msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 15:33-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-11 15:37-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: tags/1.0.0/menu-builder.php:27 tags/1.0.0/menu-builder.php:28
#: tags/1.0.0/menu-builder.php:37 tags/1.0.0/menu-builder.php:38
#: trunk/website-forms.php:46
msgid "Forms"
msgstr "Formulários"

#: tags/1.0.0/menu-builder.php:45 tags/1.0.0/menu-builder.php:46
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar novo"

#: tags/1.0.0/menu-builder.php:53 tags/1.0.0/menu-builder.php:54
#: trunk/website-forms.php:47
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: tags/1.0.0/menu-builder.php:61 tags/1.0.0/menu-builder.php:62
#: trunk/views/settings.php:26 trunk/website-forms.php:49
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: tags/1.0.0/templates/wishpond-form.php:5 tags/1.0.0/views/settings.php:5
#: tags/1.0.0/views/website-forms.php:5 trunk/class-wishpond-plugin.php:190
#: trunk/class-wishpond-plugin.php:225 trunk/views/dashboard.php:3
#: trunk/views/editor.php:3 trunk/views/settings.php:3
msgid "Not enough permissions"
msgstr "Não há permissões suficientes"

#: tags/1.0.0/views/settings.php:32
msgid "Enable Automatic Authentication"
msgstr "Habilitar autenticação automática"

#: tags/1.0.0/views/settings.php:54
msgid "Enable Guest Signup"
msgstr "Habilitar autenticação como convidado"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:115
msgid "Token value is the same"
msgstr "Valor do token é o mesmo"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:120
msgid "Successfully updated token"
msgstr "Token atualizado com sucesso"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:122
msgid "Unable to update token"
msgstr "Não foi possível atualizar o token"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:186 trunk/class-wishpond-plugin.php:221
msgid "Not logged in"
msgstr "Não está logado"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:194
msgid ""
"Invalid permalink structure. Please go to \"Settings\"->\"Permalinks\" and "
"make sure your permalinks use the \"postname\""
msgstr ""
"Estrutura de link permanente inválida. Por favor, vá a \"Configurações\"->"
"\"Links permanentes\" e certifique-se de que seus links permanentes "
"utilizem \"Nome do post\""

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:199
msgid "saved"
msgstr "salva"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:203
msgid "updated"
msgstr "atualizada"

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:210
msgid "Campaign "
msgstr "Campanha "

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:210
msgid " successfully. "
msgstr " com sucesso. "

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:212 trunk/class-wishpond-plugin.php:234
#: trunk/class-wishpond-utilities.php:39
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:232
msgid "Campaign removed successfully."
msgstr "Campanha excluída com sucesso."

#: trunk/class-wishpond-plugin.php:237
msgid "Campaign not found."
msgstr "Campanha não encontrada."

#: trunk/class-wishpond-shortcode.php:27
msgid "wpsc shortcode needs either id or merchant_id attribute"
msgstr "wpsc shortcode precisa do atributo id ou merchant_id"

#: trunk/class-wishpond-shortcode.php:66
msgid ""
"wp_campaign shortcode needs campaign_id, merchant_id, and write_key "
"attributes"
msgstr ""
"wp_campaign shortcode precisa dos atributos campaign_id, merchant_id e "
"write_key"

#: trunk/views/settings.php:30
msgid "Wishpond Wordpress Token: "
msgstr "Token da Wishpond para Wordpress: "

#: trunk/views/settings.php:34
msgid "Update Token: "
msgstr "Atualizar Token: "

#: trunk/website-forms.php:48
msgid "New Form"
msgstr "Novo Formulário"