en to unknown language translation catalogue (99 entries)

en: 8 Benefits of Instagram Feeds
target: 8 prednosti Instagram Feeds

en: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Service</a>
target: <a href="https://admin.trustindex.io">Trustindex Storitev</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebook feed</a>
target: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-social-post-feed/">Facebook vir</a>

en: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">Youtube feed</a>
target: <a href="https://wordpress.org/plugins/widgets-for-youtube-video-feed/">YouTube vir</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/">TrustIndex Website</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/">Spletno mesto TrustIndex</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Our Blog</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/blog/">Naš spletni dnevnik</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Privacy Policy</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/privacy-policy">Politika zasebnosti</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Terms of Use</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/terms-of-use">Pogoji uporabe</a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r1">Create a free account for more features!</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r1">Ustvarite brezplačen račun za več funkcij!< /a>

en: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&amp;a=sys-wp&amp;c=feed-Instagram-r2">Create a free account for more features!</a>
target: <a href="https://www.trustindex.io/ti-redirect.php?url=/feed-widgets&a=sys-wp&c=feed-Instagram-r2">Ustvarite brezplačen račun za več funkcij!< /a>

en: <strong>1. Increase social engagement</strong>
target: <strong>1. Povečajte družbeno angažiran</strong> ost

en: <strong>2. Save time</strong>
target: <strong>2. Prihranite čas</strong>

en: <strong>3. Display your content your way</strong>
target: <strong>3. Prikažite svojo vsebino na svoj način</strong>

en: <strong>4. Keep your site looking up-to-date</strong>
target: <strong>4. Poskrbite, da bo vaše spletno mesto videti posodobljeno</strong>

en: <strong>5. No coding required</strong>
target: <strong>5. Kodiranje ni potrebno</strong>

en: <strong>6. Super easy setup</strong>
target: <strong>6. Super enostavna nastavitev</strong>

en: <strong>7. Great customer support</strong>
target: <strong>7. Odlična podpora strankam</strong>

en: <strong>Audience Growth</strong> - By displaying an Instagram widget, you encourage visitors to follow your Instagram profile directly from your website.
target: <strong>Rast občinstva</strong>– s prikazom pripomočka za Instagram spodbujate obiskovalce, da sledijo vašemu profilu na Instagramu neposredno z vašega spletnega mesta.

en: <strong>Customizable</strong>
target: <strong>Prilagodljiv</strong>

en: <strong>Drives Sales</strong> - Use your Instagram slider widget to showcase your products or services to customers, potentially driving them to make a purchase.
target: <strong>Spodbuja prodajo</strong>– Uporabite svoj drsni pripomoček za Instagram, da strankam predstavite svoje izdelke ali storitve in jih potencialno spodbudite k nakupu.

en: <strong>Fresh Content</strong> - The Instagram feeds automatically update with your latest Instagram posts, ensuring that your website always has fresh content.
target: <strong>Sveža vsebina</strong>– viri na Instagramu se samodejno posodabljajo z vašimi najnovejšimi objavami na Instagramu, kar zagotavlja, da ima vaše spletno mesto vedno svežo vsebino.

en: <strong>Fully responsive and mobile-friendly:</strong> a great layout on any screen size and container width
target: <strong>Popolnoma odziven in mobilnim napravam prijazen:</strong> odlična postavitev na kateri koli velikosti zaslona in širini vsebnika

en: <strong>Higher Trust</strong> - Displaying an Instagram feed serves as social proof, demonstrating that your business is active and engaged on social media, which enhances trustworthiness.
target: <strong>Večje zaupanje</strong>– prikaz vira na Instagramu služi kot družbeni dokaz, ki dokazuje, da je vaše podjetje aktivno in vključeno v družbene medije, kar povečuje zaupanje.

en: <strong>Improved SEO (Search Engine Optimization)</strong> - Including an Instagram widget boosts your website's SEO by increasing the amount of time visitors spend on your site, thus improving your site's search engine rankings.
target: <strong>Izboljšan SEO (optimizacija iskalnikov)</strong>– vključitev pripomočka za Instagram poveča SEO vašega spletnega mesta s povečanjem časa, ki ga obiskovalci preživijo na vašem spletnem mestu, in tako izboljša uvrstitev vašega spletnega mesta v iskalniku.

