msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Basic Elements\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-02 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Damir Calusic <damir@webkreativ.se>\n"
"Language-Team: Svenska\n"
"Language: sv_SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.1"

#. Name of the plugin
#: functions.php:18 functions.php:99
msgid "WP Basic Elements"
msgstr "WP Basic Elements"

#: functions.php:97
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: functions.php:100
msgid ""
"With WP Basic Elements you can disable unnecessary features and speed up "
"your site. Make the WP Admin simple and clean. You can change admin footers "
"in backend, activate shortcodes in widgets, remove admin toolbar options and "
"you can clean the code markup from unnecessary code snippets like WordPress "
"generator meta tag and a bunch of other non important code snippets in the "
"code. Cleaning the code markup will speed up your sites loadtime and "
"increase the overall performance."
msgstr ""
"Med WP Basic Elements kan du inaktivera onödiga funktioner och snabba upp "
"din webbplats. Gör WP-administrationen enkel och ren. Du kan ändra admin "
"footers i backend, aktivera kortkoder i widgets, ta bort alternativ för "
"adminverktygsfältet och du kan rensa upp kodmarkeringen från onödiga "
"kodfragment som WordPress generator meta tag och ett gäng andra icke viktiga "
"kodfragment i koden. Rensing av kod kommer att påskynda dina sidas "
"laddningstid och öka övergripande prestanda."

#: functions.php:102
msgid "Save Changes"
msgstr "Spara ändringar"

#: functions.php:103
msgid "FOLLOW ON TWITTER"
msgstr "FÖLJ PÅ TWITTER"

#: functions.php:104
msgid "DONATE TO SUPPORT"
msgstr "DONERA FÖR ATT SUPPORTA"

#: functions.php:111
msgid "WP Core"
msgstr "WP Core"

#: functions.php:112
msgid "WP Head"
msgstr "WP Head"

#: functions.php:113
msgid "WP Dashboard"
msgstr "WP Adminpanel"

#: functions.php:114
msgid "WP Admin Toolbar"
msgstr "WP Adminverktygsfält"

#: functions.php:115
msgid "WP Users"
msgstr "WP Användare"

#: functions.php:116
msgid "WP Admin Footer"
msgstr "WP Admin footer"

#: functions.php:117
msgid "WP Mail"
msgstr "WP E-post"

#: functions.php:122
msgid "Disable or Activate desired basic functions."
msgstr "Inaktivera eller Aktivera önskade grundläggande funktioner"

#: functions.php:126
msgid "Add shortcut for WP Basic Elements in sidebar menu"
msgstr "Lägg till en genväg för WP Basic Elements i sidomenyn"

#: functions.php:135
msgid ""
"Disable Plugins, WordPress and Themes update notifications for non-admins."
msgstr ""
"Inaktivera Tillägg, WordPress och Tema uppdaterings notifikationer för non-"
"admins."

#: functions.php:144
msgid "Enable shortcode in widgets"
msgstr "Aktivera kortkod i widgets"

#: functions.php:153
msgid "Enable shortcode in manual excerpts"
msgstr "Aktivera kortkod i utdrag"

#: functions.php:165
msgid ""
"Disable features from the wp_head() function and make your code cleaner."
msgstr ""
"Inaktivera funktioner från funktionen wp_head() och gör din kod renare."

#: functions.php:169
msgid ""
"Disable meta generator tags for: <br> - WordPress <br> - WooCommerce <br> - "
"qTranslate-X"
msgstr ""
"Inaktivera meta generator taggar för: <br> - WordPress <br> - WooCommerce "
"<br> - qTranslate-X"

#: functions.php:178
msgid "Disable Emoji icons if not in use."
msgstr "Inaktivera Emoji ikoner om de ej används"

#: functions.php:187
msgid "Disable Post, Comment and Category feeds"
msgstr "Inaktivera Inlägg, Kommentar och Kategori feeds"

#: functions.php:196
msgid "Disable EditURI link"
msgstr "Inaktivera EditURI länk"

#: functions.php:205
msgid "Disable Windows Live Writer Manifest File"
msgstr "Inaktivera Windows Live Writer Manifest Filen"

#: functions.php:214
msgid "Disable REST links"
msgstr "Inaktivera REST länkar"

#: functions.php:223
msgid "Disable WP Oembed discovery links"
msgstr "Inaktivera WP Oembed-upptäcktslänkar"

#: functions.php:232
msgid "Disable Index link"
msgstr "Inaktivera Index länk"

#: functions.php:241
msgid "Disable Prev link"
msgstr "Inaktivera Prev länk"

#: functions.php:250
msgid "Disable Start link"
msgstr "Inaktivera Start länk"

#: functions.php:259
msgid "Disable Relational links for the Posts"
msgstr "Inaktivera Relationslänkar för inlägg"

#: functions.php:268
msgid "Disable WordPress shortlink"
msgstr "Inaktivera WordPress shortlink"

#: functions.php:277
msgid "Disable WordPress Pingbacks"
msgstr "Inaktivera WordPress Pingbacks"

#: functions.php:286
msgid "Disable Canonical link"
msgstr "Inaktivera Kanonisk länk"

#: functions.php:298
msgid ""
"Disable features from the main WordPress Dashboard and make it a little bit "
"cleaner."
msgstr "Inaktivera funktioner från Adminpanelen och gör den lite renare."

