msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Woo Send Email\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:16+0200\n"
"Language-Team: laboratorio d'Avanguardia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: woo-send-email.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: it_IT\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: woo-send-email.php:67
#, php-format
msgid "Woo Send Email requires %sWooCommerce%s to be installed and activated!"
msgstr ""
"Woo Send Email ha bisogno che %sWooCommerce%s sia installato e attivato!"

#: woo-send-email.php:78
msgid "Email message sent to:"
msgstr "Messaggio email inviato a:"

#: woo-send-email.php:79
msgid "Sending completed."
msgstr "Invio completato."

#: woo-send-email.php:80
msgid "No order selected."
msgstr "Nessun ordine selezionato."

#: woo-send-email.php:81
msgid "Email subject is requested."
msgstr "Indicare il soggetto della email."

#: woo-send-email.php:82
msgid "Email message is requested."
msgstr "Indicare il contenuto del messaggio email."

#: woo-send-email.php:100 woo-send-email.php:106
msgid "Send a message"
msgstr "Invia un messaggio"

#: woo-send-email.php:102
msgid "Subject"
msgstr "Soggetto"

#: woo-send-email.php:105
#, php-format
msgid "Send a message to <strong>%s</strong> for testing"
msgstr "Invia un messaggio di prova a <strong>%s</strong>"

#: woo-send-email.php:122
msgid "User not found."
msgstr "Utente non trovato."

#: woo-send-email.php:123 woo-send-email.php:129 woo-send-email.php:134
msgid "Validation error."
msgstr "Errore di validazione."

#: woo-send-email.php:128
msgid "Nonce not validated."
msgstr "Nonce non validato."

#: woo-send-email.php:133
msgid "Is Not enough."
msgstr "Non è abbastanza."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Woo Send Email"
msgstr "Invia email WooCommerce"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://ldav.it/shop/"
msgstr "http://ldav.it/shop/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Send custom email message to your WooCommerce customers directly from WC "
"Orders Admin Page."
msgstr ""
"Invia messaggi email personalizzati ai tuoi clienti WooCommerce "
"direttamente dalla pagina di amministrazione degli ordini."

#. Author of the plugin/theme
msgid "laboratorio d'Avanguardia"
msgstr "laboratorio d’Avanguardia"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://ldav.it/"
msgstr "http://ldav.it/"