en to fr translation catalogue (582 entries)

en:  to refresh page.
fr:  pour rafraîchir la page.

en: "Save Changes" to continue with this split method.
fr: "Enregistrer les modifications" pour continuer avec cette méthode de fractionnement.

en: ACF not installed/activated, this method only works with ACF
fr: ACF non installé / activé, cette méthode ne fonctionne qu'avec ACF

en: Activate
fr: Activer

en: Active
fr: actif

en: Add
fr: Ajouter

en: Add Customer Notes to Split Orders
fr: Ajouter des notes client aux commandes fractionnées

en: Add New
fr: Ajouter nouveau

en: Add Shipping Details in Split Orders
fr: Ajouter des détails d'expédition dans les commandes fractionnées

en: Add Tax Details in Split Orders
fr: Ajouter des détails de taxe dans les ordres fractionnés

en: Add row
fr: Ajouter une rangée

en: Add shipping cost as per shipping class selected for Product
fr: Ajouter les frais d'expédition selon la classe d'expédition sélectionnée pour le produit

en: Add shipping cost as per shipping class selected for a Category
fr: Ajouter les frais d'expédition selon la classe d'expédition sélectionnée pour une catégorie

en: Admin > Orders List > "Items Count" Column
fr: Admin > Liste des commandes > Colonne « Nombre d'articles »

en: Admin > Orders List > "Parent Order" Column
fr: Admin> Liste des commandes> Colonne "Commande parent"

en: Admin > Orders List > "Split From" Column
fr: Admin> Liste des commandes> Colonne "Séparer de"

en: Advanced Settings
fr: Réglages avancés

en: After Split
fr: Après Split

en: After deletion of order status, all orders having this status will be changed to newly assigned status.
fr: Après la suppression du statut de la commande, toutes les commandes ayant ce statut passeront au statut nouvellement attribué.

en: After successfully order split all bookings will be attached to child orders and detached from parent order items
fr: Une fois la commande fractionnée, toutes les réservations seront jointes aux commandes enfants et détachées des articles de commande parent

en: All
fr: Tout

en: All booking items will be grouped by same date
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par même date

en: All booking items will be grouped by same day and month
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par jour et par mois

en: All booking items will be grouped by same day and year
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par même jour et par année

en: All booking items will be grouped by same month
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par même mois

en: All booking items will be grouped by same month and year
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par même mois et année

en: All booking items will be grouped by same year
fr: Tous les éléments de réservation seront regroupés par même année

en: All categories from same group will have their products grouped in a separate order. Remaining items will stay in original order.
fr: Toutes les catégories du même groupe auront leurs produits regroupés dans un ordre séparé. Les articles restants resteront dans l'ordre d'origine.

en: All listed and future attributes are included.
fr: Tous les attributs répertoriés et futurs sont inclus.

en: All listed and future order item meta are included.
fr: Toutes les métas des articles listés et des commandes futures sont incluses.

en: All products listed and all future products added.
fr: Tous les produits répertoriés et tous les futurs produits ajoutés.

en: All products will be grouped by categories in separate orders.
fr: Tous les produits seront regroupés par catégories dans des commandes séparées.

en: All selected categories will have their products grouped in a separate order. Remaining items will stay in original order.
fr: Toutes les catégories sélectionnées verront leurs produits regroupés dans un ordre distinct. Les articles restants resteront dans l'ordre d'origine.

en: All values should be greater than or equal to zero.
fr: Toutes les valeurs doivent être supérieures ou égales à zéro.

en: Alphabetical
fr: Alphabétique

en: Alphabetical group name in which items were splitted on checkout.
fr: Nom alphabétique du groupe dans lequel les articles ont été divisés lors du paiement.

en: Alternatively, orginal order can be updated with a different available order status.
fr: Alternativement, la commande d'origine peut être mise à jour avec un statut de commande disponible différent.

en: Amount
fr: Montant

en: And
fr: Et

en: Apply shipping cost as per each order total
fr: Appliquer les frais de port selon le total de chaque commande

en: Are you sure, you want delete this rule?
fr: Voulez-vous vraiment supprimer cette règle?

en: Assets (Optional)
fr: Actifs (facultatif)

en: Assign a shipping class to a category using Edit Category page.
fr: Attribuez une classe d'expédition à une catégorie à l'aide de la page Modifier la catégorie.

en: Assign a shipping class to a product under shipping section using Edit Product page.
fr: Attribuez une classe d'expédition à un produit dans la section d'expédition à l'aide de la page Modifier le produit.

en: Attribute
fr: Attribut

en: Auto Clone
fr: Clonage automatique

en: Auto Split
fr: Division automatique

en: Available Order Meta Keys
fr: Méta-clés de commande disponibles

en: Available/Defined Rules
fr: Règles disponibles / définies

en: Backorder Automation
fr: Automatisation des commandes en souffrance

en: Backorder Limit
fr: Limite de commande en souffrance

en: Before Split
fr: Avant Split

en: Billing Email
fr: E-mail de facturation

en: Booking Date
fr: Date de réservation

en: Bulk edit/combine features are available only in
fr: Les fonctionnalités de modification/combinaison en bloc sont disponibles uniquement dans

en: By default, all order meta keys will be copied.
fr: Par défaut, toutes les métadonnées de commande seront copiées.

en: By default, following action hook is in use but you can turn ON more hooks according to your requirement.
fr: Par défaut, le crochet d'action suivant est utilisé, mais vous pouvez activer plusieurs crochets en fonction de vos besoins.

en: Cart page notice
fr: Avis sur la page du panier

en: Categorial
fr: Catégorie

en: Category
fr: Catégorie

en: Category Actions
fr: Actions de catégorie

en: Category Based Quantity Split
fr: Répartition de la quantité basée sur la catégorie

en: Category Based Shipping Class
fr: Classe d'expédition basée sur la catégorie

en: Category Groups
fr: Groupes de catégories

en: Category Name
fr: Nom de catégorie

en: Change
fr: Changement

en: Change status to cancelled
fr: Changer le statut en annulé

en: Change status to pending
fr: Changer l'état en attente

en: Checkout page Text
fr: Page de paiement Texte

en: Checkout page notice
fr: Avis sur la page de paiement

en: Child Order
fr: Commande enfant

en: Child Order Emails Text:
fr: Texte des e-mails des commandes enfants:

en: Child Order Page Labels:
fr: Étiquettes de page de commande enfant:

en: Child Orders will be masked with Parent Order Sequence with a Postfix
fr: Les commandes enfants seront masquées avec la séquence de commande parentale avec un suffixe

