La Police"

#: view/partial/settings-styles.php:122
msgid "Weight"
msgstr "Poids"

#: view/partial/settings-styles.php:135 view/partial/settings-styles.php:167
#: view/partial/settings-styles.php:190
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: view/partial/settings-styles.php:136
msgid "100 (Thin)"
msgstr "100 (Mince)"

#: view/partial/settings-styles.php:137
msgid "200 (Extra Light)"
msgstr "200 (Plus De Lumière)"

#: view/partial/settings-styles.php:138
msgid "300 (Light)"
msgstr "300 (Lumière)"

#: view/partial/settings-styles.php:139
msgid "400 (Normal)"
msgstr "400 (Normal)"

#: view/partial/settings-styles.php:140
msgid "500 (Medium)"
msgstr "500 (Moyenne)"

#: view/partial/settings-styles.php:141
msgid "600 (Semi Bold)"
msgstr "600 (Semi Bold)"

#: view/partial/settings-styles.php:142
msgid "700 (Bold)"
msgstr "700 (en Gras)"

#: view/partial/settings-styles.php:143
msgid "800 (Extra Bold)"
msgstr "800 (Extra-Gras)"

#: view/partial/settings-styles.php:144
msgid "900 (Black)"
msgstr "900 (Noir)"

#: view/partial/settings-styles.php:145
msgid "Bold"
msgstr "Gras"

#: view/partial/settings-styles.php:154
msgid "Transform"
msgstr "Transformer"

#: view/partial/settings-styles.php:168
msgid "Uppercase"
msgstr "Majuscules"

#: view/partial/settings-styles.php:169
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscules"

#: view/partial/settings-styles.php:170
msgid "Capitalize"
msgstr "Capitaliser"

#: view/partial/settings-styles.php:177
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: view/partial/settings-styles.php:191
msgid "Italic"
msgstr "Italique"

#: view/partial/settings-styles.php:201
msgid "Open Close Icon"
msgstr "Ouvrir L'Icône De Fermeture"

#: view/partial/settings-styles.php:206
msgid "Active Color"
msgstr "Couleur Active"

#: view/partial/settings-styles.php:225
msgid "Spacing"
msgstr "L'espacement"

#: view/partial/settings-styles.php:247
msgid "Accordion Content"
msgstr "Accordéon Contenu"