# Translation file for wp-dark-mode # Copyright (C) 2026 wp-dark-mode # This file is distributed under the same license as the wp-dark-mode package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wp-dark-mode\n" "Language: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-23 07:15+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: wp-auto-i18n\n" "X-Domain: wp-dark-mode\n" #: includes/admin/class-admin-install.php:221 msgid "Upgrade now" msgstr "Обновить сейчас" #: includes/admin/class-admin-install.php:232, includes/admin/class-admin-menus.php:59, includes/admin/class-admin-menus.php:60, includes/admin/class-admin-menus.php:71, includes/admin/class-admin-menus.php:72, includes/admin/class-strings.php:542 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: includes/admin/class-admin-menus.php:45 msgid "WP Dark Mode Settings" msgstr "Настройки WP Dark Mode" #: includes/admin/class-admin-menus.php:46, includes/admin/class-admin-notices.php:86, includes/admin/class-strings.php:656, includes/admin/class-strings.php:662 msgid "WP Dark Mode" msgstr "Впи Дарк Моуд" #: includes/admin/class-admin-menus.php:82, includes/admin/class-admin-menus.php:83, includes/admin/class-strings.php:665 msgid "Get Started" msgstr "Начать" #: includes/admin/class-admin-menus.php:93, includes/admin/class-admin-menus.php:94, includes/modules/social-share/class-social-share.php:463 msgid "Social Share" msgstr "Социальные сети" #: includes/admin/class-admin-menus.php:107, includes/admin/class-strings.php:493 msgid "Recommended Plugins" msgstr "Рекомендуемые плагины" #: includes/admin/class-admin-menus.php:108 msgid "Recommended
Plugins" msgstr "Рекомендуемые
плагины" #: includes/admin/class-admin-menus.php:120, includes/admin/class-admin-menus.php:129, includes/admin/class-strings.php:749 msgid "Upgrade Now" msgstr "Обновить сейчас" #: includes/admin/class-admin-rest.php:145, includes/admin/class-admin-rest.php:187 msgid "No settings found." msgstr "Настройки не найдены." #: includes/admin/class-admin-rest.php:195 msgid "Settings saved successfully." msgstr "Настройки успешно сохранены." #: includes/admin/class-admin-rest.php:210 msgid "Reset not confirmed." msgstr "Сброс не подтвержден." #: includes/admin/class-admin-rest.php:220, includes/admin/class-strings.php:519 msgid "Settings reset successfully." msgstr "Настройки успешно сброшены." #: includes/admin/class-admin-rest.php:238 msgid "No notice found." msgstr "Уведомление не найдено." #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:201, templates/admin/recommended-plugins.php:134 msgid "Try out our recommended plugins" msgstr "Попробуйте наши рекомендуемые плагины" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:202, templates/admin/recommended-plugins.php:135 msgid "Hide From Menu" msgstr "Скрыть из меню" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:252, templates/admin/recommended-plugins.php:184 msgid "By %s" msgstr "От %s" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:279, templates/admin/recommended-plugins.php:211 msgid "Install Now" msgstr "Установить сейчас" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:301, templates/admin/recommended-plugins.php:233 msgid "Update Now" msgstr "Обновить сейчас" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:320, templates/admin/recommended-plugins.php:252 msgid "Activate" msgstr "Активировать" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:353, templates/admin/recommended-plugins.php:285 msgid "More information about %s" msgstr "Подробнее о %s" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:355, templates/admin/recommended-plugins.php:287 msgid "More Details" msgstr "Подробнее" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:385, templates/admin/recommended-plugins.php:317 msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Этот плагин не работает с вашими версиями WordPress и PHP." #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:409, templates/admin/recommended-plugins.php:341 msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress." msgstr "Этот плагин не работает с вашей версией WordPress." #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:418, templates/admin/recommended-plugins.php:350 msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP." msgstr "Этот плагин не работает с вашей версией PHP." #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:466, templates/admin/recommended-plugins.php:398 msgid "Last Updated:" msgstr "Последнее обновление:" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:469, templates/admin/recommended-plugins.php:401 msgid "%s ago" msgstr "%s назад" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:487, templates/admin/recommended-plugins.php:419 msgid "%s Active Installations" msgstr "Активных установок: %s" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:508, includes/admin/class-strings.php:70, templates/admin/recommended-plugins.php:440 msgid "Are you sure?" msgstr "Ð’Ñ‹ уверены?" #: includes/admin/class-recommended-plugins.php:509, templates/admin/recommended-plugins.php:441 msgid "" "If you hide the recommended plugins page from your menu, it won't appear " "there again. Are you sure you'd like to do it?" msgstr "" "Если вы скроете страницу рекомендуемых плагинов из меню, она больше там не " "появится. Ð’Ñ‹ уверены, что хотите это сделать?" #: includes/admin/class-strings.php:15 msgid "" "Enabling dark mode on your website is easy and simple. Learn " "how to get started with WP Dark Mode within minutes." msgstr "" "Включить темный режим на вашем сайте легко и просто. Узнайте, " "как начать работу с WP Dark Mode за считанные минуты." #: includes/admin/class-strings.php:16 msgid "" "To purchase and activate WP Dark Mode Ultimate, please visit our pricing " "page." msgstr "" "Чтобы купить и активировать WP Dark Mode Ultimate, посетите нашу страницу " "с ценами." #: includes/admin/class-strings.php:17 msgid "" "Yes, WP Dark Mode is compatible with major page builders, including " "Gutenberg and Elementor. You can place the dark mode switch button on any " "page or post using these builders." msgstr "" "Да, WP Dark Mode совместим с основными конструкторами страниц, включая " "Gutenberg и Elementor. Ð’Ñ‹ можете разместить кнопку переключения темного " "режима на любой странице или в записи, используя эти конструкторы." #: includes/admin/class-strings.php:18 msgid "" "Yes, WP Dark Mode has been tested and works seamlessly across modern " "browsers such as Safari, Chrome, Firefox, Edge, Opera, Brave, and more." msgstr "" "Да, WP Dark Mode был протестирован и безупречно работает в современных " "браузерах, таких как Safari, Chrome, Firefox, Edge, Opera, Brave и других." #: includes/admin/class-strings.php:19 msgid "" "Go to WP Dark Mode > Settings > Customization > Image Settings and " "upload/select the image you want to use for dark mode." msgstr "" "Перейдите в WP Dark Mode > Настройки > Персонализация > Настройки " "изображений и загрузите/выберите изображение, которое хотите использовать " "для темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:20 msgid "" "WP Dark Mode allows you to exclude specific elements or pages from being " "affected by dark mode using CSS selectors. Go to WP Dark Mode > Settings > " "Advanced > Exclude Settings > HTML Elements and add the CSS selectors for " "the elements you want to exclude." msgstr "" "WP Dark Mode позволяет исключать определенные элементы или страницы из " "темного режима с помощью селекторов CSS. Перейдите в WP Dark Mode > " "Настройки > Дополнительно > Настройки исключений > Элементы HTML и добавьте " "селекторы CSS для элементов, которые хотите исключить." #: includes/admin/class-strings.php:21 msgid "" "For refunds on the premium plan, please contact our customer support team directly. The procedure will be " "based on the terms of service in effect at the time of purchase." msgstr "" "Для возврата средств по премиум-плану свяжитесь напрямую с нашей службой поддержки. Процедура будет основана на " "условиях обслуживания, действующих на момент покупки." #: includes/admin/class-strings.php:22, src/admin/routes/settings-routes.js:87 msgid "Accessibility" msgstr "Доступность" #: includes/admin/class-strings.php:23, src/admin/routes/settings-routes.js:88 msgid "Make your website more accessible for people with disabilities." msgstr "Сделайте ваш сайт более доступным для людей с ограниченными возможностями." #: includes/admin/class-strings.php:24 msgid "Accessibility Switches" msgstr "Переключатели доступности" #: includes/admin/class-strings.php:25, includes/admin/class-strings.php:643 msgid "Please active WooCommerce to use this feature." msgstr "Пожалуйста, активируйте WooCommerce, чтобы использовать эту функцию." #: includes/admin/class-strings.php:26 msgid "+ Add Custom Color Preset" msgstr "+ Добавить свой цветовой пресет" #: includes/admin/class-strings.php:27 msgid "Add images to replace them in dark mode" msgstr "Добавьте изображения для замены в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:28 msgid "Add New" msgstr "Добавить новый" #: includes/admin/class-strings.php:29, includes/admin/class-strings.php:652 msgid "" "Drag & drop the Darkmode Switcher to any of your menus from the Menu option " "under Appearance settings in WordPress dashboard" msgstr "" "Перетащите переключатель темного режима в любое из ваших меню в разделе " "«Меню» в настройках «Внешний вид» в консоли WordPress." #: includes/admin/class-strings.php:30, includes/admin/class-strings.php:35 msgid "Add Dark Mode switch to Menus from WordPress dashboard" msgstr "Добавьте переключатель темного режима в меню из консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:31 msgid "Add custom triggers to toggle dark mode" msgstr "Добавьте пользовательские триггеры для переключения темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:32 msgid "Add videos to replace them in dark mode" msgstr "Добавьте видео для замены в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:33 msgid "" "Navigate to the Widget option in the WordPress dashboard under Appearance " "menu. Select the menu where you want to display dark mode switch and click " "on the ‘+’ button and type Dark Mode " "Switch in the widget searchbox" msgstr "" "Перейдите к опции «Виджеты» в консоли WordPress в меню «Внешний вид». " "Выберите меню, в котором вы хотите отобразить переключатель темного режима, " "нажмите кнопку «+» и введите Dark Mode " "Switch в поле поиска виджетов." #: includes/admin/class-strings.php:34 msgid "Add the WP Dark Mode widget to the menu" msgstr "Добавьте виджет WP Dark Mode в меню" #: includes/admin/class-strings.php:36, includes/admin/class-strings.php:37 msgid "Adjust Typography for Dark Mode" msgstr "Настройка типографики для темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:38, includes/admin/class-strings.php:594 msgid "" "Enable to get seamless readability by font adaptation during dark-light " "mode toggling." msgstr "" "Включите, чтобы получить безупречную читаемость за счет адаптации шрифта " "при переключении между темным и светлым режимами." #: includes/admin/class-strings.php:39, includes/admin/class-strings.php:228 msgid "Turn it ON to enable dark mode on the WordPress dashboard" msgstr "Включите, чтобы активировать темный режим в консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:40, includes/admin/class-strings.php:227 msgid "Enable Admin Dashboard Dark Mode" msgstr "Включить темный режим для консоли администратора" #: includes/admin/class-strings.php:41, src/admin/routes/settings-routes.js:22 msgid "Settings to Control Dark Mode on your WordPress Admin Panel" msgstr "Настройки для управления темным режимом в панели администратора WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:42, src/admin/routes/settings-routes.js:21 msgid "Admin Panel Dark Mode" msgstr "Темный режим панели администратора" #: includes/admin/class-strings.php:43, src/admin/routes/settings-routes.js:63 msgid "Advanced" msgstr "Дополнительно" #: includes/admin/class-strings.php:44 msgid "Affiliate Program" msgstr "Партнерская программа" #: includes/admin/class-strings.php:45 msgid "" "Hey! Enjoying the WP Dark Mode plugin? 😍 Join our Influencer Program to make money " "from your social media content. You can also check our Affiliate Program " "to get a 25% commission on every sale!" msgstr "" "Привет! Нравится плагин WP Dark Mode? 