en: Chose assigned status
fr: Choisissez le statut attribué

en: Clear Email Log
fr: Effacer le journal des e-mails

en: Clear Order Log
fr: Effacer le journal des commandes

en: Click here
fr: Cliquez ici

en: Click here for Cron Jobs
fr: Cliquez ici pour les emplois Cron

en: Click here for details
fr: Cliquez ici pour plus de détails

en: Click here to expand all forms
fr: Cliquez ici pour développer tous les formulaires

en: Click here to manage order meta keys for each category group after split
fr: Cliquez ici pour gérer les métadonnées de commande pour chaque groupe de catégories après la division

en: Click here to mark this item as parent/main order during this action
fr: Cliquez ici pour marquer cet article comme ordre parent / principal pendant cette action

en: Click here to reach WordPress Plugins Developer
fr: Cliquez ici pour contacter le développeur de plugins WordPress

en: Click here to see backorder automation in action
fr: Cliquez ici pour voir l'automatisation des commandes en souffrance en action

en: Click here to select groups
fr: Cliquez ici pour sélectionner des groupes

en: Click to Show/Hide all pages list
fr: Cliquez pour afficher/masquer la liste de toutes les pages

en: Click view next group
fr: Cliquez sur voir le groupe suivant

en: Click view previous group
fr: Cliquez sur voir le groupe précédent

en: Clone
fr: Cloner

en: Clone Order
fr: Ordre de clonage

en: Clone Orders
fr: Ordres de clonage

en: Clone Shipping
fr: Expédition de clones

en: Clone same coupon amount to child orders without any change.
fr: Clonez le même montant de coupon sur les commandes enfants sans aucun changement.

en: Clone shipping cost from parent order
fr: Cloner les frais d'expédition de la commande parent

en: Cloned Order from
fr: Ordre cloné de

en: Cloning of tax details from Parent Order
fr: Clonage des détails fiscaux de l'ordonnance parentale

en: Combined Order
fr: Commande combinée

en: Configure
fr: Configurer

en: Confirm delete & change status
fr: Confirmer la suppression et modifier l'état

en: Confirm to split your order?
fr: Confirmer pour diviser votre commande?

en: Conflict Alert!
fr: Alerte de conflit!

en: Consolidate/Combine/Merge Orders
fr: Consolider / combiner / fusionner des commandes

en: Consolidated/Merged/Combined orders should be removed after action.
fr: Les commandes consolidées / fusionnées / combinées doivent être supprimées après l'action.

en: Consolidation Failed an error has occurred.
fr: Échec de la consolidation, une erreur s'est produite.

en: Could not insert post into the database.
fr: Impossible d'insérer la publication dans la base de données.

en: Could not proceed your request. Please try again
fr: Impossible de traiter votre demande. Veuillez réessayer

en: Could not update post in the database.
fr: Impossible de mettre à jour la publication dans la base de données.

en: Couldn't send an email.
fr: Impossible d'envoyer un e-mail.

en: Coupons
fr: Bons de réduction

en: Custom (Split only defined values)
fr: Personnalisé (fractionner uniquement les valeurs définies)

en: Custom (Split only defined values) - Video Tutorial
fr: Personnalisé (fractionner uniquement les valeurs définies) - Tutoriel vidéo

en: Customer
fr: Client

en: Customer column will be displayed in order list
fr: La colonne client sera affichée dans la liste des commandes

en: Customer permission for split (Checkout Page)
fr: Autorisation du client pour le fractionnement (page de paiement)

en: Customer will choose to pay for each Child Order shipment separately.
fr: Le client choisira de payer pour chaque expédition de commande enfant séparément.

en: Customization
fr: Personnalisation

en: DEBUG CONSTANTS
fr: CONSTANTES DE DÉBOGAGE

en: Day
fr: Jour

en: Days Interval
fr: Intervalle de jours

en: Debug Log
fr: Journal de débogage

en: Debug Log (Custom Path)
fr: Journal de débogage (chemin personnalisé)

en: Debug Log (Default)
fr: Journal de débogage (par défaut)

en: Debug Log file not found.
fr: Fichier journal de débogage introuvable.

en: Default
fr: Défaut

en: Default (All qty. to x1)
fr: Par défaut (toutes les quantités à x1)

en: Default (All qty. to x1) - Video Tutorial
fr: Par défaut (toutes les quantités à x1) - Tutoriel vidéo

en: Default Emails
fr: E-mails par défaut

en: Default Order Status
fr: Statut de la commande par défaut

en: Default Value (If no criteria matched)
fr: Valeur par défaut (si aucun critère ne correspond)

en: Default value, which will work for all categories.
fr: Valeur par défaut, qui fonctionnera pour toutes les catégories.

en: Default: All attributes are considered as selected. On selection, only selected attributes will be considered for split method.
fr: Par défaut: tous les attributs sont considérés comme sélectionnés. Lors de la sélection, seuls les attributs sélectionnés seront pris en compte pour la méthode de fractionnement.

en: Default: All attributes are considered selected. On selection, only selected attributes will be considered for split method.
fr: Par défaut: tous les attributs sont considérés comme sélectionnés. Lors de la sélection, seuls les attributs sélectionnés seront pris en compte pour la méthode de fractionnement.

en: Define Criteria
fr: Définir des critères

en: Defined Rules
fr: Règles définies

en: Delete
fr: Supprimer

en: Delete Confirmation?
fr: Supprimer la confirmation?

en: Delete row
fr: Supprimer la ligne

en: Deposit
fr: Dépôt

en: Disable Bootstrap
fr: Désactiver Bootstrap

en: Disable Font Awesome
fr: Désactiver Font Awesome

en: Disable backorder email notifications
fr: Désactiver les notifications par e-mail de reliquat

en: Disable split order option
fr: Désactiver l'option d'ordre fractionné

en: Display Billing Details Form on Checkout Page
fr: Afficher le formulaire de détails de facturation sur la page de paiement

en: Display Order Notes Fields on Checkout Page
fr: Afficher les champs des notes de commande sur la page de paiement

en: Display Shipping Details Form on Checkout Page
fr: Afficher le formulaire de détails d'expédition sur la page de paiement

en: Display Summation of Parent and Child Orders
fr: Afficher la somme des commandes parent et enfant

en: Display Summation of Parent and Child Orders on Order Receipt
fr: Afficher la somme des commandes parent et enfant sur la réception de commande

en: Display Vendor Name In Split Overview
fr: Afficher le nom du fournisseur dans la vue d'ensemble du fractionnement

en: Distribution of items in packages
fr: Répartition des articles par colis

en: Distribution of items in packages will appear for review
fr: La distribution des articles dans les colis apparaîtra pour examen

en: Divide parent order shipping cost among child orders equally
fr: Divisez également les frais d'expédition de la commande parent entre les commandes enfants

en: Do not clone or distrubute coupons amount to child order.
fr: Ne pas cloner ou distribuer le montant des coupons à la commande enfant.