en: <strong>Increased Engagement and Interaction</strong> - encourages visitors to engage with your website by interacting with the displayed content.
target: <strong>Večja vključenost in interakcija</strong>– spodbuja obiskovalce, da sodelujejo z vašim spletnim mestom z interakcijo s prikazano vsebino.

en: <strong>Likes and Comments Count:</strong> Display the number of likes and comments for each post
target: <strong>Število všečkov in komentarjev:</strong> Prikažite število všečkov in komentarjev za vsako objavo

en: <strong>Mobile Optimization</strong> - Instagram widget is designed to be mobile-friendly, making it compatible with various devices.
target: <strong>Mobilna optimizacija</strong>– pripomoček Instagram je zasnovan tako, da je prijazen do mobilnih naprav, zaradi česar je združljiv z različnimi napravami.

en: <strong>Multiple layout options:</strong> Grid, List, Masonry, Slider
target: <strong>Več možnosti postavitve:</strong> mreža, seznam, zidanje, drsnik

en: <strong>Multiple template options</strong>
target: <strong>Možnosti več predlog</strong>

en: <strong>Other social platforms</strong> available: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google posts, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)
target: <strong>Druge družabne platforme</strong> so na voljo: Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Google objave, Pinterest, Vimeo, X (Twitter)

en: <strong>Popup option</strong>: View photos and videos in a convenient popup box directly on your site.
target: <strong>Možnost pojavnega okna</strong>: Oglejte si fotografije in videoposnetke v priročnem pojavnem oknu neposredno na svojem spletnem mestu.

en: <strong>Shortcode integration</strong>
target: <strong>Integracija kratke kode</strong>

en: <strong>Showcase a header</strong> at the top of your feed widget
target: <strong>Predstavite glavo</strong> na vrhu svojega pripomočka za vir

en: <strong>Visual Appeal</strong> - displaying your feed on your website can enhance the overall aesthetics of your site, making it more attractive and engaging to visitors.
target: <strong>Vizualna privlačnost</strong>– prikaz vašega vira na vašem spletnem mestu lahko izboljša splošno estetiko vašega spletnega mesta, zaradi česar je bolj privlačno in zanimivo za obiskovalce.

en: Absolutely! Simply use our Configurator on www.trustindex.io to create your custom HTML Instagram feed widget.
target: Vsekakor! Preprosto uporabite naš konfigurator na www.trustindex.io in ustvarite svoj pripomoček HTML za Instagram po meri.

en: After that, connect your Instagram account and start customizing the feed widget.
target: Po tem povežite svoj račun Instagram in začnite prilagajati pripomoček za vir.

en: An Instagram feed widget is a tool that gathers your latest Instagram posts and displays them on your website, essentially displaying a business's own or user-generated content.
target: Pripomoček za vir Instagram je orodje, ki zbira vaše najnovejše objave na Instagramu in jih prikazuje na vašem spletnem mestu, pri čemer v bistvu prikazuje lastno vsebino podjetja ali vsebino, ki jo ustvarijo uporabniki.

en: Are the Instagram feeds compatible with mobile devices?
target: Ali so viri Instagrama združljivi z mobilnimi napravami?

en: Automatic, daily updates
target: Samodejne dnevne posodobitve

en: Automatically push your latest Instagram content directly to your website, ensuring it stays up-to-date and engaging for your audience.
target: Samodejno potisnite najnovejšo vsebino Instagrama neposredno na svoje spletno mesto, s čimer zagotovite, da ostane posodobljena in pritegne vaše občinstvo.

en: Boost interaction between you and your Instagram followers. Displaying the Instagram widget directly on your site can help increase your number of followers and foster engagement.
target: Povečajte interakcijo med vami in vašimi sledilci na Instagramu. Prikaz pripomočka Instagram neposredno na vašem spletnem mestu lahko pomaga povečati število sledilcev in spodbuditi sodelovanje.

en: By displaying Instagram images on your website pages, your business can effectively attract more Instagram followers, boosting your click-through rates and conversion.
target: S prikazovanjem slik Instagrama na straneh vašega spletnega mesta lahko vaše podjetje učinkovito privabi več sledilcev na Instagramu, kar poveča vaše razmerje med prikazi in kliki ter konverzijo.

en: Can the Instagram widget be added to an HTML website?
target: Ali je pripomoček Instagram mogoče dodati na spletno mesto HTML?