😍 Присоединяйтесь к нашей программе для инфлюенсеров, " "чтобы зарабатывать на контенте в социальных сетях. Ð’Ñ‹ также можете " "ознакомиться с нашей партнерской программой, чтобы получать 25% комиссии с " "каждой продажи!" #: includes/admin/class-strings.php:46 msgid "AI Custom Preset" msgstr "Цветовой пресет (ИИ)" #: includes/admin/class-strings.php:47 msgid "" "Let AI generate your stunning dark mode themes in seconds. Preview, " "compare, and apply the one you love." msgstr "" "Позвольте ИИ создавать потрясающие темы темного режима за считанные " "секунды. Просматривайте, сравнивайте и применяйте ту, которая вам нравится." #: includes/admin/class-strings.php:48 msgid "Create Your Dark Mode with AI" msgstr "Создайте свой темный режим с помощью ИИ" #: includes/admin/class-strings.php:49, src/admin/routes/settings-routes.js:125, src/admin/routes/settings-routes.js:131 msgid "AI Model" msgstr "Модель ИИ" #: includes/admin/class-strings.php:50, src/admin/routes/settings-routes.js:132 msgid "Configure AI model settings for theme generation" msgstr "Настройте параметры модели ИИ для генерации тем" #: includes/admin/class-strings.php:51 msgid "âš¡ AI Preset Generator" msgstr "âš¡ Генератор пресетов ИИ" #: includes/admin/class-strings.php:52 msgid "Let AI instantly generate a smart dark mode theme preset for you." msgstr "Пусть ИИ мгновенно создаст для вас умный пресет темы темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:53 msgid "AI Preset Generator" msgstr "Генератор пресетов ИИ" #: includes/admin/class-strings.php:54, includes/admin/class-strings.php:55 msgid "AI Preset saved successfully!" msgstr "Пресет ИИ успешно сохранен!" #: includes/admin/class-strings.php:56 msgid "I already did it" msgstr "Я уже это сделал" #: includes/admin/class-strings.php:57 msgid "You already have a preset named" msgstr "У вас уже есть пресет с именем" #: includes/admin/class-strings.php:58 msgid "AM" msgstr "ДП" #: includes/admin/class-strings.php:59, src/admin/routes/settings-routes.js:104, src/admin/routes/settings-routes.js:118 msgid "Analytics" msgstr "Аналитика" #: includes/admin/class-strings.php:60 msgid "" "If you enable this then the chart above will be shown in your admin panel " "dashboard" msgstr "" "Если вы включите это, график выше будет отображаться на панели управления " "вашей админ-панели." #: includes/admin/class-strings.php:61 msgid "Display this dark mode usage chart on the WordPress Dashboard" msgstr "Отображать график использования темного режима в консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:62, src/admin/routes/settings-routes.js:119 msgid "Configure analytics settings." msgstr "Настройте параметры аналитики." #: includes/admin/class-strings.php:63 msgid "" "Enable dark mode analytics to track how many times site visitors have used " "dark mode in a certain period." msgstr "" "Включите аналитику темного режима, чтобы отслеживать, сколько раз " "посетители сайта использовали темный режим за определенный период." #: includes/admin/class-strings.php:64, includes/admin/class-strings.php:167 msgid "Dark Mode Analytics" msgstr "Аналитика темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:65, includes/admin/class-strings.php:66 msgid "Analyze my website" msgstr "Проанализировать мой сайт" #: includes/admin/class-strings.php:67, src/admin/routes/settings-routes.js:57 msgid "Choose your page transition animation" msgstr "Выберите анимацию перехода страницы" #: includes/admin/class-strings.php:68 msgid "" "Enable this option to choose the transition animation when switching " "between light and dark modes on your website." msgstr "" "Включите эту опцию, чтобы выбрать анимацию перехода при переключении между " "светлым и темным режимами на вашем сайте." #: includes/admin/class-strings.php:69, includes/admin/class-strings.php:235 msgid "Enable Page Transition Animation" msgstr "Включить анимацию перехода страницы" #: includes/admin/class-strings.php:71 msgid "Enable to choose an animation effect for the selected switch" msgstr "Включите, чтобы выбрать эффект анимации для выбранного переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:72 msgid "Switch Attention Effect" msgstr "Эффект привлечения внимания переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:73 msgid "Auto-hide Switch on Idle" msgstr "Автоматически скрывать переключатель при бездействии" #: includes/admin/class-strings.php:74 msgid "Enable to automatically hide the floating switch when the user is idle." msgstr "" "Включите, чтобы автоматически скрывать плавающий переключатель, когда " "пользователь неактивен." #: includes/admin/class-strings.php:75 msgid "Automatic Color" msgstr "Автоматический цвет" #: includes/admin/class-strings.php:76, includes/admin/class-strings.php:78 msgid "Adjust the your automatic color for dark mode color scheme" msgstr "Настройте автоматический цвет для цветовой схемы темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:77, includes/admin/class-strings.php:79 msgid "Adjust your automatic color filter" msgstr "Настройте автоматический цветовой фильтр" #: includes/admin/class-strings.php:80 msgid "Back" msgstr "Назад" #: includes/admin/class-strings.php:81 msgid "Background" msgstr "Фон" #: includes/admin/class-strings.php:82, includes/admin/class-strings.php:85 msgid "Block Editor Dark Mode" msgstr "Темный режим в редакторе блоков" #: includes/admin/class-strings.php:83, includes/admin/class-strings.php:84 msgid "" "Turn it ON to show dark mode switch in the block editor for toggling " "between dark and light mode." msgstr "" "Включите, чтобы отображать переключатель темного режима в редакторе блоков " "для переключения между темным и светлым режимами." #: includes/admin/class-strings.php:86 msgid "Body Background Color" msgstr "Цвет фона основной части" #: includes/admin/class-strings.php:87 msgid "Body Colors" msgstr "Цвета текста" #: includes/admin/class-strings.php:88 msgid "Border" msgstr "Рамка" #: includes/admin/class-strings.php:89 msgid "Brightness" msgstr "Яркость" #: includes/admin/class-strings.php:90 msgid "Adjust your preferred dark mode brightness" msgstr "Настройте предпочтительную яркость темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:91 msgid "Brightness level" msgstr "Уровень яркости" #: includes/admin/class-strings.php:92 msgid "Browse" msgstr "Обзор" #: includes/admin/class-strings.php:93 msgid "Button Hover Background Color" msgstr "Цвет фона кнопки при наведении" #: includes/admin/class-strings.php:94 msgid "Button Hover Text Color" msgstr "Цвет текста кнопки при наведении" #: includes/admin/class-strings.php:95 msgid "Button Border" msgstr "Рамка кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:96 msgid "Button Colors" msgstr "Цвета кнопок" #: includes/admin/class-strings.php:97 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #: includes/admin/class-strings.php:98 msgid "Choose Color Mode" msgstr "Выберите цветовой режим" #: includes/admin/class-strings.php:99, includes/admin/class-strings.php:100 msgid "Choose Your Preferred Color Palettes" msgstr "Выберите предпочитаемые цветовые палитры" #: includes/admin/class-strings.php:101 msgid "Choose any button, menu link, or icon and make it toggle dark mode." msgstr "" "Выберите любую кнопку, ссылку в меню или иконку и сделайте её " "переключателем темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:102, includes/admin/class-strings.php:105 msgid "Classic Editor Dark Mode" msgstr "Темный режим в классическом редакторе" #: includes/admin/class-strings.php:103, includes/admin/class-strings.php:104 msgid "" "Turn it ON to show dark mode switch in the classic editor for toggling " "between dark and light mode." msgstr "" "Включите, чтобы отображать переключатель темного режима в классическом " "редакторе для переключения между темным и светлым режимами." #: includes/admin/class-strings.php:106, includes/admin/class-strings.php:640 msgid "Wait! Clear palette previews?" msgstr "Подождите! Очистить предварительный просмотр палитры?" #: includes/admin/class-strings.php:107 msgid "Click on the button below to create your first custom color." msgstr "Нажмите на кнопку ниже, чтобы создать свой первый пользовательский цвет." #: includes/admin/class-strings.php:108, src/admin/routes/settings-routes.js:42 msgid "Explore your options to get the best dark mode visual experience." msgstr "" "Изучите свои возможности, чтобы получить лучший визуальный опыт в темном " "режиме." #: includes/admin/class-strings.php:109 msgid "Color Presets" msgstr "Цветовые пресеты" #: includes/admin/class-strings.php:110, includes/admin/class-strings.php:111 msgid "Choose a color preset for the dark mode color scheme." msgstr "Выберите цветовой пресет для цветовой схемы темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:112, includes/admin/class-strings.php:168 msgid "Dark Mode Color Presets" msgstr "Цветовые пресеты темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:113, src/admin/routes/settings-routes.js:41 msgid "Color Settings" msgstr "Настройки цвета" #: includes/admin/class-strings.php:114 msgid "How WP Dark Mode Ultimate compares to the free version?" msgstr "Как WP Dark Mode Ultimate соотносится с бесплатной версией?" #: includes/admin/class-strings.php:115 msgid "Compose new email with" msgstr "Написать письмо с помощью" #: includes/admin/class-strings.php:116 msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" #: includes/admin/class-strings.php:117 msgid "Are you sure want to import?" msgstr "Ð’Ñ‹ уверены, что хотите импортировать?" #: includes/admin/class-strings.php:118 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #: includes/admin/class-strings.php:119 msgid "Contact Support" msgstr "Связаться с поддержкой" #: includes/admin/class-strings.php:120, includes/admin/class-strings.php:121 msgid "Content Switch" msgstr "Переключатель контента" #: includes/admin/class-strings.php:122 msgid "Display dark mode switch at top of all pages" msgstr "Отображать переключатель темного режима вверху всех страниц" #: includes/admin/class-strings.php:123 msgid "Display dark mode switch at top of all posts" msgstr "Отображать переключатель темного режима вверху всех записей" #: includes/admin/class-strings.php:124, includes/admin/class-strings.php:125 msgid "Continue to Edit" msgstr "Продолжить редактирование" #: includes/admin/class-strings.php:126 msgid "Contrast" msgstr "Контрастность" #: includes/admin/class-strings.php:127 msgid "Adjust your desired dark mode contrast" msgstr "Настройте желаемую контрастность темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:128, src/admin/routes/settings-routes.js:5 msgid "Controls" msgstr "Элементы управления" #: includes/admin/class-strings.php:129 msgid "Copied" msgstr "Скопировано" #: includes/admin/class-strings.php:130 msgid "Copied to Clipboard!" msgstr "Скопировано в буфер обмена!" #: includes/admin/class-strings.php:131 msgid "Copy Email" msgstr "Копировать Email" #: includes/admin/class-strings.php:132 msgid "Copy email address to your clipboard" msgstr "Скопировать адрес электронной почты в буфер обмена" #: includes/admin/class-strings.php:133 msgid "Copy Shortcode" msgstr "Копировать шорткод" #: includes/admin/class-strings.php:134 msgid "Create a custom color palette first!" msgstr "Сначала создайте пользовательскую цветовую палитру!" #: includes/admin/class-strings.php:135 msgid "Create New Preset" msgstr "Создать новый пресет" #: includes/admin/class-strings.php:136 msgid "Create Your Own Toggle Element" msgstr "Создайте свой собственный элемент переключения" #: includes/admin/class-strings.php:137 msgid "Background of the switch button" msgstr "Фон кнопки переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:138 msgid "CTA Background Color" msgstr "Цвет фона CTA" #: includes/admin/class-strings.php:139 msgid "Color of the call to action text" msgstr "Цвет текста призыва к действию" #: includes/admin/class-strings.php:140 msgid "CTA Text Color" msgstr "Цвет текста CTA" #: includes/admin/class-strings.php:141 msgid "Enable to add a call-to-action text for the dark mode switch." msgstr "" "Включите, чтобы добавить текст призыва к действию для переключателя темного " "режима." #: includes/admin/class-strings.php:142 msgid "Add call to action text beside the dark mode button" msgstr "Добавьте текст призыва к действию рядом с кнопкой темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:143 msgid "Call-to-action Text" msgstr "Текст призыва к действию" #: includes/admin/class-strings.php:144 msgid "Your Current Plan" msgstr "Ваш текущий тариф" #: includes/admin/class-strings.php:145, includes/classes/class-config.php:182, includes/classes/class-config.php:210 msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" #: includes/admin/class-strings.php:146 msgid "Custom Color Preset Name" msgstr "Имя пользовательского цветового пресета" #: includes/admin/class-strings.php:147, src/admin/routes/settings-routes.js:82 msgid "Custom CSS" msgstr "Пользовательский CSS" #: includes/admin/class-strings.php:148, src/admin/routes/settings-routes.js:83 msgid "Custom CSS code to apply on dark mode or on both mode" msgstr "Пользовательский CSS-код для применения в темном режиме или в обоих режимах" #: includes/admin/class-strings.php:149 msgid "" "Add custom CSS for dark mode only. This CSS will only apply when the dark " "mode is on. use !important flag on each property" msgstr "" "Добавьте пользовательский CSS только для темного режима. Этот CSS будет " "применяться только тогда, когда темный режим включен. Используйте флаг " "!important для каждого свойства." #: includes/admin/class-strings.php:150 msgid "Enter custom CSS here" msgstr "Введите здесь свой CSS" #: includes/admin/class-strings.php:151 msgid "" "Before saving this mode, please ensure you have created a custom color " "palette. Alternatively, you can switch your mode to either \"Color " "Presets\" or \"Automatic Color\" if that better suits your needs." msgstr "" "Перед сохранением этого режима убедитесь, что вы создали пользовательскую " "цветовую палитру. Кроме того, вы можете переключить режим на «Цветовые " "пресеты» или «Автоматический цвет», если это лучше соответствует вашим " "потребностям." #: includes/admin/class-strings.php:152 msgid "Choose or create your custom color presets with the power of AI." msgstr "Выбирайте или создавайте свои собственные цветовые пресеты с помощью ИИ." #: includes/admin/class-strings.php:153 msgid "Your Custom Color Presets" msgstr "Ваши пользовательские цветовые пресеты" #: includes/admin/class-strings.php:154 msgid "Custom size" msgstr "Пользовательский размер" #: includes/admin/class-strings.php:155 msgid "Custom Switch Icon" msgstr "Пользовательская иконка переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:156 msgid "Enable to use your custom switch icon." msgstr "Включите, чтобы использовать свою собственную иконку переключателя." #: includes/admin/class-strings.php:157 msgid "Custom Switch Text" msgstr "Пользовательский текст переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:158 msgid "Customize the dark mode switch text." msgstr "Настройте текст переключателя темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:159, includes/admin/class-strings.php:160 msgid "Custom Trigger" msgstr "Пользовательский триггер" #: includes/admin/class-strings.php:161 msgid "Custom Triggers" msgstr "Пользовательские триггеры" #: includes/admin/class-strings.php:162 msgid "Allow any element on your site to toggle Dark Mode using CSS selectors." msgstr "" "Позвольте любому элементу на вашем сайте переключать темный режим с помощью " "селекторов CSS." #: includes/admin/class-strings.php:163 msgid "Customer Support" msgstr "Поддержка клиентов" #: includes/admin/class-strings.php:164, includes/admin/class-strings.php:679, src/admin/routes/settings-routes.js:28 msgid "Customization" msgstr "Персонализация" #: includes/admin/class-strings.php:165 msgid "Customize the selected dark mode preset color in your way" msgstr "Настройте выбранный цвет пресета темного режима по своему вкусу" #: includes/admin/class-strings.php:44 msgid "Dark" msgstr "Темный" #: includes/admin/class-strings.php:169 msgid "Dark Mode CSS" msgstr "CSS темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:170 msgid "Dark Mode Switch Icon" msgstr "Иконка переключателя темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:171 msgid "Dark Mode Image" msgstr "Изображение темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:172 msgid "Dark Mode Switch Text" msgstr "Текст переключателя темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:173 msgid "Add custom text for the dark mode switch" msgstr "Добавьте пользовательский текст для переключателя темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:174 msgid "Dark Mode Video :" msgstr "Видео темного режима:" #: includes/admin/class-strings.php:175, includes/admin/class-strings.php:658 msgid "WP Dark Mode Usage" msgstr "Использование WP Dark Mode" #: includes/admin/class-strings.php:176 msgid "Default app or browser" msgstr "Приложение или браузер по умолчанию" #: includes/admin/class-strings.php:177 msgid "Default Email App" msgstr "Почтовое приложение по умолчанию" #: includes/admin/class-strings.php:178 msgid "Enable to show the switch after a delay when page loads." msgstr "" "Включите, чтобы отображать переключатель с задержкой после загрузки " "страницы." #: includes/admin/class-strings.php:179 msgid "" "Enabling this feature may delay WP Dark Mode to be applied on the frontend. " "Enable this feature only if you are facing issues with server-side caching." msgstr "" "Включение этой функции может задержать применение WP Dark Mode на " "фронтенде. Включайте эту функцию только если у вас возникли проблемы с " "кэшированием на стороне сервера." #: includes/admin/class-strings.php:180 msgid "Delay Time" msgstr "Время задержки" #: includes/admin/class-strings.php:181 msgid "The floating switch will appear after this delay when page loads." msgstr "Плавающий переключатель появится после этой задержки при загрузке страницы." #: includes/admin/class-strings.php:182 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: includes/admin/class-strings.php:183 msgid "Delete this image group?" msgstr "Удалить эту группу изображений?" #: includes/admin/class-strings.php:184 msgid "" "This preset will be permanently deleted. Are you sure you want to confirm " "this deletion?" msgstr "" "Этот пресет будет безвозвратно удален. Ð’Ñ‹ уверены, что хотите подтвердить " "это удаление?" #: includes/admin/class-strings.php:185 msgid "Do you want to delete this preset?" msgstr "Ð’Ñ‹ хотите удалить этот пресет?" #: includes/admin/class-strings.php:186 msgid "Delete this trigger?" msgstr "Удалить этот триггер?" #: includes/admin/class-strings.php:187 msgid "Are you sure you want to delete this trigger?" msgstr "Ð’Ñ‹ уверены, что хотите удалить этот триггер?" #: includes/admin/class-strings.php:188 msgid "Delete this video group?" msgstr "Удалить эту группу видео?" #: includes/admin/class-strings.php:189, includes/admin/class-strings.php:701 msgid "Desktop" msgstr "Десктоп" #: includes/admin/class-strings.php:190 msgid "Disable" msgstr "Отключить" #: includes/admin/class-strings.php:191, includes/admin/class-strings.php:597 msgid "" "Disabling typography settings will not make the text size increase " "automatically when text toggle is pressed on accessibility switches" msgstr "" "Отключение настроек типографики приведет к тому, что размер текста не будет " "увеличиваться автоматически при нажатии переключателя текста на " "переключателях доступности." #: includes/admin/class-strings.php:192, includes/admin/class-strings.php:598 msgid "Do you want to disable Typography settings?" msgstr "Ð’Ñ‹ хотите отключить настройки типографики?" #: includes/admin/class-strings.php:193 msgid "Discard Changes" msgstr "Отменить изменения" #: includes/admin/class-strings.php:194 msgid "" "You are about to discard all unsaved changes. All of your settings will be " "reset to the point where you last saved. Are you sure you want to discard " "all changes?" msgstr "" "Ð’Ñ‹ собираетесь отменить все несохраненные изменения. Все ваши настройки " "будут сброшены до момента последнего сохранения. Ð’Ñ‹ уверены, что хотите " "отменить все изменения?" #: includes/admin/class-strings.php:195 msgid "Discard all changes?" msgstr "Отменить все изменения?" #: includes/admin/class-strings.php:196 msgid "Display Chart on Dashboard" msgstr "Отображать график на панели управления" #: includes/admin/class-strings.php:197 msgid "Display dark mode usage chart on the WordPress dashboard" msgstr "Отображать график использования темного режима в консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:198 msgid "Display Floating Switch" msgstr "Отображать плавающий переключатель" #: includes/admin/class-strings.php:199 msgid "" "Enable Floating dark mode switch in frontend for toggling between dark and " "light mode." msgstr "" "Включите плавающий переключатель темного режима на фронтенде для " "переключения между темным и светлым режимами." #: includes/admin/class-strings.php:200 msgid "Display switch on Login/ Register pages" msgstr "Отображать переключатель на страницах входа/регистрации" #: includes/admin/class-strings.php:201 msgid "" "Enable to show the floating dark-mode switch on WordPress and WooCommerce " "login/register screens. Hidden by default to keep the form clean." msgstr "" "Включите, чтобы отображать плавающий переключатель темного режима на " "экранах входа/регистрации WordPress и WooCommerce. Скрыто по умолчанию, " "чтобы форма оставалась чистой." #: includes/admin/class-strings.php:202 msgid "Display On" msgstr "Показывать в" #: includes/admin/class-strings.php:203 msgid "Display Switch in Menu" msgstr "Показывать переключатель в меню" #: includes/admin/class-strings.php:204 msgid "Display the darkmode switch in your website menu." msgstr "Показывает переключатель темного режима в меню вашего сайта." #: includes/admin/class-strings.php:205 msgid "The switch will be displayed in the selected menus." msgstr "Переключатель будет отображаться в выбранных меню." #: includes/admin/class-strings.php:206 msgid "Display Switch at Top of Pages" msgstr "Отображать переключатель вверху страниц" #: includes/admin/class-strings.php:207 msgid "Display Switch at Top of Posts" msgstr "Отображать переключатель вверху записей" #: includes/admin/class-strings.php:208 msgid "Display Dark Mode switch using WordPress widget" msgstr "Отображать переключатель темного режима с помощью виджета WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:209 msgid "" "If you get stuck while exploring a feature, feel free to check our docs for " "a step-by-step guide." msgstr "" "Если вы застряли при изучении функции, не стесняйтесь обращаться к нашей " "документации за пошаговым руководством." #: includes/admin/class-strings.php:210 msgid "Documentations" msgstr "Документация" #: includes/admin/class-strings.php:211 msgid "Doing it all." msgstr "Делаем всё." #: includes/admin/class-strings.php:212 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: includes/admin/class-strings.php:213 msgid "Edit Preset" msgstr "Редактировать пресет" #: includes/admin/class-strings.php:214 msgid "Edit Prompt" msgstr "Редактировать промпт" #: includes/admin/class-strings.php:215 msgid "Element selector" msgstr "Селектор элемента" #: includes/admin/class-strings.php:216, includes/admin/class-strings.php:668 msgid "Elementor" msgstr "Элементор" #: includes/admin/class-strings.php:217 msgid "" "Get step-by-step instructions on using WP Dark Mode with Elementor page " "builder." msgstr "" "Получите пошаговые инструкции по использованию WP Dark Mode с конструктором " "страниц Elementor." #: includes/admin/class-strings.php:218 msgid "Add Dark Mode Switch widget from Basic category" msgstr "Добавьте виджет Dark Mode Switch из категории «Основные»" #: includes/admin/class-strings.php:219 msgid "" "Navigate to the editing mode of a Post and Page using Elementor and look " "for Dark Mode Switch in the widget panel under Basic widgets" msgstr "" "Перейдите в режим редактирования записи или страницы с помощью Elementor и " "найдите Dark Mode Switch на панели виджетов в разделе «Основные виджеты»." #: includes/admin/class-strings.php:220 msgid "Choose button style from widget settings and you are done" msgstr "Выберите стиль кнопки в настройках виджета, и всё готово" #: includes/admin/class-strings.php:221 msgid "" "Select your preferred switch from the list of switches in the widget panel " "and you are done!" msgstr "" "Выберите предпочтительный переключатель из списка переключателей на панели " "виджетов, и всё готово!" #: includes/admin/class-strings.php:222 msgid "Use WP Dark Mode with Elementor" msgstr "Используйте WP Dark Mode с Elementor" #: includes/admin/class-strings.php:223, includes/admin/class-strings.php:225 msgid "Email Reporting" msgstr "Email-отчетность" #: includes/admin/class-strings.php:224 msgid "Enable this feature to get the dark mode usage summary through email." msgstr "" "Включите эту функцию, чтобы получать сводку использования темного режима по " "электронной почте." #: includes/admin/class-strings.php:226 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: includes/admin/class-strings.php:229, includes/classes/class-config.php:314 msgid "Enable Custom Triggers" msgstr "Включить пользовательские триггеры" #: includes/admin/class-strings.php:249 msgid "Enable Dark Mode on Scrollbar" msgstr "Включить темный режим на панели прокрутки" #: includes/admin/class-strings.php:232, includes/admin/class-strings.php:233 msgid "Enable Frontend Dark Mode" msgstr "Включить темный режим на фронтенде" #: includes/admin/class-strings.php:234 msgid "Turn it ON to enable dark mode on the frontend" msgstr "Включите, чтобы активировать темный режим на фронтенде" #: includes/admin/class-strings.php:236, includes/admin/class-strings.php:238, includes/admin/class-strings.php:526, includes/admin/class-strings.php:527 msgid "Enable this option to customize your scrollbar while toggling to dark mode" msgstr "" "Включите эту опцию, чтобы настроить полосу прокрутки при переключении в " "темный режим." #: includes/admin/class-strings.php:239 msgid "End Time" msgstr "Время окончания" #: includes/admin/class-strings.php:240, includes/admin/class-strings.php:569 msgid "Enter your selected categories and tags" msgstr "Введите выбранные категории и теги" #: includes/admin/class-strings.php:241, includes/admin/class-strings.php:247 msgid "Enter HTML element selectors" msgstr "Введите селекторы элементов HTML" #: includes/admin/class-strings.php:242, includes/admin/class-strings.php:251 msgid "Enter your email" msgstr "Введите ваш email" #: includes/admin/class-strings.php:243 msgid "Enter image URL" msgstr "Введите URL изображения" #: includes/admin/class-strings.php:244, includes/admin/class-strings.php:429 msgid "Enter your selected pages, posts and custom post types" msgstr "Введите выбранные страницы, записи и пользовательские типы записей" #: includes/admin/class-strings.php:245, includes/admin/class-strings.php:252 msgid "Enter Your Prompt" msgstr "Введите ваш промпт" #: includes/admin/class-strings.php:246 msgid "Enter your selected posts" msgstr "Введите выбранные записи" #: includes/admin/class-strings.php:248 msgid "Enter video URL" msgstr "Введите URL видео" #: includes/admin/class-strings.php:249, includes/admin/class-strings.php:645 msgid "Enter your selected WooCommerce categories" msgstr "Введите выбранные категории WooCommerce" #: includes/admin/class-strings.php:250, includes/admin/class-strings.php:650 msgid "Enter your selected WooCommerce products" msgstr "Введите выбранные продукты WooCommerce" #: includes/admin/class-strings.php:253 msgid "Except:" msgstr "Кроме:" #: includes/admin/class-strings.php:254 msgid "Exclude All" msgstr "Исключить все" #: includes/admin/class-strings.php:255, includes/admin/class-strings.php:260 msgid "Exclude WP Dark Mode from Caching" msgstr "Исключить WP Dark Mode из кэширования" #: includes/admin/class-strings.php:256, includes/admin/class-strings.php:261 msgid "" "Enable this feature to exclude WP Dark Mode from server-side caching " "technology like Lightspeed Cache, WPRocket etc." msgstr "" "Включите эту функцию, чтобы исключить WP Dark Mode из технологий " "кэширования на стороне сервера, таких как Lightspeed Cache, WPRocket и Ñ‚. д." #: includes/admin/class-strings.php:257 msgid "Exclude Elements" msgstr "Исключить элементы" #: includes/admin/class-strings.php:258, includes/admin/class-strings.php:368 msgid "Exclude dark mode on HTML tags, CSS class, CSS ids and more" msgstr "Исключить темный режим для HTML-тегов, классов CSS, ID CSS и многого другого" #: includes/admin/class-strings.php:259 msgid "" "Add HTML element selectors (tags, classes, or IDs) to exclude them from " "being affected by dark mode." msgstr "" "Добавьте селекторы элементов HTML (теги, классы или ID), чтобы исключить их " "из темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:262 msgid "Exclude Low Brightness on specific images" msgstr "Исключить низкую яркость для определенных изображений" #: includes/admin/class-strings.php:263 msgid "Exclude Low Brightness on specific videos" msgstr "Исключить низкую яркость для определенных видео" #: includes/admin/class-strings.php:264 msgid "Exclude Low Grayscale Images " msgstr "Исключить изображения с низкой градацией серого" #: includes/admin/class-strings.php:265 msgid "Exclude Low Grayscale Videos" msgstr "Исключить видео с низкой градацией серого" #: includes/admin/class-strings.php:266 msgid "Exclude Pages/ Posts" msgstr "Исключить страницы/записи" #: includes/admin/class-strings.php:267 msgid "Exclude dark mode on specific WordPress post type and taxonomy" msgstr "Исключить темный режим для определенных типов записей и таксономий WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:268, includes/admin/class-strings.php:271 msgid "" "Add pages, posts and custom post types that you want to exclude from the " "dark mode." msgstr "" "Добавьте страницы, записи и пользовательские типы записей, которые вы " "хотите исключить из темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:269, includes/admin/class-strings.php:447 msgid "Dark Mode will only work on the selected posts and pages." msgstr "Темный режим будет работать только на выбранных записях и страницах." #: includes/admin/class-strings.php:270 msgid "Exclude Post Type:" msgstr "Исключить тип записи:" #: includes/admin/class-strings.php:272, src/admin/routes/settings-routes.js:77 msgid "Exclude Settings" msgstr "Настройки исключений" #: includes/admin/class-strings.php:273 msgid "Configure exclusion settings for pages, posts, and elements." msgstr "Настройте параметры исключений для страниц, записей и элементов." #: includes/admin/class-strings.php:274 msgid "Exclude Taxonomies" msgstr "Исключить таксономии" #: includes/admin/class-strings.php:275, includes/admin/class-strings.php:568 msgid "Include the categories and tags that you want to exclude from the dark mode." msgstr "Включите категории и теги, которые вы хотите исключить из темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:276, includes/admin/class-strings.php:277 msgid "Exclude Taxonomy Type:" msgstr "Исключить тип таксономии:" #: includes/admin/class-strings.php:278 msgid "Exclude WC Categories" msgstr "Исключить категории WC" #: includes/admin/class-strings.php:279, includes/admin/class-strings.php:644 msgid "Add categories to exclude the dark mode from the WooCommerce categories." msgstr "Добавьте категории, чтобы исключить темный режим из категорий WooCommerce." #: includes/admin/class-strings.php:280, includes/admin/class-strings.php:448 msgid "Dark Mode will only work on the selected WooCommerce categories." msgstr "Темный режим будет работать только в выбранных категориях WooCommerce." #: includes/admin/class-strings.php:281 msgid "Exclude WC Products" msgstr "Исключить продукты WC" #: includes/admin/class-strings.php:282, includes/admin/class-strings.php:649 msgid "Add products to exclude the dark mode from the WooCommerce categories." msgstr "Добавьте продукты, чтобы исключить темный режим из категорий WooCommerce." #: includes/admin/class-strings.php:283, includes/admin/class-strings.php:449 msgid "Dark Mode will only work on the selected WooCommerce products." msgstr "Темный режим будет работать только для выбранных продуктов WooCommerce." #: includes/admin/class-strings.php:284 msgid "Exclude WooCommerce" msgstr "Исключить WooCommerce" #: includes/admin/class-strings.php:285 msgid "Exclude dark mode on WooCommerce products and categories" msgstr "Исключить темный режим для продуктов и категорий WooCommerce" #: includes/admin/class-strings.php:286, includes/admin/class-strings.php:287 msgid "Explore Accessibility Switches" msgstr "Изучить переключатели доступности" #: includes/admin/class-strings.php:288 msgid "Explore now" msgstr "Изучить сейчас" #: includes/admin/class-strings.php:289 msgid "Export" msgstr "Экспорт" #: includes/admin/class-strings.php:290 msgid "Export current settings as JSON file." msgstr "Экспортировать текущие настройки в виде JSON-файла." #: includes/admin/class-strings.php:291 msgid "Export Settings" msgstr "Экспортировать настройки" #: includes/admin/class-strings.php:292 msgid "Default dark mode" msgstr "Темный режим по умолчанию" #: includes/admin/class-strings.php:293 msgid "Dark mode-based image/video" msgstr "Изображение/видео на основе темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:294 msgid "Dark mode usage analytics" msgstr "Аналитика использования темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:295 msgid "24/7 live chat & VIP support" msgstr "Круглосуточный чат и VIP-поддержка" #: includes/admin/class-strings.php:296 msgid "Gutenberg block" msgstr "Блок Gutenberg" #: includes/admin/class-strings.php:297 msgid "Elementor widget" msgstr "Виджет Elementor" #: includes/admin/class-strings.php:298 msgid "Dark mode for WordPress dashboard" msgstr "Темный режим для консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:299 msgid "Time-based dark mode" msgstr "Темный режим по расписанию" #: includes/admin/class-strings.php:300 msgid "Access to 19 premium dark mode switches" msgstr "Доступ к 19 премиальным переключателям темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:301 msgid "Access to 13 dark mode color scheme" msgstr "Доступ к 13 цветовым схемам темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:302 msgid "Manual customization with custom CSS" msgstr "Ручная настройка с помощью пользовательского CSS" #: includes/admin/class-strings.php:303 msgid "Customizable dark mode switch and CTA" msgstr "Настраиваемый переключатель темного режима и CTA" #: includes/admin/class-strings.php:304, includes/admin/class-strings.php:669 msgid "FAQ" msgstr "Чаво" #: includes/admin/class-strings.php:305 msgid "Here are some of the most frequently asked questions about WP Dark Mode" msgstr "Вот некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о WP Dark Mode" #: includes/admin/class-strings.php:306 msgid "Frequently asked questions" msgstr "Часто задаваемые вопросы" #: includes/admin/class-strings.php:307 msgid "Facebook Community" msgstr "Сообщество в Facebook" #: includes/admin/class-strings.php:308 msgid "" "Did you know that there is a Facebook community for dark mode users like " "you? Feel free to join to be involved in the discussion." msgstr "" "Знаете ли вы, что существует сообщество в Facebook для таких пользователей " "темного режима, как вы? Присоединяйтесь, чтобы участвовать в обсуждении." #: includes/admin/class-strings.php:309 msgid "Custom CSS for advanced customization" msgstr "Пользовательский CSS для расширенной настройки" #: includes/admin/class-strings.php:310 msgid "24/7 dedicated support" msgstr "Круглосуточная выделенная поддержка" #: includes/admin/class-strings.php:311 msgid "Exclude pages/posts from dark mode" msgstr "Исключить страницы/записи из темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:312 msgid "FEATURE LIST" msgstr "СПИСОК ФУНКЦИЙ" #: includes/admin/class-strings.php:313 msgid "No Ads! Distraction free usage" msgstr "Без рекламы! Использование без отвлечений" #: includes/admin/class-strings.php:314 msgid "13+ dark mode color presets" msgstr "13+ цветовых пресетов темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:315 msgid "19+ stunning dark mode switches" msgstr "19+ потрясающих переключателей темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:316 msgid "Features" msgstr "Функции" #: includes/admin/class-strings.php:317, includes/admin/class-strings.php:323 msgid "Floating Switch" msgstr "Плавающий переключатель" #: includes/admin/class-strings.php:318 msgid "Floating Switch Size" msgstr "Размер плавающего переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:319, includes/admin/class-strings.php:320 msgid "Choose the size of the floating toggle switch" msgstr "Выберите размер плавающего переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:321 msgid "Floating Switch Styles" msgstr "Стили плавающего переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:322 msgid "Choose the style of the floating toggle switch" msgstr "Выберите стиль плавающего переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:324 msgid "Please follow the steps below" msgstr "Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже" #: includes/admin/class-strings.php:325 msgid "Font Size" msgstr "Размер шрифта" #: includes/admin/class-strings.php:326 msgid "Choose the size of the floating toggle switch." msgstr "Выберите размер плавающего переключателя." #: includes/admin/class-strings.php:327 msgid "Set the font size in percentage." msgstr "Установите размер шрифта в процентах." #: includes/admin/class-strings.php:328 msgid "FREE" msgstr "БЕСПЛАТНО" #: includes/admin/class-strings.php:329 msgid "FREE PLAN" msgstr "БЕСПЛАТНЫЙ ПЛАН" #: includes/admin/class-strings.php:330, includes/admin/class-strings.php:670 msgid "Free vs Ultimate" msgstr "Бесплатный против Ultimate" #: includes/admin/class-strings.php:331, src/admin/routes/settings-routes.js:16 msgid "Frontend Dark Mode" msgstr "Темный режим фронтенда" #: includes/admin/class-strings.php:332, src/admin/routes/settings-routes.js:17 msgid "Settings to Control Dark Mode on your Frontend Website" msgstr "Настройки для управления темным режимом на вашем сайте" #: includes/admin/class-strings.php:333 msgid "Turn it ON to enable dark mode on the Frontend" msgstr "Включите, чтобы активировать темный режим на фронтенде" #: includes/admin/class-strings.php:334 msgid "Choose how you want to use Dark Mode" msgstr "Выберите, как вы хотите использовать темный режим" #: includes/admin/class-strings.php:335 msgid "Generate My Theme" msgstr "Создать мою тему" #: includes/admin/class-strings.php:336 msgid "Generate Colors" msgstr "Создать цвета" #: includes/admin/class-strings.php:337 msgid "Generating colors..." msgstr "Генерация цветов..." #: includes/admin/class-strings.php:338, includes/admin/class-strings.php:666 msgid "Get in touch" msgstr "Связаться с нами" #: includes/admin/class-strings.php:339 msgid "Get all popular dark mode resources in one place." msgstr "Получите все популярные ресурсы темного режима в одном месте." #: includes/admin/class-strings.php:340 msgid "Tutorial, Docs, Support & Community" msgstr "Обучение, документация, поддержка и сообщество" #: includes/admin/class-strings.php:341 msgid "Get Started page" msgstr "Страница начала работы" #: includes/admin/class-strings.php:342 msgid "Gmail" msgstr "Джимейл" #: includes/admin/class-strings.php:343 msgid "Gmail in browser" msgstr "Gmail в браузере" #: includes/admin/class-strings.php:344 msgid "Go to Accessibility settings" msgstr "Перейти к настройкам доступности" #: includes/admin/class-strings.php:345 msgid "Go to Menu Settings" msgstr "Перейти к настройкам меню" #: includes/admin/class-strings.php:346 msgid "Got it" msgstr "Понятно" #: includes/admin/class-strings.php:347 msgid "Grayscale" msgstr "Оттенки серого" #: includes/admin/class-strings.php:348 msgid "Adjust your preferred dark mode Grayscale" msgstr "Настройте предпочтительные оттенки серого в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:349 msgid "Grayscale Image" msgstr "Изображение в оттенках серого" #: includes/admin/class-strings.php:350 msgid "Grayscale level" msgstr "Уровень оттенков серого" #: includes/admin/class-strings.php:351 msgid "Grayscale Video" msgstr "Видео в оттенках серого" #: includes/admin/class-strings.php:352, includes/admin/class-strings.php:667 msgid "Gutenberg" msgstr "Гутенберг" #: includes/admin/class-strings.php:353 msgid "" "Get step-by-step instructions on using WP Dark Mode with the default block " "editor." msgstr "" "Получите пошаговые инструкции по использованию WP Dark Mode со стандартным " "блочным редактором." #: includes/admin/class-strings.php:354 msgid "Go to Post/Page edit screen and and click on the ‘+’ icon to add new block" msgstr "" "Перейдите на экран редактирования записи/страницы и нажмите на иконку «+», " "чтобы добавить новый блок" #: includes/admin/class-strings.php:355 msgid "" "Navigate to a Post and Page edit screen and click on the + icon to add a " "new gutenberg block" msgstr "" "Перейдите на экран редактирования записи/страницы и нажмите на иконку +, " "чтобы добавить новый блок Gutenberg." #: includes/admin/class-strings.php:356 msgid "Search for Dark Mode Switch block in the Gutenberg block list" msgstr "Найдите блок Dark Mode Switch в списке блоков Gutenberg." #: includes/admin/class-strings.php:357 msgid "" "Type “dark mode switch” in the block list search box and the Dark Mode " "Switch block will appear. Click on the block to select it" msgstr "" "Введите «dark mode switch» в поле поиска списка блоков, и появится блок " "Dark Mode Switch. Нажмите на блок, чтобы выбрать его." #: includes/admin/class-strings.php:358 msgid "Choose button style from block settings" msgstr "Выберите стиль кнопки в настройках блока." #: includes/admin/class-strings.php:359 msgid "" "Choose the button style you would like to use from the Switch Style menu on " "the right side and you are done!" msgstr "" "Выберите стиль кнопки, который вы хотите использовать, в меню «Стиль " "переключателя» на правой стороне, и всё готово!" #: includes/admin/class-strings.php:360 msgid "Use WP Dark Mode with Gutenberg" msgstr "Используйте WP Dark Mode с Gutenberg" #: includes/admin/class-strings.php:361 msgid "Help" msgstr "Помощь" #: includes/admin/class-strings.php:362 msgid "Hi, I need help with WP Dark Mode." msgstr "Привет, мне нужна помощь с WP Dark Mode." #: includes/admin/class-strings.php:363 msgid "Home" msgstr "Главная" #: includes/admin/class-strings.php:364 msgid "Hover Background" msgstr "Фон при наведении" #: includes/admin/class-strings.php:365 msgid "Hover BG" msgstr "Фон hover" #: includes/admin/class-strings.php:366 msgid "Hover Text" msgstr "Текст hover" #: includes/admin/class-strings.php:367, includes/admin/class-strings.php:369 msgid "HTML Element" msgstr "Элемент HTML" #: includes/admin/class-strings.php:370 msgid "HTML Elements" msgstr "Элементы HTML" #: includes/admin/class-strings.php:371 msgid "Idle Timeout" msgstr "Таймаут бездействия" #: includes/admin/class-strings.php:372 msgid "The floating switch will hide after this period of user inactivity." msgstr "" "Плавающий переключатель скроется после этого периода неактивности " "пользователя." #: includes/admin/class-strings.php:373 msgid "Image Behavior" msgstr "Поведение изображений" #: includes/admin/class-strings.php:374 msgid "Settings to change image appearance on dark mode" msgstr "Настройки для изменения внешнего вида изображений в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:375 msgid "Image Behavior When Dark Mode Is On" msgstr "Поведение изображений при включенном темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:376 msgid "Enable to set the brightness level of the images on dark mode" msgstr "Включите, чтобы установить уровень яркости изображений в темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:377, src/admin/routes/settings-routes.js:78 msgid "Customize image appearance in Dark Mode" msgstr "Настройте внешний вид изображений в темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:378 msgid "Enable to set the grayscale level of the images on dark mode" msgstr "" "Включите, чтобы установить уровень оттенков серого для изображений в темном " "режиме." #: includes/admin/class-strings.php:379 msgid "Image Replacement" msgstr "Замена изображений" #: includes/admin/class-strings.php:380 msgid "Replace specific images when dark mode is enabled" msgstr "Заменять определенные изображения при включенном темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:381, src/admin/routes/settings-routes.js:46 msgid "Image Settings" msgstr "Настройки изображений" #: includes/admin/class-strings.php:382 msgid "Image URL" msgstr "URL изображения" #: includes/admin/class-strings.php:383 msgid "Import" msgstr "Импорт" #: includes/admin/class-strings.php:384 msgid "Import Anyway" msgstr "Импортировать в любом случае" #: includes/admin/class-strings.php:385 msgid "Import settings from JSON file which is exported through WP Dark Mode." msgstr "Импортировать настройки из JSON-файла, экспортированного через WP Dark Mode." #: includes/admin/class-strings.php:386 msgid "Import Settings" msgstr "Импортировать настройки" #: includes/admin/class-strings.php:387 msgid "Settings imported successfully." msgstr "Настройки успешно импортированы." #: includes/admin/class-strings.php:388 msgid "In all new ways" msgstr "Всеми новыми способами" #: includes/admin/class-strings.php:389 msgid "Include Elements" msgstr "Включить элементы" #: includes/admin/class-strings.php:390 msgid "" "Add HTML element selectors (tags, classes, or IDs) to explicitly include " "them in dark mode." msgstr "" "Добавьте селекторы элементов HTML (теги, классы или ID), чтобы явно " "включить их в темный режим." #: includes/admin/class-strings.php:391 msgid "Influencer Program" msgstr "Программа для инфлюенсеров" #: includes/admin/class-strings.php:392 msgid "Input Field Colors" msgstr "Цвета полей ввода" #: includes/admin/class-strings.php:393 msgid "Input Text" msgstr "Текст ввода" #: includes/admin/class-strings.php:394, includes/admin/class-strings.php:646 msgid "Please install WooCommerce to use this feature" msgstr "Пожалуйста, установите WooCommerce, чтобы использовать эту функцию." #: includes/admin/class-strings.php:395 msgid "Invalid File" msgstr "Неверный файл" #: includes/admin/class-strings.php:396 msgid "Join Community" msgstr "Присоединиться к сообществу" #: includes/admin/class-strings.php:397 msgid "Keyboard Shortcut" msgstr "Горячие клавиши" #: includes/admin/class-strings.php:398 msgid "Enable keyboard shortcut to toggle dark mode Ctrl + Alt + D" msgstr "Включить горячие клавиши для переключения темного режима Ctrl + Alt + D" #: includes/admin/class-strings.php:399 msgid "Toggle Dark Mode using keyboard shortcut." msgstr "Переключать темный режим с помощью горячих клавиш." #: includes/admin/class-strings.php:400 msgid "Large" msgstr "Большой" #: includes/admin/class-strings.php:401 msgid "Learn more" msgstr "Узнать больше" #: includes/admin/class-strings.php:402, includes/admin/class-strings.php:684, includes/classes/class-config.php:195, includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:154 msgid "Left" msgstr "Слева" #: includes/admin/class-strings.php:43 msgid "Light" msgstr "Светлый" #: includes/admin/class-strings.php:404 msgid "Light Mode Switch Icon" msgstr "Иконка переключателя светлого режима" #: includes/admin/class-strings.php:405 msgid "Light Mode Image : " msgstr "Изображение светлого режима: " #: includes/admin/class-strings.php:406 msgid "Light Mode Switch Text" msgstr "Текст переключателя светлого режима" #: includes/admin/class-strings.php:407 msgid "Add custom text for the light mode switch" msgstr "Добавьте пользовательский текст для переключателя светлого режима." #: includes/admin/class-strings.php:408 msgid "Light Mode Video :" msgstr "Видео светлого режима:" #: includes/admin/class-strings.php:409 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: includes/admin/class-strings.php:410 msgid "Link Hover" msgstr "Ссылка при наведении" #: includes/admin/class-strings.php:411, includes/admin/class-strings.php:413 msgid "Load Scripts in Footer" msgstr "Загружать скрипты в футере" #: includes/admin/class-strings.php:412, includes/admin/class-strings.php:414 msgid "" "Enable this feature to improve page load performance and reduce " "render-blocking" msgstr "" "Включите эту функцию, чтобы повысить производительность загрузки страницы и " "уменьшить количество ресурсов, блокирующих рендеринг." #: includes/admin/class-strings.php:415 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ultricies ex " "at odio porttitor, vitae commodo erat pulvinar." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed ultricies ex " "at odio porttitor, vitae commodo erat pulvinar." #: includes/admin/class-strings.php:416 msgid "Low Brightness Image" msgstr "Изображение с низкой яркостью" #: includes/admin/class-strings.php:417 msgid "Low Brightness Video" msgstr "Видео с низкой яркостью" #: includes/admin/class-strings.php:418 msgid "Choose how you want to connect to us. Select the option convenient for you" msgstr "Выберите, как вы хотите связаться с нами. Выберите удобный для вас вариант." #: includes/admin/class-strings.php:419 msgid "Medium" msgstr "Средний" #: includes/admin/class-strings.php:420, includes/admin/class-strings.php:421 msgid "Menu Switch" msgstr "Переключатель в меню" #: includes/admin/class-strings.php:422 msgid "" "The Menu Switch is currently unavailable. To access this " "feature, first you have to enable the “Frontend Dark Mode” feature from the " "Control settings" msgstr "" "Переключатель в меню в данный момент недоступен. Чтобы " "получить доступ к этой функции, сначала необходимо включить функцию " "«Frontend Dark Mode» в настройках управления." #: includes/admin/class-strings.php:423 msgid "Menu switches won’t be visible anymore" msgstr "Переключатели меню больше не будут видны" #: includes/admin/class-strings.php:424 msgid "min" msgstr "мин" #: includes/admin/class-strings.php:425, includes/admin/class-strings.php:700 msgid "Mobile" msgstr "Мобильный" #: includes/admin/class-strings.php:426 msgid "Mode Image" msgstr "Изображение режима" #: includes/admin/class-strings.php:427 msgid "Mode Video" msgstr "Видео режима" #: includes/admin/class-strings.php:428 msgid "More accessibility features" msgstr "Больше функций доступности" #: includes/admin/class-strings.php:45 msgid "New" msgstr "" #: includes/admin/class-strings.php:431 msgid "New Preset " msgstr "Новый пресет " #: includes/admin/class-strings.php:432 msgid "No, continue editing" msgstr "Нет, продолжить редактирование" #: includes/admin/class-strings.php:433 msgid "No custom color presets is created" msgstr "Пользовательские цветовые пресеты не созданы" #: includes/admin/class-strings.php:434 msgid "No Image" msgstr "Нет изображения" #: includes/admin/class-strings.php:435 msgid "No Images Added" msgstr "Изображения не добавлены" #: includes/admin/class-strings.php:436 msgid "No Result found for %s" msgstr "Результатов для %s не найдено" #: includes/admin/class-strings.php:437 msgid "No Result found" msgstr "Результатов не найдено" #: includes/admin/class-strings.php:438 msgid "No Triggers Added" msgstr "Триггеры не добавлены" #: includes/admin/class-strings.php:439 msgid "No Video" msgstr "Нет видео" #: includes/admin/class-strings.php:440 msgid "No Videos Added" msgstr "Видео не добавлены" #: includes/admin/class-strings.php:441 msgid "Normal" msgstr "Обычный" #: includes/admin/class-strings.php:442 msgid "Normal Mode Image" msgstr "Изображение в обычном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:443 msgid "Normal Mode Video" msgstr "Видео в обычном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:444 msgid "Normal Switches" msgstr "Обычные переключатели" #: includes/admin/class-strings.php:445 msgid "Not Found" msgstr "Не найдено" #: includes/admin/class-strings.php:446 msgid "Ok" msgstr "Ок" #: includes/admin/class-strings.php:450 msgid "Open Docs" msgstr "Открыть документацию" #: includes/admin/class-strings.php:451, includes/admin/class-strings.php:452 msgid "Other Accessibility Settings" msgstr "Другие настройки доступности" #: includes/admin/class-strings.php:453, includes/admin/class-strings.php:454 msgid "Other Performance Settings" msgstr "Другие настройки производительности" #: includes/admin/class-strings.php:455 msgid "Outlook" msgstr "Аутлук" #: includes/admin/class-strings.php:456 msgid "Outlook in browser" msgstr "Outlook в браузере" #: includes/admin/class-strings.php:457 msgid "This will override all your current settings." msgstr "Это перезапишет все ваши текущие настройки." #: includes/admin/class-strings.php:458 msgid "Pages/Posts" msgstr "Страницы/Записи" #: includes/admin/class-strings.php:459 msgid "Palette %s" msgstr "Палитра %s" #: includes/admin/class-strings.php:460, includes/admin/class-strings.php:524 msgid "Scale in percentage relative to normal size" msgstr "Масштаб в процентах относительно обычного размера" #: includes/admin/class-strings.php:461, src/admin/routes/settings-routes.js:72 msgid "Performance" msgstr "Производительность" #: includes/admin/class-strings.php:462, includes/admin/class-strings.php:463 msgid "Choose Dark Mode behavior to enhance the performance" msgstr "Выберите поведение темного режима для повышения производительности." #: includes/admin/class-strings.php:464, src/admin/routes/settings-routes.js:73 msgid "Configure performance settings." msgstr "Настройте параметры производительности." #: includes/admin/class-strings.php:465 msgid "Placeholder" msgstr "Плейсхолдер" #: includes/admin/class-strings.php:466 msgid "PM" msgstr "ПП" #: includes/admin/class-strings.php:467 msgid "Preset Color Customization" msgstr "Настройка цвета пресета" #: includes/admin/class-strings.php:468 msgid "" "You cannot delete this preset as it is currently in use. Please select " "another preset or change the \"Color Mode\" before deleting this preset." msgstr "" "Ð’Ñ‹ не можете удалить этот пресет, так как он используется в данный момент. " "Пожалуйста, выберите другой пресет или измените «Цветовой режим» перед " "удалением этого пресета." #: includes/admin/class-strings.php:469 msgid "Preset is already in use!" msgstr "Пресет уже используется!" #: includes/admin/class-strings.php:470 msgid "Preset name" msgstr "Имя пресета" #: includes/admin/class-strings.php:471, includes/admin/class-strings.php:474 msgid "Preset name is required. Please enter a name for your preset." msgstr "Имя пресета обязательно. Пожалуйста, введите имя для вашего пресета." #: includes/admin/class-strings.php:472 msgid "Preset Name" msgstr "Имя пресета" #: includes/admin/class-strings.php:473 msgid "e.g., Blue Night Theme" msgstr "напр., Тема «Синяя ночь»" #: includes/admin/class-strings.php:475, includes/admin/class-strings.php:680 msgid "Preview" msgstr "Предпросмотр" #: includes/admin/class-strings.php:476 msgid "Pricing" msgstr "Цены" #: includes/admin/class-strings.php:477 msgid "Pro" msgstr "Про" #: includes/admin/class-strings.php:478 msgid "e.g., Modern dark theme with blue accents and high contrast..." msgstr "" "напр., Современная темная тема с синими акцентами и высокой " "контрастностью..." #: includes/admin/class-strings.php:479 msgid "px" msgstr "рх" #: includes/admin/class-strings.php:480 msgid "How to enable dark mode on my website?" msgstr "Как включить темный режим на моем сайте?" #: includes/admin/class-strings.php:481 msgid "How do I activate PRO plan?" msgstr "Как мне активировать тариф PRO?" #: includes/admin/class-strings.php:482 msgid "How do I activate the Ultimate plan?" msgstr "Как мне активировать тариф Ultimate?" #: includes/admin/class-strings.php:483 msgid "Can I use it with popular page builders like Gutenberg or Elementor?" msgstr "" "Могу ли я использовать его с популярными конструкторами страниц, такими как " "Gutenberg или Elementor?" #: includes/admin/class-strings.php:484 msgid "Is WP Dark Mode compatible with my theme?" msgstr "Совместим ли WP Dark Mode с моей темой?" #: includes/admin/class-strings.php:485 msgid "Is this plugin compatible with all modern browsers?" msgstr "Совместим ли этот плагин со всеми современными браузерами?" #: includes/admin/class-strings.php:486 msgid "Does the WP Dark Mode plugin have any impact on page loading?" msgstr "Влияет ли плагин WP Dark Mode на загрузку страницы?" #: includes/admin/class-strings.php:487 msgid "Can I change the image for dark mode using this plugin?" msgstr "Могу ли я изменить изображение для темного режима с помощью этого плагина?" #: includes/admin/class-strings.php:488 msgid "" "How can I prevent any specific elements, sections, or from turning into " "dark?" msgstr "Как я могу предотвратить затемнение определенных элементов или разделов?" #: includes/admin/class-strings.php:489 msgid "Where can I find the tutorials about using the plugin?" msgstr "Где я могу найти обучающие материалы по использованию плагина?" #: includes/admin/class-strings.php:490 msgid "I want a refund for my purchase of the plugin. What’s the procedure?" msgstr "Я хочу вернуть деньги за покупку плагина. Какая процедура?" #: includes/admin/class-strings.php:491 msgid "Please Rate Us:" msgstr "Пожалуйста, оцените нас:" #: includes/admin/class-strings.php:492 msgid "Recommended" msgstr "Рекомендуемые" #: includes/admin/class-strings.php:494 msgid "Recommended Plugins page" msgstr "Страница рекомендуемых плагинов" #: includes/admin/class-strings.php:495 msgid "14 days" msgstr "14 дней" #: includes/admin/class-strings.php:496 msgid "7 days" msgstr "7 дней" #: includes/admin/class-strings.php:497 msgid "Remind me After:" msgstr "Напомнить мне через:" #: includes/admin/class-strings.php:498 msgid "Would you like to be remind in the future?" msgstr "Хотели бы вы, чтобы вам напомнили в будущем?" #: includes/admin/class-strings.php:499 msgid "Remind me never" msgstr "Никогда не напоминать" #: includes/admin/class-strings.php:500 msgid "Replaced Images" msgstr "Замененные изображения" #: includes/admin/class-strings.php:501 msgid "The following added images will be replaced when dark mode is enabled" msgstr "" "Следующие добавленные изображения будут заменены при включении темного " "режима." #: includes/admin/class-strings.php:502 msgid "Replaced Videos" msgstr "Замененные видео" #: includes/admin/class-strings.php:503 msgid "These videos will be replaced in the dark mode" msgstr "Эти видео будут заменены в темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:504, includes/admin/class-strings.php:508 msgid "Reporting Email" msgstr "Email для отчетов" #: includes/admin/class-strings.php:505 msgid "Enter the email where the analytics report will be sent." msgstr "" "Введите адрес электронной почты, на который будет отправляться " "аналитический отчет." #: includes/admin/class-strings.php:506, includes/admin/class-strings.php:514 msgid "Reporting Email Subject" msgstr "Тема письма с отчетом" #: includes/admin/class-strings.php:507 msgid "Subject of the analytics report email." msgstr "Тема электронного письма с аналитическим отчетом." #: includes/admin/class-strings.php:509 msgid "Select the reporting frequency when the email will be send." msgstr "Выберите частоту отправки отчетов по электронной почте." #: includes/admin/class-strings.php:510, includes/admin/class-strings.php:511 msgid "Reporting Frequency" msgstr "Частота отчетности" #: includes/admin/class-strings.php:512 msgid "Select the reporting frequency for the email." msgstr "Выберите частоту отчетности для электронной почты." #: includes/admin/class-strings.php:513 msgid "Subject of the analytics report mail" msgstr "Тема письма с аналитическим отчетом" #: includes/admin/class-strings.php:515 msgid "Reset" msgstr "Сброс" #: includes/admin/class-strings.php:516 msgid "" "Are you sure you want to reset all settings to default? We suggest you to " "export current settings before you reset the settings." msgstr "" "Ð’Ñ‹ уверены, что хотите сбросить все настройки до значений по умолчанию? Мы " "рекомендуем экспортировать текущие настройки перед сбросом." #: includes/admin/class-strings.php:517 msgid "" "Reset all settings to default. We recommend to export current settings " "before you reset the settings." msgstr "" "Сбросить все настройки до значений по умолчанию. Мы рекомендуем " "экспортировать текущие настройки перед сбросом." #: includes/admin/class-strings.php:518 msgid "Reset Settings" msgstr "Сбросить настройки" #: includes/admin/class-strings.php:520 msgid "Reset to original" msgstr "Сбросить до оригинала" #: includes/admin/class-strings.php:521, includes/admin/class-strings.php:686, includes/classes/class-config.php:202, includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:162 msgid "Right" msgstr "Справа" #: includes/admin/class-strings.php:522 msgid "Save Changes" msgstr "Сохранить изменения" #: includes/admin/class-strings.php:523, includes/admin/class-strings.php:705 msgid "Saved Successfully" msgstr "Успешно сохранено" #: includes/admin/class-strings.php:525 msgid "Scrollbar Customization" msgstr "Настройка полосы прокрутки" #: includes/admin/class-strings.php:528, includes/admin/class-strings.php:573 msgid "Thumb BG" msgstr "Фон ползунка" #: includes/admin/class-strings.php:529 msgid "Secondary Background Color" msgstr "Вторичный цвет фона" #: includes/admin/class-strings.php:530 msgid "seconds" msgstr "секунд" #: includes/admin/class-strings.php:531 msgid "Select" msgstr "Выбрать" #: includes/admin/class-strings.php:532 msgid "Select Animation" msgstr "Выбрать анимацию" #: includes/admin/class-strings.php:533, includes/admin/class-strings.php:566 msgid "" "Click on the WP Darkmode Widget and you will see the available switches on " "the right side of the screen. Select the one that you like" msgstr "" "Нажмите на виджет WP Darkmode, и вы увидите доступные переключатели на " "правой стороне экрана. Выберите тот, который вам нравится." #: includes/admin/class-strings.php:534, includes/admin/class-strings.php:536 msgid "Select a switch style for the menu" msgstr "Выберите стиль переключателя для меню" #: includes/admin/class-strings.php:535 msgid "Select Switch Style" msgstr "Выберите стиль переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:537 msgid "Select Switches" msgstr "Выберите переключатели" #: includes/admin/class-strings.php:538 msgid "Select time" msgstr "Выбрать время" #: includes/admin/class-strings.php:539 msgid "Enter CSS Selector (e.g., .my-class, #my-id)" msgstr "Введите селектор CSS (напр., .my-class, #my-id)" #: includes/admin/class-strings.php:540 msgid "Sepia" msgstr "Сепия" #: includes/admin/class-strings.php:541 msgid "Adjust your preferred dark mode Sepia" msgstr "Настройте предпочтительную сепию в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:543, src/admin/routes/settings-routes.js:92 msgid "Shortcode" msgstr "Шорткод" #: includes/admin/class-strings.php:544 msgid "Select a switch from below and a shortcode will be generated" msgstr "Выберите переключатель ниже, и будет сгенерирован шорткод." #: includes/admin/class-strings.php:545, src/admin/routes/settings-routes.js:93 msgid "Generate shortcodes for dark mode switches" msgstr "Генерировать шорткоды для переключателей темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:546 msgid "Show Switch after delay" msgstr "Показать переключатель после задержки" #: includes/admin/class-strings.php:547 msgid "Side Selection" msgstr "Выбор стороны" #: includes/admin/class-strings.php:548, src/admin/routes/settings-routes.js:56 msgid "Site Animation" msgstr "Анимация сайта" #: includes/admin/class-strings.php:549 msgid "Small" msgstr "Маленький" #: includes/admin/class-strings.php:550 msgid "Social Share page" msgstr "Страница обмена в соцсетях" #: includes/admin/class-strings.php:551 msgid "Spacing from bottom" msgstr "Отступ снизу" #: includes/admin/class-strings.php:552 msgid "Spacing from %s" msgstr "Отступ от %s" #: includes/admin/class-strings.php:553 msgid "Start Time" msgstr "Время начала" #: includes/admin/class-strings.php:554, includes/admin/class-strings.php:664 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: includes/admin/class-strings.php:555 msgid "Switch Customization" msgstr "Настройка переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:556, src/admin/routes/settings-routes.js:37 msgid "Configure the dark mode switch for your website" msgstr "Настройте переключатель темного режима для вашего сайта" #: includes/admin/class-strings.php:557 msgid "Switch Position" msgstr "Положение переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:558 msgid "Choose the alignment of the floating toggle switch" msgstr "Выберите выравнивание плавающего переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:559, src/admin/routes/settings-routes.js:36 msgid "Switch Settings" msgstr "Настройки переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:560, includes/admin/class-strings.php:561 msgid "Switch to Dark Mode" msgstr "Переключиться в темный режим" #: includes/admin/class-strings.php:562, includes/admin/class-strings.php:563 msgid "Switch to Light Mode" msgstr "Переключиться в светлый режим" #: includes/admin/class-strings.php:564, src/admin/routes/settings-routes.js:97 msgid "Switch Widget" msgstr "Виджет переключателя" #: includes/admin/class-strings.php:565, src/admin/routes/settings-routes.js:98 msgid "Display dark mode switch using WordPress widget" msgstr "Отображать переключатель темного режима с помощью виджета WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:567 msgid "Tablet" msgstr "Планшет" #: includes/admin/class-strings.php:570 msgid "Text" msgstr "Текст" #: includes/admin/class-strings.php:571 msgid "Text & Link Colors" msgstr "Цвета текста и ссылок" #: includes/admin/class-strings.php:572 msgid "Thumb Background" msgstr "Фон ползунка" #: includes/admin/class-strings.php:574, includes/admin/class-strings.php:575 msgid "Start time and end time cannot be same." msgstr "Время начала и время окончания не могут совпадать." #: includes/admin/class-strings.php:576 msgid "To" msgstr "До" #: includes/admin/class-strings.php:577 msgid "to enable dark mode" msgstr "чтобы включить темный режим" #: includes/admin/class-strings.php:578 msgid "to enable light mode" msgstr "чтобы включить светлый режим" #: includes/admin/class-strings.php:579 msgid "Toggle Dark Mode" msgstr "Переключить темный режим" #: includes/admin/class-strings.php:580, src/admin/routes/settings-routes.js:138, src/admin/routes/settings-routes.js:146 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: includes/admin/class-strings.php:581 msgid "WP Dark Mode Tools" msgstr "Инструменты WP Dark Mode" #: includes/admin/class-strings.php:582 msgid "Track Background" msgstr "Фон дорожки" #: includes/admin/class-strings.php:583 msgid "Track BG" msgstr "Фон дорожки" #: includes/admin/class-strings.php:584, includes/admin/class-strings.php:585 msgid "Track Dynamic Content" msgstr "Отслеживать динамический контент" #: includes/admin/class-strings.php:586, includes/admin/class-strings.php:587 msgid "" "Please turn on this feature only if you have any Ajax Loaded dynamic " "content like ajax product filters, ajax page loader, ajax image " "loaders/sliders, lazy loaded images etc." msgstr "" "Пожалуйста, включайте эту функцию только если у вас есть динамический " "контент, загружаемый через Ajax, например, фильтры продуктов Ajax, " "загрузчик страниц Ajax, загрузчики/слайдеры изображений Ajax, отложенная " "загрузка изображений и Ñ‚. д." #: includes/admin/class-strings.php:588 msgid "The following triggers will toggle dark mode when clicked" msgstr "Следующие триггеры будут переключать темный режим при нажатии" #: includes/admin/class-strings.php:589 msgid "Try Live Demo" msgstr "Попробовать демо-версию" #: includes/admin/class-strings.php:590 msgid "Tutorial" msgstr "Обучение" #: includes/admin/class-strings.php:591 msgid "" "Here is a small full video tutorial for you incase you don’t like to go " "through all the textual instruction" msgstr "" "Вот небольшой видеоурок для вас, если вы не хотите изучать все текстовые " "инструкции." #: includes/admin/class-strings.php:592 msgid "Check the WP Dark Mode playlist to become an expert dark mode user." msgstr "" "Посмотрите плейлист WP Dark Mode, чтобы стать экспертом в использовании " "темного режима." #: includes/admin/class-strings.php:593 msgid "" "Typography features are only available for Accessibility " "Switches" msgstr "" "Функции типографики доступны только для переключателей " "доступности." #: includes/admin/class-strings.php:595, includes/admin/class-strings.php:600 msgid "Typography Settings" msgstr "Настройки типографики" #: includes/admin/class-strings.php:596 msgid "Typography features are only available for" msgstr "Функции типографики доступны только для" #: includes/admin/class-strings.php:599 msgid "" "Typography option is disabled in Accessibility Settings. Text scaling " "feature won’t work." msgstr "" "Опция типографики отключена в настройках доступности. Функция " "масштабирования текста работать не будет." #: includes/admin/class-strings.php:601 msgid "ULTIMATE" msgstr "ULTIMATE" #: includes/admin/class-strings.php:602 msgid "" "Advanced dark mode customizations are available in WP Dark Mode Ultimate 😍" msgstr "" "Расширенные настройки темного режима доступны в WP Dark Mode Ultimate 😍" #: includes/admin/class-strings.php:603 msgid "ULTIMATE PLAN" msgstr "ТАРИФ ULTIMATE" #: includes/admin/class-strings.php:604 msgid "" "The Floating Switch is currently unavailable. To access " "this feature, first you have to enable the “Frontend Dark Mode” feature " "from the Control settings" msgstr "" "Плавающий переключатель в данный момент недоступен. Чтобы " "получить доступ к этой функции, сначала необходимо включить функцию " "«Frontend Dark Mode» в настройках управления." #: includes/admin/class-strings.php:605 msgid "This action cannot be undone." msgstr "Это действие нельзя отменить." #: includes/admin/class-strings.php:606 msgid "Not sure about upgrading to Ultimate yet?" msgstr "Еще не уверены в переходе на Ultimate?" #: includes/admin/class-strings.php:607 msgid "" "If you are having a second thought about upgrading, you can explore all the " "premium features on our demo website. Feel free to try every feature before " "making the decision." msgstr "" "Если вы сомневаетесь в обновлении, вы можете изучить все премиум-функции на " "нашем демо-сайте. Не стесняйтесь пробовать каждую функцию перед принятием " "решения." #: includes/admin/class-strings.php:608 msgid "Untitled" msgstr "Без названия" #: includes/admin/class-strings.php:609 msgid "Upcoming" msgstr "Будущие" #: includes/admin/class-strings.php:610, includes/admin/class-strings.php:611 msgid "" "Click update and you are done! The switch will now be visible in the menu " "where you placed." msgstr "" "Нажмите «Обновить», и всё готово! Переключатель теперь будет виден в меню, " "где вы его разместили." #: includes/admin/class-strings.php:612, includes/admin/class-strings.php:613 msgid "Click update and you are done!" msgstr "Нажмите «Обновить», и всё готово!" #: includes/admin/class-strings.php:614 msgid "Upgrade" msgstr "Обновить" #: includes/admin/class-strings.php:615 msgid "Upgrade All Features" msgstr "Обновить все функции" #: includes/admin/class-strings.php:616 msgid "Upgrade to ultimate to get access to reports" msgstr "Перейдите на Ultimate, чтобы получить доступ к отчетам" #: includes/admin/class-strings.php:617, includes/wppool/class-plugin.php:371 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Обновить до Pro" #: includes/admin/class-strings.php:637 msgid "Upgrade to WP Dark Mode Ultimate" msgstr "Обновитесь до ВП Дарк Мод Ультимейт" #: includes/admin/class-strings.php:619 msgid "URL Parameter" msgstr "Параметр URL" #: includes/admin/class-strings.php:620 msgid "Enable/Disable the dark mode using URL/domain parameter" msgstr "Включить/выключить темный режим с помощью параметра URL/домена" #: includes/admin/class-strings.php:621 msgid "Toggle Dark Mode using URL parameter." msgstr "Переключать темный режим с помощью параметра URL." #: includes/admin/class-strings.php:622 msgid "Use" msgstr "Использовать" #: includes/admin/class-strings.php:623 msgid "Use %s?darkmode to enable dark mode and %s?lightmode to enable light mode" msgstr "" "Используйте %s?darkmode для включения темного режима и %s?lightmode для " "включения светлого режима." #: includes/admin/class-strings.php:624 msgid "Please upload a valid file." msgstr "Пожалуйста, загрузите действительный файл." #: includes/admin/class-strings.php:625 msgid "Seems like WP Dark Mode is bringing you value 🥳" msgstr "Похоже, WP Dark Mode приносит вам пользу 🥳" #: includes/admin/class-strings.php:626 msgid "" "The version of the file you are trying to import is not compatible with the " "current version of WP Dark Mode." msgstr "" "Версия файла, который вы пытаетесь импортировать, несовместима с текущей " "версией WP Dark Mode." #: includes/admin/class-strings.php:627 msgid "Version Mismatch" msgstr "Несовпадение