msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Cache Inspect\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-11-19 11:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 11:52+0100\n" "Last-Translator: Frank Bueltge \n" "Language-Team: Frank Bueltge \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: \n" "X-Poedit-Country: \n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: D:/Eigene/WP-Plugins/wp-cache-inspect/trunk/\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: wp-cache-inspect.php:252 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: wp-cache-inspect.php:281 #@ wp-cache-inspect msgid "Cache" msgstr "Cache" #: wp-cache-inspect.php:284 #: wp-cache-inspect.php:288 #@ wp-cache-inspect msgid "Cache Management" msgstr "Cache Verwaltung" #: wp-cache-inspect.php:303 msgid "Version" msgstr "Version" #: wp-cache-inspect.php:303 #@ wp-cache-inspect msgid "History" msgstr "Historie" #: wp-cache-inspect.php:303 msgid "Author" msgstr "Autor" #: wp-cache-inspect.php:370 #: wp-cache-inspect.php:391 #: wp-cache-inspect.php:402 #@ wp-cache-inspect msgid "Cache flush" msgstr "Cache abgleichen" #: wp-cache-inspect.php:415 #: wp-cache-inspect.php:511 #: wp-cache-inspect.php:674 #@ wp-cache-inspect msgid "Removes all cache items." msgstr "Aktualisiere den Cache." #: wp-cache-inspect.php:418 #: wp-cache-inspect.php:515 #@ wp-cache-inspect msgid "Cache not removed - you don‘t have the privilidges to do this!." msgstr "Cache wurde nicht zurückgesetzt - du haßt keine ausreichenden Rechte dazu!" #: wp-cache-inspect.php:538 #@ wp-cache-inspect msgid "Options update." msgstr "Einstellungen aktualisiert." #: wp-cache-inspect.php:542 #@ wp-cache-inspect msgid "Options not update - you don‘t have the privilidges to do this!" msgstr "Einstellungen wurden nicht aktualisiert - du haßt keine ausreichenden Rechte dazu!" #: wp-cache-inspect.php:552 #@ wp-cache-inspect msgid "All entries in the database was cleared." msgstr "Alle Einträge in der Datenbank wurden gelöscht." #: wp-cache-inspect.php:556 #@ wp-cache-inspect msgid "Entries was not delleted - check the checkbox or you don‘t have the privilidges to do this!" msgstr "Die Einträge wurden nicht entfernt - aktiviere die Checkbox oder du haßt keine ausreichenden Rechte dazu!" #: wp-cache-inspect.php:574 #@ wp-cache-inspect msgid "WordPress Cache Management" msgstr "WordPress Cache Verwaltung" #: wp-cache-inspect.php:579 #@ wp-cache-inspect msgid "Configuration" msgstr "Einstellungen" #: wp-cache-inspect.php:590 #@ wp-cache-inspect msgid "Link in Footer" msgstr "Link im Footer" #: wp-cache-inspect.php:594 #@ wp-cache-inspect msgid "Activate to display a link in your backend footer for clearing cache of all pages." msgstr "Aktiviere um einen Link im Footer des Backend zu erhalten. Der Link ist auf allen Seiten des Administrationsbereiches sichtbar." #: wp-cache-inspect.php:602 #@ wp-cache-inspect msgid "Link in Favorits" msgstr "Link in den Favoriten" #: wp-cache-inspect.php:606 #@ wp-cache-inspect msgid "Activate for show a link to clear cache von all pages in backend in favorite actions." msgstr "Aktiviere um einen Link in den Favoriten des Backend zu erhalten. Der Link ist auf allen Seiten des Administrationsbereiches im Bereich Favoriten des Header sichtbar." #: wp-cache-inspect.php:614 #@ wp-cache-inspect msgid "Data in Frontend" msgstr "Daten im Frontend" #: wp-cache-inspect.php:618 #@ wp-cache-inspect msgid "Activate to show a selection of data about the cache in your blog frontend. Only for logged in admin viewable." msgstr "Aktiviere für die Sicht auf eine Auswahl von Daten über den Cache im Frontend des Blog. Die Anzeige ist ausschließlich für geloggte Admin‘s sichtbar." #: wp-cache-inspect.php:624 #@ wp-cache-inspect msgid "Link in Frontend" msgstr "Link im Frontend" #: wp-cache-inspect.php:628 #@ wp-cache-inspect msgid "Activate for show a link to clear cache in your blog frontend. Only for logged in admin viewable." msgstr "Aktiviere um einen Link zum Aktualisieren des Cache im Frontend des Blog zu haben. Die Anzeige ist ausschließlich für geloggte Admin‘s sichtbar." #: wp-cache-inspect.php:635 #: wp-cache-inspect.php:685 #@ wp-cache-inspect msgid "Cache Data" msgstr "Cache Daten" #: wp-cache-inspect.php:639 #@ wp-cache-inspect msgid "Activate to display all datas of the cache." msgstr "Aktiviere um alle Daten des Cache zu sehen." #: wp-cache-inspect.php:646 #@ wp-cache-inspect msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: wp-cache-inspect.php:656 #@ wp-cache-inspect msgid "Management" msgstr "Verwaltung" #: wp-cache-inspect.php:662 #@ wp-cache-inspect msgid "Info" msgstr "Info" #: wp-cache-inspect.php:665 #@ wp-cache-inspect msgid "Use this button to clear standard WordPress Cache or add same function in the footer on in the favorite actions (only WP 2.7 and greater)." msgstr "Nutze den Button um den Cache von WordPress zu aktualisieren. Er entspricht der gleichen Funktion wie die optionalen Links im Footer und in den Favoriten (ab WP 2.7)." #: wp-cache-inspect.php:689 #@ wp-cache-inspect msgid "WordPress Object Cache" msgstr "WordPress Object Cache" #: wp-cache-inspect.php:699 #@ wp-cache-inspect msgid "Clear Options" msgstr "Einstellungen löschen " #: wp-cache-inspect.php:702 #@ wp-cache-inspect msgid "Click this button to delete settings of this plugin. Deactivating WordPress Cache Management plugin remove any data that may have been created, such as the cache options." msgstr "Nutze diese Möglichkeit um alle Einstellungen des Plugins in der Datenbank zu löschen. Das Plugin löscht ebenfalls alle Einstellungen wenn du es deaktivierst oder aus dem Backend heraus entfernst (ab WP 2.7)." #: wp-cache-inspect.php:707 #@ wp-cache-inspect msgid "Delete Options" msgstr "Einstellungen löschen" #: wp-cache-inspect.php:718 #@ wp-cache-inspect msgid "About the plugin" msgstr "Über das Plugin" #: wp-cache-inspect.php:721 #@ wp-cache-inspect msgid "Further information: Visit the plugin homepage for further information or to grab the latest version of this plugin." msgstr "Weitere Information: Besuche die Plugin homepage für mehr Information oder um die aktuelle Version des Plugins herunter zu laden." #: wp-cache-inspect.php:721 #@ wp-cache-inspect msgid "You want to thank me? Visit my wishlist." msgstr "Du willst Danke sagen? Besuche meine Wunschliste." #: wp-cache-inspect.php:285 #@ wp-cache-inspect msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation (en)"