en: Can you use the plugin free without subscribing?
target: Ali lahko uporabljate vtičnik brezplačno brez naročnine?

en: Choose from a wide range of built-in Instagram Feed customization options to create a truly unique feed that aligns with your brand and vision, without the need for coding skills.
target: Izbirajte med široko paleto vgrajenih možnosti prilagajanja vira Instagram, da ustvarite resnično edinstven vir, ki se ujema z vašo blagovno znamko in vizijo, brez potrebe po znanju kodiranja.

en: Create aggregated widgets with <strong>multiple social platforms</strong>
target: Ustvarite združene pripomočke z <strong>več družabnimi platformami</strong>

en: Create an <strong>unlimited number of feed widgets</strong>
target: Ustvarite <strong>neomejeno število pripomočkov za vir</strong>

en: Create your Instagram feeds to match your website's aesthetic seamlessly. Customize them to blend in harmoniously or stand out and catch your visitors' attention.
target: Ustvarite vire na Instagramu, da se brezhibno ujemajo z estetiko vašega spletnega mesta. Prilagodite jih tako, da se harmonično zlijejo ali izstopajo in pritegnejo pozornost obiskovalcev.

en: Display <strong>multiple Instagram feeds</strong> on the same page or across different pages on your website
target: Prikažite <strong>več Instagram virov</strong> na isti strani ali na različnih straneh vašega spletnega mesta

en: Do I need to have programming skills to use the Instagram widget?
target: Ali moram imeti znanje programiranja za uporabo pripomočka Instagram?

en: Download our free plugin today to transform your WordPress site into a captivating visual journey through your Instagram feeds!
target: Prenesite naš brezplačni vtičnik še danes, da spremenite svoje spletno mesto WordPress v očarljivo vizualno popotovanje po svojih virih na Instagramu!

en: Easy setup process
target: Enostaven postopek namestitve

en: Finally, embed the Instagram code you copied into your HTML homepage and make any necessary modifications.
target: Na koncu vdelajte kodo Instagrama, ki ste jo kopirali, na svojo domačo stran HTML in naredite vse potrebne spremembe.

en: Free plugin features
target: Brezplačne funkcije vtičnika

en: Get more features with our professional software
target: Pridobite več funkcij z našo profesionalno programsko opremo

en: Get your Instagram photos displayed on your website within a mere 30 seconds! The installation process is straightforward, with no confusing steps or requirements for an Instagram Developer account.
target: Naj bodo vaše Instagram fotografije prikazane na vašem spletnem mestu v samo 30 sekundah! Postopek namestitve je preprost, brez zmedenih korakov ali zahtev za račun razvijalca za Instagram.

en: How can I connect my Instagram account?
target: Kako lahko povežem svoj Instagram račun?

en: How to embed Instagram feed into my WordPress website?
target: Kako vdelati Instagram vir v svoje spletno mesto WordPress?

en: If you have any issues at all setting up the Instagram Feed WordPress Plugin for your business, you can contact our customer support team in various ways.
target: Če imate kakršne koli težave pri nastavitvi vtičnika WordPress Feed za Instagram za svoje podjetje, se lahko obrnete na našo skupino za podporo strankam na različne načine.

en: In a paid package, you can hide photos in the feed widgets.
target: V plačljivem paketu lahko skrijete fotografije v pripomočkih za vire.

en: Includes a <strong>Follow</strong> on Instagram button
target: Vključuje gumb <strong>Sledi</strong> na Instagramu

en: Instagram Feed Widgets. Display your Instagram feed on your website to increase engagement, sales and SEO.
target: Pripomočki za vir Instagrama. Prikažite svoj Instagram vir na svojem spletnem mestu, da povečate sodelovanje, prodajo in SEO.

en: Instagram feed widgets. Display your Instagram feed for free with our responsive Instagram Feed Widgets in 3 minutes.
target: Pripomočki za vir Instagrama. Brezplačno prikažite svoj Instagram vir z našimi odzivnimi Instagram Feed Widgeti v 3 minutah.

