msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Cache Inspect in italiano\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-19 11:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 14:27+0100\n" "Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) \n" "Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: D:\\Eigene\\WP-Plugins\\wp-cache-inspect\\trunk\\\n" "X-Poedit-Language: Italian\n" "X-Poedit-Country: ITALY\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: wp-cache-inspect.php:240 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: wp-cache-inspect.php:269 msgid "Cache" msgstr "Cache" #: wp-cache-inspect.php:271 msgid "Cache Management" msgstr "Gestione della cache" #: wp-cache-inspect.php:284 msgid "Version" msgstr "Versione" #: wp-cache-inspect.php:284 msgid "History" msgstr "Storico" #: wp-cache-inspect.php:284 msgid "Author" msgstr "Autore" #: wp-cache-inspect.php:351 #: wp-cache-inspect.php:372 #: wp-cache-inspect.php:383 msgid "Cache flush" msgstr "Svuota la cache" #: wp-cache-inspect.php:396 #: wp-cache-inspect.php:490 #: wp-cache-inspect.php:650 msgid "Removes all cache items." msgstr "Rimuove tutti i contenuti della cache." #: wp-cache-inspect.php:398 #: wp-cache-inspect.php:494 msgid "Cache not removed - you don‘t have the privilidges to do this!." msgstr "La cache non é stata svuotata - non hai i permessi per poter operare queste modifiche!." #: wp-cache-inspect.php:517 msgid "Options update." msgstr "Le opzioni sono state aggiornate." #: wp-cache-inspect.php:521 msgid "Options not update - you don‘t have the privilidges to do this!" msgstr "Le opzioni non sono state aggiornate - non hai i permessi per poter operare queste modifiche!" #: wp-cache-inspect.php:531 msgid "All entries in the database was cleared." msgstr "Tutte le informazioni contenute nel database sono state rimosse." #: wp-cache-inspect.php:535 msgid "Entries was not delleted - check the checkbox or you don‘t have the privilidges to do this!" msgstr "Le informazioni non sono state rimosse - seleziona la casella oppure non hai i permessi per poter operare queste modifiche!" #: wp-cache-inspect.php:553 msgid "WordPress Cache Management" msgstr "WordPress Cache Management" #: wp-cache-inspect.php:557 msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" #: wp-cache-inspect.php:568 msgid "Link in Footer" msgstr "Link nel footer" #: wp-cache-inspect.php:572 msgid "Activate to display a link in your backend footer for clearing cache of all pages." msgstr "Attivare per mostrare un link nel tuo backend footer in modo tale da poter svuotare la cache di tutte le pagine." #: wp-cache-inspect.php:580 msgid "Link in Favorits" msgstr "Collegamento ai favoriti" #: wp-cache-inspect.php:584 msgid "Activate for show a link to clear cache von all pages in backend in favorite actions." msgstr "Attivare mostrare un link per poter svuotare tutte le pagine in backend nelle tue azioni favorite." #: wp-cache-inspect.php:591 msgid "Data in Frontend" msgstr "Dati in frontend" #: wp-cache-inspect.php:595 msgid "Activate to show a selection of data about the cache in your blog frontend. Only for logged in admin viewable." msgstr "Attivare per mostrare una selezione di dati relativa alla cache nel frontent del tuo blog. Visibile solemante per gli utenti collegati." #: wp-cache-inspect.php:601 msgid "Link in Frontend" msgstr "Link in frontend" #: wp-cache-inspect.php:605 msgid "Activate for show a link to clear cache in your blog frontend. Only for logged in admin viewable." msgstr "Attivare per mostrare un link che svuoti la cache nel frontend del tuo blog. Visibile solamente per gli utenti collegati." #: wp-cache-inspect.php:611 #: wp-cache-inspect.php:661 msgid "Cache Data" msgstr "Dati cache" #: wp-cache-inspect.php:615 msgid "Activate to display all datas of the cache." msgstr "Attivare per mostrare tutti i dati in cache." #: wp-cache-inspect.php:622 msgid "Save Changes" msgstr "Salva le modifiche" #: wp-cache-inspect.php:632 msgid "Management" msgstr "Gestione" #: wp-cache-inspect.php:638 msgid "Info" msgstr "Info" #: wp-cache-inspect.php:641 msgid "Use this button to clear standard WordPress Cache or add same function in the footer on in the favorite actions (only WP 2.7 and greater)." msgstr "Utilizza questo pulsante per svuotare la cache standard di WordPress Cache oppure aggiungi la stessa funzione nel footer o nelle azioni preferite (solo per WP 2.7 o superiore)." #: wp-cache-inspect.php:665 msgid "WordPress Object Cache" msgstr "WordPress Object Cache" #: wp-cache-inspect.php:675 msgid "Clear Options" msgstr "Rimuovi le opzioni" #: wp-cache-inspect.php:678 msgid "Click this button to delete settings of this plugin. Deactivating WordPress Cache Management plugin remove any data that may have been created, such as the cache options." msgstr "Clicca su questo pulsante per poter disattivare il plugin. La disattivazione del plugin Cache Management rimuoverà ogni dato da te creato, comprese le opzioni cache." #: wp-cache-inspect.php:683 msgid "Delete Options" msgstr "Cancella le opzioni" #: wp-cache-inspect.php:694 msgid "About the plugin" msgstr "Info plugin" #: wp-cache-inspect.php:697 msgid "Further information: Visit the plugin homepage for further information or to grab the latest version of this plugin." msgstr "Per ulteriori informazioni e per poter scaricare la versione aggiornata, visitare la homepage del plugin." #: wp-cache-inspect.php:697 msgid "You want to thank me? Visit my wishlist." msgstr "Cerchi un modo per ringraziarmi? Visita la mia wishlist." #~ msgid "View Data-Page" #~ msgstr "Cache Daten" #~ msgid "Clear the cache" #~ msgstr "Cache zurücksetzen" #~ msgid "Cache cleared." #~ msgstr "Cache neu gesetzt."