msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Wise KPIs\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-11 17:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-11 21:24+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "X-Generator: Poedit 3.3.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: wise-kpis.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-centered-text-block-template.php:12 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-rounded-block-template.php:12 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-simple-clean-block-template.php:12 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-vertical-aligned-centered-block-template.php:14 msgid "Selected" msgstr "Sélectionné" #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-centered-text-block-template.php:18 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-dark-mode-block-template.php:18 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-gradient-background-block-template.php:18 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-rounded-block-template.php:18 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-simple-clean-block-template.php:18 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-vertical-aligned-centered-block-template.php:20 msgid "Change from" msgstr "Changement de" #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-dark-mode-block-template.php:12 #: includes/blocks-templates/class-codekamino-kpis-gradient-background-block-template.php:12 msgid "Current" msgstr "Actuel" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-average-comments-per-post-block.php:32 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:96 msgid "Average Comments Per Post" msgstr "Nombre moyen de commentaires par publication" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-average-comments-per-post-block.php:41 msgid "How many comments a post gets on average all over the site." msgstr "Combien de commentaires un message reçoit en moyenne sur tout le site." #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-average-comments-per-user-block.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:101 msgid "Average Comments per User" msgstr "Commentaires moyens par utilisateur" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-average-comments-per-user-block.php:42 msgid "The average number of comments per user across all post types." msgstr "" "Nombre moyen de commentaires par utilisateur pour tous les types de " "publications." #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-comments-per-day-block.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:97 msgid "Published Comments" msgstr "Commentaires publiés" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-comments-per-day-block.php:42 msgid "How many comments made per day, all over the site." msgstr "Combien de commentaires font par jour, sur tout le site." #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-spam-comments-block.php:36 msgid "Total Number Of Spam Comments" msgstr "Nombre total de commentaires de spam" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-spam-comments-block.php:45 msgid "Total amount of spam comments." msgstr "Nombre total de commentaires de spam." #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-published-comments-block.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:100 msgid "Total Number of Published Comments" msgstr "Nombre total de commentaires publiés" #: includes/kpis/content/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-published-comments-block.php:42 msgid "The total number of published comments." msgstr "Le nombre total de commentaires publiés." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-average-post-length-block.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:102 msgid "Average Post Length" msgstr "Longueur moyenne des poteaux" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-average-post-length-block.php:42 msgid "The average length of posts across all post types." msgstr "" "La longueur moyenne des publications pour tous les types de publications." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-longest-post-length-block.php:33 msgid "Longest Post Length" msgstr "Longueur de poste la plus longue" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-longest-post-length-block.php:42 msgid "" "The length (number of characters) of the longest post across all post types." msgstr "" "Longueur (nombre de caractères) de la publication la plus longue pour tous " "les types de publication." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-attachment-posts-block.php:33 msgid "Number of Attachment Posts" msgstr "Nombre de postes de pièces jointes" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-attachment-posts-block.php:42 msgid "The total number of attachment posts on the site." msgstr "Le nombre total de messages de pièces jointes sur le site." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-private-posts-block.php:33 msgid "Number of Private Posts" msgstr "Nombre de postes privés" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-private-posts-block.php:42 msgid "The total number of private posts across all post types." msgstr "" "Le nombre total de publications privées pour tous les types de publications." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-published-posts-block.php:33 msgid "Total Published Posts" msgstr "Nombre total d’articles publiés" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-published-posts-block.php:42 msgid "Total number of posts that are published in the site." msgstr "Nombre total de publications publiées sur le site." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-scheduled-posts-block.php:33 msgid "Number of Scheduled Posts" msgstr "Nombre de postes inscrits" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-scheduled-posts-block.php:42 msgid "For this KPI you should select future dates only." msgstr "Pour ce KPI, vous devez sélectionner uniquement les dates futures." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-shortest-post-length-block.php:33 msgid "Shortest Post Length" msgstr "Longueur de poste la plus courte" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-shortest-post-length-block.php:42 msgid "The length of the shortest post on the site." msgstr "La longueur de la publication la plus courte sur le site." #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-drafts-block.php:33 msgid "Total Number of Drafts" msgstr "Nombre total de brouillons" #: includes/kpis/posts/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-drafts-block.php:42 msgid "The total number of drafts across all post types." msgstr "Nombre total de brouillons pour tous les types de publication." #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-administrators-block.php:28 msgid "Number of Administrators" msgstr "Nombre d’administrateurs" #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-administrators-block.php:37 msgid "The total number of administrators on the site." msgstr "Nombre total d’administrateurs sur le site." #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-authors-block.php:28 msgid "Number of Authors" msgstr "Nombre d’auteurs" #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-authors-block.php:37 msgid "The total number of Authors on the site." msgstr "Le nombre total d’auteurs sur le site." #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-nav-menu-items-block.php:33 msgid "Number of Nav Menu Items" msgstr "Nombre d’éléments de menu de navigation" #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-nav-menu-items-block.php:42 msgid "The total number of navigation menu items on the site." msgstr "Nombre total d’éléments de menu de navigation sur le site." #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-revisions-block.php:28 msgid "Number of Post Revisions" msgstr "Nombre de révisions de poste" #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-revisions-block.php:37 msgid "" "The total number of post revisions on the site within a specific date range." msgstr "" "Nombre total de révisions de publication sur le site dans une plage de dates " "spécifique." #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-subscribers-block.php:28 msgid "Number of Subscribers" msgstr "Nombre d’abonnés" #: includes/kpis/system/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-subscribers-block.php:37 msgid "The total number of subscribers on the site." msgstr "Le nombre total d’abonnés sur le site." #: includes/kpis/users/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-users-per-day-kpi-block.php:34 msgid "Number of Users Registrations" msgstr "Nombre d’inscriptions d’utilisateurs" #: includes/kpis/users/blocks/class-codekamino-kpis-number-of-users-per-day-kpi-block.php:43 msgid "The total number of new user registrations on the site." msgstr "Le nombre total de nouvelles inscriptions d’utilisateurs sur le site." #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-cost-of-goods-sold-block.php:38 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:115 msgid "Cost of Goods Sold" msgstr "Coût des marchandises vendues" #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-cost-of-goods-sold-block.php:47 msgid "" "The total cost of goods sold for completed orders in WooCommerce per day." msgstr "" "Le coût total des marchandises vendues pour les commandes terminées dans " "WooCommerce par jour." #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-coupons-usage-per-day-block.php:35 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:116 msgid "Coupons Usage" msgstr "Utilisation des coupons" #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-coupons-usage-per-day-block.php:44 msgid "The total number of coupons usage per day." msgstr "Le nombre total de coupons utilisés par jour." #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-total-completed-orders-block.php:31 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:117 msgid "Total Completed Orders" msgstr "Total des commandes complétées" #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-total-completed-orders-block.php:40 msgid "The total number of completed orders per day." msgstr "Le nombre total de commandes complétées par jour." #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-orders-per-day-block.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:118 msgid "Total Number Of Orders" msgstr "Nombre total de commandes" #: includes/kpis/woocommerce/blocks/class-codekamino-kpis-total-number-of-orders-per-day-block.php:42 msgid "The total number of shop orders per day." msgstr "Le nombre total de commandes en magasin par jour." #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:12 msgid "Wise KPIs" msgstr "KPI judicieux" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:13 msgid "Introduction" msgstr "Introduction" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:15 msgid "" "Wise KPIs is a plugin for WordPress that allows you to track your website's " "key performance indicators (KPIs) in real-time. With Wise KPIs, you can " "monitor your website's traffic, sales, and other important metrics, and use " "this data to make informed decisions about your online business." msgstr "" "Wise KPIs est un plugin pour WordPress qui vous permet de suivre les " "indicateurs de performance clés (KPI) de votre site Web en temps réel. Avec " "les KPI Wise, vous pouvez surveiller le trafic, les ventes et d’autres " "mesures importantes de votre site Web, et utiliser ces données pour prendre " "des décisions éclairées concernant votre activité en ligne." #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:19 msgid "Contact Us" msgstr "Contactez-nous" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:21 #, php-format msgid "" "We welcome your feedback! Please feel free to reach out to us at %s. " "We'd love to hear your thoughts, feature requests, and bug reports." msgstr "" "Vos commentaires sont les bienvenus! N’hésitez pas à nous contacter à " "l’adresse %s. Nous aimerions connaître vos réflexions, vos demandes " "de fonctionnalités et vos rapports de bogues." #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:30 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:38 msgid "Settings" msgstr "Réglages" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:34 msgid "" "You can access the Wise KPIs settings page by navigating to \"Settings\" in " "the WordPress dashboard and clicking on \"Wise KPIs Settings\".
From " "here, you can choose the design for your KPI blocks." msgstr "" "Vous pouvez accéder à la page des paramètres des KPI Wise en accédant à " "« Paramètres » dans le tableau de bord WordPress et en cliquant sur " "« Paramètres des KPI Wise ».