en: Installation is quick and easy, allowing you to effortlessly embed the widget on your WordPress site. Follow our simple instructions, and customize the widget to your liking. Our plugin is easy to implement, taking just two minutes to set up, allowing you to focus on other aspects of your business.
target: Namestitev je hitra in enostavna, kar vam omogoča, da gradnik brez težav vdelate na svoje spletno mesto WordPress. Sledite našim preprostim navodilom in prilagodite pripomoček po svojih željah. Naš vtičnik je enostaven za implementacijo, nastavitev traja le dve minuti, kar vam omogoča, da se osredotočite na druge vidike svojega poslovanja.

en: Is it possible to hide unwanted photos from my Instagram gallery?
target: Ali je mogoče skriti neželene fotografije iz moje Instagram galerije?

en: It's incredibly straightforward to connect your Instagram account! Simply follow the provided steps during onboarding, and you'll effortlessly connect your account with a few easy clicks. In the software, you can even connect multiple Instagram accounts.
target: Povezava vašega Instagram računa je neverjetno preprosta! Preprosto sledite navedenim korakom med vkrcanjem in brez težav boste povezali svoj račun z nekaj preprostimi kliki. V programski opremi lahko celo povežete več računov Instagram.

en: Legal Note
target: Pravna opomba

en: Load more Instagram photos with the 'Load More' button
target: Naložite več Instagram fotografij z gumbom »Naloži več«.

en: Make your website more enjoyable for visitors, boost sales, and optimize your search engine visibility by integrating your Instagram feed into your website.
target: Naredite svoje spletno mesto prijetnejše za obiskovalce, povečajte prodajo in optimizirajte vidnost v iskalnikih z integracijo vašega Instagram vira v vaše spletno mesto.

en: No, all of our plugins are user-friendly and you don't need any coding skills.
target: Ne, vsi naši vtičniki so uporabniku prijazni in ne potrebujete nobenega znanja kodiranja.

en: Once you have established your HTML feed, copy the personal code from the window that appears.
target: Ko vzpostavite vir HTML, kopirajte osebno kodo iz okna, ki se prikaže.

en: Our free Instagram Widget plugin provides a range of layout options, seamlessly integrating your Instagram gallery with your website's design. Whether you prefer a grid, list, masonry, or slider, our plugin ensures a visually appealing display.
target: Naš brezplačni vtičnik Instagram Widget ponuja vrsto možnosti postavitve, ki vašo Instagram galerijo neopazno integrirajo z zasnovo vašega spletnega mesta. Ne glede na to, ali imate raje mrežo, seznam, zid ali drsnik, naš vtičnik zagotavlja vizualno privlačen prikaz.

en: Our plugin relies on a 3rd party service, Trustindex, for certain functionalities. Trustindex provides features such as feed management, layout customization, and data processing.
target: Naš vtičnik se za nekatere funkcije opira na storitev tretje osebe, Trustindex. Trustindex ponuja funkcije, kot so upravljanje virov, prilagajanje postavitve in obdelava podatkov.

en: Professional social feed <strong>widget configurator</strong>
target: Profesionalni <strong>konfigurator pripomočkov</strong> za družabna omrežja

en: Promote your Instagram and attract more followers by displaying your Instagram posts in amazing predesigned widgets, using usernames, hashtags, or locations.
target: Promovirajte svoj Instagram in pritegnite več sledilcev s prikazovanjem svojih objav na Instagramu v osupljivih vnaprej oblikovanih pripomočkih, z uporabo uporabniških imen, hashtagov ali lokacij.

en: Select your preferred appearance and template for the feed, and make any necessary adjustments.
target: Izberite želeni videz in predlogo za vir ter opravite vse potrebne prilagoditve.

en: Service Links
target: Povezave storitev

en: Service description
target: Opis storitve

en: Show photos from <strong>multiple Instagram accounts</strong> in a single feed or separate feeds
target: Pokažite fotografije iz <strong>več računov Instagram</strong> v enem viru ali ločenih virih

en: Streamline your workflow by exclusively posting your photos on Instagram and automatically showcasing them on your website. This saves time and increases efficiency.
target: Poenostavite potek dela tako, da svoje fotografije objavite izključno na Instagramu in jih samodejno prikažete na svojem spletnem mestu. To prihrani čas in poveča učinkovitost.

en: Support
target: Podpora

en: The WordPress Instagram plugin offers various layouts and styles to choose from and allows for easy integration into any WordPress page.
target: Vtičnik WordPress Instagram ponuja različne postavitve in sloge, med katerimi lahko izbirate, ter omogoča enostavno integracijo v katero koli stran WordPress.

