msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Clean Up Optimizer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-10 10:29+0530\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-10 10:41+0530\n" "Last-Translator: Tech Banker\n" "Language-Team: German (Switzerland)\n" "Language: de_CH\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Loco-Source-Locale: en-IN\n" "X-Loco-Project-Id: 19087\n" "X-Loco-Api-Version: 1.0.15 20161124-2\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;.;gettext\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n" #: includes/mailer-translations.php:12 msgid "for " msgstr "für" #: includes/mailer-translations.php:13 includes/translations.php:412 msgid "1 Hour" msgstr "1 Stunde" #: includes/mailer-translations.php:14 includes/translations.php:413 msgid "12 Hours" msgstr "12 Stunden" #: includes/mailer-translations.php:15 includes/translations.php:414 msgid "24 Hours" msgstr "24 Stunden" #: includes/mailer-translations.php:16 includes/translations.php:415 msgid "48 Hours" msgstr "48 Stunden" #: includes/mailer-translations.php:17 includes/translations.php:416 msgid "1 Week" msgstr "1 Woche" #: includes/mailer-translations.php:18 includes/translations.php:417 msgid "1 Month" msgstr "1 Monat" #: includes/mailer-translations.php:19 includes/translations.php:418 msgid "Permanently" msgstr "dauerhaft" #: includes/translations.php:36 msgid "Blockage Settings have been updated Successfully" msgstr "Blockiereinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert" #: includes/translations.php:37 msgid "IP Address has been blocked Successfully" msgstr "IP-Adresse wurde erfolgreich gesperrt" #: includes/translations.php:38 msgid "IP Range has been blocked Successfully" msgstr "IP-Bereich wurde erfolgreich blockiert" #: includes/translations.php:39 msgid "IP Address has been deleted Successfully" msgstr "IP-Adresse wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:40 msgid "Selected IP Addresses have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte IP-Adressen wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:41 msgid "IP Range has been deleted Successfully" msgstr "IP-Bereich wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:42 msgid "Selected IP Ranges have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte IP-Bereiche wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:43 msgid "Notification Setup has been updated Successfully" msgstr "Benachrichtigungseinrichtung wurde erfolgreich aktualisiert" #: includes/translations.php:44 msgid "Messages Settings have been updated Successfully" msgstr "Nachrichten Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert" #: includes/translations.php:45 msgid "Other Settings have been updated Successfully" msgstr "Andere Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert" #: includes/translations.php:46 msgid "Roles and Capabilities have been saved Successfully" msgstr "Rollen und Fähigkeiten wurden erfolgreich gespeichert" #: includes/translations.php:47 msgid "Your request email has been sent Successfully" msgstr "Ihre Anfrage-E-Mail wurde erfolgreich gesendet" #: includes/translations.php:48 msgid "License has been activated Successfully" msgstr "Lizenz wurde erfolgreich aktiviert" #: includes/translations.php:49 msgid "A Login Log has been deleted Successfully" msgstr "Ein Login-Protokoll wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:50 msgid "Email Templates have been saved Successfully" msgstr "E-Mail-Vorlagen wurden erfolgreich gespeichert" #: includes/translations.php:51 msgid "Selected Login Logs have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Login-Protokolle wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:52 msgid "A Traffic Log has been deleted Successfully" msgstr "Ein Verkehrsprotokoll wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:53 msgid "Selected Traffic Logs have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Verkehrsprotokolle wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:54 msgid "A Visitor Log has been deleted Successfully" msgstr "Ein Besucherprotokoll wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:55 msgid "Selected Visitor Logs have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Besucherprotokolle wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:56 msgid "Selected scheduler has been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählter Zeitplan wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:57 msgid "Selected Visitor Logs IP Address have been Blocked Successfully" msgstr "Ausgewählte Besucherprotokolle IP-Adresse wurden erfolgreich gesperrt" #: includes/translations.php:58 msgid "Selected Login Logs IP Address have been Blocked Successfully" msgstr "Ausgewählte Login-Protokolle IP-Adresse wurden erfolgreich gesperrt" #: includes/translations.php:59 msgid "Selected Live Traffic Logs IP Address have been Blocked Successfully" msgstr "Ausgewählte Live Traffic Logs IP Adresse wurden erfolgreich gesperrt" #: includes/translations.php:60 msgid "Selected Data has been cleaned Successfully" msgstr "Ausgewählte Daten wurden erfolgreich gereinigt" #: includes/translations.php:61 msgid "Selected Tables have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabellen wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:62 msgid "Selected Tables have been cleaned Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabellen wurden erfolgreich gereinigt" #: includes/translations.php:63 msgid "Selected Tables have been optimized Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabellen wurden erfolgreich optimiert" #: includes/translations.php:64 msgid "Selected Table has been optimized Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabelle wurde erfolgreich optimiert" #: includes/translations.php:65 msgid "Selected Table has been repaired Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabelle wurde erfolgreich repariert" #: includes/translations.php:66 msgid "Selected Tables have been repaired Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabellen wurden erfolgreich repariert" #: includes/translations.php:67 msgid "Selected Countries have been blocked Successfully" msgstr "Ausgewählte Länder wurden erfolgreich gesperrt" #: includes/translations.php:68 msgid "Selected Countries have been unblocked Successfully" msgstr "Ausgewählte Länder wurden freigegeben" #: includes/translations.php:69 msgid "A Scheduler has been scheduled Successfully" msgstr "Eine Aufgabe wurde erfolgreich geplant" #: includes/translations.php:70 msgid "A Scheduler has been deleted Successfully" msgstr "Ein Zeitplan wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:71 msgid "Scheduled Scheduler has been updated Successfully" msgstr "Die geplante Aufgabe wurde erfolgreich aktualisiert" #: includes/translations.php:72 msgid "Auto Drafts have been cleaned Successfully" msgstr "Automatische Entwürfe wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:73 msgid "Dashboard Transient Feed has been cleaned Successfully" msgstr "Dashboard transient feed wurde erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:74 msgid "Unapproved Comments have been cleaned Successfully" msgstr "Nicht zugelassene Kommentare wurden erfolgreich gesäubert" #: includes/translations.php:75 msgid "Orphan Comments Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Metas der verwaiseten Kommentare wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:76 msgid "Orphan Posts Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Metas der verwaisten Beiträge wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:77 msgid "Orphan Relationships have been cleaned Successfully" msgstr "Verwaiste Beziehungen wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:78 msgid "Revisions have been cleaned Successfully" msgstr "Revisionen wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:79 msgid "Pingbacks have been cleaned Successfully" msgstr "Verlinkungs-Benachrichtigungen wurden erfolgreich gereinigt" #: includes/translations.php:80 msgid "Transient Options have been cleaned Successfully" msgstr "Temporäre Optionen wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:81 msgid "Trackbacks have been cleaned Successfully" msgstr "Rückverfolgungen wurden erfolgreich gereinigt" #: includes/translations.php:82 msgid "Spam Comments have been cleaned Successfully" msgstr "Spam Kommentare wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:83 msgid "Trash Comments have been cleaned Successfully" msgstr "Trash Kommentare wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:84 msgid "Drafts have been cleaned Successfully" msgstr "Entwürfe wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:85 msgid "Deleted Posts have been cleaned Successfully" msgstr "Gelöschte Beiträge wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:86 msgid "Duplicated Post Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Metadaten-Duplikate der Beiträge wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:87 