# Copyright (C) 2024 Webmetic
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webmetic 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://webmetic.de\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit\n"

#: includes/class-webmetic-admin.php:28
msgid "Webmetic Settings"
msgstr "Webmetic Einstellungen"

#: includes/class-webmetic-admin.php:68
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: includes/class-webmetic-admin.php:29
msgid "Webmetic"
msgstr "Webmetic"

#: includes/class-webmetic-admin.php:48
msgid "Webmetic Account ID"
msgstr "Webmetic Account ID"

#: includes/class-webmetic-admin.php:60
#: includes/class-webmetic-admin.php:83
msgid "Script Placement"
msgstr "Skript-Platzierung"

#: includes/class-webmetic-admin.php:75
msgid "Account ID"
msgstr "Account ID"

#: includes/class-webmetic-admin.php:133
msgid "Configure your Webmetic settings below."
msgstr "Konfigurieren Sie unten Ihre Webmetic-Einstellungen."

#: includes/class-webmetic-admin.php:152
msgid "Your Webmetic Account ID. You can find it in your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Webmetic Dashboard under Tracking Code</a>."
msgstr "Ihre Webmetic Account ID. Sie finden diese in Ihrem <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Webmetic Dashboard unter Tracking Code</a>."

#: includes/class-webmetic-admin.php:165
msgid "Footer (Recommended)"
msgstr "Footer (Empfohlen)"

#: includes/class-webmetic-admin.php:168
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: includes/class-webmetic-admin.php:172
msgid "Choose where to place the Webmetic script. Footer placement is recommended for better performance."
msgstr "Wählen Sie, wo das Webmetic-Skript platziert werden soll. Die Platzierung im Footer wird für eine bessere Performance empfohlen."

#: includes/class-webmetic-admin.php:44
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-webmetic-admin.php:208
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: includes/class-webmetic-admin.php:85
msgid "Session Replay"
msgstr "Session Replay"

#: includes/class-webmetic-admin.php:116
msgid "Enable Session Replay"
msgstr "Session Replay aktivieren"

#: includes/class-webmetic-admin.php:119
msgid "When enabled, Webmetic captures session replays for playback and analysis."
msgstr "Wenn aktiviert, erfasst Webmetic Session Replays zur Wiedergabe und Analyse."