msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Cookies Alert v1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-01 15:42:39+0000\n"
"Last-Translator: aleapp <aleappco@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: wpca-front.php:82
#@ wpca
msgid "Ok"
msgstr "Continuar"

#: wpca-admin.php:19
#@ wpca
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Usted no tiene permisos suficientes para acceder a esta página."

#: wpca-admin.php:39
#@ wpca
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: wpca-admin.php:121
#@ wpca
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: wpca-admin.php:123
#@ wpca
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: wpca-admin.php:128
#@ wpca
msgid "Use template tag instead"
msgstr "Utilizar etiqueta de plantilla"

#: wpca-admin.php:136
#@ wpca
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"

#: wpca-admin.php:139
#@ wpca
msgid "If checked all the options above will be reset after updating."
msgstr "Si deja marcado todas las opciones se restablecerán despues de actualizar."

#: wpca-admin.php:144
#@ wpca
msgid "Save changes"
msgstr "Actualizar"

#: wpca-admin.php:148
#@ wpca
msgid "Error occured. Failed to get options."
msgstr "Ha ocurrido un error. No se ha podido recuperar las opciones."

#: wpca-admin.php:23
#: wpca-admin.php:155
#@ wpca
msgid "WP Cookies Alert"
msgstr "WP Cookies Alert"

#: wpca-admin.php:26
#@ wpca
msgid "Options reset."
msgstr "Opciones restablecidas."

#: wpca-admin.php:29
#@ wpca
msgid "Options saved."
msgstr "Opciones actualizadas."

#: wpca-admin.php:77
#: wpca-admin.php:86
#: wpca-admin.php:95
#: wpca-admin.php:104
#: wpca-admin.php:113
#@ wpca
msgid "Enter a hexadecimal color value."
msgstr "Entra un valor hexadecimal."

#: wpca-admin.php:36
#@ wpca
msgid "Content &amp; titles"
msgstr "Contenido y títulos"

#: wpca-admin.php:70
#@ wpca
msgid "Styling"
msgstr "Estilos"

#: wpca-admin.php:122
#@ wpca
msgid "Top fixed"
msgstr "Arriba fijo"

#: wpca-admin.php:122
#@ wpca
msgid "may be overlapped by the Toolbox if user is logged in"
msgstr "puede ser solapado por la barra de heramientas si el usuario está registrado"

#: wpca-admin.php:124
#@ wpca
msgid "Bottom fixed"
msgstr "Abajo fijo"

#: wpca-admin.php:134
#@ wpca
msgid "Reset to default"
msgstr "Retablecer opciones predeterminadas"

#: wpca-admin.php:131
#@ wpca
msgid "You can use template tag wpca_print_box() to insert alert box in you theme's template."
msgstr "Puede usar etiqueta wpca_print_box() para insertar la caja de alerta en la plantilla."

#: wpca-admin.php:47
#@ wpca
msgid "More link - Title"
msgstr "Enlace Más - Título"

#: wpca-admin.php:55
#@ wpca
msgid "More link - URL"
msgstr "Enlace Más - URL"

#: wpca-admin.php:64
#@ wpca
msgid "OK button - Title"
msgstr "Botón Continuar- Título"

#: wpca-admin.php:73
#@ wpca
msgid "Message - Color"
msgstr "Mensaje - Color"

#: wpca-admin.php:82
#@ wpca
msgid "More link - Color"
msgstr "Enlace Más - Color"

#: wpca-admin.php:91
#@ wpca
msgid "OK button - Color"
msgstr "Botón Continuar - Color"

#: wpca-admin.php:100
#@ wpca
msgid "OK button - Background color"
msgstr "Botón Continuar - Color del fondo"

#: wpca-admin.php:109
#@ wpca
msgid "Alert box - Background color"
msgstr "Caja de alerta - Color del fondo"

#: wpca-admin.php:118
#@ wpca
msgid "Alert box - Position"
msgstr "Caja de alerta - Posición"

#: wpca-admin.php:59
#@ wpca
msgid "URL where visitors can learn more about your web site's cookies."
msgstr "URL donde los usuarios pueden leer más sobre los cookie de su sitio."