msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Woo Import Export v2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 16:43:50+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: CSL v1.x\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-Country: SPAIN\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: includes/classes/class-wpie-init.php:308 #@ woo-import-export msgid "WooCommerce Import Export Dashboard" msgstr "WooCommerce de importación y exportación del tablero de instrumentos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:308 #@ woo-import-export msgid "Woo Imp Exp" msgstr "Woo Imp Exp" #: includes/classes/class-wpie-init.php:310 #@ woo-import-export msgid "Dashboard" msgstr "Tablero" #: includes/classes/class-wpie-init.php:312 #: includes/views/wpie-dashboard.php:32 #: includes/views/wpie-products.php:34 #: includes/views/wpie-products.php:46 #: includes/views/wpie-products.php:62 #@ woo-import-export msgid "Products" msgstr "productos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:314 #: includes/views/wpie-product-categories.php:30 #: includes/views/wpie-product-categories.php:42 #@ woo-import-export msgid "Product Categories" msgstr "Categorías de Producto" #: includes/classes/class-wpie-init.php:316 #: includes/views/wpie-dashboard.php:52 #: includes/views/wpie-orders.php:36 #: includes/views/wpie-orders.php:48 #: includes/views/wpie-orders.php:64 #@ woo-import-export msgid "Orders" msgstr "Pedidos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:318 #: includes/views/wpie-dashboard.php:62 #: includes/views/wpie-users.php:30 #: includes/views/wpie-users.php:42 #: includes/views/wpie-users.php:58 #@ woo-import-export msgid "Users" msgstr "usuarios" #: includes/classes/class-wpie-init.php:320 #: includes/views/wpie-coupons.php:30 #: includes/views/wpie-coupons.php:42 #: includes/views/wpie-coupons.php:58 #: includes/views/wpie-dashboard.php:72 #@ woo-import-export msgid "Coupons" msgstr "Cupones" #: includes/classes/class-wpie-init.php:360 #@ woo-import-export msgid "User can manage Products" msgstr "El usuario puede gestionar los productos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:361 #@ woo-import-export msgid "User can manage Orders" msgstr "El usuario puede gestionar los pedidos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:362 #@ woo-import-export msgid "User can manage Users" msgstr "El usuario puede gestionar los usuarios" #: includes/classes/class-wpie-init.php:363 #@ woo-import-export msgid "User can manage Product Categories" msgstr "El usuario puede gestionar las categorías de productos" #: includes/classes/class-wpie-init.php:364 #@ woo-import-export msgid "User can manage Coupons" msgstr "El usuario puede gestionar Cupones" #: includes/views/wpie-dashboard.php:33 #: includes/views/wpie-products.php:37 #@ woo-import-export msgid "Available product in store." msgstr "producto disponible en tienda." #: includes/views/wpie-dashboard.php:42 #@ woo-import-export msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: includes/views/wpie-dashboard.php:43 #@ woo-import-export msgid "Available Categories for products" msgstr "Categorías disponibles para los productos" #: includes/views/wpie-dashboard.php:53 #@ woo-import-export msgid "Available orders in store" msgstr "órdenes disponibles en la tienda" #: includes/views/wpie-dashboard.php:63 #@ woo-import-export msgid "Available users in store" msgstr "usuarios disponibles en la tienda" #: includes/views/wpie-dashboard.php:73 #@ woo-import-export msgid "Available coupons in store" msgstr "cupones disponibles en la tienda" #: includes/views/wpie-coupons.php:29 #: includes/views/wpie-coupons.php:220 #: includes/views/wpie-orders.php:35 #: includes/views/wpie-orders.php:278 #: includes/views/wpie-product-categories.php:29 #: includes/views/wpie-product-categories.php:204 #: includes/views/wpie-products.php:33 #: includes/views/wpie-products.php:275 #: includes/views/wpie-users.php:29 #: includes/views/wpie-users.php:260 #@ woo-import-export msgid "Export" msgstr "Exportar" #: includes/views/wpie-coupons.php:41 #: includes/views/wpie-coupons.php:391 #: includes/views/wpie-orders.php:47 #: includes/views/wpie-orders.php:450 #: includes/views/wpie-product-categories.php:41 #: includes/views/wpie-product-categories.php:374 #: includes/views/wpie-products.php:45 #: includes/views/wpie-products.php:465 #: includes/views/wpie-users.php:41 #: includes/views/wpie-users.php:430 #@ woo-import-export msgid "Import" msgstr "Importar" #: includes/views/wpie-products.php:47 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited products." msgstr "Importar productos ilimitados." #: includes/views/wpie-coupons.php:49 #: includes/views/wpie-orders.php:55 #: includes/views/wpie-product-categories.php:49 #: includes/views/wpie-products.php:53 #: includes/views/wpie-users.php:49 #@ woo-import-export msgid "Schedule" msgstr "Programar" #: includes/views/wpie-coupons.php:50 #: includes/views/wpie-orders.php:56 #: includes/views/wpie-product-categories.php:50 #: includes/views/wpie-products.php:54 #: includes/views/wpie-users.php:50 #@ woo-import-export msgid "Management" msgstr "administración" #: includes/views/wpie-coupons.php:51 #: includes/views/wpie-orders.php:57 #: includes/views/wpie-product-categories.php:51 #: includes/views/wpie-products.php:55 #: includes/views/wpie-users.php:51 #@ woo-import-export msgid "schedule import export." msgstr "importación y exportación de programación." #: includes/views/wpie-coupons.php:57 #: includes/views/wpie-orders.php:63 #: includes/views/wpie-product-categories.php:57 #: includes/views/wpie-products.php:61 #: includes/views/wpie-users.php:57 #@ woo-import-export msgid "Advance" msgstr "Avanzar" #: includes/views/wpie-coupons.php:59 #: includes/views/wpie-orders.php:65 #: includes/views/wpie-product-categories.php:59 #: includes/views/wpie-products.php:63 #: includes/views/wpie-users.php:59 #@ woo-import-export msgid "Configure import export" msgstr "Configurar importación y exportación" #: includes/views/wpie-orders.php:120 #: includes/views/wpie-product-categories.php:72 #: includes/views/wpie-products.php:76 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product Category" msgstr "Filtrar por Producto de la categoría" #: includes/views/wpie-orders.php:122 #: includes/views/wpie-product-categories.php:74 #: includes/views/wpie-products.php:78 #@ woo-import-export msgid "Total Categories" msgstr "Total de categorías" #: includes/views/wpie-orders.php:127 #: includes/views/wpie-product-categories.php:79 #: includes/views/wpie-products.php:83 #: includes/views/wpie-products.php:342 #@ woo-import-export msgid "Select Product Categories" msgstr "Seleccione las categorías de productos" #: includes/views/wpie-orders.php:136 #: includes/views/wpie-product-categories.php:88 #: includes/views/wpie-products.php:92 #@ woo-import-export msgid "Default : All Categories" msgstr "Por defecto: Todas las categorías" #: includes/views/wpie-orders.php:143 #: includes/views/wpie-products.php:99 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product ID / Name" msgstr "Filtrar por Producto / Nombre de ID" #: includes/views/wpie-orders.php:145 #: includes/views/wpie-products.php:101 #@ woo-import-export msgid "Total Products" msgstr "Productos totales" #: includes/views/wpie-products.php:107 #@ woo-import-export msgid "Select Products" msgstr "Seleccionar productos" #: includes/views/wpie-products.php:117 #@ woo-import-export msgid "Default : All Products" msgstr "Por defecto: Todos los productos" #: includes/views/wpie-products.php:124 #@ woo-import-export msgid "Filter By Product Author Name / Email" msgstr "Filtrar por Producto Nombre del Autor / Correo" #: includes/views/wpie-products.php:126 #@ woo-import-export msgid "Total Authors" msgstr "Autores totales" #: includes/views/wpie-products.php:131 #@ woo-import-export msgid "Select Product Author" msgstr "Elija un producto Autor" #: includes/views/wpie-products.php:141 #@ woo-import-export msgid "Default : All Authors" msgstr "Por defecto: Todos los Autores" #: includes/views/wpie-coupons.php:93 #: includes/views/wpie-product-categories.php:95 #: includes/views/wpie-products.php:148 #: includes/views/wpie-users.php:133 #@ woo-import-export msgid "Limit Records" msgstr "Limit Records" #: includes/views/wpie-coupons.php:95 #: includes/views/wpie-coupons.php:112 #: includes/views/wpie-product-categories.php:97 #: includes/views/wpie-product-categories.php:114 #: includes/views/wpie-products.php:150 #: includes/views/wpie-products.php:167 #: includes/views/wpie-users.php:135 #: includes/views/wpie-users.php:152 #@ woo-import-export msgid "Total Records" msgstr "Total de Registros" #: includes/views/wpie-coupons.php:100 #: includes/views/wpie-product-categories.php:102 #: includes/views/wpie-products.php:155 #: includes/views/wpie-users.php:140 #@ woo-import-export msgid "Enter Limit Records" msgstr "Introduzca un límite de registros" #: includes/views/wpie-coupons.php:103 #: includes/views/wpie-product-categories.php:105 #: includes/views/wpie-products.php:158 #: includes/views/wpie-users.php:143 #@ woo-import-export msgid "Default : All Records" msgstr "Por defecto: Todas las fichas" #: includes/views/wpie-coupons.php:110 #: includes/views/wpie-product-categories.php:112 #: includes/views/wpie-products.php:165 #: includes/views/wpie-users.php:150 #@ woo-import-export msgid "Offset Records" msgstr "Los registros de desplazamiento" #: includes/views/wpie-coupons.php:117 #: includes/views/wpie-coupons.php:162 #: includes/views/wpie-coupons.php:334 #: includes/views/wpie-orders.php:220 #: includes/views/wpie-orders.php:393 #: includes/views/wpie-product-categories.php:119 #: includes/views/wpie-product-categories.php:146 #: includes/views/wpie-product-categories.php:317 #: includes/views/wpie-products.php:172 #: includes/views/wpie-products.php:217 #: includes/views/wpie-products.php:408 #: includes/views/wpie-users.php:157 #: includes/views/wpie-users.php:202 #: includes/views/wpie-users.php:373 #@ woo-import-export msgid "Enter Offset Records" msgstr "Escriba el desplazamiento Registros" #: includes/views/wpie-coupons.php:120 #: includes/views/wpie-product-categories.php:122 #: includes/views/wpie-products.php:175 #: includes/views/wpie-users.php:160 #@ woo-import-export msgid "Default : 0" msgstr "Por defecto: 0" #: includes/views/wpie-coupons.php:127 #: includes/views/wpie-orders.php:185 #: includes/views/wpie-products.php:182 #: includes/views/wpie-users.php:167 #@ woo-import-export msgid "Filter By Date" msgstr "Filtrar por Fecha" #: includes/views/wpie-coupons.php:132 #: includes/views/wpie-orders.php:190 #: includes/views/wpie-products.php:187 #: includes/views/wpie-users.php:172 #@ woo-import-export msgid "Start Date" msgstr "Fecha de inicio" #: includes/views/wpie-coupons.php:133 #: includes/views/wpie-orders.php:191 #: includes/views/wpie-products.php:188 #: includes/views/wpie-users.php:173 #@ woo-import-export msgid "To" msgstr "A" #: includes/views/wpie-coupons.php:134 #: includes/views/wpie-orders.php:192 #: includes/views/wpie-products.php:189 #: includes/views/wpie-users.php:174 #@ woo-import-export msgid "End Date" msgstr "Fecha final" #: includes/views/wpie-coupons.php:138 #: includes/views/wpie-orders.php:196 #: includes/views/wpie-products.php:193 #: includes/views/wpie-users.php:178 #@ woo-import-export msgid "Date Format" msgstr "Formato de fecha" #: includes/views/wpie-coupons.php:158 #: includes/views/wpie-coupons.php:163 #: includes/views/wpie-orders.php:216 #: includes/views/wpie-orders.php:221 #: includes/views/wpie-product-categories.php:142 #: includes/views/wpie-product-categories.php:147 #: includes/views/wpie-products.php:213 #: includes/views/wpie-products.php:218 #: includes/views/wpie-users.php:198 #: includes/views/wpie-users.php:203 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Export" msgstr "exportación programada" #: includes/views/wpie-coupons.php:167 #: includes/views/wpie-orders.php:225 #: includes/views/wpie-product-categories.php:151 #: includes/views/wpie-products.php:222 #: includes/views/wpie-users.php:207 #@ woo-import-export msgid "Export Interval" msgstr "Intervalo de exportación" #: includes/views/wpie-coupons.php:169 #: includes/views/wpie-coupons.php:341 #: includes/views/wpie-orders.php:227 #: includes/views/wpie-orders.php:400 #: includes/views/wpie-product-categories.php:153 #: includes/views/wpie-product-categories.php:324 #: includes/views/wpie-products.php:224 #: includes/views/wpie-products.php:415 #: includes/views/wpie-users.php:209 #: includes/views/wpie-users.php:380 #@ woo-import-export msgid "Select Interval" msgstr "Seleccione Intervalo" #: includes/views/wpie-coupons.php:177 #: includes/views/wpie-orders.php:235 #: includes/views/wpie-product-categories.php:161 #: includes/views/wpie-products.php:232 #: includes/views/wpie-users.php:217 #@ woo-import-export msgid "Export Interval Time" msgstr "Exportación de intervalo de tiempo" #: includes/views/wpie-coupons.php:179 #: includes/views/wpie-orders.php:237 #: includes/views/wpie-product-categories.php:163 #: includes/views/wpie-products.php:234 #: includes/views/wpie-users.php:219 #@ woo-import-export msgid "Enter Time for export" msgstr "Introduzca Tiempo para la exportación" #: includes/views/wpie-coupons.php:184 #: includes/views/wpie-coupons.php:356 #: includes/views/wpie-coupons.php:410 #: includes/views/wpie-coupons.php:450 #: includes/views/wpie-orders.php:242 #: