msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-AutoYoutube\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-15 16:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-15 16:14+0100\n"
"Last-Translator: Pau Capó <pau@capo.cat>\n"
"Language-Team: Pau Capó <pau@capo.cat>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp-autoyoutube.php:105
msgid "Settings"
msgstr "Opcions"

#: ../wp-autoyoutube.php:202
msgid "Post published."
msgstr "Entrada publicada"

#: ../wp-autoyoutube.php:204
msgid "Post saved as draft."
msgstr "Entrada guardada com esborrany."

#: ../wp-autoyoutube.php:205
msgid "See the post."
msgstr "Veure l'entrada."

#: ../wp-autoyoutube.php:248
#: ../wp-autoyoutube.php:387
msgid "Uploads"
msgstr "Càrregues"

#: ../wp-autoyoutube.php:254
#: ../wp-autoyoutube.php:393
msgid "Favorites"
msgstr "Preferits"

#: ../wp-autoyoutube.php:262
msgid "Title"
msgstr "Títol"

#: ../wp-autoyoutube.php:263
msgid "Description"
msgstr "Descripció"

#: ../wp-autoyoutube.php:264
msgid "Time"
msgstr "Temps"

#: ../wp-autoyoutube.php:265
msgid "Actions"
msgstr "Accions"

#: ../wp-autoyoutube.php:281
#: ../settings.php:61
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"

#: ../wp-autoyoutube.php:282
#: ../settings.php:62
msgid "Pending Review"
msgstr "Pendent de revisió"

#: ../wp-autoyoutube.php:283
msgid "Scheduled"
msgstr "Previst"

#: ../wp-autoyoutube.php:292
msgid "Edit"
msgstr "Edita"

#: ../wp-autoyoutube.php:297
msgid "View"
msgstr "Visualitza"

#: ../wp-autoyoutube.php:299
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"

#: ../wp-autoyoutube.php:304
msgid "Trash"
msgstr "Paperera"

#: ../wp-autoyoutube.php:308
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: ../wp-autoyoutube.php:404
msgid "Insert"
msgstr "Insereix"

#: ../settings.php:31
msgid "Settings saved."
msgstr "S'han desat les opcions."

#: ../settings.php:50
msgid "Youtube Username"
msgstr "Usuari de Youtube"

#: ../settings.php:57
msgid "Default status"
msgstr "Estat per defecte"

#: ../settings.php:60
msgid "Published"
msgstr "Publicat"

#: ../settings.php:68
msgid "Default category"
msgstr "Categoria per defecte"

#: ../settings.php:86
msgid "Import tags from Youtube"
msgstr "Importa les etiquetes de Youtube"

#: ../settings.php:94
msgid "Post template"
msgstr "Plantilla de l'entrada"

#: ../settings.php:103
msgid "Wordpress embed method"
msgstr "Mètode d'inserció de Wordpress"

#: ../settings.php:110
msgid "Videos posted by CronJob"
msgstr "Vídeos publicats a través del CronJob"

#: ../settings.php:115
msgid "Last update"
msgstr "Darrera actualització"

#: ../settings.php:123
msgid "Import Favorites videos"
msgstr "Importar vídeos Preferits"

#: ../settings.php:130
msgid "Use Wordpress CronJob"
msgstr "CronJob de Wordpress"

#: ../settings.php:134
msgid "Linux CronJob:"
msgstr "CronJob de Linux"

#: ../settings.php:165
msgid "Save changes"
msgstr "Desa els canvis"