msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WebVTT\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-30 14:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 15:21-0500\n"
"Last-Translator: Bobby Walters\n"
"Language-Team: Bobby Walters\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.6\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_n_noop\n"
"Language: es\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ../includes\n"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:63
msgid "Video Captions"
msgstr "Vídeo leyendas"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:64
msgid "Video Chapters"
msgstr "Capítulos de vídeo"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:65
msgid "Video Descriptions"
msgstr "Descripción de vídeo"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:66
msgid "Video Metadata"
msgstr "Vídeo metadatos"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:67
msgid "Video Subtitles"
msgstr "Vídeo subtítulos"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:139
msgid "Video tracks"
msgstr "Pistas de vídeo"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:140
msgid "Manage Video Tracks"
msgstr "Administrar pistas de vídeo"

#: ../admin/class-webvtt-admin.php:141
#, php-format
msgid "Video track <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr "Pista de video <span class=\"count\">(%s)</span>"