msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Click 2 Chat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-21 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 05:01+0000\n"
"Last-Translator: sittan <uri.sittan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he-IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#. Name of the plugin
#. Author of the plugin
msgid "WP Click 2 Chat"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://www.wpclick2chat.com/"
msgstr ""

#: wp-click-2-chat.php:90
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "אין לך הרשאות מתאימות לכניסה לעמוד הזה"

#: wp-click-2-chat.php:95
msgid "WP Click 2 Chat Settings"
msgstr "הגדרות WP Click 2 Chat"

#: wp-click-2-chat.php:96
msgid "Here you can manage all the setting of the WP Click 2 Chat plugin"
msgstr "כאן תוכל לנהל את כל ההגדרות וההעדפות של הפלאגין"

#: wp-click-2-chat.php:130
msgid ""
"<b>Note:</b> in order for the button to be displayed you have to enter a "
"vaid phone number with country and area code."
msgstr ""
"<b>שים לב:</b> על מנת שהכפתור יהיה מוצג באתר עליך להזין מספר טלפון כולל קוד "
"מדינה וקוד אזור"

#: wp-click-2-chat.php:134
msgid ""
"<b>Note:</b> the status of the plugin is DISABLED. the button is not "
"displayed on the website."
msgstr "<b>שים לב:</b> סטטוס הכפתור כרגע הוא DISABLED. הכפתור אינו מוצג באתר."

#: wp-click-2-chat.php:143
msgid "General"
msgstr "כללי"

#: wp-click-2-chat.php:146
msgid "Phone Number"
msgstr "מספר טלפון"

#: wp-click-2-chat.php:149
msgid ""
"The recipient phone number - please use full number <br />(with country and "
"area code ie: 14155552671)"
msgstr ""
"מספר הטלפון של הנמען - בבקשה להזין מספר מלא <br />כולל קוד מדינה וקוד עיר. "
"לדוגמה: 972039996699"

#: wp-click-2-chat.php:153
msgid "Share Text"
msgstr "טקסט ההודעה"

#: wp-click-2-chat.php:156
msgid ""
"The text that will be displayed in the WhatsApp message<br /> tip: You can "
"use [post_title] placeholder in this text"
msgstr ""
"הטקסט שיוצג בהודעת הוואטסאפ שתישלח על ידי הגולשים. <br />\n"
"טיפ: ניתן להשתמש בקיצור [post_title] בטקסט"

#: wp-click-2-chat.php:160
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: wp-click-2-chat.php:168
msgid ""
"Use this for hiding or showing the button<br /> or display it on "
"mobile/desktop only"
msgstr ""
"השתמש בזה על מנת להסתיר או להציג את הכפתור<br />\n"
"או כדי לקבוע האם הוא מוצג במובייל, דסקטופ או שניהם."

#: wp-click-2-chat.php:173
msgid "Appearance"
msgstr "תצוגה"

#: wp-click-2-chat.php:177
msgid "Button Type"
msgstr "סוג הכפתור"

#: wp-click-2-chat.php:189
msgid "The type of the button"
msgstr "תצורת כתפור השיתוף"

#: wp-click-2-chat.php:194
msgid "Button Text"
msgstr "טקסט הכפתור"

#: wp-click-2-chat.php:197
msgid "The text that appears on the button (max 25 characters)"
msgstr "הטקסט המופיע על גבי כפתור השיתוף"

#: wp-click-2-chat.php:202
msgid "Button Background Color"
msgstr "צבע רקע"

#: wp-click-2-chat.php:205
msgid "The background color of the button"
msgstr "צבע הרקע של כפתור השיתוף"

#: wp-click-2-chat.php:210
msgid "Button Text Color"
msgstr "צבע טקסט"

#: wp-click-2-chat.php:213
msgid "The text color of the button"
msgstr "צבע הטקסט של כפתור השיתוף"

#: wp-click-2-chat.php:218
msgid "Button Icon Color"
msgstr "צבע אייקון"

#: wp-click-2-chat.php:221
msgid "The color of the WhatsApp icon"
msgstr "צבע האייקון  של כפתור השיתוף"

#: wp-click-2-chat.php:227
msgid "Display In"
msgstr "מופיע ב"

#: wp-click-2-chat.php:253
msgid "The button will be displayed in the selected elements"
msgstr "כפתור השיתוף יופיע בעמודים שייבחרו כאן"

#: wp-click-2-chat.php:258
msgid "Events"
msgstr "ארועים"

#: wp-click-2-chat.php:263
msgid "Facebook Event Name"
msgstr "פייסבוק"

#: wp-click-2-chat.php:266
msgid "The name of the Facebook event that will be fired on button click"
msgstr "שם ה Event בפייסבוק ללחיצה על הכפתור"

#: wp-click-2-chat.php:271
msgid "Google Event Name"
msgstr "גוגל"

#: wp-click-2-chat.php:274
msgid "The name of the Google event that will be fired on button click"
msgstr "שם ה Event בגוגל ללחיצה על הכפתור"

#: wp-click-2-chat.php:283
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Let your website visitors contact you directly through WhatsApp – Easy, "
"Smart, Customized."
msgstr ""
"תנו לגולשים המבקרים באתר שלכם אופציה ליצור איתכם קשר ישירות לוואטסאפ בצורה "
"קלה ומהירה."