msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Woo Import Export v2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 16:44:06+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" "X-Generator: CSL v1.x\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: includes/classes/class-wpie-init.php:308 #@ woo-import-export msgid "WooCommerce Import Export Dashboard" msgstr "WooCommerce Importation Dashboard Export" #: includes/classes/class-wpie-init.php:308 #@ woo-import-export msgid "Woo Imp Exp" msgstr "Woo Imp Exp" #: includes/classes/class-wpie-init.php:310 #@ woo-import-export msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" #: includes/classes/class-wpie-init.php:312 #: includes/views/wpie-dashboard.php:32 #: includes/views/wpie-products.php:34 #: includes/views/wpie-products.php:46 #: includes/views/wpie-products.php:62 #@ woo-import-export msgid "Products" msgstr "Produits" #: includes/classes/class-wpie-init.php:314 #: includes/views/wpie-product-categories.php:30 #: includes/views/wpie-product-categories.php:42 #@ woo-import-export msgid "Product Categories" msgstr "catégories de produits" #: includes/classes/class-wpie-init.php:316 #: includes/views/wpie-dashboard.php:52 #: includes/views/wpie-orders.php:36 #: includes/views/wpie-orders.php:48 #: includes/views/wpie-orders.php:64 #@ woo-import-export msgid "Orders" msgstr "Orders" #: includes/classes/class-wpie-init.php:318 #: includes/views/wpie-dashboard.php:62 #: includes/views/wpie-users.php:30 #: includes/views/wpie-users.php:42 #: includes/views/wpie-users.php:58 #@ woo-import-export msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" #: includes/classes/class-wpie-init.php:320 #: includes/views/wpie-coupons.php:30 #: includes/views/wpie-coupons.php:42 #: includes/views/wpie-coupons.php:58 #: includes/views/wpie-dashboard.php:72 #@ woo-import-export msgid "Coupons" msgstr "Bons de réduction" #: includes/classes/class-wpie-init.php:360 #@ woo-import-export msgid "User can manage Products" msgstr "L'utilisateur peut gérer les produits" #: includes/classes/class-wpie-init.php:361 #@ woo-import-export msgid "User can manage Orders" msgstr "User can manage Orders" #: includes/classes/class-wpie-init.php:362 #@ woo-import-export msgid "User can manage Users" msgstr "L'utilisateur peut gérer les utilisateurs" #: includes/classes/class-wpie-init.php:363 #@ woo-import-export msgid "User can manage Product Categories" msgstr "L'utilisateur peut gérer les catégories de produit" #: includes/classes/class-wpie-init.php:364 #@ woo-import-export msgid "User can manage Coupons" msgstr "L'utilisateur peut gérer Coupons" #: includes/views/wpie-dashboard.php:33 #: includes/views/wpie-products.php:37 #@ woo-import-export msgid "Available product in store." msgstr "Produit disponible en magasin." #: includes/views/wpie-dashboard.php:42 #@ woo-import-export msgid "Categories" msgstr "Catégories" #: includes/views/wpie-dashboard.php:43 #@ woo-import-export msgid "Available Categories for products" msgstr "Catégories disponibles pour les produits" #: includes/views/wpie-dashboard.php:53 #@ woo-import-export msgid "Available orders in store" msgstr "commandes disponibles en magasin" #: includes/views/wpie-dashboard.php:63 #@ woo-import-export msgid "Available users in store" msgstr "utilisateurs disponibles en magasin" #: includes/views/wpie-dashboard.php:73 #@ woo-import-export msgid "Available coupons in store" msgstr "coupons disponibles en magasin" #: includes/views/wpie-coupons.php:29 #: includes/views/wpie-coupons.php:220 #: includes/views/wpie-orders.php:35 #: includes/views/wpie-orders.php:278 #: includes/views/wpie-product-categories.php:29 #: includes/views/wpie-product-categories.php:204 #: includes/views/wpie-products.php:33 #: includes/views/wpie-products.php:275 #: includes/views/wpie-users.php:29 #: includes/views/wpie-users.php:260 #@ woo-import-export msgid "Export" msgstr "Exportation" #: includes/views/wpie-coupons.php:41 #: includes/views/wpie-coupons.php:391 #: includes/views/wpie-orders.php:47 #: includes/views/wpie-orders.php:450 #: includes/views/wpie-product-categories.php:41 #: includes/views/wpie-product-categories.php:374 #: includes/views/wpie-products.php:45 #: includes/views/wpie-products.php:465 #: includes/views/wpie-users.php:41 #: includes/views/wpie-users.php:430 #@ woo-import-export msgid "Import" msgstr "Importer" #: includes/views/wpie-products.php:47 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited products." msgstr "Importer des produits illimités." #: includes/views/wpie-coupons.php:49 #: includes/views/wpie-orders.php:55 #: includes/views/wpie-product-categories.php:49 #: includes/views/wpie-products.php:53 #: includes/views/wpie-users.php:49 #@ woo-import-export msgid "Schedule" msgstr "Programme" #: includes/views/wpie-coupons.php:50 #: includes/views/wpie-orders.php:56 #: includes/views/wpie-product-categories.php:50 #: includes/views/wpie-products.php:54 #: includes/views/wpie-users.php:50 #@ woo-import-export msgid "Management" msgstr "La gestion" #: includes/views/wpie-coupons.php:51 #: includes/views/wpie-orders.php:57 #: includes/views/wpie-product-categories.php:51 #: includes/views/wpie-products.php:55 #: includes/views/wpie-users.php:51 #@ woo-import-export msgid "schedule import export." msgstr "import export de calendrier." #: includes/views/wpie-coupons.php:57 #: includes/views/wpie-orders.php:63 #: includes/views/wpie-product-categories.php:57 #: includes/views/wpie-products.php:61 #: includes/views/wpie-users.php:57 #@ woo-import-export msgid "Advance" msgstr "Avance" #: includes/views/wpie-coupons.php:59 #: includes/views/wpie-orders.php:65 #: includes/views/wpie-product-categories.php:59 #: includes/views/wpie-products.php:63 #: includes/views/wpie-users.php:59 #@ woo-import-export msgid "Configure import export" msgstr "Configurer import export" #: includes/views/wpie-orders.php:120 #: includes/views/wpie-product-categories.php:72 #: includes/views/wpie-products.php:76 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product Category" msgstr "Filtrer par Catégorie de produit" #: includes/views/wpie-orders.php:122 #: includes/views/wpie-product-categories.php:74 #: includes/views/wpie-products.php:78 #@ woo-import-export msgid "Total Categories" msgstr "total des catégories" #: includes/views/wpie-orders.php:127 #: includes/views/wpie-product-categories.php:79 #: includes/views/wpie-products.php:83 #: includes/views/wpie-products.php:342 #@ woo-import-export msgid "Select Product Categories" msgstr "Sélectionnez les catégories de produit" #: includes/views/wpie-orders.php:136 #: includes/views/wpie-product-categories.php:88 #: includes/views/wpie-products.php:92 #@ woo-import-export msgid "Default : All