msgid "oEmbed Caches in Post Meta have been cleaned Successfully" msgstr "" "o Eingebetteter Speicher in Metaden des Beitrages wurden erfolgreich " "bereinigt" #: includes/translations.php:88 msgid "Duplicated Comment Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Metadaten-Duplikate der Kommentare wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:89 msgid "Orphan User Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Verwaiste User-Metadaten wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:90 msgid "Duplicated User Meta has been cleaned Successfully" msgstr "Metadaten-Duplikate der Benutzer wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:91 msgid "Orphaned Term Relationships have been cleaned Successfully" msgstr "Verwaiste Begriffsbeziehungen wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:92 msgid "Unused Terms have been cleaned Successfully" msgstr "Unbenutzte Begriffe wurden erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:93 msgid "Selected Records have been deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Datensätze wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:94 msgid "A Record has been deleted Successfully" msgstr "Ein Datensatz wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:95 msgid "Please choose an Action from Dropdown!" msgstr "Bitte wählen Sie eine Aktion aus dem Dropdown-Menü!" #: includes/translations.php:96 msgid "Please choose at least 1 type of Data to Clean!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Datentyp zur Bereinigung aus!" #: includes/translations.php:97 msgid "Are you sure you want to Clean?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie säubern möchten?" #: includes/translations.php:98 msgid "Are you sure you want to delete?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten?" #: includes/translations.php:99 msgid "Please choose at least 1 record to delete!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Datensatz zum Löschen aus!" #: includes/translations.php:100 msgid "Please choose at least 1 record to Block!" msgstr "Bitte wähle mindestens 1 Datensatz zu Block!" #: includes/translations.php:101 msgid "Are you sure you want to Block?" msgstr "Bist du sicher, dass du blockieren möchtest?" #: includes/translations.php:102 msgid "" "If you would like to Empty selected types of data on a given schedule then " "you would need to choose an Action from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie ausgewählte Datentypen für einen bestimmten Zeitplan leeren " "möchten, müssen Sie eine Auswahl aus dem Dropdown-Menü treffen" #: includes/translations.php:103 msgid "" "If you would like to Optimize, Repair, Delete or Empty selected types of " "tables on a given schedule then you would need to choose an Action from " "dropdown" msgstr "" "Wenn Sie die ausgewählten Tabellen in einem bestimmten Zeitplan optimieren, " "reparieren, löschen oder leeren möchten, müssen Sie eine Auswahl aus dem " "Dropdown-Menü treffen" #: includes/translations.php:104 msgid "Please choose at least 1 Type of Data for scheduling!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Datentyp für die Terminierung!" #: includes/translations.php:105 msgid "Are you sure you want to perform this action?" msgstr "Möchten Sie diese Aktion wirklich ausführen?" #: includes/translations.php:106 msgid "Please choose at least 1 record to empty!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Datensatz zur Leerung aus!" #: includes/translations.php:107 msgid "Please choose at least 1 record to repair!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Rekord zur Reparatur!" #: includes/translations.php:108 msgid "Please choose at least 1 record to optimize!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Datensatz zur Optimierung!" #: includes/translations.php:109 msgid "Please choose at least 1 schedule to delete!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Zeitplan zur Löschung!" #: includes/translations.php:110 msgid "Please choose at least 1 Table Name for scheduling!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens 1 Tabellenname für die Terminplanung!" #: includes/translations.php:111 msgid "Location" msgstr "Ort" #: includes/translations.php:112 msgid "Latitude" msgstr "Breite" #: includes/translations.php:113 msgid "Longitude" msgstr "Länge" #: includes/translations.php:114 msgid "HTTP User Agent" msgstr "HTTP-Benutzeragent" #: includes/translations.php:115 msgid "N/A" msgstr "nicht verfügbar" #: includes/translations.php:116 msgid "Please provide valid IP Address" msgstr "Bitte gültige IP-Adresse angeben" #: includes/translations.php:117 msgid "Error Message" msgstr "Fehlermeldung" #: includes/translations.php:118 msgid "This IP Address has been already blocked!" msgstr "Diese IP-Adresse wurde bereits gesperrt!" #: includes/translations.php:119 msgid "Notification!" msgstr "Benachrichtigung!" #: includes/translations.php:120 msgid "Please provide valid IP Range" msgstr "Bitte gültigen IP-Bereich angeben" #: includes/translations.php:121 msgid "This IP Range has been already blocked!" msgstr "Dieser IP-Bereich wurde bereits blockiert!" #: includes/translations.php:122 msgid "Success!" msgstr "Erfolg!" #: includes/translations.php:123 msgid "Selected Table has been cleaned Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabelle wurde erfolgreich bereinigt" #: includes/translations.php:124 msgid "Selected Table has been Deleted Successfully" msgstr "Ausgewählte Tabelle wurde erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:125 msgid "Error logs has been cleared Successfully" msgstr "Fehlerprotokolle wurden erfolgreich gelöscht" #: includes/translations.php:129 msgid "Database - View Records" msgstr "Datenbank - Datensätze ansehen" #: includes/translations.php:130 msgid "Rows" msgstr "Reihen" #: includes/translations.php:131 msgid "Table Size" msgstr "Tabellengrösse" #: includes/translations.php:132 msgid "<< Back to Manual Clean Up" msgstr "<< Zurück zur manuellen Bereinigung" #: includes/translations.php:134 msgid "<< Back to Database Optimizer" msgstr "<< Zurück zum Datenbank-Optimierer" #: includes/translations.php:135 msgid "Wordpress - Add New Schedule" msgstr "Wordpress - Neuen Zeitplan hinzufügen" #: includes/translations.php:136 msgid "Wordpress - Update Schedule" msgstr "Wordpress - Zeitplan aktualisieren" #: includes/translations.php:137 msgid "Database - Add New Schedule" msgstr "Datenbank - Neuen Zeitplan hinzufügen" #: includes/translations.php:138 msgid "Database - Update Schedule" msgstr "Datenbank - Zeitplan aktualisieren" #: includes/translations.php:142 msgid "Login Logs On World Map" msgstr "Login-Protokoll auf der Weltkarte" #: includes/translations.php:143 msgid "" "In this field, you would need to specify start date to view information " "about users who logged within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie ein Startdatum angeben, um Informationen zu " "Benutzern anzuzeigen, die sich innerhalb eines bestimmten Zeitraums " "angemeldet haben" #: includes/translations.php:144 msgid "" "In this field, you would need to specify end date to view information about " "users who logged within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie ein Enddatum angeben, um Informationen zu " "Benutzern anzuzeigen, die sich innerhalb eines bestimmten Zeitraums " "angemeldet haben" #: includes/translations.php:148 msgid "Live Traffic On World Map" msgstr "Datenfluss live auf der Weltkarte" #: includes/translations.php:149 msgid "Resources" msgstr "Ressourcen" #: includes/translations.php:150 msgid "" "Live Traffic Monitoring is Turned Off. Please go to Other Settings Menu to " "enable it" msgstr "" "Die Live-Datenverkehrsüberwachung ist deaktiviert. Gehen Sie zum Menü " "\"Andere Einstellungen\", um es zu aktivieren" #: includes/translations.php:154 msgid "" "In this field, you would need to specify start date to view information " "about users who visit to your website within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie das Startdatum angeben, um Informationen über " "Benutzer anzuzeigen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums Ihre Website " "besuchen" #: includes/translations.php:155 msgid "" "In this field, you would need to specify end date to view information about " "users who visit to your website within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie Enddatum angeben, um Informationen über Benutzer " "anzuzeigen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf Ihre Website " "zugreifen" #: includes/translations.php:156 msgid "Visitor Logs On World Map" msgstr "Besucher-Protokoll auf der Weltkarte" #: includes/translations.php:157 msgid "" "Visitor Logs Monitoring is Turned Off. Please go to Other Settings Menu to " "enable it" msgstr "" #: includes/translations.php:161 msgid "Email when a user Fails Login" msgstr "E-Mail, wenn eine Benutzer-Anmeldung fehlschlägt" #: includes/translations.php:162 