msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web-Stat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-04 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-15 08:39-0400\n"
"Last-Translator: Olivier Galy <olivier@followmail.com>\n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Loco-Version: 2.6.10; wp-6.5.5\n"
"X-Domain: web-stat\n"

#. Author of the plugin
msgid "<a href=\"https://www.web-stat.com\" target=\"_new\">Web-Stat</a>"
msgstr "<a href=\"https://es.web-stat.com\" target=\"_new\">Web-Stat</a>"

#. Parent slug (use the slug of the top-level menu)
#. Page title
#: Web-Stat.php:160 Web-Stat.php:161 Web-Stat.php:263
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"

#: Web-Stat.php:263 Web-Stat.php:279
msgid "Configure Web-Stat"
msgstr "Configurar Web-Stat"

#. Description of the plugin
msgid "Free, real-time stats for your website with full visitor details and traffic analytics."
msgstr "Estadísticas gratuitas y en tiempo real para tu sitio web con detalles completos de los visitantes y análisis del tráfico."

#: Web-Stat.php:264 Web-Stat.php:279
msgid "Get 24/7 support"
msgstr "Soporte 24/7"

#. Parent slug (use the slug of the top-level menu)
#. Page title
#: Web-Stat.php:170 Web-Stat.php:171
msgid "Get Support"
msgstr "Soporte"

#: Web-Stat.php:264
msgid "Get support"
msgstr "Soporte"

#. URI of the plugin
msgid "https://www.web-stat.com/"
msgstr "https://es.web-stat.com/"

#. Parent slug (use the slug of the top-level menu)
#. Page title
#: Web-Stat.php:180 Web-Stat.php:181 Web-Stat.php:265 Web-Stat.php:279
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"

msgid "Change plan"
msgstr "Cambiar plan"

#: Web-Stat.php:262 Web-Stat.php:279
msgid "View my stats"
msgstr "Ver mis stats"

#: Web-Stat.php:265
msgid "View paid plans"
msgstr "Ver planes pagos"

#. Parent slug (should match the menu slug of the parent item)
#. Page title
#: Web-Stat.php:151 Web-Stat.php:152
msgid "View Stats"
msgstr "Ver Stats"

#. Page title
#. Widget slug
#. Name of the plugin
#: Web-Stat.php:142 Web-Stat.php:236
msgid "Web-Stat"
msgstr "Web-Stat"

#: Web-Stat.php:141
msgid "Web-Stat Traffic Analytics"
msgstr "Análisis de tráfico de Web-Stat"