en: Do not get out of stock items payment
fr: Ne pas sortir de paiement des articles en rupture de stock

en: Do not perform split action of any type.
fr: N'effectuez aucune action fractionnée d'aucun type.

en: Do not refresh "Thank You" page to display child orders on split
fr: Ne pas actualiser la page "Merci" pour afficher les commandes enfants lors de la division

en: Do not send parent order email to anyone
fr: N'envoyez d'e-mail de commande parentale à personne

en: Do not use all of above action hooks together. Try one at a time, multiple selection can lead towards unexpected outcomes.
fr: N'utilisez pas tous les crochets d'action ci-dessus ensemble. Essayez un à la fois, la sélection multiple peut conduire à des résultats inattendus.

en: Do you need SMTP Server?
fr: Avez-vous besoin d'un serveur SMTP?

en: Don't send email notifications when a backorder is made.
fr: N'envoyez pas de notifications par e-mail lorsqu'une commande en souffrance est effectuée.

en: Drag and drop items to change rule priority
fr: Faites glisser et déposez des éléments pour modifier la priorité de la règle

en: Duplication Failed an error has occurred.
fr: Échec de la duplication, une erreur s'est produite.

en: Edit
fr: Éditer

en: Email Body:
fr: Corps de l'e-mail:

en: Email From Email:
fr: Courriel de courriel:

en: Email From Name:
fr: Courriel de nom:

en: Email Log
fr: Journal des e-mails

en: Email ReplyTo Email:
fr: Envoyer une réponse par e-mail à:

en: Email Subject:
fr: Sujet du courriel:

en: Empty Order Case
fr: Cas de commande vide

en: Enable order duplication or cloning
fr: Activer la duplication ou le clonage de commande

en: Enable original order removal on consolidation
fr: Activer la suppression de la commande d'origine lors de la consolidation

en: Enable original order removal on splitting
fr: Activer la suppression de la commande d'origine lors du fractionnement

en: Enable/Disable
fr: Activer désactiver

en: Enable/Disable Email Log
fr: Activer / désactiver le journal des e-mails

en: Enable/Disable Order Log
fr: Activer / désactiver le journal des commandes

en: Enter a subject for your message
fr: Entrez un sujet pour votre message

en: Enter the recipient's email address
fr: Entrez l'adresse e-mail du destinataire

en: Enter value to add new status
fr: Entrez une valeur pour ajouter un nouveau statut

en: Equal Shipping
fr: Expédition égale

en: Eric (Selected + Defined values) - Video Tutorial
fr: Eric (valeurs sélectionnées + définies) - Tutoriel vidéo

en: Eric Logic (Selected+Defined items/quantity into new order)
fr: Eric Logic (articles sélectionnés + définis / quantité dans une nouvelle commande)

en: Error Log (Default)
fr: Journal des erreurs (par défaut)

en: Error Log file not found.
fr: Fichier journal des erreurs introuvable.

en: Example
fr: Exemple

en: Exclusive
fr: Exclusif

en: Export Settings
fr: Exporter les paramètres

en: Extend List of Groups
fr: Étendre la liste des groupes

en: Failed
fr: Échoué

en: Field Name
fr: Nom de domaine

en: First
fr: Première

en: First Order Delivery
fr: Livraison de la première commande

en: Following meta keys can be retrieved from split orders:
fr: Les méta clés suivantes peuvent être récupérées à partir des commandes fractionnées:

en: Following orders are combined into one order#
fr: Les commandes suivantes sont combinées en une seule commande #

en: Following orders are combined into order#
fr: Les commandes suivantes sont combinées en commande #

en: Following plugins are tested and ensured compatibility:
fr: Les plugins suivants sont testés et garantissent leur compatibilité:

en: Following product/items are configured with different split actions.
fr: Les produits / articles suivants sont configurés avec différentes actions de fractionnement.

en: Force Restore
fr: Forcer la restauration

en: Full Payment
fr: Règlement de la totalité

en: General Settings
fr: réglages généraux

en: Get in stock items payment
fr: Paiement des articles en stock

en: Get out of stock items payment
fr: Paiement des articles en rupture de stock

en: Global Split Ratio
fr: Ratio de partage global

en: Go Premium
fr: Passer en Premium

en: Group Status
fr: Statut du groupe

en: Group all remaining vendors together
fr: Regroupez tous les autres fournisseurs ensemble

en: Group by
fr: Par groupe

en: Group by ACF Field Values
fr: Regrouper par valeurs de champ ACF

en: Group by Attributes
fr: Regrouper par attributs

en: Group by Attributes Values
fr: Grouper par valeurs d'attributs

en: Group by Delivery Dates / Subscription
fr: Regrouper par Dates de Livraison / Abonnement

en: Group by Gravity Forms Meta from Product Page
fr: Regrouper par Gravity Forms Meta à partir de la page du produit

en: Group by Order Item Meta Values
fr: Regrouper par les méta-valeurs de l'article de commande

en: Group by Vendors (User Role)
fr: Regrouper par fournisseurs (rôle d'utilisateur)

en: Group by Vendors (User Terms)
fr: Grouper par fournisseurs (conditions d'utilisation)

en: Group by Vendors Selected?
fr: Grouper par fournisseurs sélectionnés?

en: Group by WooCommerce Booking (Partial Payment)
fr: Grouper par réservation WooCommerce (paiement partiel)

en: Group selected items in a new order. And all other items will be separated individually.
fr: Regroupez les articles sélectionnés dans une nouvelle commande. Et tous les autres éléments seront séparés individuellement.

en: Group selected vendors together
fr: Regrouper les fournisseurs sélectionnés ensemble

en: Grouped Categories
fr: Catégories groupées

en: Grouped Products
fr: Produits groupés

en: Hide Child Order on Thank You Page after Split?
fr: Masquer la commande enfant sur la page de remerciement après la séparation?

en: Hide Package Price In Split Overview
fr: Masquer le prix du package dans la vue d'ensemble

en: Hide Parent Order on Thank You Page after Split?
fr: Masquer l'ordre des parents sur la page de remerciement après la séparation?