includes/views/wpie-orders.php:415 #: includes/views/wpie-orders.php:469 #: includes/views/wpie-orders.php:508 #: includes/views/wpie-product-categories.php:168 #: includes/views/wpie-product-categories.php:339 #: includes/views/wpie-product-categories.php:393 #: includes/views/wpie-product-categories.php:432 #: includes/views/wpie-products.php:239 #: includes/views/wpie-products.php:430 #: includes/views/wpie-products.php:484 #: includes/views/wpie-products.php:523 #: includes/views/wpie-users.php:224 #: includes/views/wpie-users.php:395 #: includes/views/wpie-users.php:449 #: includes/views/wpie-users.php:488 #@ woo-import-export msgid "Send E-mail" msgstr "Enviar correo electrónico" #: includes/views/wpie-coupons.php:187 #: includes/views/wpie-coupons.php:359 #: includes/views/wpie-orders.php:245 #: includes/views/wpie-orders.php:418 #: includes/views/wpie-product-categories.php:171 #: includes/views/wpie-product-categories.php:342 #: includes/views/wpie-products.php:242 #: includes/views/wpie-products.php:433 #: includes/views/wpie-users.php:227 #: includes/views/wpie-users.php:398 #@ woo-import-export msgid "Send E-mail with attachment" msgstr "Enviar por correo electrónico con datos adjuntos" #: includes/views/wpie-coupons.php:193 #: includes/views/wpie-coupons.php:195 #: includes/views/wpie-coupons.php:365 #: includes/views/wpie-coupons.php:367 #: includes/views/wpie-orders.php:251 #: includes/views/wpie-orders.php:253 #: includes/views/wpie-orders.php:424 #: includes/views/wpie-orders.php:426 #: includes/views/wpie-product-categories.php:177 #: includes/views/wpie-product-categories.php:179 #: includes/views/wpie-product-categories.php:348 #: includes/views/wpie-product-categories.php:350 #: includes/views/wpie-products.php:248 #: includes/views/wpie-products.php:250 #: includes/views/wpie-products.php:439 #: includes/views/wpie-products.php:441 #: includes/views/wpie-users.php:233 #: includes/views/wpie-users.php:235 #: includes/views/wpie-users.php:404 #: includes/views/wpie-users.php:406 #@ woo-import-export msgid "Enter Email Recipient(s)" msgstr "Introduzca destinatario (s) E-mail" #: includes/views/wpie-coupons.php:200 #: includes/views/wpie-coupons.php:202 #: includes/views/wpie-coupons.php:372 #: includes/views/wpie-coupons.php:374 #: includes/views/wpie-orders.php:258 #: includes/views/wpie-orders.php:260 #: includes/views/wpie-orders.php:431 #: includes/views/wpie-orders.php:433 #: includes/views/wpie-product-categories.php:184 #: includes/views/wpie-product-categories.php:186 #: includes/views/wpie-product-categories.php:355 #: includes/views/wpie-product-categories.php:357 #: includes/views/wpie-products.php:255 #: includes/views/wpie-products.php:257 #: includes/views/wpie-products.php:446 #: includes/views/wpie-products.php:448 #: includes/views/wpie-users.php:240 #: includes/views/wpie-users.php:242 #: includes/views/wpie-users.php:411 #: includes/views/wpie-users.php:413 #@ woo-import-export msgid "Enter Email Subject" msgstr "Introduzca Asunto del correo" #: includes/views/wpie-coupons.php:206 #: includes/views/wpie-coupons.php:208 #: includes/views/wpie-coupons.php:378 #: includes/views/wpie-coupons.php:380 #: includes/views/wpie-orders.php:264 #: includes/views/wpie-orders.php:266 #: includes/views/wpie-orders.php:437 #: includes/views/wpie-orders.php:439 #: includes/views/wpie-product-categories.php:190 #: includes/views/wpie-product-categories.php:192 #: includes/views/wpie-product-categories.php:361 #: includes/views/wpie-product-categories.php:363 #: includes/views/wpie-products.php:261 #: includes/views/wpie-products.php:263 #: includes/views/wpie-products.php:452 #: includes/views/wpie-products.php:454 #: includes/views/wpie-users.php:246 #: includes/views/wpie-users.php:248 #: includes/views/wpie-users.php:417 #: includes/views/wpie-users.php:419 #@ woo-import-export msgid "Enter Email message" msgstr "Entre su mensaje de correo electrónico" #: includes/views/wpie-coupons.php:219 #: includes/views/wpie-orders.php:277 #: includes/views/wpie-product-categories.php:203 #: includes/views/wpie-products.php:274 #: includes/views/wpie-users.php:259 #@ woo-import-export msgid "Preview" msgstr "Avance" #: includes/views/wpie-coupons.php:221 #: includes/views/wpie-coupons.php:392 #: includes/views/wpie-orders.php:279 #: includes/views/wpie-orders.php:451 #: includes/views/wpie-product-categories.php:205 #: includes/views/wpie-product-categories.php:375 #: includes/views/wpie-products.php:276 #: includes/views/wpie-products.php:466 #: includes/views/wpie-users.php:261 #: includes/views/wpie-users.php:431 #@ woo-import-export msgid "Save Scheduled" msgstr "guardar Programado" #: includes/views/wpie-coupons.php:255 #: includes/views/wpie-orders.php:313 #: includes/views/wpie-product-categories.php:239 #: includes/views/wpie-products.php:310 #: includes/views/wpie-users.php:295 #@ woo-import-export msgid "Drop CSV file here" msgstr "Suelte el archivo CSV aquí" #: includes/views/wpie-coupons.php:256 #: includes/views/wpie-orders.php:314 #: includes/views/wpie-product-categories.php:240 #: includes/views/wpie-products.php:311 #: includes/views/wpie-users.php:296 #@ woo-import-export msgid "OR" msgstr "O" #: includes/views/wpie-coupons.php:257 #: includes/views/wpie-orders.php:315 #: includes/views/wpie-product-categories.php:241 #: includes/views/wpie-products.php:312 #: includes/views/wpie-users.php:297 #@ woo-import-export msgid "Select Files" msgstr "Selecciona archivos" #: includes/views/wpie-coupons.php:270 #: includes/views/wpie-orders.php:328 #: includes/views/wpie-product-categories.php:254 #: includes/views/wpie-products.php:325 #: includes/views/wpie-users.php:310 #@ woo-import-export msgid "Enter URL to Import" msgstr "Introducir URL para importar" #: includes/views/wpie-coupons.php:273 #: includes/views/wpie-orders.php:331 #: includes/views/wpie-product-categories.php:257 #: includes/views/wpie-products.php:328 #: includes/views/wpie-users.php:313 #@ woo-import-export msgid "Enter URL" msgstr "Introducir URL" #: includes/views/wpie-coupons.php:277 #: includes/views/wpie-orders.php:335 #: includes/views/wpie-product-categories.php:261 #: includes/views/wpie-products.php:332 #: includes/views/wpie-users.php:317 #@ woo-import-export msgid "Note : Leave blank if upload file." msgstr "Nota: Dejar en blanco si archivo de carga." #: includes/views/wpie-products.php:339 #@ woo-import-export msgid "Select Category for Product" msgstr "Seleccione una categoría de producto" #: includes/views/wpie-products.php:351 #@ woo-import-export msgid "Note : Category for new product imported." msgstr "Nota: Categoría para el nuevo producto importado." #: includes/views/wpie-products.php:358 #@ woo-import-export msgid "Product Create / Update / Skip" msgstr "Producto Crear / actualizar / Salto" #: includes/views/wpie-products.php:361 #@ woo-import-export msgid "Select Product Create" msgstr "Seleccionar producto Crear" #: includes/views/wpie-products.php:362 #@ woo-import-export msgid "Skip Product if Exist." msgstr "Saltar producto si existen." #: includes/views/wpie-products.php:363 #@ woo-import-export msgid "Create New Product and ignore if Exist." msgstr "Crear nuevos productos e ignorar si existe." #: includes/views/wpie-products.php:364 #@ woo-import-export msgid "Update Product if Exist." msgstr "Actualización del producto si existen." #: includes/views/wpie-product-categories.php:277 #: includes/views/wpie-products.php:368 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported product is skip, updated or created if already exist." msgstr "Nota: el producto importado es omitir, actualiza o crea si ya existen." #: includes/views/wpie-coupons.php:330 #: includes/views/wpie-coupons.php:335 #: includes/views/wpie-orders.php:389 #: includes/views/wpie-orders.php:394 #: includes/views/wpie-product-categories.php:313 #: includes/views/wpie-product-categories.php:318 #: includes/views/wpie-products.php:404 #: includes/views/wpie-products.php:409 #: includes/views/wpie-users.php:369 #: includes/views/wpie-users.php:374 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Import" msgstr "importación programada" #: includes/views/wpie-coupons.php:339 #: includes/views/wpie-orders.php:398 #: includes/views/wpie-product-categories.php:322 #: includes/views/wpie-products.php:413 #: includes/views/wpie-users.php:378 #@ woo-import-export msgid "Import Interval" msgstr "importación de intervalo" #: includes/views/wpie-coupons.php:349 #: includes/views/wpie-orders.php:408 #: includes/views/wpie-product-categories.php:332 #: includes/views/wpie-products.php:423 #: includes/views/wpie-users.php:388 #@ woo-import-export msgid "Import Interval Time" msgstr "Importación de intervalo de tiempo" #: includes/views/wpie-coupons.php:408 #: includes/views/wpie-coupons.php:448 #: includes/views/wpie-orders.php:467 #: includes/views/wpie-orders.php:506 #: includes/views/wpie-product-categories.php:391 #: includes/views/wpie-product-categories.php:430 #: includes/views/wpie-products.php:482 #: includes/views/wpie-products.php:521 #: includes/views/wpie-users.php:447 #: includes/views/wpie-users.php:486 #@ woo-import-export msgid "Scheduled ID" msgstr "ID programado" #: includes/views/wpie-coupons.php:409 #: includes/views/wpie-coupons.php:449 #: includes/views/wpie-orders.php:468 #: includes/views/wpie-orders.php:507 #: includes/views/wpie-product-categories.php:392 #: includes/views/wpie-product-categories.php:431 #: includes/views/wpie-products.php:483 #: includes/views/wpie-products.php:522 #: includes/views/wpie-users.php:448 #: includes/views/wpie-users.php:487 #@ woo-import-export msgid "Recurrence Time" msgstr "Tiempo de recurrencia" #: includes/views/wpie-coupons.php:411 #: includes/views/wpie-coupons.php:451 #: includes/views/wpie-orders.php:470 #: includes/views/wpie-orders.php:509 #: includes/views/wpie-product-categories.php:394 #: includes/views/wpie-product-categories.php:433 #: includes/views/wpie-products.php:485 #: includes/views/wpie-products.php:524 #: includes/views/wpie-users.php:450 #: includes/views/wpie-users.php:489 #@ woo-import-export msgid "Recipients" msgstr "destinatarios" #: includes/views/wpie-coupons.php:412 #: includes/views/wpie-coupons.php:452 #: includes/views/wpie-orders.php:471 #: includes/views/wpie-orders.php:510 #: includes/views/wpie-product-categories.php:395 #: includes/views/wpie-product-categories.php:434 #: includes/views/wpie-products.php:486 #: includes/views/wpie-products.php:525 #: includes/views/wpie-users.php:451 #: includes/views/wpie-users.php:490 #@ woo-import-export msgid "Next event" msgstr "Próximo evento" #: includes/views/wpie-coupons.php:413 #: includes/views/wpie-coupons.php:453 #: includes/views/wpie-orders.php:472 #: includes/views/wpie-orders.php:511 #: includes/views/wpie-product-categories.php:396 #: includes/views/wpie-product-categories.php:435 #: includes/views/wpie-products.php:487 #: includes/views/wpie-products.php:526 #: includes/views/wpie-users.php:452 #: includes/views/wpie-users.php:491 #@ woo-import-export msgid "Actions" msgstr "Comportamiento" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:187 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:285 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:343 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:401 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:459 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:517 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:575 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:635 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1491 #: includes/views/wpie-coupons.php:424 #: includes/views/wpie-coupons.php:464 #: includes/views/wpie-orders.php:483 #: includes/views/wpie-orders.php:522 #: includes/views/wpie-product-categories.php:407 #: includes/views/wpie-product-categories.php:446 #: includes/views/wpie-products.php:498 #: includes/views/wpie-products.php:537 #: includes/views/wpie-users.php:463 #: includes/views/wpie-users.php:502 #@ woo-import-export msgid "Yes" msgstr "Sí" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:189 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:287 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:345 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:403 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:461 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:519 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:577 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:637 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1493 #: includes/views/wpie-coupons.php:426 #: includes/views/wpie-coupons.php:466 #: includes/views/wpie-coupons.php:516 #: includes/views/wpie-coupons.php:543 #: includes/views/wpie-orders.php:485 #: includes/views/wpie-orders.php:524 #: includes/views/wpie-orders.php:577 #: includes/views/wpie-orders.php:604 #: includes/views/wpie-product-categories.php:409 #: includes/views/wpie-product-categories.php:448 #: includes/views/wpie-product-categories.php:497 #: includes/views/wpie-product-categories.php:524 #: includes/views/wpie-products.php:500 #: includes/views/wpie-products.php:539 #: includes/views/wpie-products.php:592 #: includes/views/wpie-products.php:619 #: includes/views/wpie-users.php:465 #: includes/views/wpie-users.php:504 #: includes/views/wpie-users.php:558 #: includes/views/wpie-users.php:585 #@ woo-import-export msgid "No" msgstr "No" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:256 #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:938 #: includes/classes/class-wpie-order.php:425 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1018 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:200 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:701 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1111 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1899 #: includes/classes/class-wpie-user.php:439 #: includes/classes/class-wpie-user.php:880 #: includes/views/wpie-coupons.php:532 #: includes/views/wpie-coupons.php:574 #: includes/views/wpie-orders.php:593 #: includes/views/wpie-orders.php:635 #: includes/views/wpie-product-categories.php:513 #: includes/views/wpie-product-categories.php:555 #: includes/views/wpie-products.php:608 #: includes/views/wpie-products.php:650 #: includes/views/wpie-users.php:574 #: includes/views/wpie-users.php:616 #@ woo-import-export msgid "Download" msgstr "Descargar" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:257 #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:939 #: includes/classes/class-wpie-order.php:426 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1019 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:201 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:702 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1112 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1900 #: includes/classes/class-wpie-user.php:440 #: includes/classes/class-wpie-user.php:881 #: includes/views/wpie-coupons.php:533 #: includes/views/wpie-coupons.php:575 #: includes/views/wpie-orders.php:594 #: includes/views/wpie-orders.php:636 #: includes/views/wpie-product-categories.php:514 #: includes/views/wpie-product-categories.php:556 #: includes/views/wpie-products.php:609 #: includes/views/wpie-products.php:651 #: includes/views/wpie-users.php:575 #: includes/views/wpie-users.php:617 #@ woo-import-export msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:688 #: includes/classes/class-wpie-order.php:843 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:574 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1350 #: includes/classes/class-wpie-user.php:1240 #@ woo-import-export msgid "Changes Saved Successfully." msgstr "Los cambios se guardaron exitosamente." #: includes/classes/class-wpie-coupon.php:989 #: includes/classes/class-wpie-order.php:1065 #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:748 #: includes/classes/class-wpie-product.php:1949 #: includes/classes/class-wpie-user.php:927 #@ woo-import-export msgid "Could not open file." msgstr "No se pudo abrir el archivo." #: includes/classes/class-wpie-init.php:359 #@ woo-import-export msgid "User can manage Woo Imp Exp Dashboard" msgstr "El usuario puede gestionar Woo Imp Exp tablero de instrumentos" #: includes/classes/class-wpie-order.php:1389 #@ woo-import-export msgid "Backordered" msgstr "Pedido pendiente" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:983 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2739 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2949 #, php-format #@ woo-import-export msgid "A valid file extension wasn't found in %s. Extension found was %s. Allowed extensions are: %s." msgstr "Una extensión de archivo válido no se ha encontrado en %s. Extensión encontrado fue %s. extensiones permitidas son: %s." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1000 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2756 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2963 #, php-format #@ woo-import-export msgid "%s encountered while attempting to download %s" msgstr "%s encontró al intentar descargar %s" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1028 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2784 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2991 #, php-format #@ woo-import-export msgid "HTTP status %s encountered while attempting to download %s" msgstr "estado HTTP %s encontró al intentar descargar %s" #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1032 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2788 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2995 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Looks like %s is off and %s is not enabled. No images were imported." msgstr "Parece %s es apagado y %s no está habilitado. No hay imágenes fueron importados." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1039 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2795 #: includes/classes/class-wpie-product.php:3002 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Couldn't download file %s." msgstr "No se pudo descargar el archivo %s." #: includes/classes/class-wpie-product-category.php:1056 #: includes/classes/class-wpie-product.php:2842 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Couldn't find local file %s." msgstr "No se pudo encontrar archivo local %s." #: includes/classes/class-wpie-product.php:2060 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Product #%s already Exist." msgstr "Producto #%s ya existe." #: includes/classes/class-wpie-product.php:2834 #, php-format #@ woo-import-export msgid "Skipping import of duplicate image %s." msgstr "Saltarse importación de duplicado de imagen %s." #: includes/classes/class-wpie-product.php:3151 #@ woo-import-export msgid "Successfully Deleted." msgstr "Eliminado correctamente." #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:81 #@ woo-import-export msgid "2 minutes" msgstr "2 minutos" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:85 #@ woo-import-export msgid "30 minutes" msgstr "30 minutos" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:89 #@ woo-import-export msgid "Once Weekly" msgstr "Una vez a la semana" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:184 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:241 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:282 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:340 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:398 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:456 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:514 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:572 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:632 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1488 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Saved Successfully" msgstr "Guardado programado con éxito" #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:770 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:797 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:824 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:851 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:878 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:905 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:932 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:959 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:986 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1013 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1040 #: includes/classes/class-wpie-scheduled.php:1124 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Deleted Successfully" msgstr "Programado eliminado correctamente" #: includes/views/wpie-coupons.php:22 #: includes/views/wpie-coupons.php:24 #: includes/views/wpie-dashboard.php:25 #: includes/views/wpie-orders.php:28 #: includes/views/wpie-orders.php:30 #: includes/views/wpie-product-categories.php:22 #: includes/views/wpie-product-categories.php:24 #: includes/views/wpie-products.php:26 #: includes/views/wpie-products.php:28 #: includes/views/wpie-users.php:22 #: includes/views/wpie-users.php:24 #@ woo-import-export msgid "Please Wait..." msgstr "Por favor espera..." #: includes/views/wpie-coupons.