msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Basic Elements 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wp-basic-elements\n"
"Last-Translator: Damir Calusic\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22T19:54:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-22 20:00+0000\n"
"Language: it_IT\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: wpbe\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: wp-basic-elements.php
#: classes/Settings/Settings.php:874
msgid "WP Basic Elements"
msgstr "WP Basic Elements"

#. Plugin URI of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-basic-elements/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-basic-elements/"

#. Description of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "Disable unnecessary features and speed up your site. Make the WP Admin simple and clean."
msgstr "Disattiva le funzionalità non necessarie e velocizza il tuo sito. Rendi il pannello WP Admin semplice e pulito."

#. Author of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "Damir Calusic"
msgstr "Damir Calusic"

#. Author URI of the plugin
#: wp-basic-elements.php
msgid "https://www.damircalusic.com/"
msgstr "https://www.damircalusic.com/"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:25
msgid "WordPress Logo"
msgstr "Logo WordPress"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:26
msgid "New Content (+New)"
msgstr "Nuovo contenuto (+Nuovo)"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:27
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:28
msgid "Updates"
msgstr "Aggiornamenti"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:29
#: classes/Settings/Settings.php:241
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:30
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:31
msgid "Site Editor"
msgstr "Editor del sito"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:32
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: classes/Optimization/Section/AdminBar.php:33
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:27
msgid "Welcome Panel"
msgstr "Pannello di benvenuto"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:31
msgid "At a Glance"
msgstr "In sintesi"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:35
msgid "Activity"
msgstr "Attività"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:39
msgid "Site Health Status"
msgstr "Stato di salute del sito"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:43
msgid "Quick Draft"
msgstr "Bozza veloce"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:47
msgid "WordPress Events and News"
msgstr "Eventi e notizie WordPress"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:52
msgid "WooCommerce Setup"
msgstr "Configurazione WooCommerce"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:56
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
msgstr "WooCommerce recensioni recenti"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:60
msgid "WooCommerce Status"
msgstr "Stato WooCommerce"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:64
msgid "WooCommerce Sales"
msgstr "Vendite WooCommerce"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:68
msgid "WooCommerce Recent Orders"
msgstr "WooCommerce ordini recenti"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:73
msgid "Yoast SEO Overview"
msgstr "Panoramica Yoast SEO"

#: classes/Optimization/Section/AdminDashboard.php:78
msgid "Easy WP SMTP Reports"
msgstr "Report Easy WP SMTP"

#: classes/Optimization/Section/AdminFooter.php:35
msgid "Custom Footer Text"
msgstr "Testo personalizzato del piè di pagina"

#: classes/Optimization/Section/AdminFooter.php:39
msgid "Hide WordPress Version"
msgstr "Nascondi versione WordPress"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:50
msgid "Rich Editing"
msgstr "Editor visuale"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:54
msgid "Syntax Highlighting"
msgstr "Evidenziazione della sintassi"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:58
msgid "Comment Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie per i commenti"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:62
msgid "Admin Color Scheme"
msgstr "Schema colori admin"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:66
msgid "Show Admin Bar on Front"
msgstr "Mostra barra admin nel frontend"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:70
msgid "Application Passwords"
msgstr "Password per applicazioni"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:74
msgid "Yoast SEO Settings"
msgstr "Impostazioni Yoast SEO"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:87
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:88
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:89
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:90
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:91
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:92
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:93
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:94
msgid "Twitter / X"
msgstr "Twitter / X"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:95
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:96
msgid "Wikipedia"
msgstr "Wikipedia"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:97
msgid "AIM"
msgstr "AIM"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:98
msgid "Yahoo IM"
msgstr "Yahoo IM"

#: classes/Optimization/Section/AdminUserProfile.php:99
msgid "Jabber / Google Talk"
msgstr "Jabber / Google Talk"

#: classes/Optimization/Section/Comments.php:38
msgid "Disable Comments Entirely"
msgstr "Disattiva completamente i commenti"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:28
msgid "Welcome Guide"
msgstr "Guida di benvenuto"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:29
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Modalità a schermo intero"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:30
msgid "Focus Mode (Spotlight)"
msgstr "Modalità focus (Spotlight)"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:31
msgid "Distraction Free Mode"
msgstr "Modalità senza distrazioni"