версий" #: includes/admin/class-strings.php:628 msgid "Video Behavior" msgstr "Поведение видео" #: includes/admin/class-strings.php:629 msgid "Settings to change video appearance on dark mode" msgstr "Настройки для изменения внешнего вида видео в темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:630 msgid "Video Behavior When Dark Mode Is On" msgstr "Поведение видео при включенном темном режиме" #: includes/admin/class-strings.php:631 msgid "Enable to set the brightness level of the videos on dark mode" msgstr "Включите, чтобы установить уровень яркости видео в темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:632, src/admin/routes/settings-routes.js:52 msgid "Customize video appearance in Dark Mode" msgstr "Настройте внешний вид видео в темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:633 msgid "Enable to set the grayscale level of the videos on dark mode" msgstr "" "Включите, чтобы установить уровень оттенков серого для видео в темном " "режиме." #: includes/admin/class-strings.php:634 msgid "Video Replacement" msgstr "Замена видео" #: includes/admin/class-strings.php:635 msgid "Replace specific videos when dark mode is enabled" msgstr "Заменять определенные видео при включенном темном режиме." #: includes/admin/class-strings.php:636, src/admin/routes/settings-routes.js:51 msgid "Video Settings" msgstr "Настройки видео" #: includes/admin/class-strings.php:637 msgid "Video Tutorial" msgstr "Видеоурок" #: includes/admin/class-strings.php:638 msgid "Video URL" msgstr "URL видео" #: includes/admin/class-strings.php:639 msgid "View Dark Mode Usages inside WordPress Dashboard" msgstr "Просмотр использования темного режима в консоли WordPress" #: includes/admin/class-strings.php:641 msgid "Watch Video Tutorial" msgstr "Смотреть видеоурок" #: includes/admin/class-strings.php:642 msgid "Watch Videos" msgstr "Смотреть видео" #: includes/admin/class-strings.php:647, includes/admin/class-strings.php:654 msgid "WooCommerce is not active" msgstr "WooCommerce не активен" #: includes/admin/class-strings.php:648, includes/admin/class-strings.php:655 msgid "WooCommerce is not installed" msgstr "WooCommerce не установлен" #: includes/admin/class-strings.php:651 msgid "What is WP Dark Mode?" msgstr "Что такое WP Dark Mode?" #: includes/admin/class-strings.php:653 msgid "WooCommerce" msgstr "ВуКоммерс" #: includes/admin/class-strings.php:657 msgid "WP Dark Mode Support" msgstr "Поддержка WP Dark Mode" #: includes/admin/class-strings.php:659 msgid "Yahoo" msgstr "Яху" #: includes/admin/class-strings.php:660 msgid "Yahoo in browser" msgstr "Yahoo в браузере" #: includes/admin/class-strings.php:661 msgid "Yes, discard changes" msgstr "Да, отменить изменения" #: includes/admin/class-strings.php:663 msgid "Welcome to the #1 dark mode plugin for WordPress. Let's get started!" msgstr "Добро пожаловать в плагин темного режима â„–1 для WordPress. Давайте начнем!" #: includes/admin/class-strings.php:671 msgid "You might be looking for" msgstr "Возможно, вы ищете" #: includes/admin/class-strings.php:672 msgid "" "Our support team is here 24/7 to answer your queries and resolve your " "issues. Don't hesitate to reach out to us!" msgstr "" "Наша команда поддержки работает круглосуточно, чтобы отвечать на ваши " "вопросы и решать проблемы. Не стесняйтесь обращаться к нам!" #: includes/admin/class-strings.php:673 msgid "" "If you don't have the time to go through the docs, check our tutorial to " "start using WP Dark Mode on Gutenberg." msgstr "" "Если у вас нет времени изучать документацию, посмотрите наше руководство, " "чтобы начать использовать WP Dark Mode в Gutenberg." #: includes/admin/class-strings.php:674 msgid "" "If you don't have the time to go through the docs, check our tutorial to " "start using WP Dark Mode on Elementor." msgstr "" "Если у вас нет времени изучать документацию, посмотрите наше руководство, " "чтобы начать использовать WP Dark Mode в Elementor." #: includes/admin/class-strings.php:677 msgid "Social Share (Inline Button)" msgstr "Социальные сети (Встроенная кнопка)" #: includes/admin/class-strings.php:678 msgid "Social Channels" msgstr "Социальные каналы" #: includes/admin/class-strings.php:681 msgid "Above" msgstr "Сверху" #: includes/admin/class-strings.php:682 msgid "Below" msgstr "Снизу" #: includes/admin/class-strings.php:683 msgid "Above & Below" msgstr "Сверху и Снизу" #: includes/admin/class-strings.php:685, includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:158 msgid "Center" msgstr "Центр" #: includes/admin/class-strings.php:687 msgid "Stretch" msgstr "Растянуть" #: includes/admin/class-strings.php:688 msgid "Rounded" msgstr "Скругленный" #: includes/admin/class-strings.php:689 msgid "Circle" msgstr "Круг" #: includes/admin/class-strings.php:690 msgid "Rectangular" msgstr "Прямоугольный" #: includes/admin/class-strings.php:691 msgid "Slanted" msgstr "Наклонный" #: includes/admin/class-strings.php:692 msgid "Channel Label" msgstr "Метка канала" #: includes/admin/class-strings.php:693 msgid "Share Count" msgstr "Количество репостов" #: includes/admin/class-strings.php:694 msgid "Both" msgstr "Оба" #: includes/admin/class-strings.php:695 msgid "None" msgstr "Нет" #: includes/admin/class-strings.php:696 msgid "More" msgstr "Ещё" #: includes/admin/class-strings.php:697 msgid "Share" msgstr "Поделиться" #: includes/admin/class-strings.php:698 msgid "Shares" msgstr "Репосты" #: includes/admin/class-strings.php:699 msgid "Ultimate" msgstr "Ультимейт" #: includes/admin/class-strings.php:702 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" #: includes/admin/class-strings.php:703 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" #: includes/admin/class-strings.php:704 msgid "Save & Publish" msgstr "Сохранить и опубликовать" #: includes/admin/class-strings.php:706 msgid "Enable Social Share (Inline Button)" msgstr "Включить социальные сети (Встроенная кнопка)" #: includes/admin/class-strings.php:707 msgid "Inline Button Template" msgstr "Шаблон встроенной кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:708 msgid "Choose any inline button template that suits your style" msgstr "Выберите любой шаблон встроенной кнопки, который соответствует вашему стилю." #: includes/admin/class-strings.php:709 msgid "Share Label" msgstr "Метка «Поделиться»" #: includes/admin/class-strings.php:710 msgid "" "Share label appears before the inline button. Provide engaging texts to " "make sure your visitors are sharing the content!" msgstr "" "Метка «Поделиться» появляется перед встроенной кнопкой. Используйте " "привлекательные тексты, чтобы ваши посетители делились контентом!" #: includes/admin/class-strings.php:711 msgid "Sharing is Caring: " msgstr "Делиться — значит заботиться: " #: includes/admin/class-strings.php:712 msgid "Button Position" msgstr "Положение кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:713 msgid "Choose the position where you want show your inline button." msgstr "Выберите положение, в котором вы хотите отображать встроенную кнопку." #: includes/admin/class-strings.php:714 msgid "Button Alignment" msgstr "Выравнивание кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:715 msgid "Choose the alignment of the button." msgstr "Выберите выравнивание кнопки." #: includes/admin/class-strings.php:716 msgid "Button Shape" msgstr "Форма кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:717 msgid "Choose the button shape that matches your site content." msgstr "Выберите форму кнопки, которая соответствует контенту вашего сайта." #: includes/admin/class-strings.php:718 msgid "Button Size" msgstr "Размер кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:719 msgid "Choose the default size for your inline button." msgstr "Выберите размер встроенной кнопки по умолчанию." #: includes/admin/class-strings.php:720 msgid "Button Label" msgstr "Метка кнопки" #: includes/admin/class-strings.php:721 msgid "Button labels can display your channel’s name and share count." msgstr "" "Метки кнопок могут отображать название вашего канала и количество " "перепостов." #: includes/admin/class-strings.php:722 msgid "Hide Buttons on" msgstr "Скрыть кнопки на" #: includes/admin/class-strings.php:723 msgid "Select where you want to hide your inline button." msgstr "Выберите, где вы хотите скрыть вашу встроенную кнопку." #: includes/admin/class-strings.php:724 msgid "Display Buttons on" msgstr "Отображать кнопки на" #: includes/admin/class-strings.php:725 msgid "Choose where the inline button will appear on your website." msgstr "Выберите, где на вашем сайте будет появляться встроенная кнопка." #: includes/admin/class-strings.php:726 msgid "Button Spacing" msgstr "Расстояние между кнопками" #: includes/admin/class-strings.php:727 msgid "Select default spacing between each channel." msgstr "Выберите расстояние между каналами по умолчанию." #: includes/admin/class-strings.php:728 msgid "Total Shares" msgstr "Всего перепостов" #: includes/admin/class-strings.php:729 msgid "" "Enable total share counter. It will show how many times your content is " "shared via enabled channels." msgstr "" "Включите общий счетчик перепостов. Он покажет, сколько раз вашим контентом " "делились через включенные каналы." #: includes/admin/class-strings.php:730 msgid "Minimum Share Count" msgstr "Минимальное количество перепостов" #: includes/admin/class-strings.php:731 msgid "" "This is the minimum number of shares a page needs to have before the share " "counter is shown." msgstr "" "Это минимальное количество перепостов, которое должна набрать страница, " "прежде чем будет показан счетчик." #: includes/admin/class-strings.php:732 msgid "Maximum Share Click" msgstr "Максимальное количество кликов" #: includes/admin/class-strings.php:733 msgid "" "This is the maximum number of click count on a social channel you want to " "show your visitors" msgstr "" "Это максимальное количество кликов по социальному каналу, которое вы хотите " "показывать своим посетителям." #: includes/admin/class-strings.php:734 msgid "Channel Visibility Count" msgstr "Количество видимых каналов" #: includes/admin/class-strings.php:735 msgid "" "Set the number of channels that you want to show on your website. The rest " "will be shown after clicking on the 'More' button." msgstr "" "Установите количество каналов, которые вы хотите отображать на своем сайте. " "Остальные будут показаны после нажатия кнопки «Ещё»." #: includes/admin/class-strings.php:736 msgid "Search Channel" msgstr "Поиск канала" #: includes/admin/class-strings.php:737 msgid "See less channels" msgstr "Показать меньше каналов" #: includes/admin/class-strings.php:738 msgid "See more channels" msgstr "Показать больше каналов" #: includes/admin/class-strings.php:739 msgid "Unlock all channels" msgstr "Разблокировать все каналы" #: includes/admin/class-strings.php:740 msgid "Manage channels" msgstr "Управление каналами" #: includes/admin/class-strings.php:741 msgid "" "Reorder your social channels. You can edit the channel label and device " "visibility for each. Drag channels to change their order." msgstr "" "Измените порядок ваших социальных каналов. Ð’Ñ‹ можете редактировать название " "канала и видимость на устройствах для каждого из них. Перетаскивайте " "каналы, чтобы изменить их порядок." #: includes/admin/class-strings.php:742 msgid "Visit this URL: {page_url} and summarize the content for me." msgstr "Посети этот URL: {page_url} и кратко перескажи мне содержимое." #: includes/admin/class-strings.php:743 msgid "Available variables:" msgstr "Доступные переменные:" #: includes/admin/class-strings.php:744 msgid "Reset to default" msgstr "Сбросить до настроек по умолчанию" #: includes/admin/class-strings.php:745 msgid "Enable Preferred Channels" msgstr "Включить предпочтительные каналы" #: includes/admin/class-strings.php:746 msgid "Not found" msgstr "Не найдено" #: includes/admin/class-strings.php:747 msgid "Done" msgstr "Готово" #: includes/admin/class-strings.php:748 msgid "Plan" msgstr "Тариф" #: includes/admin/class-strings.php:750 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Часто задаваемые вопросы" #: includes/admin/class-strings.php:751 msgid "official documentation" msgstr "официальная документация" #: includes/admin/class-strings.php:752 msgid "and" msgstr "и" #: includes/admin/class-strings.php:753 msgid "YouTube Playlist" msgstr "Плейлист на YouTube" #: includes/admin/class-strings.php:754 msgid "customer support team" msgstr "служба поддержки клиентов" #: includes/admin/class-strings.php:755 msgid "pricing page" msgstr "страница с ценами" #: includes/admin/class-strings.php:756 msgid "For refunds on the premium plan, please contact our" msgstr "Для возврата средств по премиум-плану, пожалуйста, свяжитесь с нашей" #: includes/admin/class-strings.php:757 msgid "" "directly. The procedure will be based on the terms of service in effect at " "the time of purchase." msgstr "" "напрямую. Процедура будет основана на условиях обслуживания, действовавших " "на момент покупки." #: includes/admin/class-strings.php:758 msgid "Enabling dark mode on your website is easy and simple." msgstr "Включить темный режим на вашем сайте легко и просто." #: includes/admin/class-strings.php:759 msgid "Learn how to get started with WP Dark Mode within minutes." msgstr "Узнайте, как начать работу с WP Dark Mode за считанные минуты." #: includes/classes/class-config.php:68 msgid "Default Light Mode" msgstr "Светлый режим по умолчанию" #: includes/classes/class-config.php:69 msgid "" "Enable this setting if you want light mode as the default mode of your " "site. Visitors will find the website in light mode first." msgstr "" "Включите эту настройку, если вы хотите, чтобы светлый режим был режимом по " "умолчанию на вашем сайте. Посетители сначала увидят веб-сайт в светлом " "режиме." #: includes/classes/class-config.php:72 msgid "Default Dark Mode" msgstr "Темный режим по умолчанию" #: includes/classes/class-config.php:73 msgid "" "Enable this setting if you want dark mode as the default mode of your site. " "Visitors will find the website in dark mode first." msgstr "" "Включите эту настройку, если вы хотите, чтобы темный режим был режимом по " "умолчанию на вашем сайте. Посетители сначала увидят веб-сайт в темном " "режиме." #: includes/classes/class-config.php:76 msgid "Use system