en: Hide parent order / force display for a product
fr: Masquer l'ordre parent / forcer l'affichage d'un produit

en: Hide parent order excluding selected products?
fr: Masquer la commande parent à l'exclusion des produits sélectionnés?

en: Hold ctrl for multiple select
fr: Maintenez la touche ctrl pour plusieurs sélections

en: How it works?
fr: Comment ça fonctionne?

en: If any of the following product items are found in the order, separate them in a new order inclusively. So selected items will be grouped in another order separately.
fr: Si l'un des articles suivants est trouvé dans la commande, séparez-les dans une nouvelle commande incluse. Les éléments sélectionnés seront donc regroupés dans un autre ordre séparément.

en: If any of the following product items are found in the order, separate them in new orders exclusively. So each selected item will be in a separate order.
fr: Si l'un des articles suivants est trouvé dans la commande, séparez-les exclusivement dans les nouvelles commandes. Ainsi, chaque élément sélectionné sera dans une commande distincte.

en: If any of the following selected items are found in the order, separate them in a new order inclusively. Rest of the items will remain in parent order.
fr: Si l'un des éléments sélectionnés suivants se trouve dans la commande, séparez-les dans une nouvelle commande inclusivement. Les autres éléments resteront dans l'ordre parent.

en: If any of the following selected items are found in the order, separate them in new orders exclusively. Rest of the items will remain in parent order.
fr: Si l'un des éléments sélectionnés suivants se trouve dans la commande, séparez-les exclusivement dans les nouvelles commandes. Les autres éléments resteront dans l'ordre parent.

en: If order splitted, normal order will get emails
fr: Si la commande est fractionnée, la commande normale recevra des e-mails

en: If this option is selected, multiple orders can be created with default or defined quantity ratio.
fr: Si cette option est sélectionnée, plusieurs commandes peuvent être créées avec un rapport de quantité par défaut ou défini.

en: If this option is selected, plugin will separate category based items or group of category based items into assigned groups.
fr: Si cette option est sélectionnée, le plugin séparera les éléments basés sur la catégorie ou le groupe d'éléments basés sur la catégorie en groupes assignés.

en: If this option is selected, plugin will separate in stock and out of stock items. So items will be grouped as in stock items in one and remaining items in other order.
fr: Si cette option est sélectionnée, le plugin séparera les articles en stock et les articles en rupture de stock. Les articles seront donc regroupés en tant qu'articles en stock dans un et les articles restants dans un autre ordre.

en: If this option is selected, plugin will separate items or group of items by multi WooCommerce vendors into assigned groups.
fr: Si cette option est sélectionnée, le plugin séparera les éléments ou le groupe d'éléments de plusieurs fournisseurs WooCommerce en groupes attribués.

en: If this option is selected, plugin will separate items or group of items by multi-vendors into assigned groups.
fr: Si cette option est sélectionnée, le plugin séparera les articles ou le groupe d'articles par plusieurs fournisseurs en groupes assignés.

en: If this option is selected, plugin will separate items or group of items into assigned groups including variations.
fr: Si cette option est sélectionnée, le plugin séparera les éléments ou le groupe d'éléments en groupes attribués, y compris les variantes.

en: Import / Export
fr: Importer / Exporter

en: Import Settings
fr: Importer les configurations

en: In
fr: Dans

en: In Stock Order Status
fr: État de la commande en stock

en: In case your theme is not landing on woocommerce_thankyou so you can try the following options:
fr: Si votre thème n'atterrit pas sur woocommerce_thankyou, vous pouvez essayer les options suivantes:

en: In stock
fr: En stock

en: Inclusive
fr: Compris

en: Inclusive parcel status after split
fr: État du colis inclus après le fractionnement

en: Install
fr: Installer

en: Invalid Order ID
fr: ID de commande invalide

en: Invalid post ID.
fr: ID de publication non valide.

en: It is recommended that you TURN ON "Remove Items from Parent Order on Split" option from settings page so parent order can have only In Stock items after split.
fr: Il est recommandé d'ACTIVER l'option "Supprimer les articles de la commande parentale lors du fractionnement" de la page des paramètres afin que la commande parentale ne puisse avoir que des articles en stock après fractionnement.

en: It is recommended to keep order notes OFF
fr: Il est recommandé de garder les notes de commande OFF

en: It will calculate child order totals and distribute discounted amount accordingly.
fr: Il calculera les totaux des commandes enfants et distribuera le montant réduit en conséquence.

en: It will work if customer permission will be enabled.
fr: Cela fonctionnera si l'autorisation du client sera activée.

en: Item Meta Example
fr: Exemple de méta d'élément

en: Items Count
fr: Nombre d'articles

en: Items Per Page
fr: Objets par page

en: Keep selected items in parent order. And all other items will be separated individually.
fr: Gardez les éléments sélectionnés dans l'ordre parent. Et tous les autres éléments seront séparés individuellement.

en: Last
fr: Dernier

en: Last Export Time
fr: Dernière heure d'exportation

en: Leave empty for category based split without qty. split.
fr: Laissez vide pour le fractionnement par catégorie sans quantité. Divisé.

en: Leave empty for global value or default settings.
fr: Laissez vide pour la valeur globale ou les paramètres par défaut.

en: Leave unselected for each split order with unique vendor items.
fr: Laissez non sélectionné pour chaque commande fractionnée avec des articles de fournisseur uniques.

en: Limit Alphabets in groups (by default 26)
fr: Limiter les alphabets dans les groupes (par défaut 26)

en: Line Item Meta
fr: Meta d'élément de campagne

en: Logs
fr: Journaux

en: Manual split from order page will not follow the split rules which you defined on the settings page. Here you split with the manual selection.
fr: Le fractionnement manuel à partir de la page de commande ne suivra pas les règles de fractionnement que vous avez définies sur la page des paramètres. Ici, vous divisez avec la sélection manuelle.

en: Mark
fr: marque

en: Mask Child Orders with a Sequential Format
fr: Masquer les commandes enfants avec un format séquentiel

en: Max Length 17
fr: Longueur max 17

en: Max total
fr: Total maximum

en: Meta Key
fr: Clé méta

en: Min total
fr: Total minimum

en: Month
fr: Mois

en: My Account Page
fr: Mon compte

en: My Account Page - Perform scheduled queries on Customer > My Account Page
fr: Page Mon compte - Effectuez des requêtes planifiées sur Client > Page Mon compte

en: N/A
fr: N / A

en: Name
fr: Nom

en: Need help?
fr: Besoin d'aide?