#: classes/Optimization/Section/Gutenberg.php:32
msgid "Top Toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti superiore"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:73
msgid "Head Cleanup"
msgstr "Pulizia dell'head"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:75
msgid "WordPress Generator Tag"
msgstr "Tag WordPress Generator"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:76
msgid "oEmbed Discovery Links"
msgstr "Link di scoperta oEmbed"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:77
msgid "Shortlink Tag"
msgstr "Tag shortlink"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:78
msgid "Windows Live Writer Manifest"
msgstr "Manifest Windows Live Writer"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:79
msgid "Adjacent Posts (prev/next) Links"
msgstr "Link articoli adiacenti (prec./succ.)"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:83
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:85
msgid "REST API Links (head, header, RSD)"
msgstr "Link REST API (head, header, RSD)"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:89
msgid "Feeds"
msgstr "Feed"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:91
msgid "RSD (Really Simple Discovery) Link"
msgstr "Link RSD (Really Simple Discovery)"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:92
msgid "RSS Feed Links"
msgstr "Link feed RSS"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:96
msgid "Emojis"
msgstr "Emoji"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:98
msgid "Emoji Scripts, Styles and TinyMCE Plugin"
msgstr "Script Emoji, stili e plugin TinyMCE"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:102
msgid "Pingbacks & Trackbacks"
msgstr "Pingback e Trackback"

#: classes/Optimization/Section/MetaTags.php:104
msgid "Disable Pingbacks, Trackbacks and X-Pingback Header"
msgstr "Disattiva Pingback, Trackback e intestazione X-Pingback"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:46
msgid "REST API restricted to authenticated users."
msgstr "REST API limitata agli utenti autenticati."

#: classes/Optimization/Section/REST.php:60
msgid "WooCommerce REST API (cart, checkout, products)"
msgstr "WooCommerce REST API (carrello, checkout, prodotti)"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:61
msgid "WooCommerce Analytics"
msgstr "Analisi WooCommerce"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:62
msgid "WooCommerce Admin"
msgstr "WooCommerce Admin"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:63
msgid "WooCommerce Blocks (cart, checkout blocks)"
msgstr "Blocchi WooCommerce (carrello, blocchi checkout)"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:64
msgid "WooCommerce REST API v3"
msgstr "WooCommerce REST API v3"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:65
msgid "WooCommerce Blocks API"
msgstr "WooCommerce Blocks API"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:68
msgid "WordPress Media uploads"
msgstr "Caricamento media WordPress"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:69
msgid "WordPress Search"
msgstr "Ricerca WordPress"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:70
msgid "WordPress Post types"
msgstr "Tipi di contenuto WordPress"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:71
msgid "WordPress Taxonomies"
msgstr "Tassonomie WordPress"

#: classes/Optimization/Section/REST.php:72
msgid "oEmbed (embedded content)"
msgstr "oEmbed (contenuto incorporato)"

#: classes/Settings/Settings.php:56
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: classes/Settings/Settings.php:57
msgid "Donate (PayPal)"
msgstr "Dona (PayPal)"

#: classes/Settings/Settings.php:71
msgid "WPBE Settings"
msgstr "Impostazioni WPBE"

#: classes/Settings/Settings.php:72
msgid "WPBE Elements"
msgstr "WPBE Elements"

#: classes/Settings/Settings.php:113
msgid "Admin Bar"
msgstr "Barra admin"

#: classes/Settings/Settings.php:120
msgid "Remove Admin Bar Items"
msgstr "Rimuovi elementi dalla barra admin"

#: classes/Settings/Settings.php:145
msgid "Admin Dashboard"
msgstr "Bacheca admin"

#: classes/Settings/Settings.php:152
msgid "Remove Dashboard Widgets"
msgstr "Rimuovi widget dalla bacheca"

#: classes/Settings/Settings.php:177
msgid "Admin Footer"
msgstr "Piè di pagina admin"

#: classes/Settings/Settings.php:184
msgid "Footer Options"
msgstr "Opzioni piè di pagina"

#: classes/Settings/Settings.php:209
msgid "Admin User Profile"
msgstr "Profilo utente admin"

#: classes/Settings/Settings.php:216
msgid "Profile Options"
msgstr "Opzioni profilo"

#: classes/Settings/Settings.php:248
msgid "Comment Options"
msgstr "Opzioni commenti"

#: classes/Settings/Settings.php:273
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr "Editor Gutenberg"

#: classes/Settings/Settings.php:280
msgid "Disable Editor Features"
msgstr "Disattiva funzionalità dell'editor"

#: classes/Settings/Settings.php:305
msgid "Meta Tags & Head Cleanup"
msgstr "Meta tag e pulizia dell'head"

#: classes/Settings/Settings.php:312
msgid "Cleanup Options"
msgstr "Opzioni di pulizia"

#: classes/Settings/Settings.php:337
msgid "REST API Settings"
msgstr "Impostazioni REST API"

#: classes/Settings/Settings.php:344
msgid "Custom REST API Whitelist"
msgstr "Whitelist REST API personalizzata"

#: classes/Settings/Settings.php:378
msgid "Select which items to remove from the WordPress admin bar."
msgstr "Seleziona quali elementi rimuovere dalla barra admin di WordPress."

