msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Admin View\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-08 20:53+0530\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-13 14:40+0530\n" "Last-Translator: AcmeeDesign \n" "Language-Team: AcmeeDesign softwares and solutions\n" "Language: en_001\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.9\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:43 #, php-format msgid "%s Settings" msgstr "%s Paramètres" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:59 msgid "Loading..." msgstr "Chargement..." #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:203 msgid "Need help?" msgstr "Besoin d'aide?" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:456 msgid "Font Family" msgstr "Polices\tFamille" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:474 msgid "Color" msgstr "Couleur" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:479 msgid "Font Weight" msgstr "Poids de police " #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:489 msgid "Font Style" msgstr "Style de police" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:499 msgid "Font Size" msgstr "Taille de police" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:574 msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:703 msgid "Settings saved." msgstr "Paramètres Enregistré" #: includes/acmee-framework/inc/aof.class.php:707 msgid "Error: Settings not saved." msgstr "Erreur: Paramètres non enregistré." #: includes/wpav-options.php:26 includes/wpav-options.php:40 msgid "General Options" msgstr "Options Générales" #: includes/wpav-options.php:27 includes/wpav-options.php:167 msgid "Login Options" msgstr "Options de Connexion" #: includes/wpav-options.php:28 includes/wpav-options.php:350 msgid "Dashboard Options" msgstr "Options Tableau de bord" #: includes/wpav-options.php:29 includes/wpav-options.php:564 msgid "Adminbar Options" msgstr "Options bar d’Admin" #: includes/wpav-options.php:30 includes/wpav-options.php:656 msgid "Admin Page Options" msgstr "Options page d'Administrateur " #: includes/wpav-options.php:31 includes/wpav-options.php:928 msgid "Admin menu Options" msgstr "Options Menu d'administration" #: includes/wpav-options.php:32 includes/wpav-options.php:1007 msgid "Footer Options" msgstr "Options pied de page" #: includes/wpav-options.php:33 includes/wpav-options.php:1021 msgid "Email Options" msgstr "Options de messagerie" #: includes/wpav-options.php:45 msgid "Choose design type" msgstr "Choisissez le type de design" #: includes/wpav-options.php:49 msgid "Flat design" msgstr "Design plat" #: includes/wpav-options.php:50 msgid "Default design" msgstr "Design par défaut" #: includes/wpav-options.php:56 msgid "Heading H1 color" msgstr "Rubrique couleur H1" #: includes/wpav-options.php:63 msgid "Heading H2 color" msgstr "Rubrique couleur H2" #: includes/wpav-options.php:70 msgid "Heading H3 color" msgstr "Rubrique couleur H3" #: includes/wpav-options.php:77 msgid "Heading H4 color" msgstr "Rubrique couleur H4" #: includes/wpav-options.php:84 msgid "Heading H5 color" msgstr "Rubrique couleur H5" #: includes/wpav-options.php:91 msgid "Heading H6 color" msgstr "Rubrique couleur H6" #: includes/wpav-options.php:98 msgid "Remove unwanted items" msgstr "Supprimer les éléments indésirables\t" #: includes/wpav-options.php:101 includes/wpav-options.php:358 msgid "Select whichever you want to remove." msgstr "Sélectionnez celui que vous souhaitez supprimer." #: includes/wpav-options.php:103 msgid "Wordpress Help tab." msgstr "Onglet Aide Wordpress" #: includes/wpav-options.php:104 