en: New Orders Created After Split
fr: Nouvelles commandes créées après la scission

en: New order status added.
fr: Nouveau statut de commande ajouté.

en: Next
fr: Prochain

en: No
fr: Non

en: No ACF group found
fr: Aucun groupe ACF trouvé

en: No ACF group selected, please select groups from method selection to display fields.
fr: Aucun groupe ACF sélectionné, veuillez sélectionner des groupes dans la sélection de méthode pour afficher les champs.

en: No Lock (Default)
fr: Pas de verrouillage (par défaut)

en: No Shipping
fr: Aucune expédition

en: No products found
fr: Aucun produit trouvé

en: No rule defined
fr: Aucune règle définie

en: No script kiddies please!
fr: Aucun script kiddies s'il vous plaît!

en: No shipping cost for child orders
fr: Pas de frais de port pour les commandes enfants

en: No. of Products
fr: Nombre de produits

en: None
fr: Aucun

en: Note
fr: Remarque

en: Note:
fr: Remarque:

en: Note: It is for your convenience only. It will not change the functionality in any aspect.
fr: Remarque: C'est uniquement pour votre commodité. Cela ne changera la fonctionnalité sous aucun aspect.

en: Note: Keep these fields empty to disable.
fr: Remarque: laissez ces champs vides pour les désactiver.

en: Note: Keep these fields empty to work with default values.
fr: Remarque: laissez ces champs vides pour utiliser les valeurs par défaut.

en: Note: Products by unselected vendors will remain in the parent order.
fr: Remarque: les produits de fournisseurs non sélectionnés resteront dans l'ordre parent.

en: Notices Styles:
fr: Styles d'avis:

en: OFF
fr: DÉSACTIVÉ

en: ON
fr: SUR

en: ON/OFF
fr: ALLUMÉ ÉTEINT

en: ON/OFF Settings
fr: Paramètres ON / OFF

en: OR
fr: OU

en: Off
fr: De

en: On
fr: Sur

en: On Split, refresh orders list
fr: Sur Split, actualisez la liste des commandes

en: On checkout page, on place order action, automatically split order into child orders.
fr: Sur la page de paiement, lors de la commande, passez automatiquement la commande en commandes enfants.

en: On checkout, parcels will be formed by the items with the identical values found against the selected field
fr: Lors du paiement, les colis seront formés par les articles avec les valeurs identiques trouvées dans le champ sélectionné

en: Only Compatible With Gravity Forms
fr: Compatible uniquement avec les formes de gravité

en: Only Compatible With WooCommerce Product Vendors
fr: Compatible uniquement avec les fournisseurs de produits WooCommerce

en: Only selected meta field will be considered for grouping in new orders.
fr: Seul le champ méta sélectionné sera pris en compte pour le regroupement dans les nouvelles commandes.

en: Only selected meta keys+values will be considered as a group for new orders.
fr: Seules les clés méta+valeurs sélectionnées seront considérées comme un groupe pour les nouvelles commandes.

en: Optional
fr: Optionnel

en: Optional message to inform your customers if split happens that [NUMBER_OF_CHILD_ORDERS] parcels, packages, orders they will receive instead of one.
fr: Message facultatif pour informer vos clients s'il se produit un fractionnement que [NUMBER_OF_CHILD_ORDERS] colis, colis, commandes qu'ils recevront au lieu d'un.

en: Order
fr: Ordre

en: Order Created Date
fr: Date de création de la commande

en: Order Created Date + Weekday Interval
fr: Date de création de la commande + intervalle de jours de la semaine

en: Order ID
fr: numéro de commande

en: Order Split Settings
fr: Commander les paramètres de fractionnement

en: Order Splitted.
fr: Ordre divisé.

en: Order Statuses
fr: Statuts de commande

en: Order Total
fr: Total de la commande

en: Order Total Based
fr: Total de la commande basé

en: Order cloning is an for bulk action dropdown and orders list.
fr: Le clonage de commande est une liste déroulante d'actions et une liste de commandes.

en: Order has been updated successfully.
fr: La commande a été mise à jour avec succès.

en: Order items meta data from Gravity Forms will be used to group
fr: Les métadonnées des articles de commande de Gravity Forms seront utilisées pour regrouper

en: Order items meta data will be used to group items and form it into multiple orders
fr: Les métadonnées des articles de commande seront utilisées pour regrouper les articles et les former en plusieurs commandes

en: Order items related meta data will be used to group the items in splitted orders.
fr: Les métadonnées liées aux articles de la commande seront utilisées pour regrouper les articles dans des commandes fractionnées.

en: Order items will remain intact, same product (items) will be merged and quantity will be incremented.
fr: Les articles de la commande resteront intacts, le même produit (articles) sera fusionné et la quantité sera incrémentée.

en: Order log removed!
fr: Journal de commande supprimé !

en: Order number
fr: Numéro de commande

en: Order removal is an optional feature, once order has been splitted so original order can be removed.
fr: La suppression de la commande est une fonctionnalité facultative, une fois la commande fractionnée afin que la commande d'origine puisse être supprimée.

en: Order status updated from
fr: État de la commande mis à jour à partir de

en: Order status updated.
fr: État de la commande mis à jour.

en: Order#
fr: Ordre#

en: Order# ORDER_ID splitted into ORDER_COUNT new order(s)
fr: Commande n ° ORDER_ID divisée en ORDER_COUNT nouvelle (s) commande (s)

en: Orders
fr: Ordres

en: Orders Combined
fr: Commandes combinées

en: Orders Grand Total Display
fr: Affichage du grand total des commandes

en: Orders List Page
fr: Page Liste des commandes

en: Orders Splitted Summary
fr: Résumé des commandes fractionnées

en: Orders are neither paid nor require payment (similar to "on-hold" or "refunded").
fr: Les commandes ne sont ni payées ni exigées de paiement (similaire à «en attente» ou «remboursée»).

en: Orders are paid but hidden, if you want to keep but do not want to show.
fr: Les commandes sont payées mais masquées, si vous souhaitez les conserver mais ne souhaitez pas les afficher.

en: Orders will be grouped according to booking date and partial or full payment mode.
fr: Les commandes seront regroupées en fonction de la date de réservation et du mode de paiement partiel ou total.

en: Orders will be grouped according to the identical values found in product meta.
fr: Les commandes seront regroupées selon les valeurs identiques trouvées dans la méta du produit.

en: Orders with this status have been paid.
fr: Les commandes avec ce statut ont été payées.

