msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Warmer 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/warmer\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-23T07:05:18+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-23 00:00+0000\n"
"Language: ru_RU\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: warmer\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: warmer.php
msgid "Warmer"
msgstr "Warmer"

#. Plugin URI of the plugin
#: warmer.php
msgid "https://matterwp.com/plugins/warmer"
msgstr "https://matterwp.com/plugins/warmer"

#. Description of the plugin
#: warmer.php
msgid "Warmer is a cache preloader for optimizing and managing your WordPress site's cache."
msgstr "Warmer — это предзагрузчик кэша для оптимизации и управления кэшем вашего сайта WordPress."

#. Author of the plugin
#: warmer.php
msgid "MatterWP"
msgstr "MatterWP"

#. Author URI of the plugin
#: warmer.php
msgid "https://matterwp.com"
msgstr "https://matterwp.com"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:109
msgid "Check out the settings page to explore all the new capabilities!"
msgstr "Посетите страницу настроек, чтобы изучить все новые возможности!"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:113
msgid "Go to Settings Page"
msgstr "Перейти на страницу настроек"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:116
msgid "Dismiss Notice"
msgstr "Закрыть уведомление"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:130
#: src/Admin/Controllers/Init.php:346
#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:62
msgid "Security check failed."
msgstr "Проверка безопасности не удалась."

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:134
#: src/Admin/Controllers/APIHandler.php:101
#: src/Admin/Controllers/Init.php:350
#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:66
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостаточно разрешений."

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:139
msgid "Notice dismissed."
msgstr "Уведомление отклонено."

#: src/Admin/Controllers/APIHandler.php:93
#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:586
msgid "Invalid security token."
msgstr "Неверный токен безопасности."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:158
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:163
msgid "API secret has been regenerated successfully."
msgstr "Секрет API успешно восстановлен."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:164
msgid "An error occurred while regenerating the API secret."
msgstr "Произошла ошибка при повторном создании секрета API."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:176
msgid "Running scheduled crawl..."
msgstr "Выполняется запланированное сканирование..."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:177
msgid "Running..."
msgstr "Бег..."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:178
msgid "Refreshing..."
msgstr "Освежающий..."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:179
msgid "Disabling..."
msgstr "Отключение..."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:180
#: templates/admin/tabs/schedules.php:117
msgid "Disable Schedule"
msgstr "Отключить расписание"

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:181
#: templates/admin/tabs/schedules.php:114
msgid "Refresh Status"
msgstr "Обновить статус"

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:182
#: templates/admin/tabs/schedules.php:111
msgid "Run Now"
msgstr "Запустить сейчас"

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:183
#: src/Admin/Controllers/Init.php:297
msgid "Scheduled crawl queued successfully."
msgstr "Запланированное сканирование успешно поставлено в очередь."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:184
#: src/Admin/Controllers/Init.php:325
msgid "Schedule disabled successfully."
msgstr "Расписание успешно отключено."

#: src/Admin/Controllers/AssetManager.php:185
msgid "Unable to refresh schedule status."
msgstr "Невозможно обновить статус расписания."

#: src/Admin/Controllers/Init.php:292
msgid "Unable to queue the scheduled crawl."
msgstr "Невозможно поставить в очередь запланированное сканирование."

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:396
msgid "Failed to initialize logger."
msgstr "Не удалось инициализировать регистратор."

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:403
msgid "No logs found."
msgstr "Журналы не найдены."

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:412
msgid "Failed to read logs."
msgstr "Не удалось прочитать журналы."

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:432
#: src/Admin/Controllers/Logger.php:499
#: src/Admin/Controllers/Logger.php:528
#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:628
#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:202
msgid "Unauthorized access"
msgstr "Несанкционированный доступ"

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:444
msgid "No logs available."
msgstr "Журналы отсутствуют."