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when a user fails to login" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn ein Benutzer-Anmeldung fehlschlägt" #: includes/translations.php:163 msgid "Email when a user Success Login" msgstr "E-Mail, wenn sich ein Benutzer erfolgreich anmeldet" #: includes/translations.php:164 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when a user succeeds in login" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn sich ein Benutzer erfolgreich anmeldet" #: includes/translations.php:165 msgid "Email when an IP Address is Blocked" msgstr "E-Mail, wenn eine IP-Adresse blockiert ist" #: includes/translations.php:166 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when an IP Address is being blocked" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn eine IP-Adresse gesperrt wird" #: includes/translations.php:167 msgid "Email when an IP Address is Unblocked" msgstr "E-Mail, wenn eine IP-Adresse freigegeben wird" #: includes/translations.php:168 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when an IP Address is being unblocked" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn eine IP-Adresse freigegeben wird" #: includes/translations.php:169 msgid "Email when an IP Range is Blocked" msgstr "E-Mail, wenn ein IP-Bereich blockiert ist" #: includes/translations.php:170 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when an IP Range is being blocked" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn ein IP-Bereich gesperrt wird" #: includes/translations.php:171 msgid "Email when an IP Range is Unblocked" msgstr "E-Mail, wenn ein IP-Bereich freigegeben wird" #: includes/translations.php:172 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically send an " "email to the Administrator when an IP Range is being unblocked" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie Aktivieren auswählen, um automatisch eine E-Mail " "an den Administrator zu senden, wenn ein IP-Bereich freigegeben wird" #: includes/translations.php:176 msgid "For Maximum Login Attempts Error Message" msgstr "Fehlermeldung für maximale Anmeldeversuche " #: includes/translations.php:177 msgid "" "In this field, you would need to provide an error message that you would " "like to display whenever a user exceeds maximum number of login attempts" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie eine Fehlermeldung angeben, die Sie anzeigen " "möchten, wenn ein Benutzer die maximale Anzahl der Anmeldeversuche " "überschreitet" #: includes/translations.php:178 msgid "Please provide your Login Attempts Error Message" msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fehlermeldung für gescheiterte Anmeldeversuche an" #: includes/translations.php:180 msgid "For Blocked Country Error Message" msgstr "Fehlermeldung für gesperrtes Land" #: includes/translations.php:181 msgid "" "In this field, you would need to provide an error message that you would " "like to display whenever a user country is being blocked by the Administrator" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie eine Fehlermeldung angeben, die Sie anzeigen " "möchten, wenn ein Benutzerland vom Administrator blockiert wird" #: includes/translations.php:182 msgid "Please provide your Blocked Country Error Message" msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fehlermeldung für ein gesperrtes Land an" #: includes/translations.php:184 msgid "For Blocked IP Address Error Message" msgstr "Fehlermeldung für blockierte IP-Adressen" #: includes/translations.php:185 msgid "" "In this field, you would need to provide an error message that you would " "like to display whenever a user IP Address is being blocked by the " "Administrator" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie eine Fehlermeldung angeben, die Sie anzeigen " "möchten, wenn eine Benutzer-IP-Adresse vom Administrator blockiert wird" #: includes/translations.php:186 msgid "Please provide your Blocked IP Address Error Message" msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fehlermeldung für blockierte IP-Adressen an" #: includes/translations.php:188 msgid "For Blocked IP Range Error Message" msgstr "Fehlermeldung für blockierten IP-Bereich" #: includes/translations.php:189 msgid "" "In this field, you would need to provide an error message that you would " "like to display whenever a user IP Range is being blocked by the " "Administrator" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie eine Fehlermeldung angeben, die Sie anzeigen " "möchten, wenn ein Benutzer-IP-Bereich vom Administrator blockiert wird" #: includes/translations.php:190 msgid "Please provide your Blocked IP Range Error Message" msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fehlermeldung für blockierte IP-Bereiche an" #: includes/translations.php:194 includes/translations.php:376 msgid "Trackbacks" msgstr "Rückverfolgungen" #: includes/translations.php:195 msgid "" "Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you have linked to " "them. If you would like to enable trackbacks to your site then you would " "need to choose enable or vice-versa from drop-down" msgstr "" "Rückverfolgungen (Trackbacks) sind eine Möglichkeit, ältere Blog-Systeme zu " "benachrichtigen mit denen Sie sich verknüpft haben. Wenn Sie " "Rückverfolgungen auf Ihrer Website aktivieren möchten, müssen Sie die im " "Auswahlmenü die Option aktivieren oder deaktivieren" #: includes/translations.php:196 msgid "" "If you would like to allow people to comment on your posts or pages then you " "would need to choose enable or vice-versa from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie Kommentare zu Ihren Beiträgen oder Seiten zulassen möchten, dann " "müssen Sie im Auswahlmenü die Option aktivieren oder deaktivieren" #: includes/translations.php:197 msgid "Automatic Plugin Updates" msgstr "Automatische Plugin-Aktualisierungen" #: includes/translations.php:198 msgid "" "If you would like that the plugin would be automatically updated whenever " "there is a new version available then you would need to choose enable or " "vice-versa from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie automatische Plugin-Aktualisierungen zulassen, damit bei " "Verfügbarkeit einer neuen Version auf diese aktualisiert wird, dann müssen " "Sie im Auswahlmenü die Option aktivieren oder deaktivieren" #: includes/translations.php:199 msgid "Live Traffic Monitoring" msgstr "Live-Datenfluss-Überwachung" #: includes/translations.php:200 msgid "" "If you would like to monitor details of users who are currently visiting " "your website and pages visited by them then you would need to choose enable " "or vice-versa from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie die Details der Nutzer, die Ihre Website besuchen, überwachen " "möchten mitsamt den von ihnen besuchten Seiten, dann müssen Sie im " "Auswahlmenü die Option aktivieren oder deaktivieren" #: includes/translations.php:201 msgid "Visitor Logs Monitoring" msgstr "Überwachung von Besucherprotokollen" #: includes/translations.php:202 msgid "" "If you would like to monitor details of users who are visiting your website " "and pages visited by them then you would need to choose enable or vice-versa " "from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie die Details der Nutzer, die Ihre Website besuchen, überwachen " "möchten mitsamt den von ihnen besuchten Seiten, dann müssen Sie im " "Auswahlmenü die Option aktivieren oder deaktivieren" #: includes/translations.php:203 msgid "Remove Tables At Uninstall" msgstr "Bei der Deinstallation die Tabellen entfernen" #: includes/translations.php:204 msgid "" "If you would like to remove tables during uninstalling the Plugin then you " "would need to choose enable or vice-versa from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie während der Deinstallation des Plugins die zugehörigen Tabellen " "entfernen möchten, müssen Sie im Auswahlmenü die Option aktivieren oder " "deaktivieren" #: includes/translations.php:205 msgid "Error Reporting" msgstr "Fehler melden" #: includes/translations.php:206 msgid "" "If you would like to Report your Errors in Error Logs Menu, then you would " "need to Choose Enable from dropdown or vice-versa" msgstr "" "Wenn du deine Fehler im Fehlerprotokoll-Menü melden möchtest, dann müsstest " "du aus Dropdown wählen oder umgekehrt auswählen" #: includes/translations.php:206 msgid "How does Clean Up Optimizer get IPs" msgstr "Wie bekommt Clean Up Optimizer IPs" #: includes/translations.php:207 msgid "" "In this field, you would need to choose a specific option for how does " "Clean Up Optimizer get IPs" msgstr "" "In diesem Feld musst du eine bestimmte Option wählen, wie das Clean Up " "Optimizer IPs bekommt" #: includes/translations.php:208 msgid "" "Let Clean Up Optimizer use the most secure method to get visitor IP address. " "Prevents spoofing and works with most sites." msgstr "" "Lassen Sie Clean Up Optimizer die sicherste Methode verwenden, um die IP-" "Adresse des