en: Orders with this status require payment (similar to "pending").
fr: Les commandes avec ce statut nécessitent un paiement (similaire à "en attente").

en: Other Shipping Compatibilities
fr: Autres compatibilités d'expédition

en: Out
fr: En dehors

en: Out Stock Order Status
fr: État des commandes en rupture de stock

en: Package Title
fr: Titre du package

en: Packages/Parcels
fr: Forfaits / Colis

en: Paid
fr: Payé

en: Parcel #
fr: Parcelle #

en: Parcel Shipment
fr: Expédition de colis

en: Parent Order
fr: Ordre parent

en: Partial Payment
fr: Paiement partiel

en: Payment Type
fr: Type de paiement

en: Payment method
fr: Moyen de paiement

en: Perform split action if any of the following product items are found in the order. So every single item in the order will be added in a separate order.
fr: Effectuez une action fractionnée si l'un des éléments de produit suivants se trouve dans la commande. Ainsi, chaque article de la commande sera ajouté dans une commande distincte.

en: Placeholders
fr: Espaces réservés

en: Please
fr: S'il vous plaît

en: Plugin options and related topics:
fr: Options de plug-in et sujets connexes:

en: Preferred Delivery Day?
fr: Jour de livraison préféré ?

en: Premium Version
fr: Version Premium

en: Preorder
fr: Pré-commander

en: Prev
fr: Précédent

en: Priority
fr: Priorité

en: Product
fr: Produit

en: Product Actions
fr: Actions du produit

en: Product Based
fr: Basé sur le produit

en: Product Based Shipping Class
fr: Classe d'expédition basée sur le produit

en: Product Name
fr: Nom du produit

en: Product Vendor
fr: Vendeur de produit

en: Product items meta data will be used to group the items in splitted orders.
fr: Les métadonnées des articles du produit seront utilisées pour regrouper les articles dans des commandes fractionnées.

en: Product page notice
fr: Avis sur la page du produit

en: Products / Variations Having Meta Key
fr: Produits / Variations avec Meta Key

en: Products/Variations will be splitted into multiple orders group by attribute values
fr: Les produits / variations seront divisés en plusieurs groupes de commandes par valeurs d'attribut

en: Products/Variations will be splitted into multiple orders separately or in grouping as defined here
fr: Les produits / variantes seront divisés en plusieurs commandes séparément ou en groupe comme défini ici

en: Progressive Order Delivery Date + Interval
fr: Date de livraison de la commande progressive + intervalle

en: Progressive Order Delivery Date + Weekday Interval
fr: Date de livraison de la commande progressive + intervalle de jours de la semaine

en: Progressive Order Delivery Date selected by Customer (Checkout Page)
fr: Date de livraison de la commande progressive sélectionnée par le client (page de paiement)

en: Quantity Split
fr: Répartition de la quantité

en: Ratio
fr: Rapport

en: Recommendation:
fr: Recommandation:

en: Recorded Values
fr: Valeurs enregistrées

en: Registered Email
fr: Email enregistré

en: Remaining Amount:
fr: Montant restant:

en: Remaining Items Delivery
fr: Livraison des articles restants

en: Remaining parcel status after split
fr: État restant du colis après le fractionnement

en: Remove Fees from Child Order
fr: Supprimer les frais de la commande enfant

en: Remove Items from Parent Order on Split?
fr: Supprimer les articles de la commande parent lors du fractionnement?

en: Remove Price from Child Order
fr: Supprimer le prix de la commande enfant

en: Remove Price from child order
fr: Supprimer le prix de la commande enfant

en: Remove fees from child order
fr: Supprimer les frais de la commande enfant

en: Remove splitted items from parent order
fr: Supprimer les éléments fractionnés de la commande parent

en: Removed Order Log
fr: Journal des commandes supprimé

en: Rule
fr: Règle

en: Rule based status (Single Item Case)
fr: Statut basé sur des règles (cas d'un seul article)

en: Rules
fr: Règles

en: SMTP Host
fr: Hôte SMTP

en: SMTP Password
fr: Mot de passe SMTP

en: SMTP Port
fr: Port SMTP

en: SMTP Settings
fr: Paramètres SMTP

en: SMTP Username
fr: Nom d'utilisateur SMTP

en: SMTP fields were empty. WordPress default function
fr: Les champs SMTP étaient vides. Fonction par défaut de WordPress

en: Same as First Order
fr: Identique au premier ordre

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les modifications

en: Save Meta
fr: Enregistrer Meta

en: Screen Options
fr: Options d'écran

en: Screenshot
fr: Capture d'écran

en: Search Products
fr: Recherche de produits

en: Select
fr: Sélectionner

en: Select ACF Groups to show fields
fr: Sélectionnez Groupes ACF pour afficher les champs

en: Select Weekdays
fr: Sélectionnez les jours de la semaine

en: Select a split method to configure products, categories, attributes and/or groups
fr: Sélectionnez une méthode de fractionnement pour configurer les produits, les catégories, les attributs et / ou les groupes

en: Select a user role for Vendors
fr: Sélectionnez un rôle d'utilisateur pour les fournisseurs

en: Select delivery interval type
fr: Sélectionnez le type d'intervalle de livraison

en: Select meta_key from product type posts and define rules for order status on split action/trigger.
fr: Sélectionnez meta_key dans les publications de type de produit et définissez les règles pour le statut de la commande sur l'action / le déclencheur fractionné.

en: Select meta_key(s) of orders to be cloned/copied in splitted and/or cloned orders:
fr: Sélectionnez la ou les méta-clé (s) des commandes à cloner / copier dans des commandes fractionnées et / ou clonées:

en: Select one of these split actions to proceed for this order.
fr: Sélectionnez l'une de ces actions fractionnées pour procéder à cette commande.

en: Select products to trigger the above selected split order action
fr: Sélectionnez les produits pour déclencher l'action de fractionnement de commande sélectionnée ci-dessus

en: Send Test Email
fr: Envoyer un e-mail de test

en: Send email notifications to Vendor
fr: Envoyer des notifications par e-mail au fournisseur

en: Send email notifications to admin
fr: Envoyer des notifications par e-mail à l'administrateur

en: Send email notifications to customer
fr: Envoyer des notifications par e-mail au client

en: Separate all remaining vendors
fr: Séparez tous les autres fournisseurs

en: Set a limit for backorders so no more backorder will be received.
fr: Définissez une limite pour les commandes en souffrance afin qu'aucune commande en souffrance ne soit reçue.

