# Slovenian (sl_SI) translation for WordPress.
# Copyright (C) 2008 Matej Nastran
# This file is distributed under the same license as the WordPress package.
# Matej Nastran <matej@nastran.net>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-Bible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-12 14:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 22:08+0100\n"
"Last-Translator: Matej Nastran <matej@nastran.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: wp_bible.php:223
msgid "Settings updated!"
msgstr "Nastavitve shranjene!"

#: wp_bible.php:227
msgid "WP-Bible default bible version"
msgstr "WP-Bible privzeto besedilo Svetega pisma"

#: wp_bible.php:240
msgid "Bible text layer width (in pixels)"
msgstr "Širina prikaza svetopisemskega besedil (v pixlih)"

#: wp_bible.php:263
msgid "Only make a link to bible text (and don't display it in overlayed layer)"
msgstr "Naredi samo povezavo na svetopisemski tekst (in ne izpiši samega teksta v okvirju nad tekstom prispevka)"

#: wp_bible.php:245
msgid "Update Options"
msgstr "Posodobi nastavitve"

#: wp_bible.php:63
msgid "Display bible text inline instead of in a layer above the post."
msgstr "Izpiši svetopisemsko besedilo v samem besedilu prispevka namesto v ravnini nad njim."