Besuchers zu erhalten. Verhindert das Spoofing und arbeitet mit " "den meisten Seiten." #: includes/translations.php:209 msgid "" "Use PHP's built in REMOTE_ADDR and don't use anything else. Very secure if " "this is compatible with your site." msgstr "" "Verwenden Sie PHP's in REMOTE_ADDR gebaut und verwenden Sie nichts anderes. " "Sehr sicher, wenn dies mit Ihrer Website kompatibel ist." #: includes/translations.php:210 msgid "" "Use the X-Forwarded-For HTTP header. Only use if you have a front-end proxy " "or spoofing may result." msgstr "" "Verwenden Sie den X-Forwarded-For HTTP-Header. Verwenden Sie nur, wenn Sie " "einen Front-End-Proxy oder Spoofing haben können." #: includes/translations.php:211 msgid "" "Use the X-Real-IP HTTP header. Only use if you have a front-end proxy or " "spoofing may result." msgstr "" "Verwenden Sie den X-Real-IP HTTP-Header. Verwenden Sie nur, wenn Sie einen " "Front-End-Proxy oder Spoofing haben können." #: includes/translations.php:212 msgid "" "Use the Cloudflare 'CF-Connecting-IP' HTTP header to get a visitor IP. Only " "use if you're using Cloudflare." msgstr "" "Verwenden Sie den HTTP-Header der Cloudflare 'CF-Connecting-IP', um eine " "Besucher-IP zu erhalten. Verwenden Sie nur, wenn Sie Cloudflare verwenden." #: includes/translations.php:216 msgid "Auto IP Block" msgstr "automatisch IP blockieren" #: includes/translations.php:217 msgid "" "In this field, you would need to choose Enable to automatically block IP " "Addresses of users who exceeds their Maximum number of Login attempts" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie 'Aktivieren' auswählen, um automatisch IP-Adressen " "von Benutzern zu blockieren, die ihre maximale Anzahl von Anmeldeversuchen " "überschreiten" #: includes/translations.php:218 msgid "Maximum Login Attempts In a Day" msgstr "Maximale Anzahl Anmeldeversuche an einem Tag" #: includes/translations.php:219 msgid "" "In this field, you would need to provide maximum number of login attempts in " "a day to restrict number of login attempts by users" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie die maximale Anzahl von Anmeldeversuchen an einem " "Tag wählen, um die Anzahl der Anmeldeversuche durch Benutzer einzuschränken" #: includes/translations.php:220 msgid "Please provide Maximum Login Attempts in a Day" msgstr "Bitte geben Sie maximale Anzahl Anmeldeversuche an einem Tag ein" #: includes/translations.php:221 msgid "" "In this field, you would need to choose a time duration for which you would " "like to block an IP Address so that particular IP Address will be blocked " "for a fixed time interval" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie einen Zeitintervall für die Blockierung einer IP-" "Adresse wählen, in der die jeweilige IP-Adresse gesperrt wird" #: includes/translations.php:225 msgid "" "In this field, you would need to provide a valid IP Address which you would " "like to block" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie eine gültige IP-Adresse angeben, die Sie " "blockieren möchten" #: includes/translations.php:226 msgid "" "In this field, you would need to choose duration of time for which you would " "like to block IP Address" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie die Zeitdauer für die Blockierung einer IP-Adresse " "wählen" #: includes/translations.php:227 msgid "" "In this field, you would need to provide comments to give an overview about " "reason for blocking these IP Addresses" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie Kommentare angeben, um einen Überblick über den " "Grund für die Blockierung dieser IP-Adressen zu geben" #: includes/translations.php:228 msgid "Please provide Comments" msgstr "Bitte Kommentare eingeben" #: includes/translations.php:229 msgid "View Blocked IP Addresses" msgstr "Blockierte IP-Adressen anzeigen" #: includes/translations.php:230 msgid "" "In this field, you would need to choose start date to view information about " "IP Addresses which were blocked within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie ein Startdatum wählen, um Informationen zu IP-" "Adressen anzuzeigen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesperrt wurden" #: includes/translations.php:231 msgid "" "In this field, you would need to choose end date to view information about " "IP Addresses which were blocked within a specified period" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie ein Enddatum auswählen, um Informationen zu IP-" "Adressen anzuzeigen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesperrt wurden" #: includes/translations.php:235 msgid "Start IP Range" msgstr "IP-Bereich starten" #: includes/translations.php:236 msgid "" "In this field, you would need to provide a valid Start IP Ranges which you " "would like to block" msgstr "Geben Sie eine gültige IP-Startadresse an, die Sie blockieren möchten" #: includes/translations.php:237 msgid "Please provide Start IP Range" msgstr "Bitte geben Sie die Start-IP des Bereichs an" #: includes/translations.php:238 msgid "End IP Range" msgstr "IP-Endbereich" #: includes/translations.php:239 msgid "" "In this field, you would need to provide a valid End IP Ranges which you " "would like to block" msgstr "" "In diesem Feld müssen Sie einen gültigen IP-Endbereich angeben, den Sie " "blockieren möchten" #: includes/translations.php:240 msgid "Please provide End IP Range" msgstr "Bitte IP-Endbereich wählen" #: includes/translations.php:241 msgid "" "In this field, you would need to choose duration of time for which you would " "like to block these IP Ranges" msgstr "Wählen Sie die Zeitdauer für die Blockierung des IP-Bereiches" #: includes/translations.php:242 msgid "Block IP Range" msgstr "IP-Bereich blockieren" #: includes/translations.php:243 msgid "View Blocked IP Ranges" msgstr "blockierten IP-Bereich anzeigen" #: includes/translations.php:244 msgid "" "In this field, you would need to choose start date to view information about " "IP Ranges which were blocked within a specified period" msgstr "" "Wählen Sie das Startdatum, um Informationen über IP-Bereiche anzuzeigen, die " "innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesperrt wurden" #: includes/translations.php:245 includes/translations.php:448 msgid "End Date" msgstr "Enddatum" #: includes/translations.php:246 msgid "Please choose End Date" msgstr "Bitte Enddatum wählen" #: includes/translations.php:247 msgid "" "In this field, you would need to choose end date to view information about " "IP Ranges which were blocked within a specified period" msgstr "" "Wählen Sie das Enddatum, um Informationen über IP-Bereiche anzuzeigen, die " "innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesperrt wurden" #: includes/translations.php:248 msgid "" "In this field, you would need to provide comments to give an overview about " "reason for blocking these IP Ranges" msgstr "" "Geben Sie Kommentare ein, um einen Überblick über den Grund für die " "Blockierung dieser IP-Bereiche zu geben" #: includes/translations.php:252 msgid "Available Countries" msgstr "verfügbare Länder" #: includes/translations.php:253 msgid "List of all Countries" msgstr "Liste aller Länder" #: includes/translations.php:254 msgid "Add >>" msgstr "Hinzufügen >>" #: includes/translations.php:255 msgid "<< Remove" msgstr "<< Entfernen" #: includes/translations.php:256 msgid "Blocked Countries" msgstr "blockierte Länder" #: includes/translations.php:257 msgid "List of all Countries being Blocked" msgstr "Liste aller blockierten Länder" #: includes/translations.php:261 msgid "Choose Email Template" msgstr "Wählen Sie eine EMail-Vorlage" #: includes/translations.php:262 msgid "Send To" msgstr "Senden an" #: includes/translations.php:263 msgid "CC" msgstr "CC (Empfänger von Kopien)" #: includes/translations.php:264 msgid "BCC" msgstr "BCC (Empfänger von Blindkopien)" #: includes/translations.php:265 msgid "Message" msgstr "Nachricht" #: includes/translations.php:266 msgid "In this field, you would need to choose Email Template from dropdown" msgstr "Wählen Sie aus dem Auswahlmenü eine E-Mail-Vorlage aus" #: includes/translations.php:267 msgid "" "In this field, you would need to provide a valid email address where you " "would like to send an email notification" msgstr "" "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an, an die Sie eine E-Mail-" "Benachrichtigung senden möchten" #: includes/translations.php:268 msgid "In this field, you would need to provide valid Cc Email Address" msgstr "Geben Sie eine gültige EMail-Adresse für Kopie (CC) an" #: includes/translations.php:269 msgid "In this field, you would need to provide valid Bcc Email Address" msgstr "Geben Sie eine gültige EMail-Adresse für Blienkopien (BCC) an" #: includes/translations.php:270 msgid "In this field, you would need to provide subject for email notification" msgstr "Geben Sie ein Betreff für die E-Mail-Benachrichtigung ein" #: includes/translations.php:271 msgid "" "In this field, you would