en: Settings
fr: Paramètres

en: Settings Summary
fr: Résumé des paramètres

en: Settings exported successfully.
fr: Les paramètres ont été exportés avec succès.

en: Settings imported successfully.
fr: Paramètres importés avec succès.

en: Settings saved successfully.
fr: Paramètres enregistrés avec succès.

en: Shipment
fr: Expédition

en: Shipping
fr: livraison

en: Shipping Class
fr: Classe de la livraison

en: Shipping Class will be applied according to the following selection.
fr: La classe d'expédition sera appliquée selon la sélection suivante.

en: Shipping Cost
fr: Frais de port

en: Shipping Item Meta
fr: Article d'expédition Meta

en: Shipping Items
fr: Articles d'expédition

en: Shipping Method for Child Orders
fr: Méthode d'expédition pour les commandes d'enfants

en: Shipping cost will be added as per defined criteria according to the order total.
fr: Les frais de port seront ajoutés selon les critères définis en fonction du total de la commande.

en: Shipping cost will be added as per selected shipping class for a product category.
fr: Les frais d'expédition seront ajoutés selon la classe d'expédition sélectionnée pour une catégorie de produit.

en: Shipping cost will be added as per selected shipping class in individual product.
fr: Les frais d'expédition seront ajoutés selon la classe d'expédition sélectionnée dans le produit individuel.

en: Shipping cost will be cloned from parent order.
fr: Les frais de port seront clonés à partir de la commande parent.

en: Shipping cost will be divided equally among child orders.
fr: Les frais de port seront répartis également entre les commandes enfants.

en: Shipping cost will not be included in child orders if this option is selected.
fr: Les frais de livraison ne seront pas inclus dans les commandes enfants si cette option est sélectionnée.

en: Shipping details like shipped to Name, Address and Contact etc.
fr: Détails d'expédition comme expédié au nom, à l'adresse et au contact, etc.

en: Shop Order Page - Perform scheduled queries on Orders List Page
fr: Page de commande de la boutique - Effectuez des requêtes planifiées sur la page de la liste des commandes

en: Shop page notice
fr: Avis sur la page de la boutique

en: Shortcodes
fr: Codes courts

en: Should Go In WooCommerce Order Status
fr: Devrait entrer dans le statut de commande WooCommerce

en: Show / Hide
fr: Afficher / masquer

en: Show List
fr: Afficher la liste

en: Show customer column in order list
fr: Afficher la colonne client dans la liste de commande

en: Single Order Case
fr: Cas de commande unique

en: Slug
fr: Limace

en: Slug already in used please try a different name.
fr: Slug déjà utilisé, veuillez essayer un autre nom.

en: Sorry, your nonce did not verify.
fr: Désolé, votre nonce n'a pas vérifié.

en: Specific Split Ratio
fr: Rapport de division spécifique

en: Specific value which will overwrite default global value.
fr: Valeur spécifique qui écrasera la valeur globale par défaut.

en: Speed Optimization
fr: Optimisation de la vitesse

en: Split
fr: Divisé

en: Split Failed an error has occurred.
fr: Échec du fractionnement, une erreur s'est produite.

en: Split From
fr: Séparé de

en: Split Group
fr: Groupe divisé

en: Split Methods Labels
fr: Étiquettes de méthodes de fractionnement

en: Split ON/OFF
fr: Diviser ALLUMÉ/ÉTEINT

en: Split Order
fr: Ordre fractionné

en: Split Order Case
fr: Cas d'ordre divisé

en: Split Orders
fr: Ordres fractionnés

en: Split Overview on Checkout Page
fr: Présentation de Split sur la page de paiement

en: Split Settings (ON/OFF)
fr: Paramètres de partage (ON / OFF)

en: Split again and whenever stock is available.
fr: Divisez à nouveau et chaque fois que le stock est disponible.

en: Split all
fr: Tout fractionner

en: Split lock, do not split other than this status
fr: Verrou partagé, ne pas fractionner autre que ce statut

en: Split note
fr: Note partagée

en: Split with the rules > Orders list page and the following icon
fr: Diviser avec les règles > page de liste des commandes et l'icône suivante

en: Splitted order(s) status
fr: Statut des commandes fractionnées

en: Status Name
fr: Nom du statut

en: Status Slug
fr: Limite de statut

en: Status for auto cloned order
fr: Statut de la commande clonée automatiquement

en: Statuses work without Split as well
fr: Les statuts fonctionnent également sans Split

en: Subject
fr: Matière

en: Success
fr: Succès

en: Successfully sent.
fr: Envoyé avec succès.

en: Test
fr: Tester

en: Test Email
fr: E-mail de test

en: Thankyou page notice
fr: Avis de page de remerciement

en: The password to login to your mail server
fr: Le mot de passe pour vous connecter à votre serveur de messagerie

en: The username to login to your mail server
fr: Le nom d'utilisateur pour vous connecter à votre serveur de messagerie

en: These labels will appear on the checkout page.
fr: Ces étiquettes apparaîtront sur la page de paiement.

en: This feature is available in premium version.
fr: Cette fonctionnalité est disponible en version premium.

en: This is a premium feature.
fr: Il s'agit d'une fonctionnalité premium.

en: This option will not work with Auto Split.
fr: Cette option ne fonctionnera pas avec le fractionnement automatique.

en: This option will split items according to delivery dates selected.
fr: Cette option divisera les articles en fonction des dates de livraison sélectionnées.

en: This permission works only if Auto Split is on
fr: Cette autorisation ne fonctionne que si le fractionnement automatique est activé

en: To
fr: À

en: Top rule will take priority when multiple rules are applicable.
fr: La règle supérieure aura la priorité lorsque plusieurs règles sont applicables.

en: Total amount charged to billing method
fr: Montant total facturé à la méthode de facturation

en: Triggering Translated Email
fr: Déclenchement des e-mails traduits

en: Troubleshoot
fr: Dépanner

en: Turn SMTP
fr: Activer SMTP

en: Update
fr: Mettre à jour

en: Update Commission Status
fr: Mettre à jour le statut des commissions

en: Update Order Status
fr: Mettre à jour le statut de la commande

en: Update Shipping Status
fr: Mettre à jour le statut d'expédition

en: Updated successfully.
fr: Mis à jour avec succés.

en: Use encoded string to import settings.
fr: Utilisez une chaîne codée pour importer les paramètres.