#: functions.php:302
msgid "Disable Welcome to WordPress!"
msgstr "Inaktivera Välkommen till WordPress!"

#: functions.php:311
msgid "Disable At a Glance"
msgstr "Inaktivera I korthet"

#: functions.php:320
msgid "Disable Activity"
msgstr "Inaktivera Aktivitet"

#: functions.php:329
msgid "Disable Quick Draft"
msgstr "Inaktivera Snabbutkast"

#: functions.php:338
msgid "Disable WordPress Events and News"
msgstr "Inaktivera Evenemang och nyheter om WordPress"

#: functions.php:347
msgid "Disable Yoast SEO Posts Overview"
msgstr "Inaktivera Yoast SEO inläggsöversikt"

#: functions.php:356
msgid "Disable WooCommerce recent reviews"
msgstr "Inaktivera WooCommerce senaste recensioner"

#: functions.php:365
msgid "Disable WooCommerce status"
msgstr "Inaktivera WooCommerce status"

#: functions.php:377
msgid ""
"Disable features from the main Admin Toolbar and make it a little bit "
"cleaner."
msgstr ""
"Inaktivera funktioner från Adminverktygsfältet och gör det lite renare."

#: functions.php:381
msgid "Disable WP Logo"
msgstr "Inaktivera WP Logo"

#: functions.php:390
msgid "Disable WP New Content"
msgstr "Inaktivera WP Skapa nytt"

#: functions.php:399
msgid "Disable WP Sitename"
msgstr "Inaktivera WP Sidnamn"

#: functions.php:408
msgid "Disable WP Customize"
msgstr "Inaktivera WP Anpassa"

#: functions.php:417
msgid "Disable WP Edit"
msgstr "Inaktivera WP Redigera"

#: functions.php:426
msgid "Disable WP Updates"
msgstr "Inaktivera WP uppdateringar"

#: functions.php:435
msgid "Disable WP Comments"
msgstr "Inaktivera WP Kommentarer"

#: functions.php:444
msgid "Disable WP Search"
msgstr "Inaktivera WP Sök"

#: functions.php:453
msgid "Disable Yoast SEO"
msgstr "Inaktivera Yoast SEO"

#: functions.php:465
msgid ""
"Disable unnecessary fields that you do not want to display to your users in "
"admin backend."
msgstr ""
"Inaktivera onödiga fält som du inte vill visa till dina användare i "
"administrationen."

#: functions.php:469
msgid "Disable Color Scheme selector for users"
msgstr "Inaktivera färg schema väljare för användare"

#: functions.php:478
msgid "Disable WordPress language chooser for users"
msgstr "Inaktivera WordPress-språkväljare för användare"

#: functions.php:487
msgid "Disable Google Plus field from users contact field"
msgstr "Inaktivera Google Plus fältet för användaren"

#: functions.php:496
msgid "Disable Facebook field from users contact field"
msgstr "Inaktivera Facebook fältet för användaren"

#: functions.php:505
msgid "Disable Twitter field from users contact field"
msgstr "Inaktivera Twitter fältet för användaren"

#: functions.php:514
msgid "Disable Website field from users contact field"
msgstr "Inaktivera Hemside fältet för användaren"

#: functions.php:526
msgid "Change the default left footer text to what you want."
msgstr ""
"Ändra standard texten i vänstra nedre foten i admin till något du önskar."

#: functions.php:536
msgid "Change the default right footer text to what you want."
msgstr ""
"Ändra standard texten i högra nedre foten i admin till något du önskar."

#: functions.php:548
msgid "Change mail name <strong>(WordPress)</strong> sent to users to your own"
msgstr ""
"Ändra e-post avsändares namn <strong>(WordPress)</strong> som skickas till "
"användare till din egna"

#: functions.php:553 functions.php:563
msgid "Example:"
msgstr "Exempel:"

#: functions.php:558
msgid ""
"Change mail adress <strong>(wordpress@mysite.com)</strong> sent to users"
msgstr ""
"Ändra e-post adress <strong>(wordpress@mysite.com)</strong> som skickas till "
"användare"

#: functions.php:597
msgid "WPB Elements"
msgstr "WPB Elements"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Disable unnecessary features and speed up your site. Make the WP Admin "
"simple and clean. <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-"
"xclick&hosted_button_id=AJABLMWDF4RR8&source=url\" target=\"_blank\">"
"Donate</a>"
msgstr ""
"Inaktivera onödiga funktioner och snabba upp din webbplats. Gör WP-"
"administrationen enkel och ren. <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-"
"bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=AJABLMWDF4RR8&source=url\" "
"target=\"_blank\">Donera</a>"

#. URI of the plugin
msgid "-"
msgstr "-"

#. Author of the plugin
msgid "Damir Calusic"
msgstr "Damir Calusic"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.damircalusic.com/"
msgstr "https://www.damircalusic.com/"
