msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: woo-popup\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-31 16:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 16:31+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-woo-popup-admin.php:147
msgid "Woo Pop Up"
msgstr "Woo Pop Up"

#: admin/class-woo-popup-admin.php:148
msgid "Woo Pop Up Settings"
msgstr "Configuración Woo Pop Up"

#: admin/class-woo-popup-admin.php:175
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: admin/views/admin.php:45
msgid ""
"Choose the page you want to display your popup window (default is cart page)"
msgstr ""
"Elige la página en qual desea mostrar la popup (por defecto es la página "
"\"carrito de compras\")"

#: admin/views/admin.php:60
msgid ""
"If using woocommerce, you can choose from woocommerce-message classes "
"(message, info or error) else it will add a custom class of woopopup-"
"yourchoice (your choice being: message, info or error) so you will be able "
"to style it in your css"
msgstr ""
"Si utiliza WooCommerce, puede elegir entre WooCommerce mensaje-clases (de "
"message, info o error) de lo contrario se sumará una clase personalizada de "
"woopopup-loqueelige (loqueelige estan: message, error o info), asi usted "
"será capaz de diseñarlo en su css"

#: admin/views/admin.php:74
msgid "Begining Date"
msgstr "Fecha de Inicio"

#: admin/views/admin.php:82
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de finalización"