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available coupons in store." msgstr "cupones disponibles en la tienda." #: includes/views/wpie-coupons.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited coupons." msgstr "Importación cupones ilimitadas." #: includes/views/wpie-coupons.php:72 #@ woo-import-export msgid "Filter By Coupons ID / Code" msgstr "Filtrar por Cupones ID / Código" #: includes/views/wpie-coupons.php:74 #@ woo-import-export msgid "Total Coupons" msgstr "Cupones totales" #: includes/views/wpie-coupons.php:79 #@ woo-import-export msgid "Select Coupons" msgstr "Seleccione Cupones" #: includes/views/wpie-coupons.php:81 #: includes/views/wpie-products.php:380 #@ woo-import-export msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/views/wpie-coupons.php:86 #@ woo-import-export msgid "Default : All Coupons." msgstr "Por defecto: Todos los cupones." #: includes/views/wpie-coupons.php:180 #: includes/views/wpie-coupons.php:352 #: includes/views/wpie-orders.php:238 #: includes/views/wpie-orders.php:411 #: includes/views/wpie-product-categories.php:164 #: includes/views/wpie-product-categories.php:335 #: includes/views/wpie-products.php:235 #: includes/views/wpie-products.php:426 #: includes/views/wpie-users.php:220 #: includes/views/wpie-users.php:391 #@ woo-import-export msgid "Value : 00:00:01 to 23:59:59, Default : Current time" msgstr "Valor: 00:00:01 a 23:59:59, por defecto: Hora" #: includes/views/wpie-coupons.php:284 #@ woo-import-export msgid "Coupon Update / Skip" msgstr "Cupón de actualización / Salto" #: includes/views/wpie-coupons.php:287 #@ woo-import-export msgid "Select Coupon Create" msgstr "Seleccione Crear Cupón" #: includes/views/wpie-coupons.php:288 #@ woo-import-export msgid "Skip Coupon if Exist." msgstr "Saltar Cupón si existen." #: includes/views/wpie-coupons.php:289 #@ woo-import-export msgid "Update Coupon if Exist." msgstr "Actualización de descuento si existen." #: includes/views/wpie-coupons.php:294 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported Coupon is skip or updated if already exist." msgstr "Nota: Cupón importado es omitir ni actualiza si ya existen." #: includes/views/wpie-coupons.php:351 #: includes/views/wpie-orders.php:410 #: includes/views/wpie-product-categories.php:334 #: includes/views/wpie-products.php:425 #: includes/views/wpie-users.php:390 #@ woo-import-export msgid "Enter Time for import" msgstr "Introduzca Tiempo para la importación" #: includes/views/wpie-coupons.php:403 #: includes/views/wpie-orders.php:462 #: includes/views/wpie-product-categories.php:386 #: includes/views/wpie-products.php:477 #: includes/views/wpie-users.php:442 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Export List" msgstr "Lista de exportación programada" #: includes/views/wpie-coupons.php:443 #: includes/views/wpie-orders.php:501 #: includes/views/wpie-product-categories.php:425 #: includes/views/wpie-products.php:516 #: includes/views/wpie-users.php:481 #@ woo-import-export msgid "Scheduled Import List" msgstr "Lista de importación previsto" #: includes/views/wpie-coupons.php:483 #: includes/views/wpie-orders.php:541 #: includes/views/wpie-product-categories.php:465 #: includes/views/wpie-products.php:556 #: includes/views/wpie-users.php:522 #@ woo-import-export msgid "Manage Fields" msgstr "administrar campos" #: includes/views/wpie-coupons.php:504 #: includes/views/wpie-orders.php:565 #: includes/views/wpie-product-categories.php:485 #: includes/views/wpie-products.php:580 #: includes/views/wpie-users.php:546 #@ woo-import-export msgid "Save" msgstr "Salvar" #: includes/views/wpie-coupons.php:511 #: includes/views/wpie-orders.php:572 #: includes/views/wpie-product-categories.php:492 #: includes/views/wpie-products.php:587 #: includes/views/wpie-users.php:553 #@ woo-import-export msgid "Import Log" msgstr "Importar registro" #: includes/views/wpie-coupons.php:517 #: includes/views/wpie-coupons.php:544 #: includes/views/wpie-coupons.php:559 #: includes/views/wpie-coupons.php:586 #: includes/views/wpie-orders.php:578 #: includes/views/wpie-orders.php:605 #: includes/views/wpie-orders.php:620 #: includes/views/wpie-orders.php:647 #: includes/views/wpie-product-categories.php:498 #: includes/views/wpie-product-categories.php:525 #: includes/views/wpie-product-categories.php:540 #: includes/views/wpie-product-categories.php:567 #: includes/views/wpie-products.php:593 #: includes/views/wpie-products.php:620 #: includes/views/wpie-products.php:635 #: includes/views/wpie-products.php:662 #: includes/views/wpie-users.php:559 #: includes/views/wpie-users.php:586 #: includes/views/wpie-users.php:601 #: includes/views/wpie-users.php:628 #@ woo-import-export msgid "File Name" msgstr "Nombre del archivo" #: includes/views/wpie-coupons.php:518 #: includes/views/wpie-coupons.php:545 #: includes/views/wpie-coupons.php:560 #: includes/views/wpie-coupons.php:587 #: includes/views/wpie-orders.php:579 #: includes/views/wpie-orders.php:606 #: includes/views/wpie-orders.php:621 #: includes/views/wpie-orders.php:648 #: includes/views/wpie-product-categories.php:499 #: includes/views/wpie-product-categories.php:526 #: includes/views/wpie-product-categories.php:541 #: includes/views/wpie-product-categories.php:568 #: includes/views/wpie-products.php:594 #: includes/views/wpie-products.php:621 #: includes/views/wpie-products.php:636 #: includes/views/wpie-products.php:663 #: includes/views/wpie-users.php:560 #: includes/views/wpie-users.php:587 #: includes/views/wpie-users.php:602 #: includes/views/wpie-users.php:629 #@ woo-import-export msgid "Date" msgstr "Fecha" #: includes/views/wpie-coupons.php:519 #: includes/views/wpie-coupons.php:546 #: includes/views/wpie-coupons.php:561 #: includes/views/wpie-coupons.php:588 #: includes/views/wpie-orders.php:580 #: includes/views/wpie-orders.php:607 #: includes/views/wpie-orders.php:622 #: includes/views/wpie-orders.php:649 #: includes/views/wpie-product-categories.php:500 #: includes/views/wpie-product-categories.php:527 #: includes/views/wpie-product-categories.php:542 #: includes/views/wpie-product-categories.php:569 #: includes/views/wpie-products.php:595 #: includes/views/wpie-products.php:622 #: includes/views/wpie-products.php:637 #: includes/views/wpie-products.php:664 #: includes/views/wpie-users.php:561 #: includes/views/wpie-users.php:588 #: includes/views/wpie-users.php:603 #: includes/views/wpie-users.php:630 #@ woo-import-export msgid "Action" msgstr "Acción" #: includes/views/wpie-coupons.php:553 #: includes/views/wpie-orders.php:614 #: includes/views/wpie-product-categories.php:534 #: includes/views/wpie-products.php:629 #: includes/views/wpie-users.php:595 #@ woo-import-export msgid "Export Log" msgstr "Registro de exportación" #: includes/views/wpie-coupons.php:558 #: includes/views/wpie-coupons.php:585 #: includes/views/wpie-orders.php:619 #: includes/views/wpie-orders.php:646 #: includes/views/wpie-product-categories.php:539 #: includes/views/wpie-product-categories.php:566 #: includes/views/wpie-products.php:634 #: includes/views/wpie-products.php:661 #: includes/views/wpie-users.php:600 #: includes/views/wpie-users.php:627 #@ woo-import-export msgid "No." msgstr "No." #: includes/views/wpie-orders.php:39 #@ woo-import-export msgid "Available orders in store." msgstr "órdenes disponibles en la tienda." #: includes/views/wpie-orders.php:49 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited orders." msgstr "Importación órdenes ilimitadas." #: includes/views/wpie-orders.php:78 #@ woo-import-export msgid "Filter By Order Status" msgstr "Filtrar por estado del pedido" #: includes/views/wpie-orders.php:80 #@ woo-import-export msgid "Total Status" msgstr "Estado total" #: includes/views/wpie-orders.php:85 #@ woo-import-export msgid "Select Order Status" msgstr "Seleccione Estado del pedido" #: includes/views/wpie-orders.php:113 #@ woo-import-export msgid "Default : All Status" msgstr "Por defecto: Todo Estado" #: includes/views/wpie-orders.php:150 #@ woo-import-export msgid "Select Product" msgstr "Seleccionar producto" #: includes/views/wpie-orders.php:157 #@ woo-import-export msgid "Default : All Products." msgstr "Por defecto: Todos los productos." #: includes/views/wpie-orders.php:164 #@ woo-import-export msgid "Filter By Order Id" msgstr "Filtrar por ID del pedido" #: includes/views/wpie-orders.php:166 #@ woo-import-export msgid "Total Order" msgstr "Orden total" #: includes/views/wpie-orders.php:171 #@ woo-import-export msgid "Select Order ID" msgstr "Seleccione ID de pedido" #: includes/views/wpie-orders.php:178 #@ woo-import-export msgid "Default : All Order ID." msgstr "Por defecto: Todos ID de pedido." #: includes/views/wpie-orders.php:342 #@ woo-import-export msgid "Order Create / Update / Skip" msgstr "Orden Crear / actualizar / Salto" #: includes/views/wpie-orders.php:345 #@ woo-import-export msgid "Select order create option" msgstr "Seleccione la opción para crear" #: includes/views/wpie-orders.php:346 #@ woo-import-export msgid "Skip Order if Exist." msgstr "Saltar orden si existe." #: includes/views/wpie-orders.php:347 #@ woo-import-export msgid "Create New Order and ignore if Exist." msgstr "Crear nuevo orden e ignorar si existe." #: includes/views/wpie-orders.php:348 #@ woo-import-export msgid "Update Order if Exist." msgstr "Actualizar Orden si existen." #: includes/views/wpie-orders.php:353 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported order is created, updated or skip if already exist." msgstr "Nota: Se crea el fin importado, actualiza o saltar si ya existen." #: includes/views/wpie-product-categories.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available product categories in store." msgstr "Categorías de productos disponibles en la tienda." #: includes/views/wpie-product-categories.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited product categories." msgstr "Importación categorías de productos ilimitada." #: includes/views/wpie-product-categories.php:58 #@ woo-import-export msgid "Products Categories" msgstr "productos Categorías" #: includes/views/wpie-product-categories.php:268 #@ woo-import-export msgid "Product Category Update / Skip" msgstr "Categoría de producto Actualización / Salto" #: includes/views/wpie-product-categories.php:271 #@ woo-import-export msgid "Select Product Category Create" msgstr "Seleccione una categoría de producto Crear" #: includes/views/wpie-product-categories.php:272 #@ woo-import-export msgid "Skip Product Category if Exist." msgstr "Saltar Categoría de producto si existen." #: includes/views/wpie-product-categories.php:273 #@ woo-import-export msgid "Update Product Category if Exist." msgstr "Categoría de la actualización del producto si existen." #: includes/views/wpie-users.php:33 #@ woo-import-export msgid "Available users in store." msgstr "usuarios disponibles en la tienda." #: includes/views/wpie-users.php:43 #@ woo-import-export msgid "Import unlimited users." msgstr "Importar usuarios ilimitados." #: includes/views/wpie-users.php:72 #@ woo-import-export msgid "Filter By User ID / Username / Email" msgstr "Filtro por ID de usuario / nombre de usuario / Correo" #: includes/views/wpie-users.php:74 #@ woo-import-export msgid "Total Users" msgstr "Total de usuarios" #: includes/views/wpie-users.php:79 #@ woo-import-export msgid "Select User" msgstr "Seleccionar usuario" #: includes/views/wpie-users.php:92 #@ woo-import-export msgid "Default : All Users." msgstr "Por defecto: Todos los usuarios." #: includes/views/wpie-users.php:99 #@ woo-import-export msgid "Filter By User Role" msgstr "Filtrar por rol de usuario" #: includes/views/wpie-users.php:106 #@ woo-import-export msgid "Select User Role" msgstr "Seleccionar función de usuario" #: includes/views/wpie-users.php:112 #@ woo-import-export msgid "Default : All User Roles." msgstr "Por defecto: Todas las funciones de usuario." #: includes/views/wpie-users.php:119 #@ woo-import-export msgid "Filter By User Minimum Spend" msgstr "Filtro por usuario gasto mínimo" #: includes/views/wpie-users.php:123 #@ woo-import-export msgid "Enter Amount" msgstr "Ingrese monto:" #: includes/views/wpie-users.php:126 #@ woo-import-export msgid "Default" msgstr "Defecto" #: includes/views/wpie-users.php:324 #@ woo-import-export msgid "User Create / Update / Skip" msgstr "Usuario Crear / actualizar / Salto" #: includes/views/wpie-users.php:327 #@ woo-import-export msgid "Select user create option" msgstr "Seleccione la opción de usuario crear" #: includes/views/wpie-users.php:328 #@ woo-import-export msgid "Skip User if Exist." msgstr "Saltar usuario si existe." #: includes/views/wpie-users.php:329 #@ woo-import-export msgid "Update User if Exist." msgstr "Actualizar usuario si existe." #: includes/views/wpie-users.php:333 #@ woo-import-export msgid "Note : Imported user is created, updated or skip if already exist." msgstr "Nota: se crea el usuario importado, actualiza o saltar si ya existen." #: includes/classes/class-wpie-init.php:488 #: includes/classes/class-wpie-init.php:572 #@ woo-import-export msgid "Invalid Request Data." msgstr "Solicitud de datos válido." #: includes/views/wpie-dashboard.php:81 #@ woo-import-export msgid "You're almost finished!" msgstr "Ya casi ha terminado!" #: includes/views/wpie-dashboard.php:83 #@ woo-import-export msgid "Please notice that purchase code is required to enable automatic updates notification and download." msgstr "Por favor, observe que se requiere código de compra para activar las actualizaciones automáticas de notificación y descarga." #: includes/views/wpie-dashboard.php:84 #@ woo-import-export msgid "Enter Code - Hit ENTER" msgstr "Introduzca el código - pulsa enter" #: includes/views/wpie-dashboard.php:91 #@ woo-import-export msgid "You're Done! Enjoy" msgstr "Ya está! Disfruta" #: includes/views/wpie-dashboard.php:93 #@ woo-import-export msgid "Deactivate License" msgstr "desactivar licencia" #: includes/classes/class-wpie-product.php:1865 #@ woo-import-export msgid "Data Successfully Imported" msgstr "Los datos importados con éxito" #: includes/views/wpie-coupons.php:145 #: includes/views/wpie-coupons.php:317 #: includes/views/wpie-orders.php:203 #: includes/views/wpie-orders.php:376 #: includes/views/wpie-product-categories.php:129 #: includes/views/wpie-product-categories.php:300 #: includes/views/wpie-products.php:200 #: includes/views/wpie-products.php:391 #: includes/views/wpie-users.php:185 #: includes/views/wpie-users.php:356 #@ woo-import-export msgid "CSV Field Separator" msgstr "Separador de campos CSV" #: includes/views/wpie-coupons.php:148 #: includes/views/wpie-coupons.php:320 #: includes/views/wpie-orders.php:206 #: includes/views/wpie-orders.php:379 #: includes/views/wpie-product-categories.php:132 #: includes/views/wpie-product-categories.php:303 #: includes/views/wpie-products.php:203 #: includes/views/wpie-users.php:188 #: includes/views/wpie-users.php:359 #@ woo-import-export msgid "Enter Field Separator" msgstr "Introduzca Separador de campo" #: includes/views/wpie-coupons.php:151 #: includes/views/wpie-coupons.php:323 #: includes/views/wpie-orders.php:209 #: includes/views/wpie-orders.php:382 #: includes/views/wpie-product-categories.php:135 #: includes/views/wpie-product-categories.php:306 #: includes/views/wpie-products.php:206 #: includes/views/wpie-products.php:397 #: includes/views/wpie-users.php:191 #: includes/views/wpie-users.php:362 #@ woo-import-export msgid "Default : comma ( , )" msgstr "Por defecto: coma (,)" #: includes/views/wpie-coupons.php:301 #@ woo-import-export msgid "Coupon Search based on" msgstr "Cupón de búsqueda basado en" #: includes/views/wpie-coupons.php:304 #@ woo-import-export msgid "Select Coupon Search Option" msgstr "Seleccionar la opción Buscar Cupón" #: includes/views/wpie-coupons.php:305 #@ woo-import-export msgid "Coupon Code" msgstr "Código promocional" #: includes/views/wpie-coupons.php:306 #@ woo-import-export msgid "Coupon ID" msgstr "Identificación de cupón" #: includes/views/wpie-coupons.php:310 #@ woo-import-export msgid "Default : Coupon Code" msgstr "Por defecto: código de cupón" #: includes/views/wpie-dashboard.php:100 #: includes/views/wpie-orders.php:662 #: includes/views/wpie-product-categories.php:582 #: includes/views/wpie-products.php:677 #: includes/views/wpie-users.php:643 #@ woo-import-export msgid "Documentation" msgstr "Documentación" #: includes/views/wpie-dashboard.php:100 #: includes/views/wpie-orders.php:662 #: includes/views/wpie-product-categories.php:582 #: includes/views/wpie-products.php:677 #: includes/views/wpie-users.php:643 #@ woo-import-export msgid "Support" msgstr "Apoyo" #: includes/views/wpie-orders.php:360 #@ woo-import-export msgid "Order Search based on" msgstr "Orden de búsqueda basado en" #: includes/views/wpie-orders.php:363 #@ woo-import-export msgid "Select Order Search Option" msgstr "Seleccione Orden Opción de búsqueda" #: includes/views/wpie-orders.php:364 #@ woo-import-export msgid "Order Key" msgstr "Solicitar clave" #: includes/views/wpie-orders.php:365 #@ woo-import-export msgid "Order ID" msgstr "Solicitar ID" #: includes/views/wpie-orders.php:369 #@ woo-import-export msgid "Default : Order Key" msgstr "Por defecto: Solicitar Clave" #: includes/views/wpie-product-categories.php:284 #@ woo-import-export msgid "Product Categories Search based on" msgstr "Las categorías de productos de búsqueda basados en" #: includes/views/wpie-product-categories.php:287 #@ woo-import-export msgid "Select Product Categories Search Option" msgstr "Seleccionar producto categorías Búsqueda Opción" #: includes/views/wpie-product-categories.php:288 #@ woo-import-export msgid "Category Slug" msgstr "Categoría Slug" #: includes/views/wpie-product-categories.php:289 #@ woo-import-export msgid "Category ID" msgstr "categoria ID" #: includes/views/wpie-product-categories.php:293 #@ woo-import-export msgid "Default : Category Slug" msgstr "Por defecto: Categoría Slug" #: includes/views/wpie-products.php:375 #@ woo-import-export msgid "Product Search based on" msgstr "Búsqueda de productos sobre la base de" #: includes/views/wpie-products.php:378 #@ woo-import-export msgid "Select Product Search Option" msgstr "Seleccionar producto Opción de búsqueda" #: includes/views/wpie-products.php:379 #@ woo-import-export msgid "SKU" msgstr "SKU" #: includes/views/wpie-products.php:384 #@ woo-import-export msgid "Default : SKU" msgstr "Por defecto: SKU" #: includes/views/wpie-products.php:394 #@ woo-import-export msgid "Enter Field Separator" msgstr "Introduzca Separador de campo" #: includes/views/wpie-users.php:101 #@ woo-import-export msgid "Total User Role" msgstr "Total de rol de usuario" #: includes/views/wpie-users.php:340 #@ woo-import-export msgid "User Search based on" msgstr "Búsqueda de usuario basado en" #: includes/views/wpie-users.php:343 #@ woo-import-export msgid "Select User Search Option" msgstr "Seleccionar usuario la opción de búsqueda" #: includes/views/wpie-users.php:344 #@ woo-import-export msgid "User Email" msgstr "user Correo electrónico" #: includes/views/wpie-users.php:345 #@ woo-import-export msgid "User ID" msgstr "Identidad de usuario" #: includes/views/wpie-users.php:349 #@ woo-import-export msgid "Default : User Email" msgstr "Por defecto: User Correo electrónico"