Categories" msgstr "Par défaut: Toutes les catégories" #: includes/views/wpie-orders.php:143 #: includes/views/wpie-products.php:99 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product ID / Name" msgstr "Filtrer par produit ID / Nom" #: includes/views/wpie-orders.php:145 #: includes/views/wpie-products.php:101 #@ woo-import-export msgid "Total Products" msgstr "Produits totaux" #: includes/views/wpie-products.php:107 #@ woo-import-export msgid "Select Products" msgstr "Sélectionnez Produits" #: includes/views/wpie-products.php:117 #@ woo-import-export msgid "Default : All Products" msgstr "Par défaut: Tous les produits" #: includes/views/wpie-products.php:124 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product Author Name / Email" msgstr "Filtrer par produit Auteur Nom / Email" #: includes/views/wpie-products.php:126 #@ woo-import-export msgid "Total Authors" msgstr "Nombre d'auteurs" #: includes/views/wpie-products.php:131 #@ woo-import-export msgid "Select Product Author" msgstr "Sélectionner un produit Auteur" #: includes/views/wpie-products.php:141 #@ woo-import-export msgid "Default : All Authors" msgstr "Par défaut: Tous les auteurs" #: includes/views/wpie-coupons.php:93 #: includes/views/wpie-product-categories.php:95 #: includes/views/wpie-products.php:148 #: includes/views/wpie-users.php:133 #@ woo-import-export msgid "Limit Records" msgstr "Limit records" #: includes/views/wpie-coupons.php:95 #: includes/views/wpie-coupons.php:112 #: includes/views/wpie-product-categories.php:97 #: includes/views/wpie-product-categories.php:114 #: includes/views/wpie-products.php:150 #: includes/views/wpie-products.php:167 #: includes/views/wpie-users.php:135 #: includes/views/wpie-users.php:152 #@ woo-import-export msgid "Total Records" msgstr "Nombre de dossiers" #: includes/views/wpie-coupons.php:100 #: includes/views/wpie-product-categories.php:102 #: includes/views/wpie-products.php:155 #: includes/views/wpie-users.php:140 #@ woo-import-export msgid "Enter Limit Records" msgstr "Entrez Limit Records" #: includes/views/wpie-coupons.php:103 #: includes/views/wpie-product-categories.php:105 #: includes/views/wpie-products.php:158 #: includes/views/wpie-users.php:143 #@ woo-import-export msgid "Default : All Records" msgstr "Par défaut: Toutes les fiches" #: includes/views/wpie-coupons.php:110 #: includes/views/wpie-product-categories.php:112 #: includes/views/wpie-products.php:165 #: includes/views/wpie-users.php:150 #@ woo-import-export msgid "Offset Records" msgstr "Enregistrements Offset" #: includes/views/wpie-coupons.php:117 #: includes/views/wpie-coupons.php:162 #: includes/views/wpie-coupons.php:334 #: includes/views/wpie-orders.php:220 #: includes/views/wpie-orders.php:393 #: includes/views/wpie-product-categories.php:119 #: includes/views/wpie-product-categories.php:146 #: includes/views/wpie-product-categories.php:317 #: includes/views/wpie-products.php:172 #: includes/views/wpie-products.php:217 #: includes/views/wpie-products.php:408 #: includes/views/wpie-users.php:157 #: includes/views/wpie-users.php:202 #: includes/views/wpie-users.php:373 #@ woo-import-export msgid "Enter Offset Records" msgstr "Entrer Offset enregistrements" #: includes/views/wpie-coupons.php:120 #: includes/views/wpie-product-categories.php:122 #: includes/views/wpie-products.php:175 #: includes/views/wpie-users.php:160 #@ woo-import-export msgid "Default : 0" msgstr "Par défaut: 0" #: includes/views/wpie-coupons.php:127 #: includes/views/wpie-orders.php:185 #: includes/views/wpie-products.php:182 #: includes/views/wpie-users.php:167 #@ woo-import-export msgid "Filter By Date" msgstr "Filtrer par date" #: includes/views/wpie-coupons.php:132 #: includes/views/wpie-orders.php:190 #: includes/views/wpie-products.php:187 #: includes/views/wpie-users.php:172 #@ woo-import-export msgid "Start Date" msgstr "Date de début" #: includes/views/wpie-coupons.php:133 #: includes/views/wpie-orders.php:191 #: includes/views/wpie-products.php:188 #: includes/views/wpie-users.php:173 #@ woo-import-export msgid "To" msgstr "à" #: includes/views/wpie-coupons.php:134 #: includes/views/wpie-orders.php:192 #: includes/views/wpie-products.php:189 #: includes/views/wpie-users.php:174 #@ woo-import-export msgid "End Date" msgstr "Date de fin" #: includes/views/wpie-coupons.php:138 #: includes/views/wpie-orders.php:196 #: includes/views/wpie-products.php:193 #: includes/views/wpie-users.php:178 #@ woo-import-export msgid "Date Format" msgstr "Format de date" #: includes/views/wpie-coupons.php:158 #: includes/views/wpie-coupons.php:163 #: includes/views/wpie-orders.php:216 #: includes/views/wpie-orders.php:221 #: includes/views/wpie-product-categories.php:142 #: includes/views/wpie-product-categories.php:147 #: includes/views/wpie-products.php:213 #: includes/views/wpie-products.php:218 #: includes/views/wpie-users.php:198 #: includes/views/wpie-users.php:203 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Export" msgstr "exportation planifiée" #: includes/views/wpie-coupons.php:167 #: includes/views/wpie-orders.php:225 #: includes/views/wpie-product-categories.php:151 #: includes/views/wpie-products.php:222 #: includes/views/wpie-users.php:207 #@ woo-import-export msgid "Export Interval" msgstr "Export Interval" #: includes/views/wpie-coupons.php:169 #: includes/views/wpie-coupons.php:341 #: includes/views/wpie-orders.php:227 #: includes/views/wpie-orders.php:400 #: includes/views/wpie-product-categories.php:153 #: includes/views/wpie-product-categories.php:324 #: includes/views/wpie-products.php:224 #: includes/views/wpie-products.php:415 #: includes/views/wpie-users.php:209 #: includes/views/wpie-users.php:380 #@ woo-import-export msgid "Select Interval" msgstr "Sélectionnez Intervalle" #: includes/views/wpie-coupons.php:177 #: includes/views/wpie-orders.php:235 #: includes/views/wpie-product-categories.php:161 #: includes/views/wpie-products.php:232 #: includes/views/wpie-users.php:217 #@ woo-import-export msgid "Export Interval Time" msgstr "Exporter Intervalle" #: includes/views/wpie-coupons.php:179 #: includes/views/wpie-orders.php:237 #: includes/views/wpie-product-categories.php:163 #: includes/views/wpie-products.php:234 #: includes/views/wpie-users.php:219 #@ woo-import-export msgid "Enter Time for export" msgstr "Entrez Temps pour l'exportation" #: includes/views/wpie-coupons.php:184 #: includes/views/wpie-coupons.php:356 #: includes/views/wpie-coupons.php:410 #: includes/views/wpie-coupons.php:450 #: includes/views/wpie-orders.php:242 #: includes/views/wpie-orders.php:415 #: includes/views/wpie-orders.php:469 #: includes/views/wpie-orders.php:508 #: includes/views/wpie-product-categories.php:168 #: includes/views/wpie-product-categories.php:339 #: includes/views/wpie-product-categories.php:393 #: includes/views/wpie-product-categories.php:432 #: includes/views/wpie-products.php:239 #: includes/views/wpie-products.php:430 #: includes/views/wpie-products.php:484 #: includes/views/wpie-products.php:523 #: includes/views/wpie-users.php:224 #: includes/views/wpie-users.php:395 #: includes/views/wpie-users.php:449 #: includes/views/wpie-users.php:488 #@ woo-import-export msgid "Send E-mail" msgstr "Envoyer un email" #: includes/views/wpie-coupons.php:187 #: includes/views/wpie-coupons.php:359 #: includes/views/wpie-orders.php:245 #: includes/views/wpie-orders.php:418 #: includes/views/wpie-product-categories.php:171 #: includes/views/wpie-product-categories.php:342 #: includes/views/wpie-products.php:242 #: includes/views/wpie-products.php:433 #: includes/views/wpie-users.php:227 #: includes/views/wpie-users.php:398 #@ woo-import-export msgid "Send E-mail with attachment" msgstr "Envoyer un email avec pièce jointe" #: includes/views/wpie-coupons.php:193 #: includes/views/wpie-coupons.php:195 #: includes/views/wpie-coupons.php:365 #: includes/views/wpie-coupons.php:367 #: includes/views/wpie-orders.php:251 #: includes/views/wpie-orders.php:253 #: includes/views/wpie-orders.php:424 #: includes/views/wpie-orders.php:426 #: includes/views/wpie-product-categories.php:177 #: includes/views/wpie-product-categories.php:179 #: includes/views/wpie-product-categories.php:348 #: includes/views/wpie-product-categories.php:350 #: includes/views/wpie-products.php:248 #: includes/views/wpie-products.php:250 #: includes/views/wpie-products.php:439 #: includes/views/wpie-products.php:441 #: includes/views/wpie-users.php:233 #: includes/views/wpie-users.php:235 #: includes/views/wpie-users.php:404 #: includes/views/wpie-users.php:406 #@ woo-import-export msgid "Enter Email Recipient(s)" msgstr "Entrez Email Destinataire (s)" #: includes/views/wpie-coupons.php:200 #: includes/views/wpie-coupons.php:202 #: includes/views/wpie-coupons.php:372 #: includes/views/wpie-coupons.php:374 #: includes/views/wpie-orders.php:258 #: includes/views/wpie-orders.php:260 #: includes/views/wpie-orders.php:431 #: includes/views/wpie-orders.php:433 #: includes/views/wpie-product-categories.php:184 #: includes/views/wpie-product-categories.php:186 #: includes/views/wpie-product-categories.php:355 #: includes/views/wpie-product-categories.php:357 #: includes/views/wpie-products.php:255 #: includes/views/wpie-products.php:257 #: includes/views/wpie-products.php:446 #: includes/views/wpie-products.php:448 #: includes/views/wpie-users.php:240 #: includes/views/wpie-users.php:242 #: includes/views/wpie-users.php:411 #: includes/views/wpie-users.php:413 #@ woo-import-export msgid "Enter Email Subject" msgstr "Entrez e-mail Objet" #: includes/views/wpie-coupons.php:206 #: includes/views/wpie-coupons.php:208 #: includes/views/wpie-coupons.php:378 #: includes/views/wpie-coupons.php:380 #: includes/views/wpie-orders.php:264 #: includes/views/wpie-orders.php:266 #: includes/views/wpie-orders.php:437 #: includes/views/wpie-orders.php:439 #: includes/views/wpie-product-categories.php:190 #: includes/views/wpie-product-categories.php:192 #: includes/views/wpie-product-categories.php:361 #: includes/views/wpie-product-categories.php:363 #: includes/views/wpie-products.php:261 #: includes/views/wpie-products.php:263 #: includes/views/wpie-products.php:452 #: includes/views/wpie-products.php:454 #: includes/views/wpie-users.php:246 #: includes/views/wpie-users.php:248 #: includes/views/wpie-users.php:417 #: includes/views/wpie-users.php:419 #@ woo-import-export msgid "Enter Email message" msgstr "Entrez un message Email" #: includes/views/wpie-coupons.php:219 #: includes/views/wpie-orders.php:277 #: includes/views/wpie-product-categories.php:203 #: includes/views/wpie-products.php:274 #: includes/views/wpie-users.php:259 #@ woo-import-export msgid "Preview" msgstr "Aperçu" #: includes/views/wpie-coupons.php:221 #: includes/views/wpie-coupons.php:392 #: includes/views/wpie-orders.php:279 #: includes/views/wpie-orders.php:451 #: includes/views/wpie-product-categories.php:205 #: includes/views/wpie-product-categories.php:375 #: includes/views/wpie-products.php:276 #: includes/views/wpie-products.php:466 #: includes/views/wpie-users.php:261 #: includes/views/wpie-users.php:431 #@ woo-import-export msgid "Save Scheduled" msgstr "Enregistrer Prévu" #: includes/views/wpie-coupons.php:255 #: includes/views/wpie-orders.php:313 #: includes/views/wpie-product-categories.php:239 #: includes/views/wpie-products.php:310 #: includes/views/wpie-users.php:295 #@ woo-import-export msgid "Drop CSV file here" msgstr "Baisse fichier CSV ici" #: includes/views/wpie-coupons.php:256 #: includes/views/wpie-orders.php:314 #: includes/views/wpie-product-categories.php:240 #: includes/views/wpie-products.php:311 #: includes/views/wpie-users.php:296 #@ woo-import-export msgid "OR" msgstr "OU" #: includes/views/wpie-coupons.php:257 #: includes/views/wpie-orders.php:315 #: includes/views/wpie-product-categories.php:241 #: includes/views/wpie-products.php:312 #: includes/views/wpie-users.php:297 #@ woo-import-export msgid "Select Files" msgstr "Sélectionnez les fichiers" #: includes/views/wpie-coupons.php:270 #: includes/views/wpie-orders.php:328 #: includes/views/wpie-product-categories.php:254 #: includes/views/wpie-products.php:325 #: includes/views/wpie-users.php:310 #@ woo-import-export msgid "Enter URL to Import" msgstr "Entrez URL pour importer" #: includes/views/wpie-coupons.php:273 #: includes/views/wpie-orders.php:331 #: includes/views/wpie-product-categories.php:257 #: includes/views/wpie-products.php:328 #: includes/views/wpie-users.php:313 #@ woo-import-export msgid "Enter URL" msgstr "Entrer l'URL" #: includes/views/wpie-coupons.php:277 #: includes/views/wpie-orders.php:335 #: includes/views/wpie-product-categories.php:261 #: includes/views/wpie-products.php:332 #: includes/views/wpie-users.php:317 #@ woo-import-export msgid "Note : Leave blank if upload file." msgstr "Remarque: Laissez si le fichier vierge de téléchargement." #: includes/views/wpie-products.php:339 #@ woo-import-export msgid "Select Category for Product" msgstr "Choisir une catégorie pour les produits" #: includes/views/wpie-products.php:351 #@ woo-import-export msgid "Note : Category for new product imported." msgstr "Note: Catégorie de nouveaux produits importés." #: includes/views/wpie-products.php:358 #@ woo-import-export msgid "Product Create / Update / Skip" msgstr "Créer le produit / Mise à jour / Sauter" #: includes/views/wpie-products.php:361 #@ woo-import-export msgid "Select Product Create" msgstr "Créer Sélectionner un produit" #: includes/views/wpie-products.php:362 #@ woo-import-export