need to provide content which has to be sent to the " "Administrator" msgstr "Geben Sie Inhalte an, die an den Administrator gesendet werden müssen" #: includes/translations.php:272 msgid "Template For User Successful Login" msgstr "Vorlage für erfolgreiche Benutzer-Anmeldung" #: includes/translations.php:273 msgid "Template For User Failure Login" msgstr "Vorlage für gescheiterte Benutzer-Anmeldung" #: includes/translations.php:274 msgid "Template For IP Address Blocked" msgstr "Vorlage für blockierte IP-Adresse" #: includes/translations.php:275 msgid "Template For IP Address Unblocked" msgstr "Vorlage für freigegebene IP-Adresse" #: includes/translations.php:276 msgid "Template For IP Range Blocked" msgstr "Vorlage für blockierten IP-Bereich" #: includes/translations.php:277 msgid "Template For IP Range Unblocked" msgstr "Vorlage für freigegebenen IP-Bereich" #: includes/translations.php:278 msgid "Please provide valid Email Address" msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an" #: includes/translations.php:279 msgid "Please provide CC Email" msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail für die Kopie ein" #: includes/translations.php:280 msgid "Please provide BCC Email" msgstr "Bitte geben Sie eine E-Mail für die Blindkopie ein" #: includes/translations.php:281 msgid "Please provide Subject" msgstr "Bitte Betreffnis eingeben" #: includes/translations.php:285 msgid "Show Clean Up Optimizer Menu" msgstr "Clean Up Optimizer-Menü anzeigen" #: includes/translations.php:286 msgid "Show Clean Up Optimizer Top Bar Menu" msgstr "Menüleiste von Clean Up Optimizer anzeigen" #: includes/translations.php:287 msgid "An Administrator Role can do the following" msgstr "Eine Brechtigung als Administrator kann Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:288 msgid "An Author Role can do the following" msgstr "Eine Berechtigung als Autor kann Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:289 msgid "An Editor Role can do the following" msgstr "Eine Berechtigung als Editor kann Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:290 msgid "A Contributor Role can do the following" msgstr "Eine Berechtigung als Mitwirkender kann Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:291 msgid "A Subscriber Role can do the following" msgstr "Eine Berechtigung als Teilnehmer kann Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:292 msgid "Other Roles can do the following" msgstr "Andere Berechtigungungen können Folgendes ausführen" #: includes/translations.php:293 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: includes/translations.php:294 msgid "Author" msgstr "Autor" #: includes/translations.php:295 msgid "Editor" msgstr "Verfasser" #: includes/translations.php:296 msgid "Contributor" msgstr "Mitwirkender" #: includes/translations.php:297 msgid "Subscriber" msgstr "Teilnehmer" #: includes/translations.php:298 msgid "Others" msgstr "Andere" #: includes/translations.php:299 msgid "" "In this field, you would need to choose a specific role who can see Sidebar " "Menu" msgstr "Wählen Sie eine bestimmte Berechtigung für das Sidebar-Menü aus" #: includes/translations.php:300 msgid "" "If you would like to show Clean Up Optimizer Top Bar Menu then you would " "need to choose enable or vice-versa from dropdown" msgstr "" "Whlen Sie aus dem Auswahlmenü aktivieren oder deaktiveren für die obere " "Menüleiste von Clean Up Optimizer" #: includes/translations.php:301 msgid "" "Administrators will have by default full control to manage different options " "in Clean Up Optimizer, so all checkboxes will be already selected for the " "Administrator Role as mentioned below" msgstr "" "Administratoren haben standardmässig die volle Kontrolle zur Verwaltung " "aller Optionen in Clean Up Optimizer, so dass alle Checkboxen bereits für " "die Administrator-Berechtigung (Rolle) ausgewählt werden, wie unten erwähnt" #: includes/translations.php:302 msgid "" "You can choose what pages could be accessed by users having an Author Role " "and you can also choose additional capabilities that could be accessed by " "users on your Clean Up Optimizer for security purpose which is mentioned " "below in Author Role checkboxes" msgstr "" "Wählen Sie aus, auf welche Seiten Benutzer mit einer Autoren-Berechtigung " "zugreifen können. Sie können auch zusätzliche Funktionen auswählen, auf die " "Benutzer des Clean Up Optimizer für Sicherheitszwecke zugreifen können, die " "unten in den Checkboxen der Autoren-Berechtigung aufgeführt sind" #: includes/translations.php:303 msgid "" "You can choose what pages could be accessed by the users having an Editor " "Role and you can also choose additional capabilities that could be accessed " "by users on your Clean Up Optimizer for security purpose which is mentioned " "below in Editor Role checkboxes" msgstr "" "Wählen Sie aus, auf welche Seiten Benutzer mit einer Verfasser-Berechtigung " "zugreifen können. Sie können auch zusätzliche Funktionen auswählen, auf die " "Benutzer des Clean Up Optimierers für Sicherheitszwecke zugreifen können, " "die unten in den Checkboxen der Verfasser-Berechtigung aufgeführt sind" #: includes/translations.php:304 msgid "" "You can choose what pages could be accessed by the users having a " "Contributor Role and you can also choose additional capabilities that could " "be accessed by users on your Clean Up Optimizer for security purpose which " "is mentioned below in Contributor Role checkboxes" msgstr "" "Wählen Sie aus, auf welche Seiten Benutzer mit einer Mitwirkungsberechtigung " "zugreifen können. Sie können auch zusätzliche Funktionen auswählen, auf die " "Benutzer des Clean Up Optimierers für Sicherheitszwecke zugreifen können, " "die unten in den Checkboxen der Mitwirker-Berechtigung aufgeführt sind" #: includes/translations.php:305 msgid "" "You can choose what pages could be accessed by the users having a Subscriber " "Role and you can also choose additional capabilities that could be accessed " "by users on your Clean Up Optimizer for security purpose which is mentioned " "below in Subscriber Role checkboxes" msgstr "" "Wählen Sie aus, auf welche Seiten Benutzer mit einer Teilnehmer-Berechtigung " "zugreifen können. Sie können auch zusätzliche Funktionen auswählen, auf die " "Benutzer des Clean Up Optimierers für Sicherheitszwecke zugreifen können, " "die unten in den Checkboxen der Teilnehmer-Berechtigung aufgeführt sind" #: includes/translations.php:306 msgid "" "You can choose what pages could be accessed by the users having an Others " "Role and you can also choose additional capabilities that could be accessed " "by users on your Clean Up Optimizer for security purpose which is mentioned " "below in Others Role checkboxes" msgstr "" "Wählen Sie aus, auf welche Seiten Benutzer mit anderen Berechtigungen " "zugreifen können. Sie können auch zusätzliche Funktionen auswählen, auf die " "Benutzer des Clean Up Optimierers für Sicherheitszwecke zugreifen können, " "die unten in den Checkboxen der übrigen Berechtigung aufgeführt sind" #: includes/translations.php:307 msgid "Full Control" msgstr "Volle Kontrolle" #: includes/translations.php:308 msgid "" "In this field, you would need to choose appropriate capabilities for " "security purposes" msgstr "Wählen Sie geeignete Sicherheitsfunktionen aus" #: includes/translations.php:309 msgid "" "In this field, only users can access to these capabilities of Clean up " "Optimizer" msgstr "" "Auf diese Funktionen von Clean Up Optimizer können in diesem Bereich nur " "Benutzer zugreifen" #: includes/translations.php:312 msgid "Thank You!" msgstr "Besten Dank" #: includes/translations.php:313 msgid "" "Kindly fill in the below form, if you would like to suggest some features " "which are not in the Plugin" msgstr "" "Bitte füllen Sie untenstehendes Formular aus, wenn Sie einige Funktionen " "vorschlagen möchten, die nicht im Plugin enthalten sind" #: includes/translations.php:314 msgid "" "If you also have any suggestion/complaint, you can use the same form below" msgstr "" "Wenn Sie auch irgendeinen Vorschlag / eine Beschwerde haben, können Sie das " "gleiche Formular unten verwenden" #: includes/translations.php:315 msgid "You can also write us on" msgstr "Sie können uns auch schreiben" #: includes/translations.php:316 msgid "Your Name" msgstr "Ihr Name" #: includes/translations.php:317 msgid "Your Email" msgstr "Ihre EMail-Adresse" #: includes/translations.php:318 msgid "" "In this field, you would need to provide your Name which will be sent along " "with your Feature Request" msgstr "" "Geben Sie Ihren Namen an, der zusammen mit Ihrer Feature-Anfrage gesendet " "wird" #: includes/translations.php:319 msgid "" "In this field, you would need to provide your valid Email Address which will " "be sent along with your Feature Request" msgstr "" "Sie müssen Sie Ihre gültige E-Mail-Adresse angeben, die zusammen mit Ihrer " "Feature-Anfrage gesendet wird" #: includes/translations.php:320 msgid "" "In this field, you