De là, vous pouvez choisir la conception de " "vos blocs KPI." #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:45 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:44 msgid "KPIs Blocks Design" msgstr "Conception de blocs d’indicateurs de performance clés" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:47 msgid "" "This setting allows you to change the look and feel of the KPIs display. You " "can choose from the following design options:" msgstr "" "Ce paramètre vous permet de modifier l’apparence de l’affichage des " "indicateurs de performance clés. Vous pouvez choisir parmi les options de " "conception suivantes :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:53 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:49 msgid "Simple" msgstr "Simple" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:58 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:50 msgid "Dark" msgstr "Sombre" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:63 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:51 msgid "Gradient Background" msgstr "Arrière-plan dégradé" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:68 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:52 msgid "Centered" msgstr "Centré" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:73 msgid "Vertical
Aligned" msgstr "Vertical
Aligné" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:79 msgid "" "Every KPI page includes a date selection for generating the KPIs, the " "DEFAULT date range is for current day from start of the day to the current " "time" msgstr "" "Chaque page KPI inclut une sélection de date pour générer les KPI, la plage " "de dates DEFAULT est pour le jour actuel du début de la journée à l’heure " "actuelle" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:89 msgid "Content" msgstr "Contenu" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:93 msgid "" "The KPI Blocks section displays KPIs (Key Performance Indicators) that " "provide valuable insights into your website's performance. The KPIs are " "grouped into three categories: WooCommerce, Content, and User." msgstr "" "La section Blocs KPI affiche des KPI (indicateurs clés de performance) qui " "fournissent des informations précieuses sur les performances de votre site " "Web. Les KPI sont regroupés en trois catégories : WooCommerce, Contenu et " "Utilisateur." #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:98 msgid "Published Posts" msgstr "Articles publiés" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:99 msgid "Number Of Spam Comments" msgstr "Nombre de commentaires de spam" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:108 msgid "Woocommerce" msgstr "WooCommerce" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:112 msgid "" "The WooCommerce KPIs category displays KPIs related to your WooCommerce " "store. These KPIs include:" msgstr "" "La catégorie KPI WooCommerce affiche les KPI liés à votre boutique " "WooCommerce. Ces KPI sont les suivants :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:124 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:128 msgid "" "The User KPIs category displays KPIs related to your website's users. These " "KPIs include:" msgstr "" "La catégorie KPI utilisateur affiche les KPI liés aux utilisateurs de votre " "site Web. Ces KPI sont les suivants :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:131 msgid "Number of Users" msgstr "Nombre d'Utilisateurs" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-basic-docs-page.php:132 msgid "User Registration Growth Rate" msgstr "Taux de croissance de l’inscription des utilisateurs" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:28 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:28 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:28 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:29 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:29 msgid "Activate Auto Refresh" msgstr "Activer l’actualisation automatique" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:33 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:31 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:32 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:32 msgid "The page will be refreshed every 5 minutes" msgstr "La page sera actualisée toutes les 5 minutes" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:36 msgid "Engagement KPIs" msgstr "KPI d’engagement" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:40 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:40 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:37 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:37 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:37 msgid "Start Date:" msgstr "Date de début :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:45 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:45 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:42 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:42 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:42 msgid "End Date:" msgstr "Date de Fin:" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:51 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:68 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:77 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:51 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:48 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:67 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:76 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:48 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:67 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:76 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:49 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:66 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:75 msgid "Compared Unit:" msgstr "Unité comparée :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:53 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:53 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:50 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:50 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:51 msgid "Yesterday" msgstr "Hier" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:54 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:54 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:51 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:51 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:52 msgid "Last Week" msgstr "La semaine dernière" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:55 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:55 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:52 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:52 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:53 msgid "Last Month" msgstr "Mois dernier" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:56 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:56 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:53 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:53 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:54 msgid "Last Year" msgstr "L'année dernière" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:60 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:60 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:58 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:58 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:58 msgid "Submit" msgstr "Envoyer" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:67 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:65 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:65 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:64 msgid "Selected Date" msgstr "Date sélectionnée" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:73 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:72 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:72 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:71 msgid "Selected Date Range:" msgstr "Plage de dates sélectionnée :" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-content-kpis-page.php:75 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:75 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:74 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:74 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:73 msgid "to" msgstr "à" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:36 msgid "Posts KPIs" msgstr "Posts KPI" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:67 msgid "Selected Date Today" msgstr "Date sélectionnée aujourd’hui" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:68 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:77 msgid "Compared Unit: " msgstr "Unité comparée : " #: includes/pages/class-codekamino-kpis-posts-kpis-page.php:73 msgid "Selected Date Range: " msgstr "Plage de dates sélectionnée : " #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:14 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:15 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:25 msgid "Wise KPIs Settings" msgstr "Paramètres d’indicateurs de performance clés judicieux" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:53 msgid "Vertical Aligned Centered" msgstr "Aligné vertical centré" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-settings-page.php:55 msgid "Will change the look and feel of the KPIs display" msgstr "Modifiera l’apparence de l’affichage des KPI" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:33 msgid "System KPIs" msgstr "KPI système" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-system-kpis-page.php:66 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:66 #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:65 msgid "Today" msgstr "Aujourd’hui" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-users-kpis-page.php:34 msgid "Users KPIs" msgstr "KPI utilisateurs" #: includes/pages/class-codekamino-kpis-woocommerce-kpis-page.php:34 msgid "Woocommerce KPIs" msgstr "KPI Woocommerce" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://codekamino.com/wise-kpis" msgstr "https://codekamino.com/wise-kpis" #. Description of the plugin/theme msgid "Power KPIs for your website hustle free, out of the box." msgstr "Alimentez les KPI de votre site Web gratuitement, prêts à l’emploi." #. Author of the plugin/theme msgid "CodeKamino" msgstr "CodeKamino" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://codekamino.com" msgstr "https://codekamino.com"