msgid "Skip Product if Exist." msgstr "Passer produit si Exist." #: includes/views/wpie-products.php:363 #@ woo-import-export msgid "Create New Product and ignore if Exist." msgstr "Créer un nouveau produit et ignorer si Exist." #: includes/views/wpie-products.php:364 #@ woo-import-export msgid "Update Product if Exist." msgstr "Mise à jour du produit si Exist." #: includes/views/wpie-product-categories.php:277 #: includes/views/wpie-products.php:368 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported product is skip, updated or created if already exist." msgstr "Remarque: Le produit importé est sauter, mis à jour ou créé si existent déjà." #: includes/views/wpie-coupons.php:330 #: includes/views/wpie-coupons.php:335 #: includes/views/wpie-orders.php:389 #: includes/views/wpie-orders.php:394 #: includes/views/wpie-product-categories.php:313 #: includes/views/wpie-product-categories.php:318 #: includes/views/wpie-products.php:404 #: includes/views/wpie-products.php:409 #: includes/views/wpie-users.php:369 #: includes/views/wpie-users.php:374 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Import" msgstr "importation planifiée" #: includes/views/wpie-coupons.php:339 #: includes/views/wpie-orders.php:398 #: includes/views/wpie-product-categories.php:322 #: includes/views/wpie-products.php:413 #: includes/views/wpie-users.php:378 #@ woo-import-export msgid "Import Interval" msgstr "importation Intervalle" #: includes/views/wpie-coupons.php:349 #: includes/views/wpie-orders.php:408 #: includes/views/wpie-product-categories.php:332 #: includes/views/wpie-products.php:423 #: includes/views/wpie-users.php:388 #@ woo-import-export msgid "Import Interval Time" msgstr "Importation Durée de l'intervalle" #: includes/views/wpie-coupons.php:408 #: includes/views/wpie-coupons.php:448 #: includes/views/wpie-orders.php:467 #: includes/views/wpie-orders.php:506 #: includes/views/wpie-product-categories.php:391 #: includes/views/wpie-product-categories.php:430 #: includes/views/wpie-products.php:482 #: includes/views/wpie-products.php:521 #: includes/views/wpie-users.php:447 #: includes/views/wpie-users.php:486 #@ woo-import-export msgid "Scheduled ID" msgstr "ID programmé" #: includes/views/wpie-coupons.php:409 #: includes/views/wpie-coupons.php:449 #: includes/views/wpie-orders.php:468 #: includes/views/wpie-orders.php:507 #: includes/views/wpie-product-categories.php:392 #: includes/views/wpie-product-categories.php:431 #: includes/views/wpie-products.php:483 #: includes/views/wpie-products.php:522 #: includes/views/wpie-users.php:448 #: includes/views/wpie-users.php:487 #@ woo-import-export msgid "Recurrence Time" msgstr "Récurrence Temps" #: includes/views/wpie-coupons.php:411 #: includes/views/wpie-coupons.php:451 #: includes/views/wpie-orders.php:470 #: includes/views/wpie-orders.php:509 #: includes/views/wpie-product-categories.php:394 #: includes/views/wpie-product-categories.php:433 #: includes/views/wpie-products.php:485 #: includes/views/wpie-products.php:524 #: includes/views/wpie-users.php:450 #: includes/views/wpie-users.php:489 #@ woo-import-export msgid "Recipients" msgstr "Destinataires" #: includes/views/wpie-coupons.php:412 #: includes/views/wpie-coupons.php:452 #: includes/views/wpie-orders.php:471 #: includes/views/wpie-orders.php:510 #: includes/views/wpie-product-categories.php:395 #: includes/views/wpie-product-categories.php:434 #: includes/views/wpie-products.php:486 #: includes/views/wpie-products.php:525 #: includes/views/wpie-users.php:451 #: includes/views/wpie-users.php:490 #@ woo-import-export msgid "Next event" msgstr "Prochain événement" #: includes/views/wpie-coupons.php:413 #: includes/views/wpie-coupons.php:453 #: includes/views/wpie-orders.php:472 #: includes/views/wpie-orders.php:511 #: includes/views/wpie-product-categories.php:396 #: includes/views/wpie-product-categories.php:435 #: includes/views/wpie-products.php:487 #: includes/views/wpie-products.php:526 #: includes/views/wpie-users.php:452 #: includes/views/wpie-users.php:491 #@ woo-import-export msgid "Actions" msgstr "actes" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:187 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:285 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:343 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:401 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:459 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:517 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:575 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:635 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1491 #: includes/views/wpie-coupons.php:424 #: includes/views/wpie-coupons.php:464 #: includes/views/wpie-orders.php:483 #: includes/views/wpie-orders.php:522 #: includes/views/wpie-product-categories.php:407 #: includes/views/wpie-product-categories.php:446 #: includes/views/wpie-products.php:498 #: includes/views/wpie-products.php:537 #: includes/views/wpie-users.php:463 #: includes/views/wpie-users.php:502 #@ woo-import-export msgid "Yes" msgstr "Oui" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:189 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:287 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:345 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:403 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:461 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:519 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:577 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:637 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1493 #: includes/views/wpie-coupons.php:426 #: includes/views/wpie-coupons.php:466 #: includes/views/wpie-coupons.php:516 #: includes/views/wpie-coupons.php:543 #: includes/views/wpie-orders.php:485 #: includes/views/wpie-orders.php:524 #: includes/views/wpie-orders.php:577 #: includes/views/wpie-orders.php:604 #: includes/views/wpie-product-categories.php:409 #: includes/views/wpie-product-categories.php:448 #: includes/views/wpie-product-categories.php:497 #: includes/views/wpie-product-categories.php:524 #: includes/views/wpie-products.php:500 #: includes/views/wpie-products.php:539 #: includes/views/wpie-products.php:592 #: includes/views/wpie-products.php:619 #: includes/views/wpie-users.php:465 #: includes/views/wpie-users.php:504 #: includes/views/wpie-users.php:558 #: includes/views/wpie-users.php:585 #@ woo-import-export msgid "No" msgstr "Non" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:256 #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:938 #: includes/classes/class-wpie-order.php:425 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1018 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:200 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:701 