msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Advent Plugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-02 16:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-02 16:09+0100\n" "Last-Translator: Dominik Schwind \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_x:1,2c;_e;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../src\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ../tpl\n" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Admin.php:17 ../src/WP_Advent_Plugin_Admin.php:18 msgid "Advent Calendar" msgstr "Adventskalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Admin.php:30 msgid "Are you sure?" msgstr "Bist Du sicher?" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Admin.php:31 msgid "Choose Image" msgstr "Bild auswählen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:19 msgctxt "post type general name" msgid "Sheets" msgstr "Kalenderblätter" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:20 msgctxt "post type singular name" msgid "Sheet" msgstr "Kalenderblatt" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:21 msgctxt "admin menu" msgid "Sheets" msgstr "Kalenderblätter" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:22 msgctxt "add new on admin bar" msgid "Sheet" msgstr "Kalenderblatt" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:23 msgctxt "sheet" msgid "Add New" msgstr "Neues Kalenderblatt hinzufügen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:24 msgid "Add New Sheet" msgstr "Neues Kalenderblatt hinzufügen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:25 msgid "New Sheet" msgstr "Neues Kalenderblatt" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:26 msgid "Edit Sheet" msgstr "Kalenderblatt bearbeiten" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:27 msgid "View Sheet" msgstr "Kalenderblatt ansehen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:28 msgid "All Sheets" msgstr "Alle Kalenderblätter" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:29 msgid "Search Sheets" msgstr "Kalenderblätter durchsuchen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:31 msgid "No sheets found." msgstr "Keine Kalenderblätter gefunden." #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:32 msgid "No sheets found in Trash." msgstr "Keine Kalenderblätter gefunden." #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:53 msgctxt "taxonomy general name" msgid "Calendars" msgstr "Adventskalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:54 ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:116 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:55 msgid "Search Calendars" msgstr "Kalender durchsuchen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:56 msgid "Popular Calendars" msgstr "Populäre Kalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:57 msgid "All Calendars" msgstr "Alle Kalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:58 msgid "Edit Calendar" msgstr "Kalender bearbeiten" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:59 msgid "View Calendar" msgstr "Kalender ansehen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:60 msgid "Delete Calendar" msgstr "Kalender löschen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:63 msgid "Update Calendar" msgstr "Kalender aktualisieren" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:64 msgid "Add New Calendar" msgstr "Neuen Kalender hinzufügen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:65 msgid "New Calendar Name" msgstr "Name des neuen Kalenders" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:66 msgid "New Calendar Name:" msgstr "Name des neuen Kalenders:" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:67 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:68 msgid "Separate calendars with commas" msgstr "Kalender mit Kommata trennen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:69 msgid "Add or remove calendars" msgstr "Kalender hinzufügen oder entfernen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:71 msgid "No calendars found." msgstr "Keine Kalender gefunden." #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:108 msgid "Add to Calendar" msgstr "Zu Kalender hinzufügen" #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:179 #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:212 msgid "" "We could not find a calendar for this sheet. Try to change the date of this " "post to the day you want the sheet to appear." msgstr "" "Es konnte kein passender Kalender gefunden werden. Versuche, das Datum " "dieses Eintrags auf den Tag zu ändern, an dem er im Kalender erscheinen soll." #: ../src/WP_Advent_Plugin_Custom.php:227 msgid "None of these calendars" msgstr "Keiner dieser Kalender" #: ../tpl/management_page.php:4 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: ../tpl/management_page.php:8 msgid "Set calendar sheets to black/white." msgstr "Kalenderblätter auf schwarz/weiß setzen." #: ../tpl/management_page.php:22 msgid "Year:" msgstr "Jahr:" #: ../tpl/management_page.php:54 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ../tpl/management_page.php:63 msgid "Calendar cover image" msgstr "Kalenderbild" #: ../tpl/management_page.php:74 msgid "Choose other image" msgstr "Bild auswählen" #: ../tpl/management_page.php:87 msgid "Manage calendar" msgstr "Kalender verwalten" #: ../tpl/management_page.php:120 msgid "Randomize days" msgstr "Zufällige Anordnung" #: ../tpl/management_page.php:141 msgid "Sheets that somehow got lost" msgstr "Kalenderblätter, die verloren gegangen sind" #: ../tpl/meta_box_repair.php:23 msgid "Add to this calendar" msgstr "Zu diesem Kalender hinzufügen" #: ../tpl/shortcode.php:4 msgid "Visit this page in your browser to see the advent calendar." msgstr "Besuche die Webseite im Browser um den Kalender anzuschauen." #~ msgid "Visit this page in your browser to see the advent calendar" #~ msgstr "Besuche die Webseite im Browser um den Kalender anzuschauen." #~ msgid "Force calendar days to black/white." #~ msgstr "Kalenderhintergrund "