# WP AdPosts Plugin
# Copyright (C) 2018 Ianhub™ <contact@ianhub.net>
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Kader Bouyakoub <bkader@mail.com>, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP AdPosts - version 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/bkader\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 11:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 17:05+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ianhub™ <contact@ianhub.net>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Eazy Po 0.9.5.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_"
"noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

# This is the plugin's description.
msgid ""
"Allows you to create ads using codes or images and provides views and clicks "
"counters, as well as locations management. You can even use the provided "
"shortcode to insert ads into posts and pages."
msgstr ""
"Vous permet de créer des publicités à l'aide de codes ou d'images et fournit "
"des compteurs de vues et de clics, ainsi que la gestion des emplacements. "
"Vous pouvez même utiliser le shortcode fourni pour insérer des publicités "
"dans vos articles et pages."

#: wp-adpost.php:220
#: wp-adpost.php:1112
msgid "Ads"
msgstr "Publicités"

#: wp-adpost.php:221
msgid "Ad"
msgstr "Publicité"

#: wp-adpost.php:224
#: wp-adpost.php:225
#: wp-adpost.php:226
#: wp-adpost.php:256
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: wp-adpost.php:227
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#: wp-adpost.php:228
msgid "View"
msgstr "Afficher"

#: wp-adpost.php:229
msgid "All Ads"
msgstr "Toutes les publicités"

#: wp-adpost.php:230
msgid "Search Ads"
msgstr "Recherche de pubs"

#: wp-adpost.php:231
msgid "No ads were found."
msgstr "Aucune publicité trouvée."

#: wp-adpost.php:232
msgid "No ads were found in trash."
msgstr "Aucune publicité trouvée dans la corbeille."

#: wp-adpost.php:250
#: wp-adpost.php:252
msgid "Locations"
msgstr "Emplacements"

#: wp-adpost.php:251
#: wp-adpost.php:328
#: wp-adpost.php:797
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"

#: wp-adpost.php:253
msgid "All ad locations"
msgstr "Tous les emplacements"

#: wp-adpost.php:254
msgid "Edit ad location"
msgstr "Modifier l'emplacement"

#: wp-adpost.php:255
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"

#: wp-adpost.php:257
msgid "Location Name"
msgstr "Nom de l'emplacement"

#: wp-adpost.php:258
msgid "Search location"
msgstr "Recherche d'emplacement"

#: wp-adpost.php:259
#: wp-adpost.php:357
#: wp-adpost.php:523
msgid "No location found."
msgstr "Aucun emplacement trouvé."

#: wp-adpost.php:420
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: wp-adpost.php:422
msgid "Donate"
msgstr "Faire un Don"

#: wp-adpost.php:445
#: wp-adpost.php:493
msgid "WP AdPosts Settings"
msgstr "Réglages WP AdPosts"

#: wp-adpost.php:508
msgid ""
"Ad banners are kind of standardized. There are several sizes from which you "
"can choose. If none are selected, default ones will be used (300x250, 468x60 "
"and 728x90). Note that each selected image size will be done to WordPress "
"media manager."
msgstr ""
"Les bannières publicitaires ont des normes. Il y a plusieurs dimensions que "
"vous pouvez choisir. Si aucune n'est sélectionnée, celles par défaut seront "
"utilisées (300x250, 468x60 et 728x90). Il faut noter chaque dimension "
"choisie sera ajoutée au gestionnaire de médias de WordPress."

#: wp-adpost.php:512
msgid "Ads Within Content"
msgstr "Annonces dans le contenu"

#: wp-adpost.php:514
msgid "Do you want to display ads within your content paragraphs?"
msgstr "Voulez-vous afficher des annonces parmi les paragraphes de votre contenu?"

#: wp-adpost.php:515
msgid "Select the location of which ads are displayed and after which paragraph."
msgstr "Sélectionnez l'emplacement des annonces à afficher et après quel paragraphe."

#: wp-adpost.php:798
msgid "Views"
msgstr "Affichages"

#: wp-adpost.php:799
msgid "Clicks"
msgstr "Clics"

#: wp-adpost.php:827
#: wp-adpost.php:832
#: wp-adpost.php:1011
#: wp-adpost.php:1037
#: wp-adpost.php:1154
msgid "Undefined"
msgstr "Indéfini"

#: wp-adpost.php:897
msgid "Ad Link"
msgstr "Lien de la publicité"

#: wp-adpost.php:503
#: wp-adpost.php:1009
#: wp-adpost.php:1034
#: wp-adpost.php:1113
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"

#: wp-adpost.php:1014
#: wp-adpost.php:1040
msgid ""
"Dimensions on this dropdown list are the ones you have selected on the "
"settings page. <a href=\"%s\">Click here</a> if you want to add more."
msgstr ""
"Les dimensions de cette liste déroulante sont celles que vous avez "
"sélectionnées sur la page des paramètres. <a href=\"%s\">Cliquez ici</a> si "
"vous souhaitez en ajouter d'autres."