# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13 12:02GMT 2\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 12:10+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Wemake\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Eazy Po 0.9.5.3\n"
": \n"

# ---------------------------------------------------------------

# /inc/admin.php
msgid "Whatsapp number"
msgstr "Номер Whatsapp"

# /inc/admin.php
msgid "Tooltip text"
msgstr "Текст подсказки"

# /inc/admin.php
msgid "Avatar"
msgstr "Логотип"

# /inc/admin.php
msgid "Popup title"
msgstr "Заголовок окна"

# /inc/admin.php
msgid "First message text"
msgstr "Текст сообщения #1"

# /inc/admin.php
msgid "Second message text"
msgstr "Текст сообщения #2"

# /inc/admin.php
msgid "Button text"
msgstr "Текст кнопки сообщения"

# /inc/admin.php
msgid "Show for mobile devices"
msgstr "Показывать для мобильных устройств"

# /inc/admin.php
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить"

# /inc/admin.php
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "Не все данные сохранены. Подождите несколько секунд и попробуйте снова"

# /inc/admin.php
msgid "Request error!"
msgstr "Ошибка запроса!"

# /inc/admin.php
msgid "Settings successfully changed"
msgstr "Настройки успешно изменены"

# /inc/admin.php
msgid "Error. Please try again later."
msgstr "Ошибка. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз."

# /inc/admin.php
msgid "File size error. Maximum file size - 5mb."
msgstr "Максимальный размер изображения - 5МБ."

# /inc/admin.php
msgid "Uploading error. Please select other file."
msgstr "Ошибка загрузки. Пожалуйста выберите другой файл."

# /inc/admin.php
msgid "Bad file format. Supported formats: jpg, jpeg, png, gif."
msgstr "Неверный формат файла. Попробуйте: jpg, jpeg, png, gif."

# /inc/admin.php
msgid "No file selected"
msgstr "Файл не выбран"

# /inc/admin.php
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

# /inc/admin.php
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

# ---------------------------------------------------------------

# /inc/frontend.php
msgid "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute."
msgstr "Сайт временно недоступен. Загляните пожалуйста через минуту."

# /inc/frontend.php
msgid "Hey, need help? We are here"
msgstr "Нужна помощь? Мы рядом"

# /inc/frontend.php
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

# /inc/frontend.php
msgid "Hey 😊"
msgstr "Здравствуйте 😊"

# /inc/frontend.php
msgid "How can we help you?"
msgstr "Чем мы можем вам помочь?"

# /inc/frontend.php
msgid "Message"
msgstr "Написать"