would need to provide a feature which you would like to " "request to be added to this Plugin" msgstr "Welche Funktion wünschen Sie sich zusätzlich zu diesem Plugin?" #: includes/translations.php:321 msgid "Please provide your Name" msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen an" #: includes/translations.php:322 msgid "Please provide your Email" msgstr "Bitte geben Sie Ihre EMail-Adresse an" #: includes/translations.php:323 msgid "Please provide your Feature Request" msgstr "Bitte stellen Sie Ihre Funktions-Anfrage" #: includes/translations.php:324 msgid "Send Request" msgstr "Anfrage senden" #: includes/translations.php:327 msgid "Error Logs" msgstr "" #: includes/translations.php:328 msgid "In this field you would be able to see all Php Errors" msgstr "" #: includes/translations.php:329 msgid "Download Error Logs" msgstr "" #: includes/translations.php:330 msgid "Clear Error Logs" msgstr "" #: includes/translations.php:331 msgid "Output" msgstr "" #: includes/translations.php:335 msgid "Important Notice!" msgstr "Wichtiger Hinweis!" #: includes/translations.php:336 msgid "" "Congratulations! You have recently purchased the Clean Up Optimizer Business " "Edition and now you need to activate the license in order to unlock it!" msgstr "" "Herzliche Glückwünsche! Sie haben vor kurzem die Clean Up Optimizer Business " "Edition gekauft. Zur Freigabe aktivieren Sie bitte Ihre Lizenz!" #: includes/translations.php:337 msgid "" "Kindly fill in the required details and click on Validate License to unlock " "it" msgstr "" "Bitte füllen Sie die erforderlichen Angaben aus und klicken Sie zur Freigabe " "auf 'Lizenz validieren'" #: includes/translations.php:338 msgid "If you face any issues activating the license, you may contact us at" msgstr "" "Namen Sie mit uns Kontakt auf, wenn Sie Probleme beim Aktivieren der Lizenz " "haben" #: includes/translations.php:339 msgid "Product Name" msgstr "Produktname" #: includes/translations.php:340 msgid "Current Version" msgstr "Aktuelle Version" #: includes/translations.php:341 msgid "Website URL" msgstr "Webadresse" #: includes/translations.php:342 msgid "Order ID" msgstr "Auftragsnummer" #: includes/translations.php:343 msgid "API KEY" msgstr "API KEY" #: includes/translations.php:344 msgid "Validate License" msgstr "Lizenz validieren" #: includes/translations.php:345 msgid "In this field, you would be able to see your Installed Product Name" msgstr "In diesem Feld können Sie Ihren installierten Produktnamen sehen" #: includes/translations.php:346 msgid "In this field, you would be able to see your Installed Product Version" msgstr "In diesem Feld können Sie Ihre installierte Produktversion sehen" #: includes/translations.php:347 msgid "In this field, you would be able to see your Website URL" msgstr "In diesem Feld können Sie Ihre Website-URL sehen" #: includes/translations.php:348 msgid "" "In this field, you would need to provide your Order ID which you have " "received in an email after purchasing the product along with a download " "link. This will be used for Validating the License" msgstr "" "Sie müssen Ihre Auftrags-ID angeben, die Sie in einer E-Mail nach dem Kauf " "des Produkts zusammen mit einem Download-Link erhalten haben. Dies wird für " "die Validierung der Lizenz verwendet" #: includes/translations.php:349 msgid "" "In this field, you would need to provide your API Key which you have " "received in an email after purchasing the product along with a download " "link. This will be used for Validating License" msgstr "" "Sie müssen Ihren API-Schlüssel angeben, den Sie in einer E-Mail erhalten " "haben, nachdem Sie das Produkt zusammen mit einem Download-Link erworben " "haben. Dies wird für die Validierung der Lizenz verwendet werden" #: includes/translations.php:350 msgid "Please provide Order ID received after making the purchase" msgstr "" "Bitte geben Sie die Bestell-ID an, die Sie nach dem Kauf erhalten haben" #: includes/translations.php:351 msgid "Please provide API Key received after making the purchase" msgstr "Bitte geben Sie den API KEY an, den Sie nach dem Kauf erhalten haben" #: includes/translations.php:355 msgid "Type Of Data" msgstr "Art der Daten" #: includes/translations.php:356 msgid "Count" msgstr "Zähler" #: includes/translations.php:357 msgid "Auto Drafts" msgstr "Automatische Entwürfe" #: includes/translations.php:358 msgid "" "WordPress automatically saves Pages or Posts as a draft in WordPress " "Database. This is called an Auto Draft. You could have multiple Auto Drafts " "that you will never publish and hence you can clean them" msgstr "" "WordPress speichert automatisch Seiten oder Beiträge als Entwurf in der " "WordPress-Datenbank. Dies wird als Auto Draft (automatischer Entwurf) " "bezeichnet. Mehrer automatische Entwürfe können in der Datenbank gespeichert " "sein, die Sie nie veröffentlichen werden. Deshalb können Sie diese Entwürfe " "bedenkenlos reinigen." #: includes/translations.php:359 msgid "Empty" msgstr "Leer" #: includes/translations.php:360 msgid "Dashboard Transient Feed" msgstr "Dashboard Transient Feed" #: includes/translations.php:361 msgid "" "Transients Feed in WordPress allow developers to store information in your " "WordPress Database with an expiration time" msgstr "" "Einstweilige Feeds in WordPress ermöglicht es Entwicklern, Informationen in " "Ihrer WordPress-Datenbank mit einer Ablaufzeit zu speichern" #: includes/translations.php:362 msgid "Unapproved Comments" msgstr "Nicht zugelassene Kommentare" #: includes/translations.php:363 msgid "" "Unapproved Comments in WordPress are those comments which are still pending " "to be approved" msgstr "" "Nicht genehmigte Kommentare in WordPress sind die Kommentare, die noch nicht " "freigegeben wurden" #: includes/translations.php:364 msgid "Orphan Comments Meta" msgstr "Verwaiste Metadaten in Kommentaren" #: includes/translations.php:365 msgid "" "Orphan Comments Meta in WordPress holds miscellaneous bits of extra " "information of comment" msgstr "" "In verwaisten Metadaten von Kommentaren speichert WordPress Bits von " "zusätzlichen Informationen" #: includes/translations.php:366 msgid "Orphan Posts Meta" msgstr "Verwaiste Metadaten in Beiträgen" #: includes/translations.php:367 msgid "" "Orphan Posts Meta in WordPress is Meta Data belonging to posts which no " "longer exist" msgstr "Verwaiste Metadaten von Beiträgen, die nicht mehr existieren" #: includes/translations.php:368 msgid "Orphan Relationships" msgstr "Verwaiste Beziehungen" #: includes/translations.php:369 msgid "" "Orphan Relationships in WordPress hold junk or obsolete Category and Tag" msgstr "Verwaiste Beziehungen sind Junk oder veraltete Kategorien und Tags" #: includes/translations.php:370 msgid "Revisions" msgstr "Überarbeitungen" #: includes/translations.php:371 msgid "" "WordPress Revisions system stores a record of each saved draft or published " "an update" msgstr "" "WordPress speichert von jedem Entwurf, jeder Veröffentlichung und jedem " "Update einen Datensatz." #: includes/translations.php:372 msgid "Pingbacks" msgstr "Velinkungs-Benachrichtigung" #: includes/translations.php:373 msgid "" "In WordPress, Ping-back is a type of comment that is created when you link " "to another blog post where Ping backs are enabled" msgstr "" "Eine Verlinkungs-Benachrichtigung ist eine Art von Kommentar, der in " "WordPress erstellt wird, wenn Sie einen anderen Blog-Post mit aktivierter " "Verlinkungs-Benachrichtigung verlinken." #: includes/translations.php:374 msgid "Transient Options" msgstr "Vorübergehende Optionen" #: includes/translations.php:375 msgid "Transient Options are like a basic cache system used by WordPress" msgstr "" "Einstweilige Optionen wird als grundlegendes Cache-System von WordPress " "verwendet" #: includes/translations.php:377 msgid "" "In WordPress, Trackbacks are a way to notify legacy blog systems that you " "have linked to them" msgstr "" "Rückverfolgungen sind eine Möglichkeit, ältere Blog-Systeme zu " "benachrichtigen, die sich mit Ihrem WordPress-Blog verknüpft haben" #: includes/translations.php:378 msgid "Spam Comments" msgstr "Spam-Kommentare" #: includes/translations.php:379 msgid "Spam Comments are unwanted comments in WordPress Database" msgstr "" "Spam Kommentare sind unerwünschte Kommentare in der WordPress Datenbank" #: includes/translations.php:380 msgid "Trash Comments" msgstr "Trash Kommentare" #: includes/translations.php:381 msgid "" "Trash Comments are comments which are stored in WordPress Trash after " "deletion" msgstr "" "Trash Kommentare sind Kommentare, die nach dem Löschen in WordPress im " "Papierkorb gespeichert werden" #: includes/translations.php:382 msgid "Drafts" msgstr "Entwürfe" #: includes/translations.php:383 msgid "Drafts are New Post or Page created as Draft in WordPress" msgstr "" "Entwürfe sind neue Beiträge oder Seiten, die WordPress als als Entwurf " "speichert" #: includes/translations.php:384 msgid "Deleted Posts" msgstr "Gelöschte