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1111 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1899 #: includes/classes/class-wpie-user.php:439 #: includes/classes/class-wpie-user.php:880 #: includes/views/wpie-coupons.php:532 #: includes/views/wpie-coupons.php:574 #: includes/views/wpie-orders.php:593 #: includes/views/wpie-orders.php:635 #: includes/views/wpie-product-categories.php:513 #: includes/views/wpie-product-categories.php:555 #: includes/views/wpie-products.php:608 #: includes/views/wpie-products.php:650 #: includes/views/wpie-users.php:574 #: includes/views/wpie-users.php:616 #@ woo-import-export msgid "Download" msgstr "Télécharger" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:257 #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:939 #: includes/classes/class-wpie-order.php:426 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1019 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:201 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:702 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1112 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1900 #: includes/classes/class-wpie-user.php:440 #: includes/classes/class-wpie-user.php:881 #: includes/views/wpie-coupons.php:533 #: includes/views/wpie-coupons.php:575 #: includes/views/wpie-orders.php:594 #: includes/views/wpie-orders.php:636 #: includes/views/wpie-product-categories.php:514 #: includes/views/wpie-product-categories.php:556 #: includes/views/wpie-products.php:609 #: includes/views/wpie-products.php:651 #: includes/views/wpie-users.php:575 #: includes/views/wpie-users.php:617 #@ woo-import-export msgid "Delete" msgstr "Effacer" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:688 #: includes/classes/class-wpie-order.php:843 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:574 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1350 #: includes/classes/class-wpie-user.php:1240 #@ woo-import-export msgid "Changes Saved Successfully." msgstr "Les changements enregistrés avec succès." #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:989 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1065 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:748 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1949 #: includes/classes/class-wpie-user.php:927 #@ woo-import-export msgid "Could not open file." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier." #: includes/classes/class-wpie-init.php:359 #@ woo-import-export msgid "User can manage Woo Imp Exp Dashboard" msgstr "L'utilisateur peut gérer Dashboard Woo Imp Exp" #: includes/classes/class-wpie-order.php:1389 #@ woo-import-export msgid "Backordered" msgstr "Backordered" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:983 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2739 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2949 #, php-format #@ woo-import-export msgid "A valid file extension wasn't found in %s. Extension found was %s. Allowed extensions are: %s." msgstr "Une extension de fichier valide n'a pas été trouvé dans %s. Extension trouvé était %s. extensions autorisées sont: %s." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1000 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2756 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2963 #, php-format #@ woo-import-export msgid "%s encountered while attempting to download %s" msgstr "%s lors de la tentative de télécharger %s" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1028 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2784 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2991 #, php-format #@ woo-import-export msgid "HTTP status %s encountered while attempting to download %s" msgstr "état HTTP %s lors de la tentative de télécharger %s" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1032 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2788 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2995 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Looks like %s is off and %s is not enabled. No images were imported." msgstr "On dirait que %s est éteint et %s est pas activé. Aucune image ont été importées." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1039 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2795 #: includes/classes/class-wpie-product.php:3002 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Couldn't download file %s." msgstr "Impossible de télécharger le fichier %s." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1056 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2842 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Couldn't find local file %s." msgstr "Impossible de trouver le fichier local %s." #: includes/classes/class-wpie-product.php:2060 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Product #%s already Exist." msgstr "Produit #%s existent déjà." #: includes/classes/class-wpie-product.php:2834 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Skipping import of duplicate image %s." msgstr "Saut importation de l'image double %s." #: includes/classes/class-wpie-product.php:3151 #@ woo-import-export msgid "Successfully Deleted." msgstr "Supprimé avec succès." #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:81 #@ woo-import-export msgid "2 minutes" msgstr "2 minutes" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:85 #@ woo-import-export msgid "30 minutes" msgstr "30 minutes" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:89 #@ woo-import-export msgid "Once Weekly" msgstr "Une fois par semaine" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:184 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:241 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:282 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:340 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:398 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:456 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:514 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:572 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:632 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1488 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Saved Successfully" msgstr "Prévu Saved avec succès" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:770 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:797 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:824 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:851 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:878 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:905 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:932 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:959 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:986 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1013 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1040 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1124 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Deleted Successfully" msgstr "Prévu supprimé" #: includes/views/wpie-coupons.php:22 #: includes/views/wpie-coupons.php:24 #: includes/views/wpie-dashboard.php:25 #: includes/views/wpie-orders.php:28 #: includes/views/wpie-orders.php:30 #: includes/views/wpie-product-categories.php:22 #: includes/views/wpie-product-categories.php:24 #: includes/views/wpie-products.php:26 #: includes/views/wpie-products.php:28 #: includes/views/wpie-users.php:22 #: includes/views/wpie-users.php:24 #@ woo-import-export msgid "Please Wait..." msgstr "S'il vous plaît, attendez..." #: includes/views/wpie-coupons.