msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wechat\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-21 22:34+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-29 14:57+0800\n"
"Last-Translator: smyx <smyx@qq.com>\n"
"Language-Team: smyx <smyx@qq.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: E:/php/APMServ5.2.6/www/htdocs/wp-content/plugins/wechat\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: wechat.php:45 wechat.php:65
msgid "WeChat"
msgstr "连接微信/易信"

#: wechat.php:51
msgid "Settings"
msgstr ""

#: wechat.php:66
msgid "Plugin Summary"
msgstr "插件介绍："

#: wechat.php:67
msgid "Documentation:"
msgstr "详细文档："

#: wechat.php:68
msgid "Current Features:"
msgstr "先看看目前插件的功能："

#: wechat.php:69
msgid ""
"<p>1. Use WeChat/Yinxin/Sina weibo messages to search Wordoress Posts</"
"p><p>2. custom keywords to reply (include text, image + text, custom image + "
"text, music and etc...)</p><p>3. message records (transcripts betweens "
"clients and public account)</p><p>4. Data Analizy ( included message record，"
"keywords，user activities)</p><p>5. WeChat custom menu ( WeChat Service "
"account should apply)</p><p>6. User could use WeChat to publish Weibo ( need "
"<a href=\"http://blogqun.com/wp-connect.html\" target=\"_blank\">WP Connect</"
"a> plugin )</p><p>7. support automaticly update from Wordpress backend.</p>"
msgstr ""
"<p>1、使用微信/易信/新浪微博私信搜索Wordpress文章</p><p>2、后台关键字自定义回"
"复（包括文本、图文、自定义图文、音乐等）</p><p>3、自定义菜单（微信服务号可申"
"请，易信任何人都可以申请。）</p><p>4、<a title=\"支持对接第三方微信平台\" "
"href=\"http://www.smyx.net/wechat-third-party-platform.html\" target=\"_blank"
"\">支持对接第三方微信平台</a></p><p>5、<a title=\"基于百度地图API的微信周边搜"
"索\" href=\"http://www.smyx.net/weixin-baidu-map.html\" target=\"_blank\">基"
"于百度地图API的微信周边搜索</a></p><p>6、有道中英文互译功能。</p><p>7、消息记"
"录 （用户与公众平台的互动记录）</p><p>8、数据分析 （包括消息记录统计、热门关"
"键字、活跃用户等）</p><p>9、用微信/易信发布微博（需要安装<a href=\"http://"
"www.smyx.net/wp-connect.html\" target=\"_blank\">WordPress连接微博</a>）</"
"p><p>10、支持wp后台自动更新插件。</p>"

#: wechat.php:70
msgid ""
"only：￥199 RMB or $49 USD Buy Now: <a href=\"http://blogqun.com/wechat.html"
"\" target=\"_blank\">http://blogqun.com/wechat.html</a>"
msgstr ""
"仅售：￥199 RMB 或者 $49 USD 购买地址：<a href=\"http://blogqun.com/wechat."
"html\" target=\"_blank\">http://blogqun.com/wechat.html</a>"

#: wechat.php:72
msgid "\"WeChat Public Account\" Account Opening Instruction"
msgstr "“微信公众平台”开通指南"

#: wechat.php:73
msgid ""
"1、Open <a href=\"http://mp.weixin.qq.com/\" target=\"_blank\">WeChat Public "
"Account</a>, click on \"Register\".<br />2、Login to your QQ account, "
"provide all your details, please give a nice name for \"Account Name"
"\" (Notes: This account name cannot be changed after this setting). <br />3、"
"Select\"Regular WeChat Public Account\"<br />4、After registration, you "
"could view your account number and QR code under \"Settings\". It is a good "
"way to download this QR image and put on your website.<br />5、Click "
"\"Advance Function\", Disable \"Editor Model\" and go to \"Developer Model"
"\", enable it, then click on \"Become Developer\", please fill correct URL "
"and Token."
msgstr ""
"1、打开<a href=\"http://mp.weixin.qq.com/\" target=\"_blank\">微信公众平台</"
"a> ，点击右上角的“注册”。<br />2、登录QQ后，填写信息，其中第一项“帐号名称”，"
"尽量取得好听写，支持中文噢。（注册后不可修改）<br />3、选择“普通公众帐号类"
"型”<br />4、注册完成后，您可以在“设置”里面，看到您的微信号和二维码，建议把二"
"维码下载下来并上传到您的网站，放在醒要位置。<br />5、点击菜单栏的“高级功能”，"
"先进入\"编辑模式\"，点击“关闭”。之后进入“开发模式“，点击“开启”，再点击下面"
"的“成为开发者”，在“接口配置信息”里面填写上面提示的URL和Token。"

#~ msgid ""
#~ "Sorry, you cannot use this paid plugin, ZEND is not support for php 5.3."
#~ "x, please contact your server company <a href=\"http://www.zend.com/en/"
#~ "products/guard/downloads\" target=\"_blank\">Zend Guard Loader</a>."
#~ msgstr ""
#~ "很遗憾，您不能使用 付费插件，php 5.3.x版本请联系空间商安装 <a href="
#~ "\"http://www.zend.com/en/products/guard/downloads\" target=\"_blank"
#~ "\">Zend Guard Loader</a>"