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:536
msgid "Logs cleared successfully"
msgstr "Журналы успешно очищены"

#: src/Admin/Controllers/Logger.php:538
msgid "Failed to clear logs"
msgstr "Не удалось очистить журналы"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:94
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:95
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:96
msgid "Twice Daily"
msgstr "Дважды в день"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:97
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:98
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:315
msgid "Not scheduled"
msgstr "Не запланировано"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:316
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:317
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:317
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:318
msgid "Registered"
msgstr "Зарегистрирован"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:318
msgid "Not registered"
msgstr "Не зарегистрирован"

#: src/Admin/Controllers/Scheduler.php:346
msgid "Once Weekly"
msgstr "Один раз в неделю"

#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:79
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Настройки успешно сохранены."

#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:123
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:196
msgid "Include Sources"
msgstr "Включить источники"

#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:200
msgid "Exclude Sources"
msgstr "Исключить источники"

#. translators: 1: field label, 2: invalid link list
#: src/Admin/Controllers/SettingsPage.php:267
#, php-format
msgid "%1$s contains invalid or off-site links. Only URLs from the current website are allowed. Problem values: %2$s"
msgstr "%1$s содержит недействительные или внешние ссылки. Разрешены только URL-адреса с текущего веб-сайта. Проблемные значения: %2$s"

#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:259
msgid "Pro version detected - no URL limit applied"
msgstr "Обнаружена Pro-версия – ограничение URL не применяется."

#. translators: %d: URL limit
#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:274
#, php-format
msgid "URL limit of %d applied"
msgstr "Применено ограничение URL-адреса %d"

#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:590
msgid "Unauthorized access."
msgstr "Несанкционированный доступ."

#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:624
#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:198
msgid "Invalid security token"
msgstr "Неверный токен безопасности"

#. translators: %d: number of URLs found
#: src/Admin/Controllers/UrlCollector.php:646
#, php-format
msgid "Found %d URLs to crawl"
msgstr "Найдены URL-адреса %d для сканирования."

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:215
msgid "No URLs found to crawl."
msgstr "URL-адреса для сканирования не найдены."

#. translators: %d: number of URLs
#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:234
#, php-format
msgid "Crawler started with %d URLs to process."
msgstr "Сканер начал обработку URL-адресов %d."

#. translators: %d: number of URLs
#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:244
#, php-format
msgid "Starting crawler with %d URLs..."
msgstr "Запуск сканера с URL-адресами %d..."

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:338
msgid "Failed to initialize filesystem."
msgstr "Не удалось инициализировать файловую систему."

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:346
msgid "Crawler stopped successfully."
msgstr "Краулер успешно остановился."

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:415
msgid "Crawler Configuration"
msgstr "Конфигурация обходчика"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:418
msgid "Page Timeout:"
msgstr "Тайм-аут страницы:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:422
msgid "Connection Timeout:"
msgstr "Тайм-аут соединения:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:426
msgid "Request Delay:"
msgstr "Задержка запроса:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:432
msgid "URL Pool Status"
msgstr "Статус пула URL-адресов"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:435
msgid "Estimated URLs:"
msgstr "Предполагаемые URL-адреса:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:439
msgid "URL Limit:"
msgstr "Ограничение URL:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:447
msgid "URL Types:"
msgstr "Типы URL:"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:455
msgid "Crawler Logs"
msgstr "Журналы обходчика"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:459
msgid "Crawler engine is ready to start..."
msgstr "Гусеничный двигатель готов к запуску..."

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:572
#: templates/admin/global/navigation.php:58
#: templates/admin/tabs/schedules.php:46
#: templates/admin/tabs/sources.php:36
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Обновите до Pro"

#: src/Admin/Controllers/Warmer.php:584
msgid "Pro Feature"
msgstr "Профессиональная функция"

#: templates/admin/global/header.php:20
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Переключить темный режим"

#: templates/admin/global/header.php:48
msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"

#: templates/admin/global/navigation.php:5
msgid "Main"
msgstr "Главная"

#: templates/admin/global/navigation.php:10
msgid "Crawler"
msgstr "Гусеничный"

