# Copyright (C) 2022 David Towoju
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CheckoutPlus - WooCommerce Checkout Fields Builder 0.1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/checkoutplus\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-26T04:48:41+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-26 05:56+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Domain: wc-checkoutplus\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "CheckoutPlus - WooCommerce Checkout Fields Builder"
msgstr "CheckoutPlus - Créateur de champs de contrôle pour WooCommerce"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://pluginette.com"
msgstr "https://pluginette.com"

#. Description of the plugin
msgid "The all-in-one WooCommerce checkout field editor"
msgstr "L'éditeur de champs de paiement WooCommerce tout-en-un"

#. Author of the plugin
msgid "David Towoju"
msgstr "David Towoju"

#: includes/Admin.php:127 includes/Admin.php:128 includes/i18n.php:53
msgid "Checkout Fields"
msgstr "Champs Paiement"

#: includes/Fields.php:140
msgid "Order Notes"
msgstr "Notes de la commande"

#: includes/Fields.php:141
msgctxt "placeholder"
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
msgstr ""

#: includes/i18n.php:55
msgid "Help"
msgstr "Aider"

#: includes/i18n.php:56
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: includes/i18n.php:57
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: includes/i18n.php:62
msgid "Billing Fields"
msgstr "Champs de facturation"

#: includes/i18n.php:63
msgid "Shipping Fields"
msgstr "Champs de livraison"

#: includes/i18n.php:64
msgid "Additional Fields"
msgstr "Champs additionnels"