msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Colored Coding v1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-23 16:42:56+0000\n"
"Last-Translator: admin <s@ray.io>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:136
#: php/class-CC_Admin_UI.php:142
#@ wp-cc
msgid "Code Blocks"
msgstr "代码"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:161
#@ wp-cc
msgid "To delete a codeblock just leave the textarea(code) empty and update."
msgstr "想要删除一段代码，清空 textarea／code 区域并选择更新即可。"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:171
#@ wp-cc
msgid "Give me the next block"
msgstr "下一段代码"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:210
#@ wp-cc
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:217
#@ wp-cc
msgid "Use within the Shortcode [cc name=\"\"]"
msgstr "在 [cc name=\"\"] 中使用"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:224
#@ wp-cc
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:231
#@ wp-cc
msgid "Leave empty for no syntax highlighting"
msgstr "留空则不高亮语法"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:250
#@ wp-cc
msgid "Raw HTML Code (Note! This will print the plain Code without any escaping filters)"
msgstr "原始 HTML 代码（注意：此项会直接输出原代码而不进行任何转义）"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:257
#@ wp-cc
msgid "Insert Tab"
msgstr "插入标签"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:262
#@ wp-cc
msgid "Code"
msgstr "代码"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:269
#@ wp-cc
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:377
#@ wp-cc
msgid "WP Colored Coding settings"
msgstr "WP Colored Coding 设置"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:385
#@ wp-cc
msgid "Use syntax highlighting?"
msgstr "开启语法高亮？"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:403
#@ wp-cc
msgid "Syntax highlighting theme"
msgstr "语法高亮主题"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:418
#@ wp-cc
msgid "Enable the raw output option?"
msgstr "开启原代码输出选项"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:426
#@ wp-cc
msgid "Provide an option on each codeblock to print it as raw HTML/Javascript instead of escaping it."
msgstr "勾选此选项让 WordPress 在输出 HTML／Javascript 代码时不对代码部分进行任何转义。"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:440
#@ wp-cc
msgid "If you want to use syntax highlighting via rainbow.js, just enable it and choose a theme."
msgstr "如果您想通过 rainbow.js 开启语法高亮，勾选此项即可。"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:578
#@ wp-cc
msgid "Insert a Codeblock"
msgstr "插入一段代码"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:579
#@ wp-cc
msgid "Available Codeblocks"
msgstr "可用代码"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:583
#@ wp-cc
msgid "or write your code into the editor"
msgstr "或者手动在编辑器中添加"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:584
#@ wp-cc
msgid "Languages supported by Rainbow.js"
msgstr "Rainbow.js 支持的语言"

#: php/class-CC_Admin_UI.php:588
#@ wp-cc
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "插入代码"