#: templates/admin/global/navigation.php:15
msgid "Sources"
msgstr "Источники"

#: templates/admin/global/navigation.php:21
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"

#: templates/admin/global/navigation.php:26
msgid "Automations"
msgstr "Автоматизация"

#: templates/admin/global/navigation.php:31
msgid "Requests"
msgstr "Запросы"

#: templates/admin/global/navigation.php:42
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: templates/admin/global/navigation.php:46
msgid "Logs"
msgstr "Журналы"

#: templates/admin/global/navigation.php:50
msgid "Diagnostics"
msgstr "Диагностика"

#: templates/admin/tabs/automations.php:19
msgid "Hooks & Triggers"
msgstr "Крючки и триггеры"

#: templates/admin/tabs/automations.php:20
msgid "Trigger cache warming with third-party plugin hooks."
msgstr "Запускайте прогрев кэша с помощью хуков сторонних плагинов."

#: templates/admin/tabs/automations.php:29
msgid "Preload Cache after Cache Clearing"
msgstr "Предварительная загрузка кэша после очистки кэша"

#: templates/admin/tabs/automations.php:32
msgid "Automatically warm cache after any cache clearing or update events."
msgstr "Автоматически прогревать кэш после очистки кэша или событий обновления."

#: templates/admin/tabs/automations.php:46
msgid "Preload Cache after Post Update"
msgstr "Предварительная загрузка кеша после обновления"

#: templates/admin/tabs/automations.php:49
msgid "Automatically warm cache when posts are published or updated."
msgstr "Автоматически прогревать кэш при публикации или обновлении записей."

#: templates/admin/tabs/automations.php:65
msgid "Webhook Options"
msgstr "Параметры вебхука"

#: templates/admin/tabs/automations.php:66
msgid "Trigger cache warming by sending a request to the endpoint."
msgstr "Запускайте прогрев кэша, отправив запрос на endpoint."

#: templates/admin/tabs/automations.php:75
msgid "Enable Webhook"
msgstr "Включить вебхук"

#: templates/admin/tabs/automations.php:78
msgid "Enable or disable the webhook endpoint for triggering cache warming."
msgstr "Включите или отключите endpoint вебхука для запуска прогрева кэша."

#: templates/admin/tabs/automations.php:91
msgid "Endpoint URL:"
msgstr "URL-адрес конечной точки:"

#: templates/admin/tabs/automations.php:95
msgid "Webhook Secret:"
msgstr "Секрет вебхука:"

#: templates/admin/tabs/automations.php:96
msgid "Not generated yet"
msgstr "Еще не создано"

#: templates/admin/tabs/automations.php:97
msgid "Regenerate Secret"
msgstr "Регенерировать секрет"

#: templates/admin/tabs/automations.php:100
msgid "Example cURL Request:"
msgstr "Пример запроса cURL:"

#: templates/admin/tabs/automations.php:111
msgid "Note: The \"urls\" parameter is optional. If not provided, all configured URLs will be warmed."
msgstr "Примечание: параметр \"urls\" необязателен. Если он не указан, будут прогреты все настроенные URL."

#: templates/admin/tabs/automations.php:120
msgid "Command Line Tools"
msgstr "Инструменты командной строки"

#: templates/admin/tabs/automations.php:121
msgid "Trigger cache warming from WP-CLI."
msgstr "Запускайте прогрев кэша из WP-CLI."

#: templates/admin/tabs/automations.php:130
msgid "Enable WP-CLI"
msgstr "Включить WP-CLI"

#: templates/admin/tabs/automations.php:133
msgid "Enable or disable the 'wp warmer warm' WP-CLI command."
msgstr "Включите или отключите команду WP-CLI «wp warmer warm»."

#: templates/admin/tabs/automations.php:147
msgid "Usage Example"
msgstr "Пример использования"

#: templates/admin/tabs/automations.php:150
msgid "To warm the entire cache:"
msgstr "Чтобы прогреть весь кэш:"

#: templates/admin/tabs/automations.php:152
msgid "To warm a specific URL:"
msgstr "Чтобы прогреть определённый URL:"

#: templates/admin/tabs/crawler.php:25
msgid "Your current URL limit to crawl is 100."
msgstr "Текущее ограничение URL-адресов для сканирования составляет 100."

