_Note:This issue can appear only in Legacy versions!_

Check your permissions to the folder wp-crm/core/premium. They should be 777.
And than click 'Check Updates' in CRM/Settings/Help tab on your site.