msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Word Replace\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-05 14:59+0330\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-05 15:04+0330\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: word-replace.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: assets/admin/pages/w_replace_add_word_content.php:2 #: assets/admin/pages/w_replace_mainpage_content.php:7 #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:96 #: inc/w_replace_reg_script.php:18 msgid "Add New Rule" msgstr "افزودن مورد جدید" #: assets/admin/pages/w_replace_add_word_content.php:3 msgid "" "The real-time masking find and replace rules will be applied prior to the " "website being rendered in the browser." msgstr "" "جایگزینی در لحظه، موارد را در هنگام بارگذاری صفحه پیدا میکند و در هنگام " "بارگذاری صفحه در مرورگر، جایگزین میکند." #. Plugin Name of the plugin/theme #: assets/admin/pages/w_replace_mainpage_content.php:4 inc/w_replace_menu.php:7 #: inc/w_replace_menu.php:8 msgid "Word Replace" msgstr "جایگزین عبارت" #: assets/admin/template-parts/w_replace_delete_modal.php:5 msgid "Are You Sure?" msgstr "آیا شما مطمئن هستید؟" #: assets/admin/template-parts/w_replace_delete_modal.php:16 #: inc/w_replace_reg_script.php:23 msgid "Delete" msgstr "حذف" #: assets/admin/template-parts/w_replace_delete_modal.php:24 msgid "Cancel" msgstr "انصراف" #: assets/admin/template-parts/w_replace_error_notice.php:2 msgid "There was an error with the operation." msgstr "عملیات با خطا مواجه شد." #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:6 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:111 msgid "Targeted word" msgstr "کلمه ی هدف" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:9 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:114 msgid "Replace With" msgstr "جایگزین شود با" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:12 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:117 msgid "Where" msgstr "مکان" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:15 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:120 msgid "Page Name" msgstr "نام برگه" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:18 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:123 msgid "Post Name" msgstr "نام نوشته" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:21 #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:126 msgid "Action" msgstr "عملیات" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:42 msgid "No records found" msgstr "هیچ موردی یافت نشد" #: assets/admin/template-parts/w_replace_main_table.php:96 msgid "Remove" msgstr "حذف" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:12 msgid "Text" msgstr "نوشتار" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:14 msgid "Enter the target Word. Example: Hello World" msgstr "کلمه ی هدف را وارد کنید. مثال: سلام دنیا" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:23 msgid "Replace with" msgstr "جایگزین شود با" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:25 msgid "Enter the text you want to Replace. Example: Hi World" msgstr "عبارتی که میخواهید جایگزین شود را وارد کنید. مثال: سلام بر دنیا" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:33 msgid "Where To Replace" msgstr "کجا جایگزین شود" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:37 msgid "All over the website" msgstr "تمام سایت" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:38 msgid "Page" msgstr "برگه" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:39 msgid "Post" msgstr "نوشته" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:44 msgid "Select a Page" msgstr "یک برگه انتخاب کنید" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:46 #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:71 msgid "All" msgstr "همه" #: assets/admin/template-parts/w_replace_new_rule_form.php:69 msgid "Select a Post" msgstr "یک نوشته انتخاب کنید" #: assets/admin/template-parts/w_replace_success_notice.php:2 msgid "Operation completed successfully." msgstr "عملیات موفقیت آمیز بود." #: inc/w_replace_menu.php:17 inc/w_replace_menu.php:18 msgid "Add" msgstr "افزودن" #: inc/w_replace_reg_script.php:19 msgid "Please Fill All the Fields" msgstr "لطفا همه ی گزینه ها را پر کنید" #: inc/w_replace_reg_script.php:20 msgid "Rule Has Been Added" msgstr "مورد اضافه شد" #: inc/w_replace_reg_script.php:21 msgid "Repeated word detected" msgstr "کلمه ی تکراری دیده شد" #: inc/w_replace_reg_script.php:22 msgid "Error occurred" msgstr "خطایی اتفاق افتاده است" #: inc/w_replace_reg_script.php:24 msgid "Rule has been deleted" msgstr "مورد حذف شد" #: inc/w_replace_reg_script.php:25 msgid "Error: Delete was not successful" msgstr "خطا: حذف با موفقیت انجام نشد" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/mehdi-jalili/word-replace/" msgstr "https://github.com/mehdi-jalili/word-replace/" #. Description of the plugin/theme msgid "Easily Replace all the text you want in real-time." msgstr "به آسانی تمام کلماتی که میخواهید را در لحظه جایگزین کنید." #. Author of the plugin/theme msgid "Mehdi Jalili" msgstr "مهدی جلیلی" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/mehdi-jalili/" msgstr "https://github.com/mehdi-jalili/"