#: templates/admin/tabs/crawler.php:27
msgid "Upgrade your account."
msgstr "Обновите свою учетную запись."

#: templates/admin/tabs/crawler.php:30
msgid "Stop Crawler"
msgstr "Остановить краулера"

#: templates/admin/tabs/crawler.php:32
msgid "Start Crawler"
msgstr "Запустить краулер"

#: templates/admin/tabs/debug.php:20
msgid "System Information"
msgstr "Информация о системе"

#: templates/admin/tabs/debug.php:21
msgid "View detailed system information to help diagnose plugin issues."
msgstr "Просмотрите подробную информацию о системе, чтобы помочь диагностировать проблемы с плагином."

#: templates/admin/tabs/debug.php:29
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-версия"

#: templates/admin/tabs/debug.php:37
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Ограничение памяти PHP"

#: templates/admin/tabs/debug.php:45
msgid "Max Execution Time"
msgstr "Максимальное время выполнения"

#: templates/admin/tabs/debug.php:53
msgid "Upload Max Size"
msgstr "Максимальный размер загрузки"

#: templates/admin/tabs/debug.php:61
msgid "Post Max Size"
msgstr "Максимальный размер сообщения"

#: templates/admin/tabs/debug.php:69
msgid "Log File Location"
msgstr "Местоположение файла журнала"

#: templates/admin/tabs/debug.php:77
msgid "Log File Permissions"
msgstr "Разрешения для файла журнала"

#: templates/admin/tabs/debug.php:82
msgid "File not found"
msgstr "Файл не найден"

#: templates/admin/tabs/debug.php:88
msgid "Current Schedule"
msgstr "Текущее расписание"

#: templates/admin/tabs/debug.php:96
msgid "Next Scheduler Run"
msgstr "Следующий запуск планировщика"

#: templates/admin/tabs/debug.php:109
msgid "WP Cron Enabled"
msgstr "WP Cron включен"

#: templates/admin/tabs/debug.php:112
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: templates/admin/tabs/debug.php:112
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: templates/admin/tabs/debug.php:117
msgid "WP Cron Jobs"
msgstr "WP Cron Вакансии"

#: templates/admin/tabs/logs.php:20
msgid "Total"
msgstr "Итого"

#: templates/admin/tabs/logs.php:24
#: templates/admin/tabs/logs.php:50
msgid "Success"
msgstr "Успех"

#: templates/admin/tabs/logs.php:28
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"

#: templates/admin/tabs/logs.php:32
#: templates/admin/tabs/logs.php:51
msgid "Redirects"
msgstr "Перенаправления"

#: templates/admin/tabs/logs.php:36
msgid "Avg time"
msgstr "Среднее время"

#: templates/admin/tabs/logs.php:40
msgid "Last run"
msgstr "Последний запуск"

#: templates/admin/tabs/logs.php:46
msgid "Log filters"
msgstr "Фильтры журналов"

#: templates/admin/tabs/logs.php:47
msgid "All"
msgstr "Все"

#: templates/admin/tabs/logs.php:48
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"

#: templates/admin/tabs/logs.php:49
msgid "Warnings"
msgstr "Предупреждения"

#: templates/admin/tabs/logs.php:55
msgid "Search logs"
msgstr "Поиск журналов"

#: templates/admin/tabs/logs.php:56
msgid "Search URL, status, message..."
msgstr "Поиск URL, статуса, сообщения..."

#: templates/admin/tabs/logs.php:64
msgid "Download Logs"
msgstr "Скачать журналы"

#: templates/admin/tabs/logs.php:65
#: templates/admin/tabs/logs.php:75
msgid "Clear Logs"
msgstr "Очистить журналы"

#: templates/admin/tabs/logs.php:71
msgid "Clear logs?"
msgstr "Очистить журналы?"