settings" msgstr "Использовать системные настройки" #: includes/classes/class-config.php:77 msgid "Dark mode will be enabled/disabled depending on the user's device settings." msgstr "" "Темный режим будет включен/выключен в зависимости от настроек устройства " "пользователя." #: includes/classes/class-config.php:80 msgid "Time based dark mode" msgstr "Темный режим по времени" #: includes/classes/class-config.php:81 msgid "Automatically enable dark mode based on user's given time." msgstr "" "Автоматически включать темный режим в зависимости от заданного " "пользователем времени." #: includes/classes/class-config.php:84 msgid "Sunset Mode" msgstr "Режим заката" #: includes/classes/class-config.php:85 msgid "Automatically enable dark mode at sunset based on the user's location." msgstr "" "Автоматически включать темный режим на закате в зависимости от " "местоположения пользователя." #: includes/classes/class-config.php:162 msgid "S" msgstr "S" #: includes/classes/class-config.php:166 msgid "M" msgstr "M" #: includes/classes/class-config.php:170 msgid "L" msgstr "L" #: includes/classes/class-config.php:174, includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:139 msgid "XL" msgstr "XL" #: includes/classes/class-config.php:178 msgid "XXL" msgstr "XXL" #: includes/classes/class-config.php:238 msgid "Wobble" msgstr "Дрожание" #: includes/classes/class-config.php:239 msgid "Vibrate" msgstr "Вибрация" #: includes/classes/class-config.php:240 msgid "Flicker" msgstr "Мерцание" #: includes/classes/class-config.php:241 msgid "Shake" msgstr "Тряска" #: includes/classes/class-config.php:242 msgid "Jello" msgstr "Желе" #: includes/classes/class-config.php:243 msgid "Bounce" msgstr "Прыжок" #: includes/classes/class-config.php:244 msgid "Heartbeat" msgstr "Сердцебиение" #: includes/classes/class-config.php:245 msgid "Blink" msgstr "Мигание" #: includes/classes/class-config.php:255 msgid "Enable Dark Mode" msgstr "Включить темный режим" #: includes/classes/class-config.php:315 msgid "Allow custom elements to toggle dark mode" msgstr "Разрешить переключение своими элементами" #: includes/classes/class-config.php:320 msgid "Custom Triggers List" msgstr "Список триггеров" #: includes/classes/class-config.php:321 msgid "List of custom trigger configurations" msgstr "Список конфигураций триггеров" #: includes/classes/class-config.php:425 msgid "Fade In" msgstr "Появление" #: includes/classes/class-config.php:426 msgid "Pulse" msgstr "Пульсация" #: includes/classes/class-config.php:427 msgid "Flip" msgstr "Переворот" #: includes/classes/class-config.php:428 msgid "Roll" msgstr "Вращение" #: includes/classes/class-config.php:429 msgid "Slide Left" msgstr "Сдвиг влево" #: includes/classes/class-config.php:430 msgid "Slide Up" msgstr "Сдвиг вверх" #: includes/classes/class-config.php:431 msgid "Slide Right" msgstr "Сдвиг вправо" #: includes/classes/class-config.php:432 msgid "Slide Down" msgstr "Сдвиг вниз" #: includes/classes/class-config.php:450 msgid "Best Dark Mode Performance" msgstr "Лучшая производительность темного режима" #: includes/classes/class-config.php:451 msgid "" "The dark mode scripts will load before the parsing and rendering of your " "page. Choose this option when executing dark mode is the first priority for " "you." msgstr "" "Скрипты темного режима будут загружаться до синтаксического анализа и " "рендеринга вашей страницы. Выберите эту опцию, если выполнение темного " "режима является для вас первоочередной задачей." #: includes/classes/class-config.php:454 msgid "Balanced Performance for My Website and Dark Mode" msgstr "Сбалансированная скорость сайта и темного режима" #: includes/classes/class-config.php:455 msgid "" "The dark mode scripts will be executed at the same time as your page. " "Choose this option to get a moderate dark mode loading time without " "compromising website loading speed." msgstr "" "Скрипты темного режима будут выполняться одновременно с загрузкой вашей " "страницы. Выберите эту опцию, чтобы получить умеренное время загрузки " "темного режима без ущерба для скорости загрузки сайта." #: includes/classes/class-config.php:458 msgid "Prioritize My Website Loading" msgstr "Приоритет загрузки сайта" #: includes/classes/class-config.php:459 msgid "" "The dark mode script will be fetched asynchronously and executed after page " "parsing, just before the \"DOMContentLoaded\" event. Choose this option if " "your focus is on optimizing your website's performance over the WP Dark " "Mode." msgstr "" "Скрипт темного режима будет загружаться асинхронно и выполняться после " "парсинга страницы. Выберите эту опцию, если это нужно для оптимизации " "производительности сайта, а не WP Dark Mode." #: includes/classes/class-config.php:571 msgid "Daily" msgstr "Ежедневно" #: includes/classes/class-config.php:572 msgid "Weekly" msgstr "Еженедельно" #: includes/classes/class-config.php:573 msgid "Bi-Weekly" msgstr "Раз в две недели" #: includes/classes/class-config.php:574 msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" #: includes/classes/class-config.php:575 msgid "Quarterly" msgstr "Ежеквартально" #: includes/classes/class-config.php:576 msgid "Yearly" msgstr "Ежегодно" #: includes/classes/class-config.php:586 msgid "WP Dark Mode Analytics Report" msgstr "Аналитический отчет WP Dark Mode" #: includes/models/class-visitor.php:97 msgid "Failed to insert visitor data." msgstr "Не удалось вставить данные посетителя." #: includes/models/class-visitor.php:118 msgid "Failed to update visitor data." msgstr "Не удалось обновить данные посетителя." #: includes/modules/class-shortcode.php:82 msgid "Dark Mode Settings" msgstr "Настройки темного режима" #: includes/modules/class-shortcode.php:82, src/gutenberg/block/index.js:36 msgid "Dark Mode Toggle" msgstr "Переключатель темного режима" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:50, includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:104, src/gutenberg/block/index.js:9 msgid "Dark Mode Switch" msgstr "Переключатель темного режима" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:113, src/gutenberg/block/DarkModeSwitchEditor.js:29 msgid "Switch Style" msgstr "Стиль переключателя" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:133, src/gutenberg/block/DarkModeSwitchEditor.js:37 msgid "Switch Size" msgstr "Размер переключателя" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:136 msgid "XS" msgstr "XS" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:137 msgid "SM" msgstr "SM" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:138 msgid "MD" msgstr "MD" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:140 msgid "2XL" msgstr "2XL" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:141 msgid "3XL" msgstr "3XL" #: includes/modules/elementor/widgets/class-elementor-widget.php:150 msgid "Alignment" msgstr "Выравнивание" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:462 msgid "Social Share - WP Dark Mode" msgstr "Соцсети - WP Dark Mode" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:641 msgid "Invalid security key" msgstr "Неверный ключ безопасности" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:646 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещен" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:827 msgid "Invalid permission" msgstr "Неверное разрешение" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:834 msgid "Invalid channel" msgstr "Неверный канал" #: includes/modules/social-share/class-social-share.php:868 msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: includes/wppool/class-plugin.php:329 msgid "Deal Ends In" msgstr "Акция заканчивается через" #: includes/wppool/class-plugin.php:334, includes/wppool/class-plugin.php:343, includes/wppool/class-plugin.php:352, includes/wppool/class-plugin.php:361 msgid "00" msgstr "00" #: includes/wppool/class-plugin.php:337 msgid "Days" msgstr "Дней" #: includes/wppool/class-plugin.php:346 msgid "Hours" msgstr "Часов" #: includes/wppool/class-plugin.php:355 msgid "Minutes" msgstr "Минут" #: includes/wppool/class-plugin.php:364 msgid "Seconds" msgstr "Секунд" #: includes/wppool/class-plugin.php:375 msgid "Try a free demo" msgstr "Попробовать бесплатную демо-версию" #: templates/admin/upgrade-popup.php:54 msgid "Black Friday & Cyber Monday" msgstr "Черная пятница и Киберпонедельник" #: templates/admin/upgrade-popup.php:54 msgid "Unlock all the features" msgstr "Разблокировать все функции" #: templates/admin/upgrade-popup.php:57 msgid "Flash Sale" msgstr "Распродажа" #: templates/admin/upgrade-popup.php:57 msgid "SPECIAL" msgstr "СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ" #: templates/admin/upgrade-popup.php:64 msgid "DAYS" msgstr "ДНЕЙ" #: templates/admin/upgrade-popup.php:68 msgid "HOURS" msgstr "ЧАСОВ" #: templates/admin/upgrade-popup.php:72 msgid "MINUTES" msgstr "МИНУТ" #: templates/admin/upgrade-popup.php:76 msgid "SECONDS" msgstr "СЕКУНД" #: templates/admin/upgrade-popup.php:80 msgid "Claim 50% Discount" msgstr "Получить скидку 50%" #: templates/frontend/social-share.php:209 msgid "Share via:" msgstr "Поделиться через:" #: includes/admin/class-strings.php:763 msgid "What's New" msgstr "Что нового?" #: templates/admin/upgrade-popup.php:82 msgid "Try a FREE demo" msgstr "Попробуйте БЕСПЛАТНУЮ демо-версию" #: templates/admin/upgrade-popup.php:58 msgid "%1$s%2$s OFF" msgstr "СКИДКА %1$s%2$s" #: templates/admin/upgrade-popup.php:80 msgid "Claim %1$s%2$s Discount" msgstr "Получить скидку %1$s%2$s" #: includes/admin/class-strings.php:27 msgid "Sweet Dark" msgstr "Сладкий темный" #: includes/admin/class-strings.php:28 msgid "Gold" msgstr "Золотой" #: includes/admin/class-strings.php:29 msgid "Sapphire" msgstr "Сапфир" #: includes/admin/class-strings.php:30 msgid "Tailwind" msgstr "Tailwind" #: includes/admin/class-strings.php:31 msgid "Midnight Bloom" msgstr "Полуночное цветение" #: includes/admin/class-strings.php:32 msgid "Fuchsia" msgstr "Фуксия" #: includes/admin/class-strings.php:33 msgid "Rose" msgstr "Роза" #: includes/admin/class-strings.php:34 msgid "Violet" msgstr "Фиолетовый" #: includes/admin/class-strings.php:35 msgid "Pink" msgstr "Розовый" #: includes/admin/class-strings.php:36 msgid "Kelly" msgstr "Келли" #: includes/admin/class-strings.php:37 msgid "Magenta" msgstr "Пурпурный" #: includes/admin/class-strings.php:38 msgid "Green" msgstr "Зеленый" #: includes/admin/class-strings.php:39 msgid "Orange" msgstr "Оранжевый" #: includes/admin/class-strings.php:40 msgid "Yellow" msgstr "Желтый" #: includes/admin/class-strings.php:41 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/admin/class-strings.php:42 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: includes/admin/class-strings.php:783 msgid "Last 24 Hours" msgstr "Последние 24 часа" #: includes/admin/class-strings.php:784 msgid "Last 7 Days" msgstr "Последние 7 дней" #: includes/admin/class-strings.php:785 msgid "Last 30 Days" msgstr "Последние 30 дней" #: includes/admin/class-strings.php:786 msgid "Last 1 Year" msgstr "Прошлый год" #: includes/admin/class-strings.php:787 msgid "Dark Mode Users" msgstr "Пользователи темного режима" #: includes/admin/class-strings.php:788 msgid "Total Visitors" msgstr "Всего посетителей" #: includes/admin/class-strings.php:789 msgid "12 AM" msgstr "00:00" #: includes/admin/class-strings.php:790 msgid "1 AM" msgstr "01:00" #: includes/admin/class-strings.php:791 msgid "2 AM" msgstr "02:00" #: includes/admin/class-strings.php:792 msgid "3 AM" msgstr "03:00" #: includes/admin/class-strings.php:793 msgid "4 AM" msgstr "04:00" #: includes/admin/class-strings.php:794 msgid "5 AM" msgstr "05:00" #: includes/admin/class-strings.php:795 msgid "6 AM" msgstr "06:00" #: includes/admin/class-strings.php:796 msgid "7 AM" msgstr "07:00" #: includes/admin/class-strings.php:797 msgid "8 AM" msgstr "08:00" #: includes/admin/class-strings.php:798 msgid "9 AM" msgstr "09:00" #: includes/admin/class-strings.php:799 msgid "10 AM" msgstr "10:00" #: includes/admin/class-strings.php:800 msgid "11 AM" msgstr "11:00" #: includes/admin/class-strings.php:801 msgid "12 PM" msgstr "12:00" #: includes/admin/class-strings.php:802 msgid "1 PM" msgstr "13:00" #: includes/admin/class-strings.php:803 msgid "2 PM" msgstr "14:00" #: includes/admin/class-strings.php:804 msgid "3 PM" msgstr "15:00" #: includes/admin/class-strings.php:805 msgid "4 PM" msgstr "16:00" #: includes/admin/class-strings.php:806 msgid "5 PM" msgstr "17:00" #: includes/admin/class-strings.php:807 msgid "6 PM" msgstr "18:00" #: includes/admin/class-strings.php:808 msgid "7 PM" msgstr "19:00" #: includes/admin/class-strings.php:809 msgid "8 PM" msgstr "20:00" #: includes/admin/class-strings.php:810 msgid "9 PM" msgstr "21:00" #: includes/admin/class-strings.php:811 msgid "10 PM" msgstr "22:00" #: includes/admin/class-strings.php:812 msgid "11 PM" msgstr "23:00" #: includes/admin/class-strings.php:813 msgid "Sun" msgstr "Вс" #: includes/admin/class-strings.php:814 msgid "Mon" msgstr "Пн" #: includes/admin/class-strings.php:815 msgid "Tue" msgstr "Ð’Ñ‚" #: includes/admin/class-strings.php:816 msgid "Wed" msgstr "Ср" #: includes/admin/class-strings.php:817 msgid "Thu" msgstr "Чт" #: includes/admin/class-strings.php:818 msgid "Fri" msgstr "Пт" #: includes/admin/class-strings.php:819 msgid "Sat" msgstr "Сб" #: includes/admin/class-strings.php:820 msgid "Jan" msgstr "Янв" #: includes/admin/class-strings.php:821 msgid "Feb" msgstr "Фев" #: includes/admin/class-strings.php:822 msgid "Mar" msgstr "Мар" #: includes/admin/class-strings.php:823 msgid "Apr" msgstr "Апр" #: includes/admin/class-strings.php:824 msgid "May" msgstr "Май" #: includes/admin/class-strings.php:825 msgid "Jun" msgstr "Июн" #: includes/admin/class-strings.php:826 msgid "Jul" msgstr "Июл" #: includes/admin/class-strings.php:827 msgid "Aug" msgstr "Авг" #: includes/admin/class-strings.php:828 msgid "Sep" msgstr "Сен" #: includes/admin/class-strings.php:829 msgid "Oct" msgstr "Окт" #: includes/admin/class-strings.php:830 msgid "Nov" msgstr "Ноя" #: includes/admin/class-strings.php:831 msgid "Dec" msgstr "Дек" #: includes/admin/class-strings.php:836 msgid "No results found" msgstr "Результатов не найдено" #: includes/admin/class-strings.php:837 msgid "No results found for \"{search}\"" msgstr "Результатов не найдено для \"{search}\""