en: Use minified CSS
fr: Utilisez CSS minifié

en: Use minified Javascript
fr: Utiliser du Javascript minifié

en: Use rule based status when order not split and there is only single item in order.
fr: Utilisez le statut basé sur des règles lorsque la commande n'est pas fractionnée et qu'il n'y a qu'un seul article dans la commande.

en: User
fr: Utilisateur

en: Users with active products only
fr: Utilisateurs avec produits actifs uniquement

en: Values
fr: Valeurs

en: Values not found
fr: Valeurs non trouvées

en: Variable Products can have multiple attributes and you can set rules to split and/or group having selected attributes.
fr: Les produits variables peuvent avoir plusieurs attributs et vous pouvez définir des règles pour fractionner et / ou grouper les attributs sélectionnés.

en: Variable Products will be grouped by the values they will be ordered with.
fr: Les produits variables seront regroupés selon les valeurs avec lesquelles ils seront commandés.

en: Vendor
fr: Vendeur

en: Vendor Email
fr: Courriel du fournisseur

en: Vendor Name
fr: Nom du vendeur

en: Vendor should get emails instead of admin?
fr: Le vendeur devrait recevoir des e-mails au lieu de l'administrateur?

en: Video Tutorial
fr: Didacticiel vidéo

en: Video Tutorial for Shipping Calculation
fr: Tutoriel vidéo pour le calcul des frais d'expédition

en: View
fr: Vue

en: View Order Button
fr: Afficher le bouton de commande

en: View Order button will appear adjacent to Add Order button on edit order page.
fr: Le bouton Afficher la commande apparaîtra à côté du bouton Ajouter une commande sur la page de modification de la commande.

en: View order
fr: Voir l'ordre

en: WCFM Marketplace
fr: Marché WCFM

en: Warning! This group of fields do not belong to the WooCommerce Products.
fr: Attention! Ce groupe de champs n'appartient pas aux produits WooCommerce.

en: Warning: Products in multiple categories might will produce unexpected results. It is not recommended to split product items in multiple categories.
fr: Avertissement: les produits de plusieurs catégories peuvent produire des résultats inattendus. Il n'est pas recommandé de diviser les articles du produit en plusieurs catégories.

en: Watch Tutorial
fr: Regarder le didacticiel

en: Watch Video Tutorial
fr: Regarder le didacticiel vidéo

en: Weekday Interval
fr: Intervalle en semaine

en: When a split happens and child orders are generated.
fr: Lorsqu'un fractionnement se produit et que des commandes enfants sont générées.

en: When a split happens and original order left with no items in it.
fr: Lorsqu'un fractionnement se produit et que la commande d'origine ne contient aucun article.

en: When there is no splitting and parent order remains as it is.
fr: Lorsqu'il n'y a pas de fractionnement et que l'ordre parent reste tel quel.

en: With Meta Value
fr: Avec Meta Value

en: WooCommerce Notices
fr: Avis WooCommerce

en: WooCommerce Notices:
fr: Avis WooCommerce:

en: WooCommerce USPS Shipping - Installed
fr: WooCommerce USPS Shipping - Installé

en: WooCommerce USPS Shipping - Missing
fr: WooCommerce USPS Shipping - Manquant

en: Write your email message
fr: Écrivez votre e-mail

en: Year
fr: Année

en: Yes
fr: Oui

en: You can change the label and/or description for each split action(Products):
fr: Vous pouvez modifier le libellé et / ou la description de chaque action fractionnée (Produits):

en: You can define quantity ratio for each category to split products into child orders.
fr: Vous pouvez définir le rapport de quantité pour chaque catégorie afin de diviser les produits en commandes enfants.

en: You can use this section to send an email from your server using the above configured SMTP details to see if the email gets delivered.
fr: Vous pouvez utiliser cette section pour envoyer un e-mail depuis votre serveur en utilisant les détails SMTP configurés ci-dessus pour voir si l'e-mail est remis.

en: You cannot add
fr: Vous ne pouvez pas ajouter

en: You do not have permission to complete this action.
fr: Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette action.

en: You do not have permission to complete this action...
fr: Vous n'êtes pas autorisé à effectuer cette action ...

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr: Vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour accéder à cette page.

en: You have to be logged in to complete this action
fr: Vous devez être connecté pour terminer cette action

en: You have to be logged-in to complete this action.
fr: Vous devez être connecté pour effectuer cette action.

en: You may select order meta keys to be cloned into child orders after split action. Select a group and allow/disallow meta keys from the following. Leave blank for all allowed.
fr: Vous pouvez sélectionner des métadonnées de commande à cloner dans des commandes enfants après une action fractionnée. Sélectionnez un groupe et autorisez / interdisez les méta-clés parmi les options suivantes. Laisser en blanc pour tous les permis.

en: You may turn Cron Jobs ON for WooCommerce Orders List Page as well, find the checkbox on settings page.
fr: Vous pouvez également activer Cron Jobs pour la page de liste des commandes WooCommerce, recherchez la case à cocher sur la page des paramètres.

en: You may use another WordPress Plugin by the same Plugin Author to combine the orders
fr: Vous pouvez utiliser un autre plugin WordPress du même auteur de plugin pour combiner les commandes

en: You need WooCommerce plugin to be installed and activated.
fr: Vous avez besoin du plugin WooCommerce pour être installé et activé.

en: You will receive [NUMBER_OF_CHILD_ORDERS] packages.
fr: Vous recevrez [NUMBER_OF_CHILD_ORDERS] colis.

en: Your mail server
fr: Votre serveur de messagerie

en: among cart items.
fr: parmi les articles du panier.

en: and
fr: et

en: because the former status was deleted.
fr: car l'ancien statut a été supprimé.

en: close
fr: fermer

en: core
fr: coeur

en: custom
fr: douane

en: e.g. Grouped Categories Split Method > Turn ON unlimited grouping options
fr: par exemple. Méthode de fractionnement des catégories groupées> Activer des options de regroupement illimitées

en: for example purpose only
fr: à titre d'exemple uniquement

en: includes
fr: comprend

en: is in use.
fr: est en cours d'utilisation.

en: or
fr: ou

en: order-
fr: ordre-

en: out of stock
fr: en rupture de stock

en: plugin to proceed
fr: plugin pour continuer

en: splitted into
fr: divisé en

en: to
fr: à

en: to check your orders status in your account.
fr: pour vérifier l'état de vos commandes dans votre compte.

en: to create new ACF group
fr: pour créer un nouveau groupe ACF

en: to install/activate ACF
fr: pour installer / activer ACF

en: to the cart due to insufficient stock.
fr: au chariot en raison d'un stock insuffisant.