msgid "Screen Options." msgstr "Options de l'écran." #: includes/wpav-options.php:105 msgid "Wordpress update notifications." msgstr "Notifications de mise à jour Wordpress" #: includes/wpav-options.php:110 msgid "Disable automatic updates" msgstr "Désactiver les mises à jour automatiques" #: includes/wpav-options.php:113 msgid "Select to disable all automatic background updates." msgstr "" "Sélectionnez cette option pour désactiver toutes les mises à jour " "automatiqueen arrière-plan. " #: includes/wpav-options.php:118 msgid "Disable update emails" msgstr "Désactiver la mise à jour des e-mails" #: includes/wpav-options.php:121 msgid "Select to disable emails regarding automatic updates." msgstr "" "Sélectionnez cette option pour désactiver les e-mails concernant les mises à " "jour automatiques" #: includes/wpav-options.php:126 msgid "Hide Admin bar" msgstr "Masquer la barre Administrateur" #: includes/wpav-options.php:129 msgid "Select to hideadmin bar on frontend." msgstr "" "Sélectionner cette option pour masquer la barre Admin à l'extrémité frontal" #: includes/wpav-options.php:134 msgid "Hide Color picker from user profile" msgstr "Masquer le sélecteur de couleurs du profil utilisateur" #: includes/wpav-options.php:137 msgid "Select to hide Color picker from user profile." msgstr "" "Sélectionnez cette option pour masquer le sélecteur de couleurs du profil " "d'utilisateur" #: includes/wpav-options.php:142 msgid "Menu Customization options" msgstr "Options de personnalisation des menus" #: includes/wpav-options.php:147 msgid "Menu display" msgstr "Affichage du menu" #: includes/wpav-options.php:151 msgid "Show all Menu links to all admin users" msgstr "Afficher tous les liens du menu pour tous les utilisateurs admin" #: includes/wpav-options.php:152 msgid "Show all Menu links to specific admin users" msgstr "" "Afficher tous les liens du menu pour les utilisateurs administrateurs " "spécifiques" #: includes/wpav-options.php:157 msgid "Select Privilege users" msgstr "Sélectionnez les Utilisateurs Privilégient" #: includes/wpav-options.php:160 msgid "Select admin users who can have access to all menu items." msgstr "" "Sélectionnez les utilisateurs Admin qui peuvent avoir accès à tous les " "éléments de menu" #: includes/wpav-options.php:172 msgid "Disable custom styles for login page." msgstr "Désactiver les styles personnalisés pour la page de connexion" #: includes/wpav-options.php:175 msgid "Check to disable" msgstr "Cocher pour désactiver" #: includes/wpav-options.php:180 includes/wpav-options.php:666 msgid "Background color" msgstr "Couleur d'arrière-plan" #: includes/wpav-options.php:187 msgid "Background image" msgstr "Image en arrière-plan" #: includes/wpav-options.php:193 msgid "Background Repeat" msgstr "Répétez l'arrière-plan" #: includes/wpav-options.php:196 msgid "Check to repeat" msgstr "Cocher pour répéter" #: includes/wpav-options.php:201 msgid "Scale background image" msgstr "Echelle de Image de fond " #: includes/wpav-options.php:204 msgid "Scale image to fit Screen size." msgstr "Ajuster Image de fond pour s'adapter la taille de l’écran" #: includes/wpav-options.php:209 msgid "Login Form Top margin" msgstr "Formulaire de connexion marge haut" #: includes/wpav-options.php:218 msgid "Login Form Width in %" msgstr "Formulaire de connexion Largeur en %" #: includes/wpav-options.php:227 includes/wpav-options.php:569 msgid "Upload Logo" msgstr "Télécharger Logo " #: includes/wpav-options.php:230 msgid "" "Image to be displayed on login page. Maximum width should be under 450pixels." msgstr "" "Image à afficher sur la page de connexion. Largeur maximale doit être sous " "450pixels" #: includes/wpav-options.php:234 msgid "Resize Logo?" msgstr "Redimensionner le logo ?" #: includes/wpav-options.php:238 msgid "Select to resize logo size." msgstr "Sélectionnez cette option pour redimensionner la taille du logo." #: includes/wpav-options.php:242 msgid "Set Logo size in %" msgstr "Définir la taille du logo en %" #: includes/wpav-options.php:250 msgid "Logo Height" msgstr "Hauteur du logo" #: includes/wpav-options.php:258 msgid "Logo url" msgstr "Url du logo" #: includes/wpav-options.php:265 msgid "Transparent Form" msgstr "Forme transparente" #: includes/wpav-options.php:269 msgid "Select to show transparent form background." msgstr "Sélectionnez cette option pour afficher l'arrière-plan transparent" #: includes/wpav-options.php:273 msgid "Login div bacground color" msgstr "Couleur de fond Connexion div" #: includes/wpav-options.php:280 msgid "Login form bacground color" msgstr "Couleur de fond de Connexion" #: includes/wpav-options.php:287 msgid "Form border color" msgstr "Couleur de bordure" #: includes/wpav-options.php:294 msgid "Form text color" msgstr "Couleur du texte" #: includes/wpav-options.php:301 msgid "Form link color" msgstr "Couleur de lien" #: includes/wpav-options.php:308 msgid "Form link hover color" msgstr "Couleur de forme du lien hover " #: includes/wpav-options.php:315 msgid "Hide Back to blog link" msgstr "Masquer en lien de blog" #: includes/wpav-options.php:319 includes/wpav-options.php:327 msgid "select to hide" msgstr "sélectionnez cette option pour masquer" #: includes/wpav-options.php:323 msgid "Hide Remember me" msgstr "Masquez Se souvenir de moi" #: includes/wpav-options.php:331 msgid "Custom Footer content" msgstr "Contenu personnalisé de pied de page" #: includes/wpav-options.php:337 includes/wpav-options.php:916 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personnalisé" #: includes/wpav-options.php:342 msgid "Custom CSS for Login page" msgstr "CSS personnalisé pour la page de connexion" #: includes/wpav-options.php:355 msgid "Remove unwanted Widgets" msgstr "Supprimer les Widgets indésirables" #: includes/wpav-options.php:360 msgid "Welcome panel" msgstr "panneau de bienvenue" #: includes/wpav-options.php:361 msgid "Right now" msgstr "Maintenant" #: includes/wpav-options.php:362 msgid "Recent activity" msgstr "Activité récente\t" #: includes/wpav-options.php:363 msgid "Incoming links" msgstr "Liens entrants" #: includes/wpav-options.php:364 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/wpav-options.php:365 msgid "Quick press" msgstr "Quick press" #: includes/wpav-options.php:366 msgid "Recent drafts" msgstr "Projets récents" #: includes/wpav-options.php:367 msgid "Wordpress news" msgstr "Actualités Wordpress" #: includes/wpav-options.php:368 msgid "Wordpress blog" msgstr "Blog Wordpress" #: includes/wpav-options.php:369 msgid "bbPress" msgstr "bbPress" #: includes/wpav-options.php:370 msgid "Yoast seo" msgstr "Yoast seo" #: includes/wpav-options.php:371 msgid "Gravity forms" msgstr "Gravity forms" #: includes/wpav-options.php:377 msgid "Create New Widgets" msgstr "Créer de nouveau Widgets" #: includes/wpav-options.php:383 msgid "Widget 1" msgstr "Widget 1" #: includes/wpav-options.php:387 includes/wpav-options.php:432 #: includes/wpav-options.php:477 includes/wpav-options.php:522 msgid "Widget Type" msgstr "Type de Widget " #: includes/wpav-options.php:390 includes/wpav-options.php:435 #: includes/wpav-options.php:480 includes/wpav-options.php:525 msgid "RSS Feed" msgstr "Flux RSS" #: includes/wpav-options.php:391 includes/wpav-options.php:436 #: includes/wpav-options.php:481 includes/wpav-options.php:526 msgid "Text Content" msgstr "Contenu du texte" #: includes/wpav-options.php:398 includes/wpav-options.php:443 #: includes/wpav-options.php:488 includes/wpav-options.php:533 msgid "Widget Position" msgstr "Position Widget" #: includes/wpav-options.php:401 includes/wpav-options.php:446 #: includes/wpav-options.php:491 includes/wpav-options.php:536 msgid "Left" msgstr "Gauche" #: includes/wpav-options.php:402 includes/wpav-options.php:447 #: includes/wpav-options.php:492 includes/wpav-options.php:537 msgid "Right" msgstr "Droite" #: includes/wpav-options.php:408 includes/wpav-options.php:453 #: includes/wpav-options.php:498 includes/wpav-options.php:543 msgid "Widget Title" msgstr "Titre Widget" #: includes/wpav-options.php:414 includes/wpav-options.php:459 #: includes/wpav-options.php:504 includes/wpav-options.php:549 msgid "RSS Feed url" msgstr "URL Flux RSS" #: includes/wpav-options.php:417 includes/wpav-options.php:462 #: includes/wpav-options.php:507 includes/wpav-options.php:552 msgid "" "Put your RSS feed url here if you want to show your own RSS feeds. Otherwise " "fill your static contents in the below editor." msgstr "" "Mettez l’URL de votre flux RSS ici si vous voulez montrer à vos propres flux " "RSS. Sinon remplissez vos contenus statiques dans l'éditeur ci-dessous" #: includes/wpav-options.php:421 includes/wpav-options.php:466 #: includes/wpav-options.php:511 includes/wpav-options.php:556 msgid "Widget Content" msgstr "Contenu du widget" #: includes/wpav-options.php:428 msgid "Widget 2" msgstr "Widget 2" #: includes/wpav-options.php:473 msgid "Widget 3" msgstr "Widget 3" #: includes/wpav-options.php:518 msgid "Widget 4" msgstr "Widget 4" #: includes/wpav-options.php:572 msgid "Image to be displayed in all pages. Maximum size 200x50 pixels." msgstr "Image à afficher dans toutes les pages. Taille maximale 200x50 pixels." #: includes/wpav-options.php:576 msgid "Move logo Top by" msgstr "Déplacer le logo du haut de" #: includes/wpav-options.php:579 includes/wpav-options.php:588 msgid "Can be used in case of logo position haven't matched the menu position." msgstr "" "Peut être utilisé au cas où la position du logo ne s’accorde pas avec la " "position du menu." #: includes/wpav-options.php:585 msgid "Move logo Bottom by" msgstr "Déplacer logo du bas de" #: includes/wpav-options.php:594 msgid "Admin bar color" msgstr "Couleur de la barre Admin" #: includes/wpav-options.php:601 msgid "Menu Link color" msgstr "Couleur du Menu lien" #: includes/wpav-options.php:608 msgid "Menu Link hover color" msgstr "Couleur du menu lien hover" #: includes/wpav-options.php:615 msgid "Menu Link background hover color" msgstr "Couleur de fond du Menu lien hover" #: includes/wpav-options.php:622 msgid "Submenu Link color" msgstr "Couleur du lien sous-menu" #: includes/wpav-options.php:629 msgid "Submenu Link hover color" msgstr "Couleur lien du sous-menu hover" #: includes/wpav-options.php:636 msgid "Remove Unwanted Menus" msgstr "Supprimer les Menus non désirés" #: includes/wpav-options.php:639 msgid "Select menu items to remove." msgstr "Sélectionnez les éléments du menu à supprimer" #: includes/wpav-options.php:641 msgid "Site Name" msgstr "Nom du site" #: includes/wpav-options.php:642 msgid "Updates" msgstr "Mises à jour" #: includes/wpav-options.php:643 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" #: includes/wpav-options.php:644 msgid "New Content" msgstr "Nouveau contenu" #: includes/wpav-options.php:645 msgid "Edit Profile" msgstr "Modifier le profil" #: includes/wpav-options.php:646 msgid "My account" msgstr "Mon compte" #: includes/wpav-options.php:647 msgid "WordPress Logo" msgstr "Logo WordPress" #: includes/wpav-options.php:661 msgid "Page background color" msgstr "Couleur de fond de page" #: includes/wpav-options.php:673 msgid "Primary button colors" msgstr "Couleurs du bouton principal" #: includes/wpav-options.php:678 msgid "Button background color" msgstr "Couleur du bouton d’arrière-plan " #: includes/wpav-options.php:686 includes/wpav-options.php:751 msgid "Button border color" msgstr "Couleur de bordure du bouton" #: includes/wpav-options.php:693 includes/wpav-options.php:758 msgid "Button shadow color" msgstr "Couleur de l’ombre du bouton" #: includes/wpav-options.php:701 includes/wpav-options.php:766 #: includes/wpav-options.php:822 msgid "Button text color" msgstr "Couleur du texte du bouton" #: includes/wpav-options.php:708 includes/wpav-options.php:773 #: includes/wpav-options.php:815 msgid "Button hover background color" msgstr "Couleur d’arrière-plan du bouton hover" #: includes/wpav-options.php:716 includes/wpav-options.php:781 msgid "Button hover border color" msgstr "Couleur de bordure du bouton hover" #: includes/wpav-options.php:723 includes/wpav-options.php:788 msgid "Button hover shadow color" msgstr "Couleur d'ombre du Bouton hover" #: includes/wpav-options.php:731 includes/wpav-options.php:796 #: includes/wpav-options.php:829 msgid "Button hover text color" msgstr "Couleur du texte bouton hover" #: includes/wpav-options.php:738 msgid "Secondary button colors" msgstr "Couleurs secondaire du bouton " #: includes/wpav-options.php:743 includes/wpav-options.php:808 msgid "Button background color" msgstr "Couleur d’arrière-plan du bouton" #: includes/wpav-options.php:803 msgid "Add New button" msgstr "Ajouter un nouveau bouton" #: includes/wpav-options.php:836 msgid "Metabox Colors" msgstr "Couleurs de METABOX" #: includes/wpav-options.php:841 msgid "Metabox header box" msgstr "Zone d’en-tête METABOX" #: includes/wpav-options.php:848 msgid "Metabox header box border" msgstr "bordure de zone en-tête METABOX" #: includes/wpav-options.php:855 msgid "Metabox header Click button color" msgstr "Couleur du bouton en-tête METABOX " #: includes/wpav-options.php:862 msgid "Metabox header Click button hover color" msgstr "Couleur hover du bouton en-tête METABOX " #: includes/wpav-options.php:869 msgid "Metabox header text color" msgstr "Couleur de texte en-tête METABOX" #: includes/wpav-options.php:876 msgid "Message box (Post/Page updates)" msgstr "Boîte de message (mises à jour Post/Page)" #: includes/wpav-options.php:881 msgid "Message box color" msgstr "Couleur de boîte de message" #: includes/wpav-options.php:888 msgid "Message text color" msgstr "Couleur de texte de message" #: includes/wpav-options.php:895 msgid "Message box border color" msgstr "Couleur de bordure boîte de message" #: includes/wpav-options.php:902 msgid "Message link color" msgstr "Couleur des liens message" #: includes/wpav-options.php:909 msgid "Message link hover color" msgstr "Message couleur lien hover" #: includes/wpav-options.php:921 msgid "Custom CSS for Admin pages" msgstr "CSS personnalisées pour les pages Admin" #: includes/wpav-options.php:933 msgid "Admin menu width" msgstr "Largeur du menu Admin" #: includes/wpav-options.php:942 msgid "Admin Menu Color options" msgstr "Options de couleur du Menu admin" #: includes/wpav-options.php:947 msgid "Left menu wrap color" msgstr "Couleur wrap du Menu Gauche" #: includes/wpav-options.php:954 msgid "Submenu wrap color" msgstr "Couleur wrap du sous-menus" #: includes/wpav-options.php:961 msgid "Menu hover color" msgstr "Couleur Menu hover" #: includes/wpav-options.php:968 msgid "Current active Menu color" msgstr "Couleur actif du Menu actuel" #: includes/wpav-options.php:975 msgid "Menu text color" msgstr "Couleur du texte du Menu" #: includes/wpav-options.php:982 msgid "Menu hover text color" msgstr "Couleur de texte du Menu hover " #: includes/wpav-options.php:989 msgid "Updates Count notification background" msgstr "Nombre de Notification de mises à jour en arrière-plan de " #: includes/wpav-options.php:996 msgid "Updates Count text color" msgstr "Couleur du texte Nombre de mises à jour" #: includes/wpav-options.php:1012 msgid "Footer Text" msgstr "Texte de pied de page" #: includes/wpav-options.php:1015 msgid "Put any text you want to show on admin footer." msgstr "" "Mettez le texte que vous souhaitez afficher sur le pied de page " "administrateur" #: includes/wpav-options.php:1026 msgid "White Label emails" msgstr "emails White Label" #: includes/wpav-options.php:1029 msgid "Disable White Label emails" msgstr "Désactiver les emails White Label " #: includes/wpav-options.php:1030 #, php-format msgid "Set Email address as %1$s From name as %2$s" msgstr "" "Définir adresse E-mail comme %1$ s de nom comme " "%2$ s" #: includes/wpav-options.php:1031 msgid "Set different" msgstr "Définir différentes" #: includes/wpav-options.php:1038 msgid "Email From address" msgstr "Email Adresse De" #: includes/wpav-options.php:1041 msgid "Enter valid email address" msgstr "Entrez une adresse e-mail valide" #: includes/wpav-options.php:1045 msgid "Email From name" msgstr "Email De nom" #: includes/wpav.class.php:68 msgid "Welcome to WP Admin View " msgstr "Bienvenue sur WP Admin View" #: includes/wpav.class.php:70 msgid "Visit Knowledgebase" msgstr "Visitez la base de connaissances" #: includes/wpav.class.php:230 includes/wpav.class.php:245 msgid "Customize Admin Menus" msgstr "Personnaliser les Menus Administrateur " #: includes/wpav.class.php:231 msgid "Import and Export Settings" msgstr "Importer et Exporter des Paramètres " #: includes/wpav.class.php:231 msgid "Import-Export Settings" msgstr "Paramètres d’Import-Export" #: includes/wpav.class.php:247 msgid "By default, all menu items will be shown to administrator users. " msgstr "" "Par défaut, tous les éléments de menu seront affichés aux utilisateurs " "administrateur" #: includes/wpav.class.php:249 msgid "Click here " msgstr "Cliquez ici" #: includes/wpav.class.php:251 msgid "to customize who can access to all menu items." msgstr "pour personnaliser qui peut accéder à tous les éléments de menu." #: includes/wpav.class.php:428 msgid "Export Settings Save the below contents to a text file." msgstr "" "Exporter des Paramètres Enregistrer le contenu ci-dessous dans un " "fichier texte. " #: includes/wpav.class.php:432 includes/wpav.class.php:443 msgid "Import Settings" msgstr " Importer des Paramètres" #: includes/wpav.class.php:436 msgid "Settings Imported." msgstr "Paramètres importés" #: includes/wpav.class.php:689 #, php-format msgid "Howdy, %1$s" msgstr "Howdy, %1$s" #: includes/wpavthemes.class.php:22 msgid "Import Themes" msgstr "Importer des thèmes" #: includes/wpavthemes.class.php:32 msgid "Import a Theme" msgstr "Importer un thème" #: includes/wpavthemes.class.php:33 msgid "Note: Importing a theme will replace your existing custom set colors." msgstr "" "Remarque :Importer un thème remplacera remplacera vos couleurs " "personnalisées."