#: templates/admin/tabs/logs.php:72
msgid "This permanently removes all stored Warmer log entries, including rotated log files."
msgstr "При этом безвозвратно удаляются все сохраненные записи журнала Warmer, включая файлы журналов ротации."

#: templates/admin/tabs/logs.php:74
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: templates/admin/tabs/request.php:18
msgid "Timeouts and Pacing"
msgstr "Тайм-ауты и темп"

#: templates/admin/tabs/request.php:19
msgid "Control how long Warmer waits for responses and how aggressively it steps through the queue."
msgstr "Управляйте тем, как долго Warmer ждёт ответы и насколько быстро обрабатывает очередь."

#: templates/admin/tabs/request.php:25
msgid "Page Timeout"
msgstr "Тайм-аут страницы"

#: templates/admin/tabs/request.php:26
msgid "Maximum time in seconds to wait for a response body from a single URL."
msgstr "Максимальное время в секундах ожидания тела ответа от одного URL-адреса."

#: templates/admin/tabs/request.php:36
msgid "Connection Timeout"
msgstr "Тайм-аут соединения"

#: templates/admin/tabs/request.php:37
msgid "Maximum time in seconds to establish a connection before the request is abandoned."
msgstr "Максимальное время в секундах для установления соединения, прежде чем запрос будет отменен."

#: templates/admin/tabs/request.php:47
msgid "Request Delay"
msgstr "Задержка запроса"

#: templates/admin/tabs/request.php:48
msgid "Delay in milliseconds between crawl requests. Increase this if the origin starts rate limiting or struggling under load."
msgstr "Задержка в миллисекундах между запросами на сканирование. Увеличьте это значение, если источник начинает ограничивать скорость или испытывает трудности при нагрузке."

#: templates/admin/tabs/request.php:58
msgid "Retry Attempts"
msgstr "Повторить попытки"

#: templates/admin/tabs/request.php:59
msgid "Number of additional attempts after the first request when Warmer hits a transport failure or a 5xx response."
msgstr "Количество дополнительных попыток после первого запроса, когда Warmer обнаруживает сбой транспорта или ответ 5xx."

#: templates/admin/tabs/request.php:93
msgid "Request Behavior"
msgstr "Поведение запроса"

#: templates/admin/tabs/request.php:94
msgid "Adjust the crawler identity, redirect handling, and TLS verification for environments with CDN, WAF, or staging constraints."
msgstr "Настройте идентификатор сканера, обработку перенаправления и проверку TLS для сред с ограничениями CDN, WAF или промежуточного хранения."

#: templates/admin/tabs/request.php:101
msgid "User-Agent"
msgstr "Пользовательский агент"

#: templates/admin/tabs/request.php:102
msgid "Custom request user agent sent with crawl requests. Useful when cache, firewall, or CDN rules inspect bot identity."
msgstr "Пользовательский агент специального запроса, отправляемый вместе с запросами на сканирование. Полезно, когда правила кэша, брандмауэра или CDN проверяют личность бота."

#: templates/admin/tabs/request.php:121
msgid "Follow Redirects"
msgstr "Следуйте перенаправлениям"

#: templates/admin/tabs/request.php:122
msgid "Allow the crawler to follow redirects and warm the final destination URL."
msgstr "Разрешите сканеру следовать перенаправлениям и прогревать конечный URL назначения."

#: templates/admin/tabs/request.php:137
msgid "Max Redirects"
msgstr "Макс. перенаправления"

#: templates/admin/tabs/request.php:138
msgid "Maximum number of redirects Warmer will follow before treating the request as failed."
msgstr "Максимальное количество перенаправлений, по которым Warmer перейдёт перед тем, как считать запрос неудачным."

