msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Widget in Content\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-29 17:22+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 17:36+0900\n"
"Last-Translator: ishitaka\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin.php:34
msgid "Widget in Content Settings"
msgstr "Widget in Content 設定"

#: admin.php:49
msgid "Type of display widget"
msgstr "ウィジェットを表示するタイプ"

#: admin.php:50
msgid "Position to insert Content Middle"
msgstr "コンテンツ中を表示する場所"

#: admin.php:80
msgid "Before the first header 2 (h2)"
msgstr "最初のヘッダー2 (h2) の前"

#: admin.php:81
msgid "After the first header 2 (h2)"
msgstr "最初のヘッダー2 (h2) の後"

#: admin.php:82
msgid "Before the first header 3 (h3)"
msgstr "最初のヘッダー3 (h3) の前"

#: admin.php:83
msgid "After the first header 3 (h3)"
msgstr "最初のヘッダー3 (h3) の後"

#: admin.php:84
msgid "Before the last header 2 (h2)"
msgstr "最後のヘッダー2 (h2) の前"

#: admin.php:85
msgid "After the last header 2 (h2)"
msgstr "最後のヘッダー2 (h2) の後"

#: admin.php:86
msgid "Before the last header 3 (h3)"
msgstr "最後のヘッダー3 (h3) の前"

#: admin.php:87
msgid "After the last header 3 (h3)"
msgstr "最後のヘッダー3 (h3) の後"

#: main.php:35
msgid "Content Top"
msgstr "コンテンツトップ"

#: main.php:37
msgid "Add widgets here to appear in top of your content."
msgstr "コンテンツのトップに表示されるウィジェットをここに追加してください。"

#: main.php:41
msgid "Content Bottom"
msgstr "コンテンツボトム"

#: main.php:43
msgid "Add widgets here to appear in the bottom of your content."
msgstr "コンテンツのボトムに表示されるウィジェットをここに追加してください。"

#: main.php:47
msgid "Content Middle"
msgstr "コンテンツ中"

#: main.php:49
msgid "Add widgets here to appear in the middle of your content."
msgstr "コンテンツ中に表示されるウィジェットをここに追加してください。"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Insert the widget area in the content."
msgstr "記事内にウィジェットエリアを挿入します。"