Beiträge" #: includes/translations.php:385 msgid "Deleted Posts are posts which are removed from WordPress Database" msgstr "" "Gelöschte Beiträge sind Beiträge, die aus der WordPress Datenbank entfernt " "werden" #: includes/translations.php:386 msgid "Duplicated Post Meta" msgstr "Duplizierte Metadaten von Beiträgen" #: includes/translations.php:387 msgid "" "Duplicated Post Meta is duplicated values of Posts stored in a Posts Table " "in WordPress Database" msgstr "" "Duplizierte Metadaten von Beiträgen sind doppelt gespeicherte Werte von " "Beiträgen in einer Posts-Tabelle in der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:388 msgid "oEmbed Caches in Post Meta" msgstr "O Eingebetter Zwischenspeicher in Beitrag Meta" #: includes/translations.php:389 msgid "" "oEmbed Caches in Post Meta hold data related to Embeddable Content in " "WordPress Database" msgstr "" "O Eingebetteter Zwischenspeicher in Beitrag Meta beinhaltet Daten im " "Zusammenhang mit eingebettem Inhalt in der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:390 msgid "Duplicated Comment Meta" msgstr "Doppelte Kommentar Meta" #: includes/translations.php:391 msgid "" "Duplicated Comment Meta holds information of Duplicate Comments in Comments " "Table in WordPress Database" msgstr "" "Doppelte Kommentar Meta beinhalten Informationen von doppelten Kommentaren " "in der Kommentare-Tabelle der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:392 msgid "Orphan User Meta" msgstr "Verwaiste Benutzer-Meta" #: includes/translations.php:393 msgid "" "Orphan User Meta holds orphan data of an Usermeta table in WordPress Database" msgstr "" "Verwaiste Benutzer-Meta beinhalten verwaiste Daten einer Benutzermeta-" "Tabelle in der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:394 msgid "Duplicated User Meta" msgstr "Benutzer-Meta-Duplikate" #: includes/translations.php:395 msgid "" "Duplicated User Meta holds information of Duplicate user meta data in " "WordPress Database" msgstr "" "Benutzer-Meta-Duplikate beinhalten Informationen doppelter Benutzer-" "Metadaten in der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:396 msgid "Orphaned Term Relationships" msgstr "Verwaiste Begriffs-Beziehungen" #: includes/translations.php:397 msgid "" "Orphaned Term Relationships hold junk or obsolete term Category and Tag in " "WordPress Database" msgstr "" "Verwaiste Begriffs-Beziehungen beinhalten Junk oder veraltete Begriffs-" "Kategorie und -Tag in der WordPress-Datenbank" #: includes/translations.php:398 msgid "Unused Terms" msgstr "Unbenutzt Begriffe" #: includes/translations.php:399 msgid "Unused Terms hold term data which are not used by WordPress" msgstr "Unbenutzt Begriffe, die von WordPress nicht verwendet werden" #: includes/translations.php:401 msgid "Type" msgstr "Typ" #: includes/translations.php:402 msgid "Start Date & Time" msgstr "Startdatum & -Zeit" #: includes/translations.php:404 msgid "Update Schedule" msgstr "Zeitplan aktualisieren" #: includes/translations.php:405 msgid "" "If you would like to empty selected types of data on a schedule then you " "would need to choose an Action from dropdown" msgstr "" "Wenn Sie ausgewählte Datentypen in einem Zeitplan leeren möchten, müssen Sie " "eine Aktion im Auswahlmenü auswählen" #: includes/translations.php:406 msgid "" "In this field, you would need to choose Time Duration for schedule to run. " "It could be Hourly or Daily" msgstr "" "Wählen Sie die Zeitdauer für die Ausführung des Zeitplans. Möglich sind " "'stündlich' oder 'täglich'" #: includes/translations.php:408 msgid "Table Name" msgstr "Tabellenname" #: includes/translations.php:410 msgid "Clear" msgstr "löschen" #: includes/translations.php:411 msgid "Blocked For" msgstr "Blockiert für" #: includes/translations.php:419 msgid "Never" msgstr "nie" #: includes/translations.php:420 msgid "Edit" msgstr "bearbeiten" #: includes/translations.php:421 msgid "for" msgstr "für" #: includes/translations.php:423 msgid "Apply" msgstr "anwenden" #: includes/translations.php:424 msgid "Delete" msgstr "löschen" #: includes/translations.php:425 msgid "Block IP Address" msgstr "IP-Adresse blockieren" #: includes/translations.php:426 msgid "IP Address" msgstr "IP-Adressen" #: includes/translations.php:427 msgid "Duration" msgstr "Dauer" #: includes/translations.php:428 msgid "Blocked Date & Time" msgstr "Datum & Uhrzeit gesperrt" #: includes/translations.php:429 msgid "Release Date & Time" msgstr "Datum & Uhrzeit freigeben" #: includes/translations.php:430 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: includes/translations.php:432 msgid "Hourly" msgstr "monatlich" #: includes/translations.php:433 msgid "Daily" msgstr "täglich" #: includes/translations.php:434 msgid "Start On" msgstr "Start am" #: includes/translations.php:435 msgid "Please choose Start On" msgstr "Bitte wählen Sie Start am" #: includes/translations.php:436 msgid "In this field, you would need to choose start date for scheduler to run" msgstr "Wählen Sie ein Startdatum für die Ausführung des Zeitplans" #: includes/translations.php:437 msgid "Start Time" msgstr "Startzeit" #: includes/translations.php:438 msgid "" "In this field, you would need to choose a start time for scheduler to run at" msgstr "Wählen Sie eine Startzeit für die Ausführung des Zeitplans um" #: includes/translations.php:439 msgid "Repeat Every" msgstr "Wiederholung alle" #: includes/translations.php:440 msgid "" "In this field, you would need to choose Repetition for the scheduler. The " "scheduler would be run on selected values from dropdown" msgstr "" "Wählen Sie den Intervall für den Zeitplan. Der Zeitplaner würde die " "ausgewählten Werten aus dem Auswahlmenü ausführen" #: includes/translations.php:441 msgid " hrs" msgstr "Std." #: includes/translations.php:442 msgid " mins" msgstr "Min." #: includes/translations.php:444 msgid "IP Ranges" msgstr "IP-Bereiche" #: includes/translations.php:446 msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" #: includes/translations.php:447 msgid "Please choose Start Date" msgstr "Bitte Startdatum wählen" #: includes/translations.php:449 msgid "Submit" msgstr "übermitteln " #: includes/translations.php:450 msgid "User Name" msgstr "Benutzername" #: includes/translations.php:451 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & Zeit" #: includes/translations.php:452 msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/translations.php:453 msgid "Details" msgstr "Dateils" #: includes/translations.php:454 msgid "Name of the Hook" msgstr "Name der Verbindung" #: includes/translations.php:455 msgid "Interval Hook" msgstr "Verbindungsintervall" #: includes/translations.php:456 msgid "Args" msgstr "Argumente" #: includes/translations.php:457 msgid "Next Execution" msgstr "Nächste Ausführung" #: includes/translations.php:458 msgid "Subject" msgstr "Gegenstand" #: includes/translations.php:459 msgid "Bulk Action" msgstr "Massen-Vorgang" #: includes/translations.php:460 msgid "Action" msgstr "Vorgang / Aufgabe" #: includes/translations.php:461 msgid "Optimize" msgstr "Optimieren" #: includes/translations.php:462 msgid "Repair" msgstr "Reparieren" #: includes/translations.php:464 includes/translations.php:486 msgid "Roles & Capabilities" msgstr "Berechtigungen & Fähigkeiten" #: includes/translations.php:465 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/translations.php:466 msgid "WP Optimizer" msgstr "WP Optimierer" #: includes/translations.php:467 msgid "WP Scheduler Optimizer" msgstr "WP Zeitplan Optimierer" #: includes/translations.php:468 msgid "DB Optimizer" msgstr "Datenbank-Optimierer" #: includes/translations.php:469 msgid "Scheduler DB Optimizer" msgstr "Zeitplan Datenbank-Optimierer" #: includes/translations.php:470 msgid "Add New Schedule" msgstr "Neuen Zeitplan hinzufügen" #: includes/translations.php:471 msgid "View Records" msgstr "Datensätze anzeigen" #: includes/translations.php:472 msgid "Logs" msgstr "Protokolle" #: includes/translations.php:473 msgid "Login Logs" msgstr "Anmeldungsprotokolle" #: includes/translations.php:474 msgid "Live Traffic" msgstr "Live-Datenverkehr" #: includes/translations.php:475 msgid "Visitor Logs" msgstr "Besucherprotokolle" #: includes/translations.php:476 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: includes/translations.php:477 msgid "Notifications Setup" msgstr "Benachrichtigungseinstellungen" #: includes/translations.php:478 msgid "Message Settings" msgstr "Nachrichteneinstellungen" #: includes/translations.php:479 msgid "Other Settings" msgstr "andere Einstellungen" #: includes/translations.php:480 msgid "Security Settings" msgstr "Sicherheitseinstellungen" #: includes/translations.php:481 msgid "Blockage Settings" msgstr "Blockierungseinstellungen" #: includes/translations.php:482 msgid "Block / Unblock IP Addresses" msgstr "IP-Adressen blockieren / entsperren" #: includes/translations.php:483 msgid "Block / Unblock IP Ranges" msgstr "IP-Bereiche blockieren / entsperren" #: includes/translations.php:484 