#: templates/admin/tabs/request.php:160
msgid "Verify SSL Certificates"
msgstr "Проверка SSL-сертификатов"

#: templates/admin/tabs/request.php:161
msgid "Validate SSL certificates during requests. Recommended on production. Disable only for local or staging environments with broken certificates."
msgstr "Проверка сертификатов SSL во время запросов. Рекомендован к производству. Отключайте только для локальных или промежуточных сред со сломанными сертификатами."

#: templates/admin/tabs/schedules.php:18
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:19
msgid "Current Interval"
msgstr "Текущий интервал"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:20
msgid "Next Run"
msgstr "Следующий запуск"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:21
msgid "Last Run"
msgstr "Последний запуск"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:22
msgid "Cron Hook"
msgstr "Крон Крюк"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:23
msgid "Hook Registration"
msgstr "Регистрация крючка"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:33
msgid "Scheduled runs are warming only part of the site"
msgstr "Запланированные запуски прогревают только часть сайта"

#. translators: 1: total URLs found, 2: free plan limit
#: templates/admin/tabs/schedules.php:38
#, php-format
msgid "This site currently has %1$s collected URLs. The free plan caps recurring crawl coverage at %2$s URLs."
msgstr "Сейчас на этом сайте собрано %1$s URL. Бесплатный план ограничивает покрытие повторяющегося сканирования %2$s URL."

#: templates/admin/tabs/schedules.php:61
msgid "Schedule Settings"
msgstr "Настройки расписания"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:62
msgid "Choose how often Warmer should automatically run cache warming."
msgstr "Выберите, как часто Warmer будет автоматически запускать прогрев кэша."

#: templates/admin/tabs/schedules.php:67
msgid "Crawler Schedule"
msgstr "Расписание гусеничного движения"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:68
msgid "Configure automated crawling schedule to keep your cache warm."
msgstr "Настройте расписание автоматического сканирования, чтобы поддерживать кэш прогретым."

#: templates/admin/tabs/schedules.php:93
msgid "Schedule Status"
msgstr "Статус расписания"

#: templates/admin/tabs/schedules.php:94
msgid "Review the live state of the recurring crawl and the current cron registration."
msgstr "Просмотрите текущее состояние повторяющегося сканирования и текущую регистрацию cron."

#: templates/admin/tabs/sources.php:22
msgid "Free plan coverage limit reached"
msgstr "Достигнут лимит покрытия бесплатного плана"

#. translators: 1: total URLs found, 2: free plan limit, 3: currently warmed
#: templates/admin/tabs/sources.php:27
#, php-format
msgid "Warmer estimates %1$s URLs on this site. The free plan warms up to %2$s URLs, so the current queue is capped at %3$s."
msgstr "Warmer оценивает количество URL на этом сайте в %1$s. Бесплатный план прогревает до %2$s URL, поэтому текущая очередь ограничена %3$s."

#: templates/admin/tabs/sources.php:50
msgid "Core Sources"
msgstr "Основные источники"

#: templates/admin/tabs/sources.php:51
msgid "WordPress default post types and URLs that you can add to the crawler."
msgstr "Типы сообщений WordPress по умолчанию и URL-адреса, которые вы можете добавить в сканер."

#: templates/admin/tabs/sources.php:56
msgid "Post URLs"
msgstr "Публикация URL-адресов"

#: templates/admin/tabs/sources.php:58
msgid "Include all published post URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все URL-адреса опубликованных сообщений в очередь сканирования."

#. translators: %d: Number of URLs found
#: templates/admin/tabs/sources.php:65
#: templates/admin/tabs/sources.php:90
#: templates/admin/tabs/sources.php:115
#: templates/admin/tabs/sources.php:140
#: templates/admin/tabs/sources.php:165
#: templates/admin/tabs/sources.php:228
#: templates/admin/tabs/sources.php:272
#: templates/admin/tabs/sources.php:296
#, php-format
msgid "Links found: %d"
msgstr "Найдено ссылок: %d"

#: templates/admin/tabs/sources.php:81
msgid "Page URLs"
msgstr "URL-адреса страниц"

#: templates/admin/tabs/sources.php:83
msgid "Include all published page URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все URL-адреса опубликованных страниц в очередь сканирования."