en: The change log and upgrade notices can be found here: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog</a>
target: Dnevnik sprememb in obvestila o nadgradnji najdete tukaj: <a href="https://admin.trustindex.io/page/static/content/feed-changelog">https://admin.trustindex.io/page /static/content/feed-changelog</a>

en: This documentation serves as transparency for our users and ensures compliance with legal requirements. It is imperative that the usage of third-party services is clearly stated and well-documented.
target: Ta dokumentacija služi kot preglednost za naše uporabnike in zagotavlja skladnost z zakonskimi zahtevami. Nujno je, da je uporaba storitev tretjih oseb jasno navedena in dobro dokumentirana.

en: To embed Instagram feeds into your website, download and activate the Instagram Feed Widget plugin. =
target: Če želite Instagramove vire vdelati v svoje spletno mesto, prenesite in aktivirajte vtičnik Instagram Feed Widget. =

en: To find out more about who we are and what we do, here are some useful links:
target: Če želite izvedeti več o tem, kdo smo in kaj počnemo, je tukaj nekaj uporabnih povezav:

en: To maintain the free version of the plugin and offer quick support, we provide a Pro version with additional features.
target: Da bi ohranili brezplačno različico vtičnika in ponudili hitro podporo, nudimo različico Pro z dodatnimi funkcijami.

en: Typically, it's used by businesses to exhibit their own Instagram content, for example, but some brands may also use it to feature user-generated content (UGC).
target: Običajno ga uporabljajo podjetja, na primer za razstavljanje lastne vsebine na Instagramu, nekatere blagovne znamke pa ga lahko uporabljajo tudi za prikazovanje uporabniško ustvarjene vsebine (UGC).

en: We offer 24/7 email support in English.
target: Nudimo 24/7 e-poštno podporo v angleščini.

en: We value our users and strive to deliver the best support experience in the industry. If you need assistance, have issues, or questions, simply reach out to us, and we'll respond promptly to assist you with your Instagram widget.
target: Cenimo naše uporabnike in si prizadevamo zagotoviti najboljšo izkušnjo podpore v industriji. Če potrebujete pomoč, imate težave ali vprašanja, se preprosto obrnite na nas in nemudoma se bomo odzvali ter vam pomagali z vašim pripomočkom za Instagram.

en: What is an Instagram feed widget?
target: Kaj je pripomoček za vir Instagrama?

en: When you are done click on save and get code, then paste the provided shortcode into your website where you'd like the feed to appear.
target: Ko končate, kliknite Shrani in pridobi kodo, nato prilepite navedeno kratko kodo na svoje spletno mesto, kjer želite, da se prikaže vir.

en: Why do I need this Instagram feed plugin?
target: Zakaj potrebujem ta vtičnik za Instagram?

en: Why not display your other feeds, too? Check out our other free feed plugins:
target: Zakaj ne bi prikazali tudi svojih drugih virov? Oglejte si naše druge brezplačne vtičnike za vire:

en: Widgets for Social Photo Feed
target: Pripomočki za družabni vir fotografij

en: With the professional package, you&#039;ll be able to edit the widget with a wide range of options, so you can create a widget that best suits your brand. Besides that, you can also display feeds from many of the top social media platforms, including Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn and more.
target: S profesionalnim paketom boste lahko urejali gradnik s široko paleto možnosti, tako da lahko ustvarite gradnik, ki najbolj ustreza vaši blagovni znamki. Poleg tega lahko prikažete tudi vire številnih najboljših platform družbenih medijev, vključno s Facebook, YouTube, Pinterest, LinkedIn in drugimi.

en: With this free plugin, integrating an Instagram widget anywhere on your website is easy.
target: S tem brezplačnim vtičnikom je integracija pripomočka Instagram kamor koli na vašem spletnem mestu preprosta.

en: Yes, the Instagram Widget plugin is completely free to download for all users.
target: Da, vtičnik Instagram Widget je popolnoma brezplačen za prenos za vse uporabnike.

en: Yes, the Instagram feeds are fully mobile-responsive. Our feed functions and appears flawlessly on any device, from desktops to mobile phones.
target: Da, viri Instagrama so v celoti odzivni na mobilne naprave. Naš vir deluje in je brezhibno prikazan na kateri koli napravi, od namiznih računalnikov do mobilnih telefonov.