msgid "Block / Unblock Countries" msgstr "Länder blockieren / entsperren" #: includes/translations.php:485 msgid "Email Templates" msgstr "EMail-Vorlagen" #: includes/translations.php:487 msgid "Cron Jobs" msgstr "automatisierte Prozesse" #: includes/translations.php:488 msgid "Custom Jobs" msgstr "Benutzerdefinierte Prozesse" #: includes/translations.php:489 msgid "Core Jobs" msgstr "Hauptaufgaben" #: includes/translations.php:490 msgid "Feature Requests" msgstr "Funktions-Anfragen" #: includes/translations.php:491 msgid "System Information" msgstr "System Information" #: includes/translations.php:492 msgid "Licensing" msgstr "Lizenzierung" #: includes/translations.php:493 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: includes/translations.php:494 msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" #: includes/translations.php:495 msgid "Clean Up Optimizer" msgstr "Bereinigen und Optimieren" #: includes/translations.php:496 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: includes/translations.php:497 msgid "" "You do not have Sufficient Access to this Page. Kindly contact the " "Administrator for more Privileges" msgstr "" "Sie haben keinen ausreichenden Zugriff auf diese Seite. Bitte kontaktieren " "Sie den Administrator für mehr Privilegien" #: includes/translations.php:498 msgid "Block" msgstr "Block" #: plugin-updates/github-checker.php:119 msgid "There is no changelog available." msgstr "Es ist kein Changelog verfügbar." #: plugin-updates/plugin-update-checker.php:776 msgid "Check for updates" msgstr "" #: plugin-updates/plugin-update-checker.php:820 msgid "This plugin is up to date." msgstr "" #: plugin-updates/plugin-update-checker.php:822 msgid "A new version of this plugin is available." msgstr "" #: plugin-updates/plugin-update-checker.php:824 #, php-format msgid "Unknown update checker status \"%s\"" msgstr "" #~ msgid "Back to Manual Clean Up" #~ msgstr "Zurück zur manuellen Bereinigung" #~ msgid "" #~ "Visitor Logs Monitoring is Turned Off. Please go to General Settings > " #~ "Other Settings Menu to enable it" #~ msgstr "" #~ "Die Überwachung der Besucherprotokolle ist deaktiviert. Gehen Sie zur " #~ "Aktivierung auf \"Allgemeine Einstellungen\"> \"Andere Einstellungen\"" #~ msgid "End Date & Time" #~ msgstr "Enddatum & -Zeit" #~ msgid "End On" #~ msgstr "Ende am" #~ msgid "" #~ "If you would like to end schedule on a specific date then you would need " #~ "to choose on or vice-versa" #~ msgstr "" #~ "Wählen Sie 'Auf' oder 'Ab' wenn der Zeitplan zu einem bestimmten " #~ "Zeitpunkt beenden soll" #~ msgid "Please choose End On" #~ msgstr "Bitte wählen Sie Ende am" #~ msgid "On" #~ msgstr "am" #~ msgid "In this field, you would need to choose end date for scheduler" #~ msgstr "Wählen Sie ein Enddatum für den Zeitplan" #~ msgid "Time Zone" #~ msgstr "Zeitzone" #~ msgid "" #~ "In this field, you would need to choose Time Zone so that the scheduler " #~ "runs on time zone accordingly" #~ msgstr "Wählen Sie eine Zeitzone, so dass der Scheduler entsprechend läuft" #~ msgid "Error Messages" #~ msgstr "Fehlermeldungen" #~ msgid "" #~ "Congratulations! You have recently purchased the Clean Up Optimizer " #~ "Personal Edition and now you need to activate the license in order to " #~ "unlock it!" #~ msgstr "" #~ "Herzliche Glückwünsche! Sie haben vor kurzem die Clean Up Optimizer " #~ "Personal Edition gekauft. Aktivieren Sie Ihre Lizenz zur Freigabe!" #~ msgid "" #~ "This feature is only available in Business and Developer Edition!
" #~ "Kindly Purchase to unlock it!" #~ msgstr "" #~ "Diese Funktion ist nur in der Business- und Entwickler-Edition verfügbar! " #~ "
Hier Erwerben zur Freigabe!" #~ msgid "* Blocking / Unblocking Countries " #~ msgstr "* Blockierung / Freigeben Länder" #~ msgid "* Bulk Delete" #~ msgstr "* Massen-Löschung" #~ msgid "* Blocking IP Addresses " #~ msgstr "* Blockieren von IP-Adressen" #~ msgid " Features available in Business and Developer Editions :" #~ msgstr "Verfügbare Funktionen in Business- und Entwickler-Editionen:" #~ msgid "" #~ "Congratulations! You have recently purchased the Clean Up Optimizer " #~ "Developer Edition and now you need to activate the license in order to " #~ "unlock it!" #~ msgstr "" #~ "Herzliche Glückwünsche! Sie haben vor kurzem die Clean Up Optimizer " #~ "Developer Edition gekauft. Aktivieren Sie Ihre Lizenz zur Freigabe!" #~ msgid "If you would like to translate in " #~ msgstr "Wenn Sie übersetzen möchten in" #~ msgid "" #~ " & help us, we will reward you with a free Personal Edition License of " #~ "Clean Up Optimizer. If Interested, Kindly click " #~ msgstr "" #~ "& Helfen Sie uns! Wir belohnen Sie mit einer kostenlosen Personal Edition " #~ "Lizenz von Clean Up Optimizer. Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie " #~ "bitte hier" #~ msgid "here." #~ msgstr "hier." #~ msgid "Are you sure you want to close without sending Translation Request?" #~ msgstr "" #~ "Sind Sie sicher, dass Sie ohne Übersetzungsanfrage schliessen möchten?" #~ msgid "Translation Request" #~ msgstr "Übersetzungsauftrag" #~ msgid "Language Interested to Translate" #~ msgstr "Sprache, die übersetzt werden soll" #~ msgid "Please choose a language which you want to translate" #~ msgstr "Bitte Sprache wählen, die Sie übersetzen möchten" #~ msgid "Please provide a language" #~ msgstr "Bitte Sprache angeben" #~ msgid "Query" #~ msgstr "Abfrage" #~ msgid "Please provide your query" #~ msgstr "Bitte Ihre Abfrage angeben" #~ msgid "Close" #~ msgstr "Schliessen" #~ msgid "" #~ "This feature is available only in Premium Editions!
Kindly Purchase " #~ "to unlock it!" #~ msgstr "" #~ "Diese Funktion ist nur in der Premium Editionen verfügbar!
Hier " #~ "Erwerben zur Freigabe!" #~ msgid "Premium Edition Features :" #~ msgstr "Premium Edition Funktionen :" #~ msgid "* Click " #~ msgstr "* Klicken Sie" #~ msgid "here " #~ msgstr "hier" #~ msgid " to see Premium Edition Features in detail." #~ msgstr " um Funktionen der Premium Edition im Detail zu sehen." #~ msgid "* For Clean Up Optimizer Demos, click " #~ msgstr "* Für Clean Up Optimizer Demos klicken Sie auf" #~ msgid "* For Clean Up Optimizer User Guide for this page, click " #~ msgstr "" #~ "* Für diese Seite im Benutzerhandbuch von Clean Up Optimizer klicken Sie " #~ "auf" #~ msgid "Important Disclaimer!" #~ msgstr "Wichtiger Haftungsausschluss!" #~ msgid "* Blocking / Unblocking Countries" #~ msgstr "* Sperren / Entsperren von Ländern" #~ msgid "* Unblocking IP Addresses" #~ msgstr "* Entsperrung von IP-Adressen" #~ msgid "* Filters" #~ msgstr "* Filter" #~ msgid "* Unblocking IP Ranges" #~ msgstr "* Entsperrung von IP-Bereichen" #~ msgid "* Deleting Cron Jobs" #~ msgstr "* Löschen von automatisierten Prozessen" #~ msgid "* Repair / Empty Tables" #~ msgstr "* Reparaieren / Leeren von Tabellen" #~ msgid "* Creating / Editing / Deleting Schedules" #~ msgstr "* Erstellen / Bearbeiten / Löschen von Zeitplänen" #~ msgid "* Editing Error Messages" #~ msgstr "* Bearbeiten von Fehlermeldungen" #~ msgid "* Deleting Live Traffic Logs" #~ msgstr "* Löschen von Live-Datenverkehr-Protokollen" #~ msgid "* Blocking IP Addresses from Live Traffic" #~ msgstr "* Blockieren von IP-Adressen von Live-Datenverekehr" #~ msgid "* Deleting Login Logs" #~ msgstr "* Löschen von Anmeldeprotokollen" #~ msgid "* Blocking IP Addresses from Login Logs" #~ msgstr "* Blockieren von IP-Adressen aus Login-Protokollen" #~ msgid "* Deleting Visitor Logs" #~ msgstr "* Löschen von Besucherprotokollen" #~ msgid "* Blocking IP Addresses from Visitor Logs" #~ msgstr "* Blockieren von IP-Adressen aus Besucherprotokollen" #~ msgid "* Saving Roles & Capabilities" #~ msgstr "* Speichern von Berechtigungen & Fähigkeiten" #~ msgid "* Editing Email Templates" #~ msgstr "* Bearbeiten von E-Mail-Vorlagen" #~ msgid "* Creating / Editing Schedules" #~ msgstr "* Erstellen / Bearbeiten von Zeitplänen" #~ msgid "* Deleting Records" #~ msgstr "* Löschen von Datensätzen" #~ msgid "" #~ "In this field, you would need to specify start date to view information " #~ "about userss who logged within a specified period" #~ msgstr "" #~ "Geben Sie ein Startdatum an, um Informationen zu Benutzern anzuzeigen, " #~ "die sich innerhalb eines bestimmten Zeitraums angemeldet haben" #~ msgid "" #~ "In this field, you would need to specify start date to view information " #~ "about users who visit to your website within a specified period" #~ msgstr "" #~ "Geben Sie das Startdatum an, um Informationen über Benutzer anzuzeigen, " #~ "die innerhalb eines bestimmten Zeitraums Ihre Website besuchen" #~ msgid "" #~ "In this field, you would need to specify end date to view information " #~ "about users who visit to your website within a specified period" #~ msgstr "" #~ "Geben Sie ein Enddatum an, um Informationen über Benutzer anzuzeigen, die " #~ "innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf Ihre Website zugreifen" #~ msgid "Premium Editions" #~ msgstr "Premium Editionen"