#: templates/admin/tabs/sources.php:106
msgid "Category URLs"
msgstr "URL-адреса категорий"

#: templates/admin/tabs/sources.php:108
msgid "Include all category archive URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все URL-адреса архивов категорий в очередь сканирования."

#: templates/admin/tabs/sources.php:131
msgid "Tag URLs"
msgstr "URL-адреса тегов"

#: templates/admin/tabs/sources.php:133
msgid "Include all tag archive URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все URL-адреса архивов тегов в очередь сканирования."

#: templates/admin/tabs/sources.php:156
msgid "Media URLs"
msgstr "URL-адреса мультимедиа"

#: templates/admin/tabs/sources.php:158
msgid "Include all media attachment URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все URL-адреса вложений мультимедиа в очередь сканирования."

#: templates/admin/tabs/sources.php:185
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Пользовательские типы сообщений"

#: templates/admin/tabs/sources.php:186
msgid "CPTs that you can add to the crawler."
msgstr "CPT, которые вы можете добавить в сканер."

#: templates/admin/tabs/sources.php:209
#, php-format
msgid "All %s URLs"
msgstr "Все URL-адреса %s"

#: templates/admin/tabs/sources.php:218
#, php-format
msgid "Include all published %s URLs in the crawling queue."
msgstr "Включите все опубликованные URL-адреса %s в очередь сканирования."

#: templates/admin/tabs/sources.php:252
msgid "Manual Source Links"
msgstr "Ссылки на источники вручную"

#: templates/admin/tabs/sources.php:254
msgid "Add or remove specific URLs from the crawl pool. Only links from the current website are accepted."
msgstr "Добавьте или удалите определенные URL-адреса из пула сканирования. Принимаются только ссылки с текущего сайта."

#: templates/admin/tabs/sources.php:263
msgid "Include Sources (Links)"
msgstr "Включить источники (ссылки)"

#: templates/admin/tabs/sources.php:265
msgid "Add specific site URLs to the crawl pool. Use one URL per line."
msgstr "Добавьте URL-адреса конкретных сайтов в пул сканирования. Используйте один URL-адрес в каждой строке."

#: templates/admin/tabs/sources.php:287
msgid "Exclude Sources (Links)"
msgstr "Исключить источники (ссылки)"

#: templates/admin/tabs/sources.php:289
msgid "Remove specific site URLs from the crawl pool. Use one URL per line."
msgstr "Удалите URL-адреса определенных сайтов из пула сканирования. Используйте один URL-адрес в каждой строке."

#: templates/admin/tabs/sources.php:314
msgid "Test Sources"
msgstr "Исходники тестов"

#: templates/admin/tabs/sources.php:316
msgid "Test the current source settings to see which URLs will be included in the crawling queue. This helps verify your configuration before starting the crawler."
msgstr "Проверьте текущие настройки источника, чтобы увидеть, какие URL-адреса будут включены в очередь сканирования. Это поможет проверить вашу конфигурацию перед запуском искателя."

#: templates/admin/tabs/sources.php:322
msgid "Source Test Output"
msgstr "Исходный тестовый результат"

#: templates/admin/tabs/sources.php:324
msgid "Run a source test to preview performance metrics and the URL pool without starting the crawler."
msgstr "Запустите тест источника, чтобы просмотреть показатели производительности и пул URL-адресов, не запуская сканер."

#: templates/admin/tabs/sources.php:329
msgid "Test"
msgstr "Тест"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:107
msgid "Warmer 3.0.0 is Here!"
msgstr "Warmer 3.0.0 уже здесь!"

#: src/Admin/Controllers/AdminNotices.php:108
msgid "Warmer 3.0.0 adds Ajax autosave, richer logs, expanded request controls, improved diagnostics, and new translations."
msgstr "Warmer 3.0.0 добавляет автосохранение через Ajax, более информативные журналы, расширенные настройки запросов, улучшенную диагностику и новые переводы."