msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-AllAround\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:23+0100\n"
"Last-Translator: Michele \"O-Zone\" Pinassi <o-zone@zerozone.it>\n"
"Language-Team: Michele Pinassi <o-zone@zerozone.it>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../wp-allaround-admin.php:27
msgid "Connected !"
msgstr "Connesso !"

#: ../wp-allaround-admin.php:29
msgid "Error: "
msgstr "Errore: "

#: ../wp-allaround-admin.php:89
msgid "Your AllAround BOT Api Key"
msgstr "La tua API Key del BOT AllAround"

#: ../wp-allaround-admin.php:93
msgid "Type here your AllAround BOT Api Key"
msgstr "Digita qui la chiave del BOT"

#: ../wp-allaround-admin.php:95
msgid "Default is to publish new articles"
msgstr "Pubblica tutti i nuovi articoli di default"

#: ../wp-allaround-admin.php:102
msgid "Submit"
msgstr "Salva"

#: ../wp-allaround-admin.php:116
msgid ""
"Click on the following button to connect this blog and start broadcasting:"
msgstr ""
"Clicca sul pulsante sottostante per connettere questo blog ed iniziare le "
"trasmissioni:"

#: ../wp-allaround-admin.php:117
msgid "Connect this blog"
msgstr "Connetti questo blog"

#: ../wp-allaround-admin.php:125
msgid ""
"Before you start, please visit <a href='http://www.allaroundsiena."
"com'>allaroundsiena.com</a> to get an API key for your blog"
msgstr ""
"Prima di iniziare, visita <a href='http://www.allaroundsiena."
"com'>allaroundsiena.com</a> per ottenere la chiave API per questo blog"

#: ../wp-allaround.php:80
msgid "Publish this post on AllAround"
msgstr "Pubblica questo articolo su AllAround"

#: ../wp-allaround.php:230
msgid "Post published successfully on your BOT !"
msgstr "Articolo pubblicato con successo !"

#: ../wp-allaround.php:238
msgid ""
"Ooops ! Something wrong happens while publish your post on AllAround BOT: "
"try again in few minutes"
msgstr ""
"Ooops ! E' successo qualcosa di sbagliato nella pubblicazione del tuo post "
"su AllAround BOT: prova ancora tra qualche minuto...."