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available coupons in store." msgstr "coupons disponibles en magasin." #: includes/views/wpie-coupons.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited coupons." msgstr "Importer des coupons illimités." #: includes/views/wpie-coupons.php:72 #@ woo-import-export msgid "Filter By Coupons ID / Code" msgstr "Filtrer par Société ID / code" #: includes/views/wpie-coupons.php:74 #@ woo-import-export msgid "Total Coupons" msgstr "total des Coupons" #: includes/views/wpie-coupons.php:79 #@ woo-import-export msgid "Select Coupons" msgstr "Sélectionnez Coupons" #: includes/views/wpie-coupons.php:81 #: includes/views/wpie-products.php:380 #@ woo-import-export msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/views/wpie-coupons.php:86 #@ woo-import-export msgid "Default : All Coupons." msgstr "Par défaut: Tous les coupons." #: includes/views/wpie-coupons.php:180 #: includes/views/wpie-coupons.php:352 #: includes/views/wpie-orders.php:238 #: includes/views/wpie-orders.php:411 #: includes/views/wpie-product-categories.php:164 #: includes/views/wpie-product-categories.php:335 #: includes/views/wpie-products.php:235 #: includes/views/wpie-products.php:426 #: includes/views/wpie-users.php:220 #: includes/views/wpie-users.php:391 #@ woo-import-export msgid "Value : 00:00:01 to 23:59:59, Default : Current time" msgstr "Valeur: 00:00:01-à-23:59:59, par défaut: Heure" #: includes/views/wpie-coupons.php:284 #@ woo-import-export msgid "Coupon Update / Skip" msgstr "Mise à jour du coupon / Saut" #: includes/views/wpie-coupons.php:287 #@ woo-import-export msgid "Select Coupon Create" msgstr "Sélectionnez Créer Coupon" #: includes/views/wpie-coupons.php:288 #@ woo-import-export msgid "Skip Coupon if Exist." msgstr "Passer Coupon si Exist." #: includes/views/wpie-coupons.php:289 #@ woo-import-export msgid "Update Coupon if Exist." msgstr "Mise à jour Coupon si Exist." #: includes/views/wpie-coupons.php:294 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported Coupon is skip or updated if already exist." msgstr "Remarque: Coupon importé est sauter ou mettre à jour si elles existent déjà." #: includes/views/wpie-coupons.php:351 #: includes/views/wpie-orders.php:410 #: includes/views/wpie-product-categories.php:334 #: includes/views/wpie-products.php:425 #: includes/views/wpie-users.php:390 #@ woo-import-export msgid "Enter Time for import" msgstr "Entrez Temps pour l'importation" #: includes/views/wpie-coupons.php:403 #: includes/views/wpie-orders.php:462 #: includes/views/wpie-product-categories.php:386 #: includes/views/wpie-products.php:477 #: includes/views/wpie-users.php:442 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Export List" msgstr "Liste d'exportation planifiée" #: includes/views/wpie-coupons.php:443 #: includes/views/wpie-orders.php:501 #: includes/views/wpie-product-categories.php:425 #: includes/views/wpie-products.php:516 #: includes/views/wpie-users.php:481 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Import List" msgstr "Liste d'importation prévue" #: includes/views/wpie-coupons.php:483 #: includes/views/wpie-orders.php:541 #: includes/views/wpie-product-categories.php:465 #: includes/views/wpie-products.php:556 #: includes/views/wpie-users.php:522 #@ woo-import-export msgid "Manage Fields" msgstr "Gérer les champs" #: includes/views/wpie-coupons.php:504 #: includes/views/wpie-orders.php:565 #: includes/views/wpie-product-categories.php:485 #: includes/views/wpie-products.php:580 #: includes/views/wpie-users.php:546 #@ woo-import-export msgid "Save" msgstr "sauvegarder" #: includes/views/wpie-coupons.php:511 #: includes/views/wpie-orders.php:572 #: includes/views/wpie-product-categories.php:492 #: includes/views/wpie-products.php:587 #: includes/views/wpie-users.php:553 #@ woo-import-export msgid "Import Log" msgstr "journal d'importation" #: includes/views/wpie-coupons.php:517 #: includes/views/wpie-coupons.php:544 #: includes/views/wpie-coupons.php:559 #: includes/views/wpie-coupons.php:586 #: includes/views/wpie-orders.php:578 #: includes/views/wpie-orders.php:605 #: includes/views/wpie-orders.php:620 #: includes/views/wpie-orders.php:647 #: includes/views/wpie-product-categories.php:498 #: includes/views/wpie-product-categories.php:525 #: includes/views/wpie-product-categories.php:540 #: includes/views/wpie-product-categories.php:567 #: includes/views/wpie-products.php:593 #: includes/views/wpie-products.php:620 #: includes/views/wpie-products.php:635 #: includes/views/wpie-products.php:662 #: includes/views/wpie-users.php:559 #: includes/views/wpie-users.php:586 #: includes/views/wpie-users.php:601 #: includes/views/wpie-users.php:628 #@ woo-import-export msgid "File Name" msgstr "Nom de fichier" #: includes/views/wpie-coupons.php:518 #: includes/views/wpie-coupons.php:545 #: includes/views/wpie-coupons.php:560 #: includes/views/wpie-coupons.php:587 #: includes/views/wpie-orders.php:579 #: includes/views/wpie-orders.php:606 #: includes/views/wpie-orders.php:621 #: includes/views/wpie-orders.php:648 #: includes/views/wpie-product-categories.php:499 #: includes/views/wpie-product-categories.php:526 #: includes/views/wpie-product-categories.php:541 #: includes/views/wpie-product-categories.php:568 #: includes/views/wpie-products.php:594 #: includes/views/wpie-products.php:621 #: includes/views/wpie-products.php:636 #: includes/views/wpie-products.php:663 #: includes/views/wpie-users.php:560 #: includes/views/wpie-users.php:587 #: includes/views/wpie-users.php:602 #: includes/views/wpie-users.php:629 #@ woo-import-export msgid "Date" msgstr "date" #: includes/views/wpie-coupons.php:519 #: includes/views/wpie-coupons.php:546 #: includes/views/wpie-coupons.php:561 #: includes/views/wpie-coupons.php:588 #: includes/views/wpie-orders.php:580 #: includes/views/wpie-orders.php:607 #: includes/views/wpie-orders.php:622 #: includes/views/wpie-orders.php:649 #: includes/views/wpie-product-categories.php:500 #: includes/views/wpie-product-categories.php:527 #: includes/views/wpie-product-categories.php:542 #: includes/views/wpie-product-categories.php:569 #: includes/views/wpie-products.php:595 #: includes/views/wpie-products.php:622 #: includes/views/wpie-products.php:637 #: includes/views/wpie-products.php:664 #: includes/views/wpie-users.php:561 #: includes/views/wpie-users.php:588 #: includes/views/wpie-users.php:603 #: includes/views/wpie-users.php:630 #@ woo-import-export msgid "Action" msgstr "action" #: includes/views/wpie-coupons.php:553 #: includes/views/wpie-orders.php:614 #: includes/views/wpie-product-categories.php:534 #: includes/views/wpie-products.php:629 #: includes/views/wpie-users.php:595 #@ woo-import-export msgid "Export Log" msgstr "Exporter le journal" #: includes/views/wpie-coupons.php:558 #: includes/views/wpie-coupons.php:585 #: includes/views/wpie-orders.php:619 #: includes/views/wpie-orders.php:646 #: includes/views/wpie-product-categories.php:539 #: includes/views/wpie-product-categories.php:566 #: includes/views/wpie-products.php:634 #: includes/views/wpie-products.php:661 #: includes/views/wpie-users.php:600 #: includes/views/wpie-users.php:627 #@ woo-import-export msgid "No." msgstr "Non." #: includes/views/wpie-orders.php:39 #@ woo-import-export msgid "Available orders in store." msgstr "commandes disponibles en magasin." #: includes/views/wpie-orders.php:49 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited orders." msgstr "ordres illimités d'importation." #: includes/views/wpie-orders.php:78 #@ woo-import-export msgid "Filter By Order Status" msgstr "Filtrer par statut de la commande" #: includes/views/wpie-orders.php:80 #@ woo-import-export msgid "Total Status" msgstr "Statut total" #: includes/views/wpie-orders.php:85 #@ woo-import-export msgid "Select Order Status" msgstr "Sélectionnez État de la commande" #: includes/views/wpie-orders.php:113 #@ woo-import-export msgid "Default : All Status" msgstr "Par défaut: Tout État" #: includes/views/wpie-orders.php:150 #@ woo-import-export msgid "Select Product" msgstr "Sélectionner un produit" #: includes/views/wpie-orders.php:157 #@ woo-import-export msgid "Default : All Products." msgstr "Par défaut: Tous les produits." #: includes/views/wpie-orders.php:164 #@ woo-import-export msgid "Filter By Order Id" msgstr "Filtrer par ordre Id" #: includes/views/wpie-orders.php:166 #@ woo-import-export msgid "Total Order" msgstr "total Commandez" #: includes/views/wpie-orders.php:171 #@ woo-import-export msgid "Select Order ID" msgstr "Sélectionnez Numéro de commande" #: includes/views/wpie-orders.php:178 #@ woo-import-export msgid "Default : All Order ID." msgstr "Par défaut: Tous ID." #: includes/views/wpie-orders.php:342 #@ woo-import-export msgid "Order Create / Update / Skip" msgstr "Création de commande / mise à jour / Saut" #: includes/views/wpie-orders.php:345 #@ woo-import-export msgid "Select order create option" msgstr "Sélectionnez l'option pour créer" #: includes/views/wpie-orders.php:346 #@ woo-import-export msgid "Skip Order if Exist." msgstr "Passer Ordre si Exist." #: includes/views/wpie-orders.php:347 #@ woo-import-export msgid "Create New Order and ignore if Exist." msgstr "Créer nouvel ordre et ignorer si Exist." #: includes/views/wpie-orders.php:348 #@ woo-import-export msgid "Update Order if Exist." msgstr "Mise à jour Ordre si Exist." #: includes/views/wpie-orders.php:353 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported order is created, updated or skip if already exist." msgstr "Remarque: L'ordre importé est créé, mis à jour ou sauter si elles existent déjà." #: includes/views/wpie-product-categories.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available product categories in store." msgstr "catégories de produits disponibles en magasin." #: includes/views/wpie-product-categories.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited product categories." msgstr "Importer des catégories de produits illimité." #: includes/views/wpie-product-categories.php:58 #@ woo-import-export msgid "Products Categories" msgstr "Produits Catégories" #: includes/views/wpie-product-categories.php:268 #@ woo-import-export msgid "Product Category Update / Skip" msgstr "Catégorie de produit Mise à jour / Sauter" #: includes/views/wpie-product-categories.php:271 #@ woo-import-export msgid "Select Product Category Create" msgstr "Choisir une catégorie de produit Créer" #: includes/views/wpie-product-categories.php:272 #@ woo-import-export msgid "Skip Product Category if Exist." msgstr "Passer Catégorie de produit si Exist." #: includes/views/wpie-product-categories.php:273 #@ woo-import-export msgid "Update Product Category if Exist." msgstr "Catégorie Mise à jour du produit si Exist." #: includes/views/wpie-users.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available users in store." msgstr "utilisateurs disponibles en magasin." #: includes/views/wpie-users.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited users." msgstr "Importer des utilisateurs illimités." #: includes/views/wpie-users.php:72 #@ woo-import-export msgid "Filter By User ID / Username / Email" msgstr "Filtrer par ID utilisateur / Nom d'utilisateur / Email" #: includes/views/wpie-users.php:74 #@ woo-import-export msgid "Total Users" msgstr "Nombre total d'utilisateurs" #: includes/views/wpie-users.php:79 #@ woo-import-export msgid "Select User" msgstr "Sélectionnez l'utilisateur" #: includes/views/wpie-users.php:92 #@ woo-import-export msgid "Default : All Users." msgstr "Par défaut: Tous les utilisateurs." #: includes/views/wpie-users.php:99 #@ woo-import-export msgid "Filter By User Role" msgstr "Filtrer par rôle d'utilisateur" #: includes/views/wpie-users.php:106 #@ woo-import-export msgid "Select User Role" msgstr "Sélectionnez Rôle de l'utilisateur" #: includes/views/wpie-users.php:112 #@ woo-import-export msgid "Default : All User Roles." msgstr "Par défaut: Tous les rôles de l'utilisateur." #: includes/views/wpie-users.php:119 #@ woo-import-export msgid "Filter By User Minimum Spend" msgstr "Filtrer par utilisateur Spend minimum" #: includes/views/wpie-users.php:123 #@ woo-import-export msgid "Enter Amount" msgstr "Entrer le montant" #: includes/views/wpie-users.php:126 #@ woo-import-export msgid "Default" msgstr "Défaut" #: includes/views/wpie-users.php:324 #@ woo-import-export msgid "User Create / Update / Skip" msgstr "Utilisateur Créer / Mettre à jour / Saut" #: includes/views/wpie-users.php:327 #@ woo-import-export msgid "Select user create option" msgstr "Sélectionnez l'utilisateur de créer l'option" #: includes/views/wpie-users.php:328 #@ woo-import-export msgid "Skip User if