msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Woocommerce osCommerce Sync\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 19:12+0200\n"
"Last-Translator: Alejandro Aranda (alejandro@aaranda.es)\n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"

#: woocommerce-osc-sync.php:830
msgid "Enter your oscommerce database information"
msgstr "Introduzca sus datos de acceso a la base de datos de oscommerce"

#. Name of the plugin
msgid "Woocommerce osCommerce Sync"
msgstr "Woocommerce osCommerce Sync"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Import products, categories, customers and orders from osCommerce to "
"Woocommerce"
msgstr ""
"Importe productos, categorías, clientes y pedidos de osCommerce a WooCommerce"

#. URI of the plugin
msgid "http://aaranda.es/woocommerce-oscommerce-sync/"
msgstr "http://aaranda.es/woocommerce-oscommerce-sync/"

#. Author of the plugin
msgid "Alejandro Aranda"
msgstr "Alejandro Aranda"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.aaranda.es"
msgstr "http://www.aaranda.es"

msgid "You will need remote access to your oscommerce database"
msgstr "Necesitará acceso remoto a su base de datos oscommerce"

msgid "OsCommerce Database Conection"
msgstr "Conexión a la base de datos de OsCommerce"

msgid "Products Configuration"
msgstr "Configuración para productos"

msgid "Select Imports"
msgstr "Seleccionar la importación"

msgid "Images directory: "
msgstr "Carpeta de las imágenes:"

msgid "osCommerce store URL: "
msgstr "URL de la tienda OsCommerce: "

msgid "Empty directory as default \"image\""
msgstr "Campo vacío usa la carpeta por defecto \"image\""

msgid "osCommerce Database User: "
msgstr "Usuario Base de datos osCommerce: "

msgid "osCommerce Database Password: "
msgstr "Contraseña Base de datos osCommerce: "

msgid "Import data from osCommerce"
msgstr "Importar datos desde osCommerce"

msgid ""
"For big products database can import in steps (use fields Offset & Limit)"
msgstr ""
"Para bases de datos de productos grandes puedes importar en varios pasos "
"(Usa los campos \"Desplazamiento\" y \"Limite\")"

msgid "Language: "
msgstr "Lenguaje: "

msgid "Offset: "
msgstr "Desplazamiento: "

msgid "Limit: "
msgstr "Limite: "

msgid "Data to Import:"
msgstr "Datos a Importar:"

msgid "It is recommended to follow the order of the list"
msgstr "Es recomendable seguir el orden de la lista. "

msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

msgid "Products"
msgstr "Productos"

msgid "Products delete images"
msgstr "Borrar imágenes de los productos"

msgid "Products Prefered image"
msgstr "Imagen por defecto del producto"

msgid "Products gallery"
msgstr "Galería de imágenes del producto"

msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"

msgid "Information Pages"
msgstr "Páginas de información"

msgid "Example: https://www.yoursite.com/"
msgstr "Ejemplo: https://www.susitio.com/"

msgid "osCommerce Database Host: "
msgstr "Host  de la Base de datos osCommerce: "

msgid "osCommerce Database Name: "
msgstr "Nombre de la Base de datos osCommerce: "

msgid "Id from osCommerce lang table"
msgstr ""
"Identificador del idioma de osCommerce (Vacio importa todos los idiomas)"

msgid "Last product imported"
msgstr "Desplazamiento de productos (Cuantos saltar)"

msgid "how many products imported"
msgstr "cuantos productos importar en este paso"

msgid "Customers (passwords will not be transferred)"
msgstr "Clientes (las contraseñas no serán transferidas)."

msgid "(Display and save a log file in WordPress root folder)"
msgstr ""
"(Visualiza y guarda un archivo de registro en la carpeta raíz de WordPress)"

msgid "The oscommerce data was successfully imported"
msgstr "Los datos de oscommerce se importaron correctamente"

msgid "Import Data"
msgstr "Importar datos"