# Copyright (C) 2013 WP Campaign Manager
# This file is distributed under the same license as the WP Campaign Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Campaign Manager 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-campaign-manager\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-07 15:42:24+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-30 14:00+0900\n"
"Last-Translator: Tomoyuki Sugita <valueshare@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#: wp-campaign-manager.php:26 wp-campaign-manager.php:27
msgid "Campaign"
msgstr "キャンペーン"

#: wp-campaign-manager.php:28
msgid "Add New"
msgstr "新規追加"

#: wp-campaign-manager.php:29
msgid "Add New Campaign"
msgstr "新規キャンペーン作成"

#: wp-campaign-manager.php:30
msgid "Edit Campaign"
msgstr "キャンペーン編集"

#: wp-campaign-manager.php:31
msgid "New Campaign"
msgstr "新規キャンペーン"

#: wp-campaign-manager.php:32
msgid "All Campaign"
msgstr "キャンペーン一覧"

#: wp-campaign-manager.php:33
msgid "View Campaign"
msgstr "キャンペーンを表示"

#: wp-campaign-manager.php:34
msgid "Search Campaigns"
msgstr "キャンペーンを検索"

#: wp-campaign-manager.php:35
msgid "No Campaigns found"
msgstr "キャンペーンが見つかりませんでした"

#: wp-campaign-manager.php:36
msgid "No Campaigns found in Trash"
msgstr "ゴミ箱内にキャンペーンが見つかりませんでした。"

#: wp-campaign-manager.php:38
msgid "Campaigns"
msgstr "キャンペーン"

#: wp-campaign-manager.php:43
msgid "Manage campaigns."
msgstr "キャンペーンを管理する。"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Campaign Manager"
msgstr "WP キャンペーン・マネージャー"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Provides Shortcodes to display and manage your Campaign banners."
msgstr ""
"キャンペーンバナーの表示と管理をするショートコードを使えるようになります。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Tomoyuki Sugita"
msgstr "Tomoyuki Sugita"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://tomotomosnippet.blogspot.jp/"
msgstr "http://tomotomosnippet.blogspot.jp/"