Exist." msgstr "Passer utilisateur si Exist." #: includes/views/wpie-users.php:329 #@ woo-import-export msgid "Update User if Exist." msgstr "Mise à jour de l'utilisateur si elles existent." #: includes/views/wpie-users.php:333 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported user is created, updated or skip if already exist." msgstr "Remarque: l'utilisateur importé est créé, mis à jour ou sauter si elles existent déjà." #: includes/classes/class-wpie-init.php:488 #: includes/classes/class-wpie-init.php:572 #@ woo-import-export msgid "Invalid Request Data." msgstr "Demande de données invalide." #: includes/views/wpie-dashboard.php:81 #@ woo-import-export msgid "You're almost finished!" msgstr "Vous avez presque fini!" #: includes/views/wpie-dashboard.php:83 #@ woo-import-export msgid "Please notice that purchase code is required to enable automatic updates notification and download." msgstr "S'il vous plaît noter que le code d'achat est nécessaire pour activer la notification des mises à jour automatiques et télécharger." #: includes/views/wpie-dashboard.php:84 #@ woo-import-export msgid "Enter Code - Hit ENTER" msgstr "Entrez le code - Hit ENTRER" #: includes/views/wpie-dashboard.php:91 #@ woo-import-export msgid "You're Done! Enjoy" msgstr "Vous avez terminé! Prendre plaisir" #: includes/views/wpie-dashboard.php:93 #@ woo-import-export msgid "Deactivate License" msgstr "Désactiver la licence" #: includes/classes/class-wpie-product.php:1865 #@ woo-import-export msgid "Data Successfully Imported" msgstr "Les données importées avec succès" #: includes/views/wpie-coupons.php:145 #: includes/views/wpie-coupons.php:317 #: includes/views/wpie-orders.php:203 #: includes/views/wpie-orders.php:376 #: includes/views/wpie-product-categories.php:129 #: includes/views/wpie-product-categories.php:300 #: includes/views/wpie-products.php:200 #: includes/views/wpie-products.php:391 #: includes/views/wpie-users.php:185 #: includes/views/wpie-users.php:356 #@ woo-import-export msgid "CSV Field Separator" msgstr "CSV Champ Séparateur" #: includes/views/wpie-coupons.php:148 #: includes/views/wpie-coupons.php:320 #: includes/views/wpie-orders.php:206 #: includes/views/wpie-orders.php:379 #: includes/views/wpie-product-categories.php:132 #: includes/views/wpie-product-categories.php:303 #: includes/views/wpie-products.php:203 #: includes/views/wpie-users.php:188 #: includes/views/wpie-users.php:359 #@ woo-import-export msgid "Enter Field Separator" msgstr "Entrez Field Separator" #: includes/views/wpie-coupons.php:151 #: includes/views/wpie-coupons.php:323 #: includes/views/wpie-orders.php:209 #: includes/views/wpie-orders.php:382 #: includes/views/wpie-product-categories.php:135 #: includes/views/wpie-product-categories.php:306 #: includes/views/wpie-products.php:206 #: includes/views/wpie-products.php:397 #: includes/views/wpie-users.php:191 #: includes/views/wpie-users.php:362 #@ woo-import-export msgid "Default : comma ( , )" msgstr "Par défaut: virgule (,)" #: includes/views/wpie-coupons.php:301 #@ woo-import-export msgid "Coupon Search based on" msgstr "Coupon Recherche basée sur" #: includes/views/wpie-coupons.php:304 #@ woo-import-export msgid "Select Coupon Search Option" msgstr "Sélectionnez Coupon Option de recherche" #: includes/views/wpie-coupons.php:305 #@ woo-import-export msgid "Coupon Code" msgstr "Coupon Code" #: includes/views/wpie-coupons.php:306 #@ woo-import-export msgid "Coupon ID" msgstr "Coupon ID" #: includes/views/wpie-coupons.php:310 #@ woo-import-export msgid "Default : Coupon Code" msgstr "Par défaut: Coupon Code" #: includes/views/wpie-dashboard.php:100 #: includes/views/wpie-orders.php:662 #: includes/views/wpie-product-categories.php:582 #: includes/views/wpie-products.php:677 #: includes/views/wpie-users.php:643 #@ woo-import-export msgid "Documentation" msgstr "Documentation" #: includes/views/wpie-dashboard.php:100 #: includes/views/wpie-orders.php:662 #: includes/views/wpie-product-categories.php:582 #: includes/views/wpie-products.php:677 #: includes/views/wpie-users.php:643 #@ woo-import-export msgid "Support" msgstr "Soutien" #: includes/views/wpie-orders.php:360 #@ woo-import-export msgid "Order Search based on" msgstr "Coordonnées Recherche basée sur" #: includes/views/wpie-orders.php:363 #@ woo-import-export msgid "Select Order Search Option" msgstr "Sélectionnez Ordre Option de recherche" #: includes/views/wpie-orders.php:364 #@ woo-import-export msgid "Order Key" msgstr "Ordre Key" #: includes/views/wpie-orders.php:365 #@ woo-import-export msgid "Order ID" msgstr "numéro de commande" #: includes/views/wpie-orders.php:369 #@ woo-import-export msgid "Default : Order Key" msgstr "Par défaut: Commande clé" #: includes/views/wpie-product-categories.php:284 #@ woo-import-export msgid "Product Categories Search based on" msgstr "Catégories de produits Recherche basés sur" #: includes/views/wpie-product-categories.php:287 #@ woo-import-export msgid "Select Product Categories Search Option" msgstr "Sélectionner le produit Option Catégories de recherche" #: includes/views/wpie-product-categories.php:288 #@ woo-import-export msgid "Category Slug" msgstr "Catégorie Slug" #: includes/views/wpie-product-categories.php:289 #@ woo-import-export msgid "Category ID" msgstr "Catégorie ID" #: includes/views/wpie-product-categories.php:293 #@ woo-import-export msgid "Default : Category Slug" msgstr "Par défaut: Catégorie Slug" #: includes/views/wpie-products.php:375 #@ woo-import-export msgid "Product Search based on" msgstr "Recherche de produits sur la base" #: includes/views/wpie-products.php:378 #@ woo-import-export msgid "Select Product Search Option" msgstr "Sélectionner le produit Option de recherche" #: includes/views/wpie-products.php:379 #@ woo-import-export msgid "SKU" msgstr "SKU" #: includes/views/wpie-products.php:384 #@ woo-import-export msgid "Default : SKU" msgstr "Par défaut: SKU" #: includes/views/wpie-products.php:394 #@ woo-import-export msgid "Enter Field Separator" msgstr "Entrez Field Separator" #: includes/views/wpie-users.php:101 #@ woo-import-export msgid "Total User Role" msgstr "Total Rôle de l'utilisateur" #: includes/views/wpie-users.php:340 #@ woo-import-export msgid "User Search based on" msgstr "Utilisateur Recherche basée sur" #: includes/views/wpie-users.php:343 #@ woo-import-export msgid "Select User Search Option" msgstr "Recherche Sélectionnez Utilisateur Option" #: includes/views/wpie-users.php:344 #@ woo-import-export msgid "User Email" msgstr "utilisateur Email" #: includes/views/wpie-users.php:345 #@ woo-import-export msgid "User ID" msgstr "ID d'utilisateur" #: includes/views/wpie-users.php:349 #@ woo-import-export msgid "Default : User Email" msgstr "Par défaut: Utilisateur Email"