#: classes/Settings/Settings.php:429
msgid "Remove unnecessary tags and scripts from the site head."
msgstr "Rimuovi tag e script non necessari dall'head del sito."

#: classes/Settings/Settings.php:480
msgid "Customize the WordPress admin footer area."
msgstr "Personalizza l'area del piè di pagina admin di WordPress."

#: classes/Settings/Settings.php:495
msgid "Left Footer Text"
msgstr "Testo piè di pagina sinistro"

#: classes/Settings/Settings.php:500
msgid "© 2026 My Company. All rights reserved."
msgstr "© 2026 La mia azienda. Tutti i diritti riservati."

#: classes/Settings/Settings.php:502
msgid "Replaces the default \"Thank you for creating with WordPress\" text. HTML allowed."
msgstr "Sostituisce il testo predefinito \"Grazie per aver creato con WordPress\". HTML consentito."

#: classes/Settings/Settings.php:508
msgid "Right Footer Text"
msgstr "Testo piè di pagina destro"

#: classes/Settings/Settings.php:513
msgid "v1.0.0"
msgstr "v1.0.0"

#: classes/Settings/Settings.php:515
msgid "Replaces the WordPress version text on the right side. HTML allowed."
msgstr "Sostituisce il testo della versione di WordPress sul lato destro. HTML consentito."

#: classes/Settings/Settings.php:522
msgid "Hide Right Footer Text Entirely"
msgstr "Nascondi completamente il testo destro del piè di pagina"

#: classes/Settings/Settings.php:558
msgid "Hide unnecessary fields from the user profile page."
msgstr "Nascondi i campi non necessari dalla pagina del profilo utente."

#: classes/Settings/Settings.php:570
msgid "Hide Profile Fields"
msgstr "Nascondi campi del profilo"

#: classes/Settings/Settings.php:581
msgid "Remove Contact Methods"
msgstr "Rimuovi metodi di contatto"

#: classes/Settings/Settings.php:621
msgid "Configure WordPress comment functionality."
msgstr "Configura la funzionalità dei commenti di WordPress."

#: classes/Settings/Settings.php:643
msgid "Removes the comments menu, closes comments on all posts, hides existing comments, and removes comment support from all post types."
msgstr "Rimuove il menu commenti, chiude i commenti su tutti gli articoli, nasconde i commenti esistenti e rimuove il supporto ai commenti da tutti i tipi di contenuto."

#: classes/Settings/Settings.php:673
msgid "Disable default Gutenberg editor features for all users."
msgstr "Disattiva le funzionalità predefinite dell'editor Gutenberg per tutti gli utenti."

#: classes/Settings/Settings.php:695
msgid "Checked features will be turned off when the editor loads."
msgstr "Le funzionalità selezionate verranno disattivate al caricamento dell'editor."

#: classes/Settings/Settings.php:725
msgid "Select which widgets to remove from the WordPress dashboard."
msgstr "Seleziona quali widget rimuovere dalla bacheca di WordPress."

#: classes/Settings/Settings.php:767
msgid "Configure REST API access restrictions for non-logged-in users."
msgstr "Configura le restrizioni di accesso REST API per gli utenti non autenticati."

#: classes/Settings/Settings.php:788
msgid "Add custom REST API endpoints to whitelist (comma-separated). These will be accessible to non-logged-in users."
msgstr "Aggiungi endpoint REST API personalizzati alla whitelist (separati da virgola). Saranno accessibili agli utenti non autenticati."

#: classes/Settings/Settings.php:792
msgid "Example:"
msgstr "Esempio:"

#: classes/Settings/Settings.php:798
msgid "View Default Whitelisted Endpoints"
msgstr "Visualizza endpoint predefiniti nella whitelist"

#: classes/Settings/Settings.php:801
msgid "These endpoints are whitelisted by default and do not need to be added manually:"
msgstr "Questi endpoint sono nella whitelist per impostazione predefinita e non devono essere aggiunti manualmente."

#: classes/Settings/Settings.php:906
msgid "Toggle all"
msgstr "Attiva/disattiva tutti"

#: classes/Settings/Settings.php:907
msgid "Toggle All"
msgstr "Attiva/disattiva tutti"

#: classes/Settings/Settings.php:927
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva impostazioni"

#: classes/Settings/Settings.php:928
msgid "Buy me a coffee"
msgstr "Offrimi un caffè"