grendelccl